धोना का परिवर्तित और भूतकालिक रूप, धुला हुआ, पाक-साफ़ किया हुआ

पाक होना, पाक किया जाना

अहमक़ का अहमक़, बेवक़ूफ़

washed, ready washed

an eye void of shame

بے حیا ، بے شرم ، بے لحاظ ، جس کے دِیدوں کا پانی ڈھل گیا ہو .

बोझ, उधर से उधर करना, भारी बोझ लाद कर लाना ले जाना

अंतःकरण या मन की वह वृत्ति या शक्ति जो उसे किसी चीज या बात का बोध कराती, उसमें कोई धारणा उत्पन्न करती अथवा कोई स्मृति जाग्रत करती है। जैसे-हमने उन्हें एक बार देखा तो है, पर उनकी आकृति हमारे ध्यान में नहीं आ रही है। मुहा०-ध्यान पर चढ़ना = किसी बात का चित्त या मन में कुछ समय के लिए अपना स्थान बना लेना। जैसे-अब तक वही दृश्य हमारे ध्यान पर चढ़ा है। ध्यान से उतरना ध्यान के क्षेत्र से बाहर हो जाना। याद न रह जाना। जैसे-आपकी पुस्तक लाना मेरे ध्यान से उतर गया।

tyrannize/ treat cruelly

(लाक्षणिक) बहुत खाने वाला

दो और एक का आधा भाग, दो और आधा, अढ़ाई, जैसे-ढाई गज कपड़ा, ढाई सेर चीनी, ढाई रुपए

بوڑ یا شفٹنگ کلٹیویشن (Shifting Cultivation)، جس کو مختلف مقامات پر قمری، دھایا، جھوم بھی کہتے

दसवाँ, मृत्यु के दसवें दिन शव का फ़ातिहा

(ठगी) ख़रगोश की आवाज़ का शगून जो मनहूस समझा जाता है

(بچوں کا ایک کھیل) وہ جگہ جہاں کھیلنے والوں میں سے ایک بچّہ آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے اور لڑکے اس جگہ کو چُھو کر بھاگتے ہیں اور جو آنکھیں بند کیے کھڑا ہوتا ہے وہ پکڑنے دوڑتا ہے اور جس کو پکڑ لیتا ہے وہ اسی طرح آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے، ڈھائی

ध्यान करनेवाला, ध्यानी, अहल-ए-दिल, ध्यानशील, समाधि लगाने वाला, ध्यान से संबंधित

किसी विषय, व्यक्ति आदि का ध्यान करना, ईश्वर का चिंतन करना

خیال سے ، فکر سے .

خیال آنا .

फ़िक्र लगी होना, तसो्वर बांधना

ध्यान देना, विश्वास करना, विचारना

विचार रखना, भेद करना, अंतर को अनुभूत करना

(مجازاً) دُنیا ؛ غور و فکر ، سوچ ، خیالات .

विचार की पहुँच या सोच की पहुँच होना

अवधारणा स्थापित होना

ध्यान का एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ होना, ध्यान का एक तरफ़ होना

सोचना, याद दिलाना, याद करना, किसी बात को कल्पना में लाना

उपासना का ध्यान, पूजा का ख़याल, इबादत की तरफ़ तवज्जो

ध्यान रखना, सावधानी बरतना, कम ध्यान देना

मन एकाग्र करना, तवज्जोह देना, ख़याल करना, सोचना

ख़्वाहिशमंद होना, किसी का ख़याल या तसव्वुर रहना

तवज्जा होना, ख़्याल होना, सूचना, याद आना, ख़्याल आना

विचार में रखना, स्मरण रखना, परवाह करना न भूलना, चेताने के रूप में कहते हैं

सोच का सिलसिला मुनकता होना, ख़्याल हिट जाना

ध्यान आकर्षित कराना, ध्यान भटकाना, बढ़ावा देना, भिड़ाना

नज़र मिलना, मुलाकात होना

तवज्जा का हिट जाना

(عور) ڈھیا دہلیز کے معنوں میں بولا جاتا ہے.

ध्यान हट जाना, मन का बदल जाना, ध्यान हटना

बेपरवाह होना, विचार का छोड़ देना

इबादत की तरफ़ तवज्जा देना, इबादत में मुसतग़र्क़ि होना, माबूद या महबूब से लो लगाना

distract, divert attention

(मजाज़न) ख़्याल में समा जाना, किसी से मुहब्बत हो जाना

ख़याल बँधना, ध्यान केंद्रित होना

किसी तरफ़ ख़्याल जाना

ध्यान आकर्षित करना

तवज्जो का हटाना, ख़यालात अलग करना

ब्रह्मलीनता की अवस्था में होना

ध्यान केंद्रित करना, ध्यान लगाना

विचार करना, ग़ौर करना, फ़िक्र करना

नए ख़्यालात पैदा होना , (मजाज़न) झूओट् मूओट् , ख़्याली या तसव्वुराती दुनिया का ख़्याल आना

ख़याल का हट जाना, ध्यान का हट जाना, किसी कार्य में मन न लगना

दुश्मन का ध्यान हटाने के लिए दूसरी तरफ़ से हमला करना

विचार केंद्रित करना, ध्यान केंद्रित करना, ख़याल बाँधना, तवज्जो क़ायम करना

ख़्याल में बसा होना

ख़ातिर में ना लाना, एहमीयत ना देना

किसी चीज़ की तरफ़ ख़्याल ले जाना, मुतवज्जा होना, माइल होना

ख़्याल करना, फ़िक्र करना

विचार का इधर उधर फिरना

خیالات کی لہر ، سوچ کا سلسلہ .