हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ढील के अर्थदेखिए
ढील के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- उड़ती हुई पतंग को हसब ज़रूरत ऊपर बढ़ाने के लिए डोर लंबी करते रहने का अमल
- ढीले होने की अवस्था, गुण या भाव। तनाव का अभाव
- नियंत्रण, रुकावट आदि में किसी के साथ की जानेवाली ढिलाई शिथिलता। क्रि० प्र०-देना
- आज़ादी, इख़तियार
- एहतियात, पेशबंदी , ढीला
- कुशादगी, फ़राग़त, बोहतात
- ख़सारा, नुक़्सान
- ग़फ़लत, बेपर्वाई
- झूल, लचक
- ढीलने की क्रिया या भाव; बंधन को ढीला करने की स्थिति
- ताख़ीर, देर, वक़फ़ा
- पतली, रक़ीक़, ढीली
- रियायत, मौक़ा, मोहलत, चशमपोशी
- वो बिचारी पहले ही जल्दी करती थीं, मेरी ही ढील थी
- सुस्ती, काहिली
- शिथिलता; ढिलाई
- उत्साहहीनता; सुस्ती
- व्यवहार संबंधी छूट या स्वतंत्रता
- व्यर्थ का विलंब या देरी
- छुट्टी; फुरसत
- सिर के बालों में पड़ने वाला जूँ
शे'र
तोहमत-ए-रुस्वाई कैसे इश्क़ पर रखता कोई
ऐसे कामों में तो ऐसी ढील ही मुमकिन नहीं
मछली ने ढील पाई है लुक़्मे पे शाद है
सय्याद मुतमइन है कि काँटा निगल गई
तंग आ चुके 'अनन्त' अब ले ले पतंग अना की
मैं ढील दे रहा हूँ ये और अकड़ रही है
English meaning of Dhiil
Noun, Feminine
- carelessness, negligence, delay
- laxity, looseness, slackness
- delay
- carelessness, negligence
- abundance
- loss
- carefulness
ڈِھیل کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث
- تاخیر، دیر، وقفہ
- سُستی، کاہلی
- غفلت، بے پروائی
- رعایت، موقع، مہلت، چشم پوشی
- آزادی، اختیار
- جھول، لچک
- اڑتی ہوئی پتنگ کو حسب ضرورت اوپر بڑھانے کے لیے ڈور لمبی کرتے رہنے کا عمل
- پتلی، رقیق، ڈھیلی
- کشادگی، فراغت، بہتات
- خسارہ، نقصان
- احتیاط، پیش بندی، ڈھیلا
Urdu meaning of Dhiil
Roman
- taaKhiir, der, vaqfaa
- sustii, kaahilii
- Gaflat, beparvaa.ii
- riyaayat, mauqaa, mohlat, chashamposhii
- aazaadii, iKhatiyaar
- jhuul, lachak
- u.Dtii hu.ii patang ko hasab zaruurat u.upar ba.Dhaane ke li.e Dor lambii karte rahne ka amal
- patlii, raqiiq, Dhiilii
- kushaadagii, faraaGat, bohtaat
- Khasaaraa, nuqsaan
- ehtiyaat, peshbandii, Dhiilaa
ढील के पर्यायवाची शब्द
ढील के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazim
लाज़िम
.لازِم
necessary, compulsory
[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sheva
शेवा
.شیوَہ
manner, custom, way
[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guftuguu
गुफ़्तुगू
.گُفْتگُو
conversation, dialogue
[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hisas
हिसस
.حِصَص
portions, shares (Especailly of a company)
[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afraa-tafrii
अफ़रा-तफ़री
.اَفْرا تَفْری
hurly-burly, turmoil
[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazim
मुलाज़िम
.مُلازِم
servant, diligent
[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nadaamat
नदामत
.نَدامَت
shame
[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diidaar
दीदार
.دِیدار
sight, view, meeting with beloved
[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nashv-o-numaa
नश्व-ओ-नुमा
.نَشو و نُما
growth, development
[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruu-ba-ruu
रू-ब-रू
.رُوبَرُو
face to face
[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (ढील)
ढील
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा