खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"धन चाहे तो धर्म कर, मुक्ति चाहे भज राम" शब्द से संबंधित परिणाम

इक़बाल

सौभाग्यवान होने की अवस्था, ख़ुशनसीबी, समय और काल की अनुकूलता, इदबार अर्थात दुर्भाग्य का विलोम

इक़बाल-मंद

प्रतापवान, तेजस्वी, जिसका भाग्य जोरों पर हो

इक़बाल-मंदी

समृद्धि, अनुकूल या भाग्यशाली अवसर

इक़बाल करना

क़ुबूल करना, इक़रार करना, स्वीकार करना, पालन करने की हामी भरना

इक़बाल-ए-'इश्क़

प्रेम की स्वीकृति

इक़बाल-यावर होना

सदा भाग्यशाली होना, समृद्ध रहना, हमेशा ख़ुशक़िसमत होना, तरक़्क़ी करना

इक़बाली मुजरिम

self-confessed criminal

इक़बाल-ए-दा'वा

acknowledgement of a claim, cognovit

इक़बाल चमकना

भाग्यशाली होने के दिन आना, उन्नति और सफलता हासिल होना

इक़बाल-ए-जुर्म

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

इक़बाली

अपना अपराध स्वीकार करने वाला, जिसका यथेष्ट प्रताप, वैभव आदि हो, जो अपराधी अपने अपराध को स्वीकार करे, अभियुक्त

इक़बाल-ए-सिकंदरी

extremely good fortune

इक़बाल-ए-जुर्म करना

اپنے گناہ کا اعتراف کرنا، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار کرنا

इक़बालियत

ڈاکٹر محمد اقبال (رک : شاعر مشرق) کے افکار و خیالات اور ان کی تصانیف کا خصوصی رنگ اور اسلوب (ایک ناقد کے زاویۂ نگاہ سے).

इक़बालियात

studies and researches on the life and poetry of Muhammad Iqbal, one of the greatest poets of the Urdu language

अक़्बल

बहुत क़ाबिल, बड़ा विद्वान्, भेगा, जिसे एक की दो चीज़ दिखाई देती हों।

अड़-बाल

दूर का रिश्तेदार, जो बनावटी रूप से रिश्तेदारी का दावेदार हो

आड़ी-बेल

तिरछी पटरी की बेल

तरक़्क़ी इक़बाल हो

(दुआ) तरक़्क़ी करो, फलो-फूलो

अल्लामा-'इक़बाल'

allusion to the great poet Allama Iqbal

ख़ुश-इक़बाल

प्रतापवान, तेजोमय, तेजस्वी, भाग्यवान, सुभागीन, भाग्यशाली

बद-इक़बाल

جس کا حکم اس کے ماتحت بھی نہ مانیں.

बलंद-इक़बाल

भाग्यशाली, अच्छे भाग्य वाला, उच्च प्रतिष्ठा वाला

नैय्यर इक़बाल बुलंद होना

خوش بختی کا اوج پر ہونا ، خوش قسمتی کا عروج پر ہونا ۔

आप के इक़बाल से

कोई काम करना हो तो अफ़्सर या अमीर आदमी से चापलूसी के लिए कहते हैं कि काम कर लुँगा

वुरूद-ए-इक़बाल

بادشاہ کا تشریف لانا یا رونق افروز ہونا (فرمانا کےساتھ).

जुर्म का इक़बाल करना

क़ुसूर मानना, अपनी ग़लती का स्वीकार करना

'उरूज-ए-इक़्बाल

सौभाग्यशाली, भाग्यशाली, उन्नति

नुज़ूल-ए-इक़बाल

رک : نزول اجلال

तसव्वुर-ए-इक़बाल

imagination of Iqbal, contemplating confession

साहिब-ए-इक़बाल

भाग्यशाली, खुशनसीब, प्रतापी, तेजस्वी

रीह-ए-इक़बाल

موافقت کی ہوا ، موافقت ، بلند اقبالی.

सितारा-ए- इक़बाल

اقبال مندی کا نشان ، خوش بختی کا ستارہ ؛ مُراد : اقبال مندی و خوش بختی .

नय्यर-ए-इक़बाल

सौभाग्य का सितारा

आसमान-ए-दौलत-ओ-इक़बाल

امیر آدمی کی تعریف میں کہتے ہیں

नैय्यर-ए-इक़बाल चमकना

क़िस्मत का सितारा चमकना, नसीब अच्छा होना

equable

हमवार, ग़ैर मुतबद्दल।

equability

एक सी चाल

दौलत-ओ-इक़बाल ग़म गुसार रहें

(दुआइया कलिमा) हमेशा साहब-ए-इक़बाल और दौलतमंद रहो, हमेशा इज़्ज़त और दौलतमंदी रहे

आफ़ताब-ए-इक़बाल औज पर होना

نصیبہ ترقی پر ہونا، ترقی کا زمانہ ہونا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में धन चाहे तो धर्म कर, मुक्ति चाहे भज राम के अर्थदेखिए

धन चाहे तो धर्म कर, मुक्ति चाहे भज राम

dhan chaahe to dharm kar, mukti chaahe bhaj raamدَھن چاہے تو دَھرم کر، مُکت چاہے بَھج رام

कहावत

धन चाहे तो धर्म कर, मुक्ति चाहे भज राम के हिंदी अर्थ

  • यदि धन चाहता है तो दान कर, यदि मुक्ति चाहता है तो ईश्वर को याद कर, आश्य यह है कि धर्म करने से धन की और भजन एवं आराधना करने से मुक्ति की प्राप्ति होती है

دَھن چاہے تو دَھرم کر، مُکت چاہے بَھج رام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اگر دولت چاہتا ہے تو سخاوت کر، اگر نجات چاہتا ہے تو خدا کو یاد کر، مطلب یہ ہے کہ سخاوت کرنے سے دولت اور خدا کو یاد کرنے سے نجات ملتی ہے

Urdu meaning of dhan chaahe to dharm kar, mukti chaahe bhaj raam

  • Roman
  • Urdu

  • agar daulat chaahtaa hai to saKhaavat kar, agar najaat chaahtaa hai to Khudaa ko yaad kar, matlab ye hai ki saKhaavat karne se daulat aur Khudaa ko yaad karne se najaat miltii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

इक़बाल

सौभाग्यवान होने की अवस्था, ख़ुशनसीबी, समय और काल की अनुकूलता, इदबार अर्थात दुर्भाग्य का विलोम

इक़बाल-मंद

प्रतापवान, तेजस्वी, जिसका भाग्य जोरों पर हो

इक़बाल-मंदी

समृद्धि, अनुकूल या भाग्यशाली अवसर

इक़बाल करना

क़ुबूल करना, इक़रार करना, स्वीकार करना, पालन करने की हामी भरना

इक़बाल-ए-'इश्क़

प्रेम की स्वीकृति

इक़बाल-यावर होना

सदा भाग्यशाली होना, समृद्ध रहना, हमेशा ख़ुशक़िसमत होना, तरक़्क़ी करना

इक़बाली मुजरिम

self-confessed criminal

इक़बाल-ए-दा'वा

acknowledgement of a claim, cognovit

इक़बाल चमकना

भाग्यशाली होने के दिन आना, उन्नति और सफलता हासिल होना

इक़बाल-ए-जुर्म

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

इक़बाली

अपना अपराध स्वीकार करने वाला, जिसका यथेष्ट प्रताप, वैभव आदि हो, जो अपराधी अपने अपराध को स्वीकार करे, अभियुक्त

इक़बाल-ए-सिकंदरी

extremely good fortune

इक़बाल-ए-जुर्म करना

اپنے گناہ کا اعتراف کرنا، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار کرنا

इक़बालियत

ڈاکٹر محمد اقبال (رک : شاعر مشرق) کے افکار و خیالات اور ان کی تصانیف کا خصوصی رنگ اور اسلوب (ایک ناقد کے زاویۂ نگاہ سے).

इक़बालियात

studies and researches on the life and poetry of Muhammad Iqbal, one of the greatest poets of the Urdu language

अक़्बल

बहुत क़ाबिल, बड़ा विद्वान्, भेगा, जिसे एक की दो चीज़ दिखाई देती हों।

अड़-बाल

दूर का रिश्तेदार, जो बनावटी रूप से रिश्तेदारी का दावेदार हो

आड़ी-बेल

तिरछी पटरी की बेल

तरक़्क़ी इक़बाल हो

(दुआ) तरक़्क़ी करो, फलो-फूलो

अल्लामा-'इक़बाल'

allusion to the great poet Allama Iqbal

ख़ुश-इक़बाल

प्रतापवान, तेजोमय, तेजस्वी, भाग्यवान, सुभागीन, भाग्यशाली

बद-इक़बाल

جس کا حکم اس کے ماتحت بھی نہ مانیں.

बलंद-इक़बाल

भाग्यशाली, अच्छे भाग्य वाला, उच्च प्रतिष्ठा वाला

नैय्यर इक़बाल बुलंद होना

خوش بختی کا اوج پر ہونا ، خوش قسمتی کا عروج پر ہونا ۔

आप के इक़बाल से

कोई काम करना हो तो अफ़्सर या अमीर आदमी से चापलूसी के लिए कहते हैं कि काम कर लुँगा

वुरूद-ए-इक़बाल

بادشاہ کا تشریف لانا یا رونق افروز ہونا (فرمانا کےساتھ).

जुर्म का इक़बाल करना

क़ुसूर मानना, अपनी ग़लती का स्वीकार करना

'उरूज-ए-इक़्बाल

सौभाग्यशाली, भाग्यशाली, उन्नति

नुज़ूल-ए-इक़बाल

رک : نزول اجلال

तसव्वुर-ए-इक़बाल

imagination of Iqbal, contemplating confession

साहिब-ए-इक़बाल

भाग्यशाली, खुशनसीब, प्रतापी, तेजस्वी

रीह-ए-इक़बाल

موافقت کی ہوا ، موافقت ، بلند اقبالی.

सितारा-ए- इक़बाल

اقبال مندی کا نشان ، خوش بختی کا ستارہ ؛ مُراد : اقبال مندی و خوش بختی .

नय्यर-ए-इक़बाल

सौभाग्य का सितारा

आसमान-ए-दौलत-ओ-इक़बाल

امیر آدمی کی تعریف میں کہتے ہیں

नैय्यर-ए-इक़बाल चमकना

क़िस्मत का सितारा चमकना, नसीब अच्छा होना

equable

हमवार, ग़ैर मुतबद्दल।

equability

एक सी चाल

दौलत-ओ-इक़बाल ग़म गुसार रहें

(दुआइया कलिमा) हमेशा साहब-ए-इक़बाल और दौलतमंद रहो, हमेशा इज़्ज़त और दौलतमंदी रहे

आफ़ताब-ए-इक़बाल औज पर होना

نصیبہ ترقی پر ہونا، ترقی کا زمانہ ہونا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (धन चाहे तो धर्म कर, मुक्ति चाहे भज राम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

धन चाहे तो धर्म कर, मुक्ति चाहे भज राम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone