खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"धोबी का कुत्ता घर का न घाट का" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में धोबी का कुत्ता घर का न घाट का के अर्थदेखिए
धोबी का कुत्ता घर का न घाट का के हिंदी अर्थ
- हर जगह से ठुकराया हुआ, नाकाम-ओ-नामुराद अर्थात कहीं का भी न रहना
- उस व्यक्ति के बारे में कहते हैं जिसे हर स्थान से भगाया गया हो और जिस का कोई स्थान न हो
-
आवारा व्यक्ति के प्रति कहते हैं अर्थात जिसका कहीं ठिकाना न हो, जो व्यक्ति किसी तरफ़ का न हो उसके प्रति भी व्यंगात्मक तौर पर कहते हैं
विशेष • इस लोकोक्ति के बारे में, कुछ लोग कहते हैं कि कुत्ते की जगह 'कत्का' है और 'कत्का' 'ख़त्का का बिगड़ा हुआ रूप है अर्थात वह लकड़ी जिससे धोबी कपड़े को कुचलते हैं, क्योंकि कत्का के भारी होने के कारण धोबी न तो उसे घर लाता है और न ही खो जाने के भय से घाट पर छोड़ता है, बल्कि रेत में कहीं छुपा देता है।
English meaning of dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaa
- a good-for-nothing person, someone driven out from everywhere
دھوبی کا کُتّا گَھر کا نَہ گھاٹ کا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- ہر طرف سے ٹھکرایا ہوا، ناکام و نامراد
- اس شخص کی بابت کہتے ہیں جسے ہر طرف سے دھتکار دیا گیا ہو اور جس کا کوئی ٹھکانہ نہ ہو
-
آوارہ صفت انسان کے تئیں کہتے ہیں یعنی وہ شخص جس کا کوئی قیام نہ ہو، جو شخص کسی طرف کا نہ ہو اس کے لیے بھی طنزاً کہتے ہیں
مثال • اس کہاوت میں بعض لوگ کہتے ہیں کہ کتے کی جگہ 'کتکا' ہے اور کتکا بگاڑا ہوا 'ختکا' کا ہے یعنی وہ لکڑی جس سے دھوبی کپڑا کچلتے ہیں، کیوں کہ کتکہ کے بوجھ کی وجہ سے دھوبی نہ تو اسے گھر لاتا ہے اور نہ گھاٹ پر گم ہونے کے ڈر سے چھوڑتا ہے بلکہ ریت میں کسی جگہ چھپا دیتا ہے۔
Urdu meaning of dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaa
- Roman
- Urdu
- har taraf se Thukraayaa hu.a, naakaam-o-naamuraad
- is shaKhs kii baabat kahte hai.n jise har taraf se dhutkaar diyaa gayaa ho aur jis ka ko.ii Thikaana na ho
- aavaaraa sifat insaan ke ta.ii.n kahte hai.n yaanii vo shaKhs jis ka ko.ii qiyaam na ho, jo shaKhs kisii taraf ka na ho is ke li.e bhii tanzan kahte hai.n
खोजे गए शब्द से संबंधित
धोबी-काच
وہ سوڈا ، الکلی ، پوڈر وغیرہ جو دھوبی کپڑوں کو صاف کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں ، (مجازاً) ایک مرض جو پان٘و کی انگلیوں اور ناخنوں میں ہوتا ہے.
धोबी-पाटा
کپڑے دھونے کا وہ تختہ یا پتّھر جس پر دھوبی کپڑوں کو مارتا ہے ، دھوبی پٹرا ، کپڑے دھونے کی سِیل .
धोबी पर धोबी खेंडरे में साबून
धोबी पर धोबी बदलना ऐसा है जैसे खेलने वाले गंदे लड़के पर साबुन मलना, अर्थात यह है कि नौकर बार बार बदलना नहीं चाहिए
धोबी का हुक़्क़ा
وہ حُقّہ جو بغیر تازہ کِیے ہوئے برابر پیا جائے ، دھوبی کبھی اپنے حقّے کو تازہ نہیں کرتا اس لیے استعارۃً ہر خُشک حُقّے کو دھوبی کا حُقّہ کہا جانے لگا .
धोबी की दुश्मनी में पैजामे में हग दिया
ऐसे बेवक़ूफ़ की निसबत कहते हैं जो दुश्मन से इस सूरत से इंतिक़ाम ले कि ख़ुद भी नुकसान उठाए
धोबी बेटा जल में रहे गंदी मछ्ली खाए
शक्तिशाली व्यक्ति का अपमानजनक स्थिति में रहना या जो व्यक्ति किसी चीज़ का सामान रखता हो और वह उसमें असफल रहे
धोबी छोड़ सक़्क़ा किया, रही ख़िज़र के घाट
उसके प्रति कहते हैं जो प्रयास करने के पश्चात भी बुरी स्थिति से न निकले
धोबी का घर 'ईद ही को सूझता है
प्रले दर्जा के कंजूस और कृपण के बारे में बोलते हैं जो अपने कपड़े ईद के अलावा और किसी दिन न धुलवाए
धोबी बेटा चाँद सा सेटी पटाख़
परिश्रमी कितना ही अच्छे वस्त्र धारण करने वाला हो अपने काम और परिश्रम ही में लगा रहता है, पराई पूंजी पर मज़ा उड़ाने वाले के संबंधित बोलते हैं
धोबी के बियाह गधे के माथे को छुट्टी
धोबी शादी के मौक़े पर कपड़े गधे पर लाद कर धोने नहीं ले जाते इसलिए उसे शादी के दिन छुट्टी होती है
धोबी के घर पड़े चोर, वो न लुटा लुटे और
ज़ाहिर में नुक़सान किसी का और असल में किसी और का, धोबी की चोरी हो तो दूसरों का माल जाता है
धोबी के ब्याह गधे के माथे मोर
धोबियों के ब्याह हो तो गधे को सजाते हैं, निर्धन की भी कभी न कभी सुनी जाती है
धोबी का गधा घर का न घाट का
हर तरफ़ से टकराया हुआ, नाकाम-ओ-नामुराद , उस शख़्स की बाबत कहेंगे जिसे हर तरफ़ से धुतकार देव गया हो
गाँव में धोबी का छैल
गाँव में धोबी का लड़का ही उतसुक बना फिरता है, क्योंकि उस का बाप शहर वालों के जो कपड़े धोने लाता है, वह उन्हें पहनता है, जो गाँव वालों को देखने को नहीं मिलते, धोबी का बेटा गाँव में सब से अच्छे कपड़े पहनता है, क्योंकि उस के कपड़े उजले होते हैं
कहने से धोबी गधे पर नहीं चढ़ना
महिज़ मुंह से बोलने या मांगने से मुराद पर नहीं आती, हर ख़ाहिश पूरी नहीं होती
जल से अग्नि बुझत है जल बरसत ठंड हो, जल से धोबी मैल को दूर करत है धो
जल मनुष्य के लिये अत्यंत लाभदायक चीज़ है इस से आग बुझती है, बरसे तो सर्दी होती है और मैले कपड़ों से मैल भी निकालता है
न धोबी को और परोहन, न गधे को और किसान
ना आक़ा को दूसरा नौकर मयस्सर, ना नौकर को दूसरा आक़ा नसीब, दोनों का एक दूसरे के बगै़र गुज़ारा नहीं
प्रीत न जाने जात कुजात नींद न जाने टूटी खाट, भूक न जाने बासी भात प्यास न जाने धोबी घाट
प्रेम करते समय कोई ये नहीं सोचता कि उस का प्रेमी किस जाति या वर्ण का है, जिस तरह नींद हर जगह और हर हालत में आ जाती है और भूख में मनुष्य को बासी रोटी भी अच्छी मालूम होती है और प्यास लगी हो तो मनुष्य ये नहीं देखता कि पानी शुद्ध है या अशुद्ध
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaifiyat
कैफ़ियत
.کَیفِیَت
condition, state, situation
[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaasht
काश्त
.کاشْت
cultivation
[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa'nat
ला'नत
.لَعْنَت
curse, rebuke, disgrace
[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kifaayat
किफ़ायत
.کِفایَت
savings, profit, advantage
[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazim
लाज़िम
.لازِم
necessary, requisite, compulsory
[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kirdaar
किरदार
.کِرْدار
doing, action, act, deed
[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashaakash
कशाकश
.کَشاکَش
perplexity
[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kushtii
कुश्ती
.کُشْتی
wrestling
[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kuduurat
कुदूरत
.کُدُورَت
resentment, malice
[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rafiiq
रफ़ीक़
.رَفِیق
associate, comrade, friend
[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (धोबी का कुत्ता घर का न घाट का)
धोबी का कुत्ता घर का न घाट का
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा