खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दीबाचा" शब्द से संबंधित परिणाम

इम्तिहान

विद्यार्थियों की परीक्षा, पढ़ाई की जाँच, परीक्षा, जाँच, परख, आज़माइश

इम्तिहान

अपमानित रखना।

इम्तिहानी

इम्तिहान से संबद्ध, परखा हुआ, आज़माया हुआ, परिक्षा का

इम्तिहान देना

appear in or sit for an examination

इम्तिहान-गाह

परिक्षण का ठिकाना, जाँचने और परखने का स्थान, वह स्थान जहाँ परिक्षा ली जाये

इम्तिहान लेना

examine, test

इम्तिहान करना

examine, test, try, prove

इम्तिहान में डालना

गंभीर परिक्षण करना,किसी मुसीबत या बला में गिरफ़्तार करना

इम्तिहान-ए-ना'श

मौत का कारण जानने के लिए मुर्दे की चीर फाड़

इम्तिहान-ए-लाश

post-mortem, autopsy

इम्तिहान-ए-'इश्क़

प्रेम परीक्षा

इम्तिहान में बैठना

निर्धारित तरीके से स्कूल या कॉलेज आदि द्वारा आयोजित पाठ्यक्रम योग्यता परीक्षा में भाग लेना

इम्तिहान-ए-दिल-ए-'इश्क़-बाज़

trial, test of the heart which is a habitual lover

इम्तिहान पर आना

परीक्षण के लिए तैयार रहना

इम्तिहान पास करना

स्कूल या कॉलिज आदि की ओर से प्रायोजित की हुई परिक्षा में पूरा उतरना, तालीमी जाँच में सफलता के लिए निश्चित नंबर प्राप्त करना

इम्तिहान में पूरा उतरना

परीक्षा में सफल होना, अपेक्षाओं या मानकों पर खरा उतरना, आज़माईश में साबित क़दम रहना, कामयाब होना

इम्तिहानन

by way of examination, test

इम्तिहानी नली

test tube

अमेठन

(कताई) धागे के दूसरों को अस्थायी स्तर पर जोड़ने के लिए मरोड़ी या आधी गाँठ, बल, ताने की सूत, गाँठ

मुक़ाबले का इम्तिहान

प्रतियोगी परीक्षा, स्पर्धात्मक परीक्षा

शु'आ'ई-इम्तिहान

ایکسرے یا کوئی اور متحرک فوٹو کے ذریعے جانچ ؛ اِی سی جی اور الٹرا ساونڈ وغیرہ کے ذریعے کسی چیز کی تصدیق

ज़बानी-इम्तिहान

मौखिक परीक्षा, मौखिक जाँच, ऐसी परीक्षा जिसमें प्रश्नोत्तर मौखिक हों

कीमियाई-इम्तिहान

رک : کیمیائی تجزیہ .

सनदी-इम्तिहान

وہ امتحان جسے پاس کرنے پر سند یا ڈگری مِلے.

'अमली-इम्तिहान

کام کی آزمائش، عمل کے لحاظ سے جانچ پڑتال، پریکٹیکل اگزامینیشن یا ٹسٹ

प्राइवेट-इम्तिहान

وہ امتحان جو کسی اسکول میں باقاعدہ تعلیم پائے بغیر دیا جائے.

मुंसिफ़ी का इम्तिहान

जज के पद की परीक्षा

कम्पार्टमेन्ट का इम्तिहान

वह अतिरिक्त या पूरक परीक्षा जो वार्षिक परीक्षा में किसी विषय या विषयों में असफल होने की स्थिति में दोबारा दिया जाए

तेज़ी का इम्तिहान होना

बुद्धिमत्ता, होशयारी और चालाकी की जांच या परख होना

महकमाना-इम्तिहान

کسی ادارے کا اپنا امتحان جو محکمانہ ترقی کے لیے ضروری ہو ۔

कम्पार्टमेंटल-इम्तिहान

वह अतिरिक्त या पूरक परीक्षा जो वार्षिक परीक्षा में किसी विषय या विषयों में असफल होने की स्थिति में दोबारा दिया जाए

क़ाबिल-ए-इम्तिहान

जिसकी परीक्षा की जा सके, परीक्ष्य, जिसकी परीक्षा आवश्यक हो

मेहक इम्तिहान पर कसना

इमतिहान कर के खरा खोटा मालूम करना, परखना, आज़माना

मूसीक़ी-महवियती-इम्तिहान

(نفسیات) وہ امتحان جس میں موسیقی سن کر معمول اپنے ذہن میں عجوبہء خیالی کو پروان چڑھنے دیتا ہے اور بعد میں اسے اختیار کنندہ کی اطلاع کے لیے بیان کرتا ہے (Musical Reverie Test) ۔

सवालात-ए-इम्तिहान

वह सवालात जो इम्तिहान में किए जाएँ

दस्त-ए-इम्तिहान

शक्ति की परीक्षा

दार-उल-इम्तिहान

आज़माइश की जगह, जांच और परीक्षण का स्थान (प्रतीकात्मक) दुनिया

वाजिब-उल-इम्तिहान

जिसकी परीक्षा आवश्यक हो।

मशरूत-उल-इम्तिहान

جس کے امتحان کی شرط ہو ؛ جسے حاصل کرنے کے لیے پہلے امتحان دینا لازم ہو ۔

ना-क़ाबिल-ए-इम्तिहान

जिसकी परीक्षा न हो सके, जो परीक्षा के अयोग्य हो।

उमेठना

वस्तु को इस प्रकार ऐंठना कि उसमें बल पड़ जाएँ

अमेठना

مروڑنا ، بل دینا .

उम्ठिना

बल खाना, बल खाया हुआ होना

बा'द-ए-इम्तिहाँ

परीक्षा के बाद

अर्ज़-ए-फ़ज़ा-ए-सीना-ए-दर्द-ए-इम्तिहाँ

the expanse of the breadth of the pain-testing chest

नज़्र-ए-इम्तेहाँ

the offering of a test, given away to a test

ब-सर-ए-इम्तिहाँ

परीक्षण के समय

मरहला-ए-इम्तिहाँ

परीक्षा की मंज़िल, मुश्किल काम, कठिन काम

पर्चा-ए-इम्तिहाँ

परीक्षा के प्रश्नों का पर्चा, परीक्षापत्र।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दीबाचा के अर्थदेखिए

दीबाचा

diibaachaدِیباچَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

टैग्ज़: लिखावट

दीबाचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रस्तावना, प्राक्कथन
  • पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध

    उदाहरण अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है

  • प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
  • किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
  • किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
  • (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़

शे'र

English meaning of diibaacha

Noun, Masculine

  • preface, foreword, preamble
  • introduction

    Example Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai

  • rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
  • beginning of anything, first requirement
  • prelude, prologue, exordium
  • (Metaphorically) first and foremost person

دِیباچَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
  • دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو

    مثال امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے

  • زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
  • کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
  • کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
  • پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
  • (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز

Urdu meaning of diibaacha

  • Roman
  • Urdu

  • vo tahriir jo kisii kitaab ke shuruu me.n ho aur jis me.n nafas-e-mazmuun vaGaira se mutaalliq ya duusrii zaruurii baate.n bataur ta.aaruf kitaab ke likhii ga.ii huu.n
  • diivaan ke shuruu me.n musannif ka Khud tahriir karda ashaar ka vo majmuu.aa jo hamad, naaat, madah ya sabab-e-taaliif vaGaira par mushtamil ho
  • zamaana-e-qadiim me.n kitaabo.n ke sar-e-varq kii zebaa.ish, sar-e-varq par is kii Khuubsuurtii ke li.e banaa.e ge bail buu.oTe vaGaira
  • kisii chiiz ka pahal aur laazimii juzo, kisii chiiz ke li.e pahlii shart
  • kisii chiiz ka ibatidaa.ii hissaa, ibatidaa.ii daur, pahlaa ziinaa, tamhiid
  • peshaKhaimaa, kisii chiiz ke zahuur kii alaamat
  • (majaazan) sab se pahlaa shaKhs, sab se pahlii chiiz

दीबाचा के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

इम्तिहान

विद्यार्थियों की परीक्षा, पढ़ाई की जाँच, परीक्षा, जाँच, परख, आज़माइश

इम्तिहान

अपमानित रखना।

इम्तिहानी

इम्तिहान से संबद्ध, परखा हुआ, आज़माया हुआ, परिक्षा का

इम्तिहान देना

appear in or sit for an examination

इम्तिहान-गाह

परिक्षण का ठिकाना, जाँचने और परखने का स्थान, वह स्थान जहाँ परिक्षा ली जाये

इम्तिहान लेना

examine, test

इम्तिहान करना

examine, test, try, prove

इम्तिहान में डालना

गंभीर परिक्षण करना,किसी मुसीबत या बला में गिरफ़्तार करना

इम्तिहान-ए-ना'श

मौत का कारण जानने के लिए मुर्दे की चीर फाड़

इम्तिहान-ए-लाश

post-mortem, autopsy

इम्तिहान-ए-'इश्क़

प्रेम परीक्षा

इम्तिहान में बैठना

निर्धारित तरीके से स्कूल या कॉलेज आदि द्वारा आयोजित पाठ्यक्रम योग्यता परीक्षा में भाग लेना

इम्तिहान-ए-दिल-ए-'इश्क़-बाज़

trial, test of the heart which is a habitual lover

इम्तिहान पर आना

परीक्षण के लिए तैयार रहना

इम्तिहान पास करना

स्कूल या कॉलिज आदि की ओर से प्रायोजित की हुई परिक्षा में पूरा उतरना, तालीमी जाँच में सफलता के लिए निश्चित नंबर प्राप्त करना

इम्तिहान में पूरा उतरना

परीक्षा में सफल होना, अपेक्षाओं या मानकों पर खरा उतरना, आज़माईश में साबित क़दम रहना, कामयाब होना

इम्तिहानन

by way of examination, test

इम्तिहानी नली

test tube

अमेठन

(कताई) धागे के दूसरों को अस्थायी स्तर पर जोड़ने के लिए मरोड़ी या आधी गाँठ, बल, ताने की सूत, गाँठ

मुक़ाबले का इम्तिहान

प्रतियोगी परीक्षा, स्पर्धात्मक परीक्षा

शु'आ'ई-इम्तिहान

ایکسرے یا کوئی اور متحرک فوٹو کے ذریعے جانچ ؛ اِی سی جی اور الٹرا ساونڈ وغیرہ کے ذریعے کسی چیز کی تصدیق

ज़बानी-इम्तिहान

मौखिक परीक्षा, मौखिक जाँच, ऐसी परीक्षा जिसमें प्रश्नोत्तर मौखिक हों

कीमियाई-इम्तिहान

رک : کیمیائی تجزیہ .

सनदी-इम्तिहान

وہ امتحان جسے پاس کرنے پر سند یا ڈگری مِلے.

'अमली-इम्तिहान

کام کی آزمائش، عمل کے لحاظ سے جانچ پڑتال، پریکٹیکل اگزامینیشن یا ٹسٹ

प्राइवेट-इम्तिहान

وہ امتحان جو کسی اسکول میں باقاعدہ تعلیم پائے بغیر دیا جائے.

मुंसिफ़ी का इम्तिहान

जज के पद की परीक्षा

कम्पार्टमेन्ट का इम्तिहान

वह अतिरिक्त या पूरक परीक्षा जो वार्षिक परीक्षा में किसी विषय या विषयों में असफल होने की स्थिति में दोबारा दिया जाए

तेज़ी का इम्तिहान होना

बुद्धिमत्ता, होशयारी और चालाकी की जांच या परख होना

महकमाना-इम्तिहान

کسی ادارے کا اپنا امتحان جو محکمانہ ترقی کے لیے ضروری ہو ۔

कम्पार्टमेंटल-इम्तिहान

वह अतिरिक्त या पूरक परीक्षा जो वार्षिक परीक्षा में किसी विषय या विषयों में असफल होने की स्थिति में दोबारा दिया जाए

क़ाबिल-ए-इम्तिहान

जिसकी परीक्षा की जा सके, परीक्ष्य, जिसकी परीक्षा आवश्यक हो

मेहक इम्तिहान पर कसना

इमतिहान कर के खरा खोटा मालूम करना, परखना, आज़माना

मूसीक़ी-महवियती-इम्तिहान

(نفسیات) وہ امتحان جس میں موسیقی سن کر معمول اپنے ذہن میں عجوبہء خیالی کو پروان چڑھنے دیتا ہے اور بعد میں اسے اختیار کنندہ کی اطلاع کے لیے بیان کرتا ہے (Musical Reverie Test) ۔

सवालात-ए-इम्तिहान

वह सवालात जो इम्तिहान में किए जाएँ

दस्त-ए-इम्तिहान

शक्ति की परीक्षा

दार-उल-इम्तिहान

आज़माइश की जगह, जांच और परीक्षण का स्थान (प्रतीकात्मक) दुनिया

वाजिब-उल-इम्तिहान

जिसकी परीक्षा आवश्यक हो।

मशरूत-उल-इम्तिहान

جس کے امتحان کی شرط ہو ؛ جسے حاصل کرنے کے لیے پہلے امتحان دینا لازم ہو ۔

ना-क़ाबिल-ए-इम्तिहान

जिसकी परीक्षा न हो सके, जो परीक्षा के अयोग्य हो।

उमेठना

वस्तु को इस प्रकार ऐंठना कि उसमें बल पड़ जाएँ

अमेठना

مروڑنا ، بل دینا .

उम्ठिना

बल खाना, बल खाया हुआ होना

बा'द-ए-इम्तिहाँ

परीक्षा के बाद

अर्ज़-ए-फ़ज़ा-ए-सीना-ए-दर्द-ए-इम्तिहाँ

the expanse of the breadth of the pain-testing chest

नज़्र-ए-इम्तेहाँ

the offering of a test, given away to a test

ब-सर-ए-इम्तिहाँ

परीक्षण के समय

मरहला-ए-इम्तिहाँ

परीक्षा की मंज़िल, मुश्किल काम, कठिन काम

पर्चा-ए-इम्तिहाँ

परीक्षा के प्रश्नों का पर्चा, परीक्षापत्र।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दीबाचा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दीबाचा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone