खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दीबाचा" शब्द से संबंधित परिणाम

लश्कर

असंगठित सेना, वाहिनी, वरूथिनी, अनीक, फ़ौज, छावनी, कैम्प, प्राणियों या मनु ष्यों का बहुत बड़ा दल या समूह, भीड़-भाड़, समूह, लाव-लश्कर

लश्कार

shine, brightness

लश्कर का

लश्कर के मुताल्लिक़, लश्कर से संबंधित

लश्कर-वाला

(in the dialect of women) a king

लश्कर-गाह

सेनावास, छावनी, कैंप, ख़ेमा, डेरा

लश्कर-नवीस

सेना में वेतन बाँटने वाला अधिकारी

लश्कर पड़ना

सेना का पड़ाव करना, सेना का कहीं खे़मे डेरे आदि डाल कर ठहरना

लश्कर-आरा

सेना लेकर मुक़ाबिले पर आनेवाला, सेना के जवानों को तैयार करने वाला, लश्कर तैयार करने वाला

लश्कर-लश्कर उमँडना

فوج کا ہجوم کرنا یا جمع ہونا

लश्कर-आराई

सेना को लड़ने के लिए सजाना, सेना लेकर मुक़ाबला करना।

लश्कर-आरा

۔ ۰ف) صفت۔ لشکر آراستہ کرنے والا۔ لشکر تیار کرنے والا۔

लश्कर का बेड़ा

सैनिक, सेना, अहल-ए-सिपाह, फ़ौज, फ़ौजी बेड़ा, गिरोह

लश्कर का लश्कर

فوج کی فوج ، بڑا ہجوم ، انبوہِ کثیر .

लश्कर टूट पड़ना

सभी सेना का दुश्मन को मारने या उसका माल लूटने के लिए चौतरफ़ा हमला करना

लश्कर-कशी

चढ़ाई, धावा, सैन्य-यात्रा, आक्रमण, हमला

लश्कर कटना

सेना का मारा जाना

लश्कर जमना

सेना का लड़ाई के लिए विधिवत खड़ा होना

लश्कर-पनाह

لشکر کا سردار .

लश्कर गिरना

फ़ौज का हमला करना

लश्कर उमँडना

सेना या फ़ौज का चढ़ाई कर के आना, फ़ौज का हुजूम करना

लश्कर चढ़ा लाना

लश्कर को हमला करने के वास्ते लाना, हमला करने के लिए सेना को लेकर आना

लश्कर-ख़लास

a trull, a strumpet, prostitute

लश्कर जमाना

सेनाओं को संगठित करना, सेनाओं को लैस करना, लश्कर इकट्ठा करना, लश्कर तर्तीब देना, फ़ौज आरास्ता करना

लश्कर-शिकनी

فوج کو شکست دینا ، بہادری ، شجاعت .

लश्कर उतरना

फ़ौज का पड़ाव करना, फ़ौज का कहीं ठहराव करना, फ़ौज का कहीं रुकना

लश्कर टूटना

सेना का मारने या लूटने के लिए अकस्मात आक्रमण करना, आक्रमण के उद्देश्य से सेना का हमला करना, सेना का धावा बोलना

लश्कर चलाना

सेना सहित चढ़ाई करना, सेना सहित आक्रमण करना

लश्कर-ख़ेज़

(वह जगह या इलाक़ा) जहाँ के लोग आमतौर पर सैनिक हों

लश्कर में ऊँट बदनाम

ऐसे आदमी के बारे में बोलते हैं जो किसी दोष में प्रसिद्ध हो, अनावश्यक बदनामी

लश्कर की अगाड़ी, आँधी की पछाड़ी

लश्कर का अगला हिस्सा और आँधी का आख़िरी ज़बरदस्त एवं ख़तरनाक होते हैं

लश्कर जम' करना

लश्कर इकट्ठा करना

लश्कर-कश

सेना प्रमुख, सेनापति, फ़ौज का सरदार

लश्कर इकट्ठा करना

सेना इकट्ठा करना, सैनिक मुहैया करना, बहुत सारे लोगों को इकट्ठा करना, भीड़ लगाना

लश्कर की बोली

وہ بولی جس میں بھان٘ت بھان٘ت زبانوں کے الفاظ مل گئے ہوں ، لشکری زبان .

लश्कर-ए-ख़ास

वेश्या, रंडी, बेसवा

लश्कर-कुशी करना

invade

लश्कर-ए-गिराँ

बहुत भारी फ़ौज, बहुत बड़ा लश्कर

लश्कर के लश्कर

فوج کی فوج ، بڑا ہجوم ، انبوہِ کثیر .

लश्कर-ए-जर्रार

बहुत बड़ी सेना, बड़ा भारी लश्कर

लश्करी

लश्कर या सेना-संबंधी, फ़ौज से संबद्ध, लश्कर या सेना का, फ़ौज का

लश्कर-शिकन

सेना को हराने वाला, फ़ौज को शिकस्त देने वाला, चढ़ाई करने वाला ,बहादुर आदमी, दिलेर

लश्कर बे मीर , तकिया बे फ़क़ीर , फ़क़ीर बे पीर , तर्कश बे तीर

लश्कर का कोई सरदार, तकीए का कोई फ़क़ीर, फ़क़ीर का कोई गुरु और तीर दान में कोई तीर ना हो तो वो बेकार है

लश्करी-कीड़ा

رک : لشکری سنڈی .

लश्करी-ज़बान

رک : لشکری بولی .

लश्करी-बोली

वह भाषा जो सेना द्वारा बोली है और आमतौर पर विभिन्न भाषाओं का मेल होता है, कई देशों की मिश्रित भाषा

लश्करी-सुंडी

भिभिन्न प्रकार के कीड़ों का झुंड जो गेहूँ, कपास, तंबाकू, गन्ना, मकई, सबज़ियों और चने वग़ैरा की फ़सलों को बहुत नुक़्सान पहुँचाता है

लश्कारा

चमक-दमक, तड़क-भड़क, चमचमाहट

लश्कारना

मुँह से लश-लश शब्द करते हुए शिकारी कुत्ते को शिकार पर झपटने के लिए उत्तेजित करना

लश्कारे मारना

चमकना, चमक दमक दिखाना, झिलमिलाना

लाव-लश्कर

उपकरणों से लैस सेना, सेना और उसके साथी, प्रतीकात्मक: लोगों की भीड़, भीड़-भड़क्का

लाव-लश्कर

सेना और उसके साथ रहने वाली तमाम सामग्री

शैतानी-लश्कर

شریر لڑکوں کا مجمع.

मुक़द्दम-ए-लश्कर

सेनापति, प्रधान सेनापति

दीवान-ए-लश्कर

وہ دربار جو سپاہیوں کی عرضیاں سننے کے لئے منعقد کیا جائے.

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

सरकर्दगान-ए-लश्कर

सेना उच्च अधिकारी, फ़ौज के आला अफ़्सरान

तजहीज़-ए-लश्कर

۔لشکر کا مرتّب کرنا۔ درست کرنا۔

शैतान का लश्कर

शैतान के चेले, शरीर लड़कों की टोली, शरारत करने वाले लड़के

हमराहयान-ए-लश्कर

camp followers

मीर-ए-लश्कर

सरदार-ए-फ़ौज, फ़ौज का सिपहसालार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दीबाचा के अर्थदेखिए

दीबाचा

diibaachaدِیباچَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

टैग्ज़: लिखावट

दीबाचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रस्तावना, प्राक्कथन
  • पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध

    उदाहरण अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है

  • प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
  • किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
  • किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
  • (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़

शे'र

English meaning of diibaacha

Noun, Masculine

  • preface, foreword, preamble
  • introduction

    Example Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai

  • rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
  • beginning of anything, first requirement
  • prelude, prologue, exordium
  • (Metaphorically) first and foremost person

دِیباچَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
  • دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو

    مثال امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے

  • زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
  • کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
  • کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
  • پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
  • (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز

Urdu meaning of diibaacha

Roman

  • vo tahriir jo kisii kitaab ke shuruu me.n ho aur jis me.n nafas-e-mazmuun vaGaira se mutaalliq ya duusrii zaruurii baate.n bataur ta.aaruf kitaab ke likhii ga.ii huu.n
  • diivaan ke shuruu me.n musannif ka Khud tahriir karda ashaar ka vo majmuu.aa jo hamad, naaat, madah ya sabab-e-taaliif vaGaira par mushtamil ho
  • zamaana-e-qadiim me.n kitaabo.n ke sar-e-varq kii zebaa.ish, sar-e-varq par is kii Khuubsuurtii ke li.e banaa.e ge bail buu.oTe vaGaira
  • kisii chiiz ka pahal aur laazimii juzo, kisii chiiz ke li.e pahlii shart
  • kisii chiiz ka ibatidaa.ii hissaa, ibatidaa.ii daur, pahlaa ziinaa, tamhiid
  • peshaKhaimaa, kisii chiiz ke zahuur kii alaamat
  • (majaazan) sab se pahlaa shaKhs, sab se pahlii chiiz

दीबाचा के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

लश्कर

असंगठित सेना, वाहिनी, वरूथिनी, अनीक, फ़ौज, छावनी, कैम्प, प्राणियों या मनु ष्यों का बहुत बड़ा दल या समूह, भीड़-भाड़, समूह, लाव-लश्कर

लश्कार

shine, brightness

लश्कर का

लश्कर के मुताल्लिक़, लश्कर से संबंधित

लश्कर-वाला

(in the dialect of women) a king

लश्कर-गाह

सेनावास, छावनी, कैंप, ख़ेमा, डेरा

लश्कर-नवीस

सेना में वेतन बाँटने वाला अधिकारी

लश्कर पड़ना

सेना का पड़ाव करना, सेना का कहीं खे़मे डेरे आदि डाल कर ठहरना

लश्कर-आरा

सेना लेकर मुक़ाबिले पर आनेवाला, सेना के जवानों को तैयार करने वाला, लश्कर तैयार करने वाला

लश्कर-लश्कर उमँडना

فوج کا ہجوم کرنا یا جمع ہونا

लश्कर-आराई

सेना को लड़ने के लिए सजाना, सेना लेकर मुक़ाबला करना।

लश्कर-आरा

۔ ۰ف) صفت۔ لشکر آراستہ کرنے والا۔ لشکر تیار کرنے والا۔

लश्कर का बेड़ा

सैनिक, सेना, अहल-ए-सिपाह, फ़ौज, फ़ौजी बेड़ा, गिरोह

लश्कर का लश्कर

فوج کی فوج ، بڑا ہجوم ، انبوہِ کثیر .

लश्कर टूट पड़ना

सभी सेना का दुश्मन को मारने या उसका माल लूटने के लिए चौतरफ़ा हमला करना

लश्कर-कशी

चढ़ाई, धावा, सैन्य-यात्रा, आक्रमण, हमला

लश्कर कटना

सेना का मारा जाना

लश्कर जमना

सेना का लड़ाई के लिए विधिवत खड़ा होना

लश्कर-पनाह

لشکر کا سردار .

लश्कर गिरना

फ़ौज का हमला करना

लश्कर उमँडना

सेना या फ़ौज का चढ़ाई कर के आना, फ़ौज का हुजूम करना

लश्कर चढ़ा लाना

लश्कर को हमला करने के वास्ते लाना, हमला करने के लिए सेना को लेकर आना

लश्कर-ख़लास

a trull, a strumpet, prostitute

लश्कर जमाना

सेनाओं को संगठित करना, सेनाओं को लैस करना, लश्कर इकट्ठा करना, लश्कर तर्तीब देना, फ़ौज आरास्ता करना

लश्कर-शिकनी

فوج کو شکست دینا ، بہادری ، شجاعت .

लश्कर उतरना

फ़ौज का पड़ाव करना, फ़ौज का कहीं ठहराव करना, फ़ौज का कहीं रुकना

लश्कर टूटना

सेना का मारने या लूटने के लिए अकस्मात आक्रमण करना, आक्रमण के उद्देश्य से सेना का हमला करना, सेना का धावा बोलना

लश्कर चलाना

सेना सहित चढ़ाई करना, सेना सहित आक्रमण करना

लश्कर-ख़ेज़

(वह जगह या इलाक़ा) जहाँ के लोग आमतौर पर सैनिक हों

लश्कर में ऊँट बदनाम

ऐसे आदमी के बारे में बोलते हैं जो किसी दोष में प्रसिद्ध हो, अनावश्यक बदनामी

लश्कर की अगाड़ी, आँधी की पछाड़ी

लश्कर का अगला हिस्सा और आँधी का आख़िरी ज़बरदस्त एवं ख़तरनाक होते हैं

लश्कर जम' करना

लश्कर इकट्ठा करना

लश्कर-कश

सेना प्रमुख, सेनापति, फ़ौज का सरदार

लश्कर इकट्ठा करना

सेना इकट्ठा करना, सैनिक मुहैया करना, बहुत सारे लोगों को इकट्ठा करना, भीड़ लगाना

लश्कर की बोली

وہ بولی جس میں بھان٘ت بھان٘ت زبانوں کے الفاظ مل گئے ہوں ، لشکری زبان .

लश्कर-ए-ख़ास

वेश्या, रंडी, बेसवा

लश्कर-कुशी करना

invade

लश्कर-ए-गिराँ

बहुत भारी फ़ौज, बहुत बड़ा लश्कर

लश्कर के लश्कर

فوج کی فوج ، بڑا ہجوم ، انبوہِ کثیر .

लश्कर-ए-जर्रार

बहुत बड़ी सेना, बड़ा भारी लश्कर

लश्करी

लश्कर या सेना-संबंधी, फ़ौज से संबद्ध, लश्कर या सेना का, फ़ौज का

लश्कर-शिकन

सेना को हराने वाला, फ़ौज को शिकस्त देने वाला, चढ़ाई करने वाला ,बहादुर आदमी, दिलेर

लश्कर बे मीर , तकिया बे फ़क़ीर , फ़क़ीर बे पीर , तर्कश बे तीर

लश्कर का कोई सरदार, तकीए का कोई फ़क़ीर, फ़क़ीर का कोई गुरु और तीर दान में कोई तीर ना हो तो वो बेकार है

लश्करी-कीड़ा

رک : لشکری سنڈی .

लश्करी-ज़बान

رک : لشکری بولی .

लश्करी-बोली

वह भाषा जो सेना द्वारा बोली है और आमतौर पर विभिन्न भाषाओं का मेल होता है, कई देशों की मिश्रित भाषा

लश्करी-सुंडी

भिभिन्न प्रकार के कीड़ों का झुंड जो गेहूँ, कपास, तंबाकू, गन्ना, मकई, सबज़ियों और चने वग़ैरा की फ़सलों को बहुत नुक़्सान पहुँचाता है

लश्कारा

चमक-दमक, तड़क-भड़क, चमचमाहट

लश्कारना

मुँह से लश-लश शब्द करते हुए शिकारी कुत्ते को शिकार पर झपटने के लिए उत्तेजित करना

लश्कारे मारना

चमकना, चमक दमक दिखाना, झिलमिलाना

लाव-लश्कर

उपकरणों से लैस सेना, सेना और उसके साथी, प्रतीकात्मक: लोगों की भीड़, भीड़-भड़क्का

लाव-लश्कर

सेना और उसके साथ रहने वाली तमाम सामग्री

शैतानी-लश्कर

شریر لڑکوں کا مجمع.

मुक़द्दम-ए-लश्कर

सेनापति, प्रधान सेनापति

दीवान-ए-लश्कर

وہ دربار جو سپاہیوں کی عرضیاں سننے کے لئے منعقد کیا جائے.

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

सरकर्दगान-ए-लश्कर

सेना उच्च अधिकारी, फ़ौज के आला अफ़्सरान

तजहीज़-ए-लश्कर

۔لشکر کا مرتّب کرنا۔ درست کرنا۔

शैतान का लश्कर

शैतान के चेले, शरीर लड़कों की टोली, शरारत करने वाले लड़के

हमराहयान-ए-लश्कर

camp followers

मीर-ए-लश्कर

सरदार-ए-फ़ौज, फ़ौज का सिपहसालार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दीबाचा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दीबाचा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone