खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"धर्म बाप सब मनुख के धोवत है इस तौर जल साबुन जों धोवत हैं सब कपड़न घोर" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ादिम

वह जो ख़िदमत या सेवा करता हो, नौकर, दास, सेवक

ख़ादिम-उल-ख़ुद्दाम

नौकरों का नौकर, दासानुदास, बहुत ही तुच्छ

ख़ादिम-उत-तलबा

स्कूल का अध्यापक, प्रोफ़ैसर

ख़ादिम-उल-हरीमैनिश-शरीफ़ैन

उसमानी ख़िलाफ़त के समय में तुर्की के शासक की उपाधि, पवित्र स्थान मक्का और मदीने का सेवक

ख़ादिम-ए-पीर

(सांकेतिक) शनि ग्रह

ख़ादिम-ए-दरगाह

किसी मस्जिद या धर्मस्थल का रखवाला या नौकर, मुजाविर

ख़ादिमा

नौकरनी, लौंडी, दासी

ख़ादिमी

भृत्यभाव, देख भाल

ख़ादिमा

शुद्ध शब्द के लिए उर्दू लिपी में इस शब्द के अंतिम अक्षर 'अलिफ़' के स्थान पर छोटी 'हे' शुद्ध है

ख़ादिम-ए-सिपिह्र

ख़ादिम-ए-आस्ताना

मज़ार का सेवक, मजावर

ख़ादिमी में 'इज़्ज़त होना

निम्न स्तर पर भी श्रेष्ठता प्राप्त करना, सेवा का प्रतिफल सम्मान के रूप में प्राप्त करना

खड़ाम

खड़ की आवाज़; वाक्य में प्रयुक्त

ख़दम

नौकर चाकर, सेवक लोग, खिदमतगार, मुलाज़िम

ख़ुद्दाम

नौकर-चाकर, मुलाज़िम, नौकर लोग, सेवकगण

कोह-ए-आदम

۔ (ف) مذکر۔ لنکا کے سلسلۂ کوہ کی وہ بلند چوٹی جس پر خیال کیا جاتا ہے کہ حضرت آدم بہشت سے اترے تھے۔

कोह-ए-आदम

श्रीलंका के पहाड़ों की एक चोटी जिस के बारे में मशहूर है कि वहाँ हज़रत आदम स्वर्ग से निकाले जाने के बाद उतरे थे

दो-ख़ादिम हब्शी-ओ-रूमी

(लाक्षणिक) दिन और रात

ख़दम-हशम

(مجازاً) متعلقین ، لواحقین ، ماتحت.

ख़दम-ओ-हशम

retinue or equipage

खड़ाम-खड़ाम

खड़खड़ की आवाज़, खड़-खड़, खड़क

ख़िदमत-शरीफ़

अर्थात: जनाब के पास, महोदय, आपको, किसी साहब के पास

ख़ुद्दाम-ए-अदब

respectful servants

ख़िदमत फ़रमाना

बड़े आदमी का किसी से अपना काम करने को कहना

ख़िदमत से 'अज़मत है

कठोर परिश्रम से सफलता मिलती है, मालिक को ख़ुश रखने से सम्मान मिलता है और लाभ भी होता है, सेवा से ही बड़ापन सिद्ध होता है

ख़ुद-मुतवाफ़िक़

(तर्कशास्त्र) अपने से संबंध रखने वाला

ख़िदमत का निज़ाम

प्राप्त की हुई चीज़ें, आवश्यकताओं का आधुनिक तरीक़ा, बहुत सी वस्तुओं की दुकानें; कर्तव्यों को पूरा करने का प्रबंध

ख़िदमत देना

काम सपुर्द करना, किसी के ज़िम्मा कोई काम करना

ख़ुदा-मा'लूम

ईश्वर जाने, पता नहीं, ना जाने, ख़ुदा जाने, अज्ञानता के समय पर बोलते हैं

ख़िदमत-गुज़ार

सेवक, सेवा करने वाला, ख़िदमतगार, ख़िदमत करने वाला

ख़िदमत-गुज़ार

स्वामिभक्त व्यक्ति, स्वामिनिष्ठ सेवक

खड़ा-माश

بغیر دلے ہوئے چھلکے دار اُڑّد ثابت اُڑَ د ، چاب اُڑَد کی دال.

खड़े-माश

छिलके वाली माष, साबूत उरद

ख़िदमत अदा करना

देख भाल करना, पालन-पोषण करना

ख़िदमत में हाज़िर होना

किसी बुज़ुर्ग या बड़े के पास जाना

ख़िदमत में जाना

किसी बुज़ुर्ग या बड़े के पास जाना

ख़िदमत लेना

किसी से कोई काम लेना, सेवा कराना

ख़िदमत करना

(तिब्ब) जिस्म के किसी अंदरूनी निज़ाम को बरक़रार रखना, काम करना, अमल करना

ख़ुदा महफ़ूज़ रखे

ईश्वर अपनी सुरक्ष में रखे

ख़िदमत बजाना

काम अंजाम देना, किसी का या किसी के लिए काम करना या कर देना

ख़िदमत अंजाम देना

सौंपे हुए काम को पूरा करना, आदेश का पालन करना, सेवा करना

ख़िदमत-गुज़ारी

दिल से सेवा करना, आज्ञापालन करना

ख़िदमत बजा लाना

काम अंजाम देना, किसी का या किसी के लिए काम करना या कर देना

ख़िदमत-गर

servant

ख़िदमत-गार

किसी की छोटी-छोटी और व्यक्तिगत सेवा करने वाला सेवक, नौकरचाकर

ख़ुद-मुकतफ़िय्यत

(मनोविज्ञान) ख़ुद-मुकतफ़ी का संज्ञा, अपने मामलात को स्वयं निवारण करने की योग्यता, आत्मनिर्भरता

ख़ुदा मग़्फ़िरत करे

(कलमा-ए-मग़फ़िरत) अल्लाह तआला गुनाहों को माफ़ करे

ख़िदमत

टहल

ख़िदमत-गारा

رک : خادم

ख़िदमत-ए-ख़ल्क़

जनता की सेवा, देशसेवा, समाजी काम, समाज सेवा, लोक कल्याणकारी कार्य, समाज के कल्याण और देखभाल का कार्य

ख़ुदा-मशरब

پارسا ، زاہد.

ख़िदमत-गरी

सेवा, रोज़गार, मुलाज़मत, नौकरी

ख़ुद-आमूज़

اپنے آپ سیکھنے والا، اپنے کو سکھانے والا، اپنی ذات کو تربیت دینے والا.

ख़ुदा मुबारक करे

(किसी ख़ुशी के मौक़ा पर कहते हैं) ईश्वर अच्छा करे, ईश्वर बढ़ोतरी दे अथवा व्यंग्यात्मक रूप से भी

ख़िदमत-गारी

ख़िदमतगार का काम या पद, दासता, परिचर्या, टहल सेवा

खड़ा-मसाला

(स्त्रीवाची) वह मसाला जो सालन इत्यादि में पूरा या कतर कर डाला गया हो, साबुत मसाला (पिसे हुए की तुलना में)

ख़िदमत-गारनी

خِدمت گار کی تانیث ، کام کرنے والی عورت ، خادمہ.

ख़िदमती

अच्छी तरह की जानेवाली खिदमत से संबंध रखने या उसके पुरस्कार में मिलने या होनेवाला। जैसे-खिदमती जागीर।

ख़ुदमा

सेविकाएँ, दासियाँ, नौकरानियाँ

ख़ुद-मरकूज़

(मनोविज्ञान) आत्म केन्द्रित

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में धर्म बाप सब मनुख के धोवत है इस तौर जल साबुन जों धोवत हैं सब कपड़न घोर के अर्थदेखिए

धर्म बाप सब मनुख के धोवत है इस तौर जल साबुन जों धोवत हैं सब कपड़न घोर

dharm baap sab manukh ke dhovat hai is taur jal saabun jo.n dhovat hai.n sab kap.Dan ghor•دَھرْم باپ سَب مَنُکھ کے دھوَت ہے اِس طَور جَل صابُن جوں دھوَت ہیں سَب کَپڑَن گھور

कहावत

धर्म बाप सब मनुख के धोवत है इस तौर जल साबुन जों धोवत हैं सब कपड़न घोर के हिंदी अर्थ

  • पुन गुनाहों को इस तरह साफ़ करता है जिस तरह साबुन और पानी कपड़ों को साफ़ कर देता है, नेकी से गुनाह ज़ाइल होजाते हैं

دَھرْم باپ سَب مَنُکھ کے دھوَت ہے اِس طَور جَل صابُن جوں دھوَت ہیں سَب کَپڑَن گھور کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پُن گناہوں کو اس طرح صاف کرتا ہے جس طرح صابن اور پانی کپڑوں کو صاف کر دیتا ہے ، نیکی سے گناہ زائل ہوجاتے ہیں .

Urdu meaning of dharm baap sab manukh ke dhovat hai is taur jal saabun jo.n dhovat hai.n sab kap.Dan ghor

  • Roman
  • Urdu

  • pun gunaaho.n ko is tarah saaf kartaa hai jis tarah saabun aur paanii kap.Do.n ko saaf kar detaa hai, nekii se gunaah zaa.il hojaate hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ादिम

वह जो ख़िदमत या सेवा करता हो, नौकर, दास, सेवक

ख़ादिम-उल-ख़ुद्दाम

नौकरों का नौकर, दासानुदास, बहुत ही तुच्छ

ख़ादिम-उत-तलबा

स्कूल का अध्यापक, प्रोफ़ैसर

ख़ादिम-उल-हरीमैनिश-शरीफ़ैन

उसमानी ख़िलाफ़त के समय में तुर्की के शासक की उपाधि, पवित्र स्थान मक्का और मदीने का सेवक

ख़ादिम-ए-पीर

(सांकेतिक) शनि ग्रह

ख़ादिम-ए-दरगाह

किसी मस्जिद या धर्मस्थल का रखवाला या नौकर, मुजाविर

ख़ादिमा

नौकरनी, लौंडी, दासी

ख़ादिमी

भृत्यभाव, देख भाल

ख़ादिमा

शुद्ध शब्द के लिए उर्दू लिपी में इस शब्द के अंतिम अक्षर 'अलिफ़' के स्थान पर छोटी 'हे' शुद्ध है

ख़ादिम-ए-सिपिह्र

ख़ादिम-ए-आस्ताना

मज़ार का सेवक, मजावर

ख़ादिमी में 'इज़्ज़त होना

निम्न स्तर पर भी श्रेष्ठता प्राप्त करना, सेवा का प्रतिफल सम्मान के रूप में प्राप्त करना

खड़ाम

खड़ की आवाज़; वाक्य में प्रयुक्त

ख़दम

नौकर चाकर, सेवक लोग, खिदमतगार, मुलाज़िम

ख़ुद्दाम

नौकर-चाकर, मुलाज़िम, नौकर लोग, सेवकगण

कोह-ए-आदम

۔ (ف) مذکر۔ لنکا کے سلسلۂ کوہ کی وہ بلند چوٹی جس پر خیال کیا جاتا ہے کہ حضرت آدم بہشت سے اترے تھے۔

कोह-ए-आदम

श्रीलंका के पहाड़ों की एक चोटी जिस के बारे में मशहूर है कि वहाँ हज़रत आदम स्वर्ग से निकाले जाने के बाद उतरे थे

दो-ख़ादिम हब्शी-ओ-रूमी

(लाक्षणिक) दिन और रात

ख़दम-हशम

(مجازاً) متعلقین ، لواحقین ، ماتحت.

ख़दम-ओ-हशम

retinue or equipage

खड़ाम-खड़ाम

खड़खड़ की आवाज़, खड़-खड़, खड़क

ख़िदमत-शरीफ़

अर्थात: जनाब के पास, महोदय, आपको, किसी साहब के पास

ख़ुद्दाम-ए-अदब

respectful servants

ख़िदमत फ़रमाना

बड़े आदमी का किसी से अपना काम करने को कहना

ख़िदमत से 'अज़मत है

कठोर परिश्रम से सफलता मिलती है, मालिक को ख़ुश रखने से सम्मान मिलता है और लाभ भी होता है, सेवा से ही बड़ापन सिद्ध होता है

ख़ुद-मुतवाफ़िक़

(तर्कशास्त्र) अपने से संबंध रखने वाला

ख़िदमत का निज़ाम

प्राप्त की हुई चीज़ें, आवश्यकताओं का आधुनिक तरीक़ा, बहुत सी वस्तुओं की दुकानें; कर्तव्यों को पूरा करने का प्रबंध

ख़िदमत देना

काम सपुर्द करना, किसी के ज़िम्मा कोई काम करना

ख़ुदा-मा'लूम

ईश्वर जाने, पता नहीं, ना जाने, ख़ुदा जाने, अज्ञानता के समय पर बोलते हैं

ख़िदमत-गुज़ार

सेवक, सेवा करने वाला, ख़िदमतगार, ख़िदमत करने वाला

ख़िदमत-गुज़ार

स्वामिभक्त व्यक्ति, स्वामिनिष्ठ सेवक

खड़ा-माश

بغیر دلے ہوئے چھلکے دار اُڑّد ثابت اُڑَ د ، چاب اُڑَد کی دال.

खड़े-माश

छिलके वाली माष, साबूत उरद

ख़िदमत अदा करना

देख भाल करना, पालन-पोषण करना

ख़िदमत में हाज़िर होना

किसी बुज़ुर्ग या बड़े के पास जाना

ख़िदमत में जाना

किसी बुज़ुर्ग या बड़े के पास जाना

ख़िदमत लेना

किसी से कोई काम लेना, सेवा कराना

ख़िदमत करना

(तिब्ब) जिस्म के किसी अंदरूनी निज़ाम को बरक़रार रखना, काम करना, अमल करना

ख़ुदा महफ़ूज़ रखे

ईश्वर अपनी सुरक्ष में रखे

ख़िदमत बजाना

काम अंजाम देना, किसी का या किसी के लिए काम करना या कर देना

ख़िदमत अंजाम देना

सौंपे हुए काम को पूरा करना, आदेश का पालन करना, सेवा करना

ख़िदमत-गुज़ारी

दिल से सेवा करना, आज्ञापालन करना

ख़िदमत बजा लाना

काम अंजाम देना, किसी का या किसी के लिए काम करना या कर देना

ख़िदमत-गर

servant

ख़िदमत-गार

किसी की छोटी-छोटी और व्यक्तिगत सेवा करने वाला सेवक, नौकरचाकर

ख़ुद-मुकतफ़िय्यत

(मनोविज्ञान) ख़ुद-मुकतफ़ी का संज्ञा, अपने मामलात को स्वयं निवारण करने की योग्यता, आत्मनिर्भरता

ख़ुदा मग़्फ़िरत करे

(कलमा-ए-मग़फ़िरत) अल्लाह तआला गुनाहों को माफ़ करे

ख़िदमत

टहल

ख़िदमत-गारा

رک : خادم

ख़िदमत-ए-ख़ल्क़

जनता की सेवा, देशसेवा, समाजी काम, समाज सेवा, लोक कल्याणकारी कार्य, समाज के कल्याण और देखभाल का कार्य

ख़ुदा-मशरब

پارسا ، زاہد.

ख़िदमत-गरी

सेवा, रोज़गार, मुलाज़मत, नौकरी

ख़ुद-आमूज़

اپنے آپ سیکھنے والا، اپنے کو سکھانے والا، اپنی ذات کو تربیت دینے والا.

ख़ुदा मुबारक करे

(किसी ख़ुशी के मौक़ा पर कहते हैं) ईश्वर अच्छा करे, ईश्वर बढ़ोतरी दे अथवा व्यंग्यात्मक रूप से भी

ख़िदमत-गारी

ख़िदमतगार का काम या पद, दासता, परिचर्या, टहल सेवा

खड़ा-मसाला

(स्त्रीवाची) वह मसाला जो सालन इत्यादि में पूरा या कतर कर डाला गया हो, साबुत मसाला (पिसे हुए की तुलना में)

ख़िदमत-गारनी

خِدمت گار کی تانیث ، کام کرنے والی عورت ، خادمہ.

ख़िदमती

अच्छी तरह की जानेवाली खिदमत से संबंध रखने या उसके पुरस्कार में मिलने या होनेवाला। जैसे-खिदमती जागीर।

ख़ुदमा

सेविकाएँ, दासियाँ, नौकरानियाँ

ख़ुद-मरकूज़

(मनोविज्ञान) आत्म केन्द्रित

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (धर्म बाप सब मनुख के धोवत है इस तौर जल साबुन जों धोवत हैं सब कपड़न घोर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

धर्म बाप सब मनुख के धोवत है इस तौर जल साबुन जों धोवत हैं सब कपड़न घोर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2