खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दीबाचा" शब्द से संबंधित परिणाम

मूजिब

कारण, हेतु, सबब, वजह

मूजिब होना

किसी बात का कारण या वजह होना

मूजिब-ए-हद

(धर्मशास्त्र) सज़ा का कारण, दण्ड के योग्य ठहराना

मूजिब-ए-क़ब्ज़

(تصوف) دل کا یادِ خدا کی طرف متوجہ نہ ہونے کا باعث ، دل کی گرفتگی کا سبب

मुजीब

जवाब देने वाला, स्वीकार करने वाला

मौजाब

موجِ آب کی تخفیف

मूजिब-ए-शर

शरारत और फ़साद का कारण

मुजाब

जवाब दिया हुआ, उत्तरित, स्वीकृत

मूजिब-ए-अव्वल

پہلا سبب ، اصل وجہ

मूजिब-ए-ईज़ा

कष्ट का कारण, तकलीफ़ की वजह

मूजिब-ए-आज़माइश

जाँचने और परखने का कारण या वजह

मूजिब-ए-सवाब

ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب

मूजिब-ए-'अज़ाब

رک : موجب ِ عتاب

मो'जिब

अभिमानी, घमंडी, इतराने वाला, स्वार्थी

मूजिब-ए-ग़फ़लत

(सूफ़ीवाद) लापरवाही का वजह या उपेक्षा का कारण

मुज़ाब

पिघला हुआ, घुला हुआ

मूजिब-ए-काएनात

کائنات کی تخلیق کا سبب ؛ مراد : انسان خصوصاً رسول خدا صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

मूजिब-ए-'इताब

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

मूजिबा

आवश्यक वस्तु, वह कृत्य जिसका बदला परलोक में मिले।

मुज़ीब

पिघलाने वाला, घुलना; (रसायन विज्ञान) वह चीज जो किसी चीज को पिघलाती या घुलती हो

मूजिब-ए-इफ़्तिख़ार

cause of pride

मूजिब-ए-'उमूम

सामान्य कारण या सामान्य वजह

मूजिब-ए-हसनात

نیکی اور بھلائی کے اسباب

मूजिबात

‘मूजिब' का बहु., कारण समूह, वजूह, अप्रत्यक्ष बातें

मूजिबा-जुज़इया

(منطق) اثباتی یا مثبت جزئیہ ، وہ قضیہ جس میں موضوع اور محول کے درمیان رابطہ کیا گیا ہو

मूजिबा-कुल्लिया

تمام اثبات ، جزو کی ضد

मूजिबात-ए-रहमत

दया और अनुग्रह के कारण

मूजिबात-ए-तर्ग़ीब

प्रेरणा दिलाने वाले कारक

मुजाबुद्दा'वात

वह व्यक्ति जिसकी दुआएँ क़ुबूल की गई हों अथवा जिसकी प्रार्थनाएँ स्वीकार कर ली गई हों

मुजीबुद्दा'वात

दुआएँ स्वीकार करने वाला, अर्थात: ईश्वर

मुज़बज़बुर-राय

جو کوئی پکی رائے قائم نہ کر سکے ۔

मौज-ए-बाद-ए-शिमाल

उत्तर की ओर से चलने वाली हवा का झोंका, बारिश की हवा की लहर

मज़बह

क़ुर्बान गाह, ज़बह किये जाने की जगह, वधभूमि, वधस्थल, मक़तल

मज़ाबह

مذبح کی جمع

मुजब्बिर

(جبیریات) شکستہ ہڈی کو باندھنے والا ، ٹوٹی ہڈی کو جوڑنے والا ۔

मज़बूह

ज़ब्ह किया हुआ, वध किया हुआ, हलाल किया हुआ

मौज-ए-बहाराँ

बहार के मौसम की तरंग, वसंत की लहर, खुशी का मौसम

मीज़ाब

परनाला, कोठे का परनाला, छत का परनाला

मुज़बज़ब करना

असमंजस में डालना, दुविधा में डालना

मू-ज़बानी

منہ زبانی ، بلا تحریر ، بے لکھے ، زبانی

मौज-ए-बला

आपत्तियों की लहरों के थपेड़े

मुज़ाब-ए-सुर्ख़

red wine

मौज-ए-आब

नदी की तरंग, पानी की लहर

मोज़ा-बंद

चमड़े के तसमों का बना हुआ मोज़ा (जो इंग्लैन्ड के राजा रिचर्ड प्रथम ने पहना था)

मौजी-बंदा

मुक्त प्रकृति, अपने दिल का बादशाह, दिल की ख़ुशी का अधीन, ख़ुशी ख़्वाँ, जो जी में आए वो कर गुज़रने वाला

मुज़ीबा

गलाने और पिघलाने वाली

मुजीबिय्यत

جوابی فعل (انگ : Response) ۔

मा'ज़ूब

جو عذاب میں مبتلا ہو ، مصیبت میں گرفتار ؛ تشدد کیا گیا ۔

मुज़ाबना

तौले या नापे बग़ैर बेचना (जो इस्लामी शरीयत के अनुसार अवैध है)

मुज़ब्ज़ब

अनिश्चित स्थिति, करें या न करें की उलझन, दुविधा में पड़ा हुआ, डाँवाडोल, अनिर्धारित

मौज-ए-बहर

समुंद्र की लहर

मु'अज्जब

हैरानी में डाला हुआ, चकित

मौज-ए-बोरिया

चटाई बिछाने से बनी हुई लकीरें, लकीरों की चटाई, चटाई या बोरिया पर सोने से शरीर पर पड़ने वाले खुरदरे चिह्न

मु'अज़्ज़ब

दण्डित किया गया, दण्डित, संतप्त, सताया हुआ

मु'अज्जिब

ताज्जुब में डालने वाला, हैरान करने वाला, हक्का बक्का कर देने वाला

मूज़ी-बीमारी

जान लेवा मर्ज़, ख़तरनाक बीमारी

मु'अज़्ज़िब

कष्ट देने वाला, मुसीबत में डालने वाला, सज़ा देने वाला

ब-मूजिब

अनुसार, मुताबिक़

बिसात-ब-मूजिब

عمر استعداد یا حیثیت کے مطابق.

मीज़ाब-अव्वलीन

(حیوانیات) جنینی رقبے کی اولین دھاری میں پیدا ہونے والی نالی (انگ : Primitive groove) ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दीबाचा के अर्थदेखिए

दीबाचा

diibaachaدِیباچَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

टैग्ज़: लिखावट

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

दीबाचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रस्तावना, प्राक्कथन
  • पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध

    उदाहरण अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है

  • प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
  • किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
  • किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
  • (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़

शे'र

English meaning of diibaacha

Noun, Masculine

  • preface, foreword, preamble
  • introduction

    Example Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai

  • rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
  • beginning of anything, first requirement
  • prelude, prologue, exordium
  • (Metaphorically) first and foremost person

دِیباچَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
  • دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو

    مثال امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے

  • زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
  • کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
  • کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
  • پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
  • (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز

Urdu meaning of diibaacha

Roman

  • vo tahriir jo kisii kitaab ke shuruu me.n ho aur jis me.n nafas-e-mazmuun vaGaira se mutaalliq ya duusrii zaruurii baate.n bataur ta.aaruf kitaab ke likhii ga.ii huu.n
  • diivaan ke shuruu me.n musannif ka Khud tahriir karda ashaar ka vo majmuu.aa jo hamad, naaat, madah ya sabab-e-taaliif vaGaira par mushtamil ho
  • zamaana-e-qadiim me.n kitaabo.n ke sar-e-varq kii zebaa.ish, sar-e-varq par is kii Khuubsuurtii ke li.e banaa.e ge bail buu.oTe vaGaira
  • kisii chiiz ka pahal aur laazimii juzo, kisii chiiz ke li.e pahlii shart
  • kisii chiiz ka ibatidaa.ii hissaa, ibatidaa.ii daur, pahlaa ziinaa, tamhiid
  • peshaKhaimaa, kisii chiiz ke zahuur kii alaamat
  • (majaazan) sab se pahlaa shaKhs, sab se pahlii chiiz

दीबाचा के पर्यायवाची शब्द

दीबाचा के विलोम शब्द

दीबाचा के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

मूजिब

कारण, हेतु, सबब, वजह

मूजिब होना

किसी बात का कारण या वजह होना

मूजिब-ए-हद

(धर्मशास्त्र) सज़ा का कारण, दण्ड के योग्य ठहराना

मूजिब-ए-क़ब्ज़

(تصوف) دل کا یادِ خدا کی طرف متوجہ نہ ہونے کا باعث ، دل کی گرفتگی کا سبب

मुजीब

जवाब देने वाला, स्वीकार करने वाला

मौजाब

موجِ آب کی تخفیف

मूजिब-ए-शर

शरारत और फ़साद का कारण

मुजाब

जवाब दिया हुआ, उत्तरित, स्वीकृत

मूजिब-ए-अव्वल

پہلا سبب ، اصل وجہ

मूजिब-ए-ईज़ा

कष्ट का कारण, तकलीफ़ की वजह

मूजिब-ए-आज़माइश

जाँचने और परखने का कारण या वजह

मूजिब-ए-सवाब

ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب

मूजिब-ए-'अज़ाब

رک : موجب ِ عتاب

मो'जिब

अभिमानी, घमंडी, इतराने वाला, स्वार्थी

मूजिब-ए-ग़फ़लत

(सूफ़ीवाद) लापरवाही का वजह या उपेक्षा का कारण

मुज़ाब

पिघला हुआ, घुला हुआ

मूजिब-ए-काएनात

کائنات کی تخلیق کا سبب ؛ مراد : انسان خصوصاً رسول خدا صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

मूजिब-ए-'इताब

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

मूजिबा

आवश्यक वस्तु, वह कृत्य जिसका बदला परलोक में मिले।

मुज़ीब

पिघलाने वाला, घुलना; (रसायन विज्ञान) वह चीज जो किसी चीज को पिघलाती या घुलती हो

मूजिब-ए-इफ़्तिख़ार

cause of pride

मूजिब-ए-'उमूम

सामान्य कारण या सामान्य वजह

मूजिब-ए-हसनात

نیکی اور بھلائی کے اسباب

मूजिबात

‘मूजिब' का बहु., कारण समूह, वजूह, अप्रत्यक्ष बातें

मूजिबा-जुज़इया

(منطق) اثباتی یا مثبت جزئیہ ، وہ قضیہ جس میں موضوع اور محول کے درمیان رابطہ کیا گیا ہو

मूजिबा-कुल्लिया

تمام اثبات ، جزو کی ضد

मूजिबात-ए-रहमत

दया और अनुग्रह के कारण

मूजिबात-ए-तर्ग़ीब

प्रेरणा दिलाने वाले कारक

मुजाबुद्दा'वात

वह व्यक्ति जिसकी दुआएँ क़ुबूल की गई हों अथवा जिसकी प्रार्थनाएँ स्वीकार कर ली गई हों

मुजीबुद्दा'वात

दुआएँ स्वीकार करने वाला, अर्थात: ईश्वर

मुज़बज़बुर-राय

جو کوئی پکی رائے قائم نہ کر سکے ۔

मौज-ए-बाद-ए-शिमाल

उत्तर की ओर से चलने वाली हवा का झोंका, बारिश की हवा की लहर

मज़बह

क़ुर्बान गाह, ज़बह किये जाने की जगह, वधभूमि, वधस्थल, मक़तल

मज़ाबह

مذبح کی جمع

मुजब्बिर

(جبیریات) شکستہ ہڈی کو باندھنے والا ، ٹوٹی ہڈی کو جوڑنے والا ۔

मज़बूह

ज़ब्ह किया हुआ, वध किया हुआ, हलाल किया हुआ

मौज-ए-बहाराँ

बहार के मौसम की तरंग, वसंत की लहर, खुशी का मौसम

मीज़ाब

परनाला, कोठे का परनाला, छत का परनाला

मुज़बज़ब करना

असमंजस में डालना, दुविधा में डालना

मू-ज़बानी

منہ زبانی ، بلا تحریر ، بے لکھے ، زبانی

मौज-ए-बला

आपत्तियों की लहरों के थपेड़े

मुज़ाब-ए-सुर्ख़

red wine

मौज-ए-आब

नदी की तरंग, पानी की लहर

मोज़ा-बंद

चमड़े के तसमों का बना हुआ मोज़ा (जो इंग्लैन्ड के राजा रिचर्ड प्रथम ने पहना था)

मौजी-बंदा

मुक्त प्रकृति, अपने दिल का बादशाह, दिल की ख़ुशी का अधीन, ख़ुशी ख़्वाँ, जो जी में आए वो कर गुज़रने वाला

मुज़ीबा

गलाने और पिघलाने वाली

मुजीबिय्यत

جوابی فعل (انگ : Response) ۔

मा'ज़ूब

جو عذاب میں مبتلا ہو ، مصیبت میں گرفتار ؛ تشدد کیا گیا ۔

मुज़ाबना

तौले या नापे बग़ैर बेचना (जो इस्लामी शरीयत के अनुसार अवैध है)

मुज़ब्ज़ब

अनिश्चित स्थिति, करें या न करें की उलझन, दुविधा में पड़ा हुआ, डाँवाडोल, अनिर्धारित

मौज-ए-बहर

समुंद्र की लहर

मु'अज्जब

हैरानी में डाला हुआ, चकित

मौज-ए-बोरिया

चटाई बिछाने से बनी हुई लकीरें, लकीरों की चटाई, चटाई या बोरिया पर सोने से शरीर पर पड़ने वाले खुरदरे चिह्न

मु'अज़्ज़ब

दण्डित किया गया, दण्डित, संतप्त, सताया हुआ

मु'अज्जिब

ताज्जुब में डालने वाला, हैरान करने वाला, हक्का बक्का कर देने वाला

मूज़ी-बीमारी

जान लेवा मर्ज़, ख़तरनाक बीमारी

मु'अज़्ज़िब

कष्ट देने वाला, मुसीबत में डालने वाला, सज़ा देने वाला

ब-मूजिब

अनुसार, मुताबिक़

बिसात-ब-मूजिब

عمر استعداد یا حیثیت کے مطابق.

मीज़ाब-अव्वलीन

(حیوانیات) جنینی رقبے کی اولین دھاری میں پیدا ہونے والی نالی (انگ : Primitive groove) ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दीबाचा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दीबाचा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone