the sound of a gunfire, bang

किसी काम को करने के संबंध में किया हुआ दृढ़ निश्चय या हठ

जगह। स्थान। जैसे-(क) काली या भैरव का थान। (ख) बड़ी भाभी माँ के थान होती है।

sound of a gunfire

رک : تھے ، سے .

were

that is ever in the stall or stable (a horse, bullock)

police station

दृढ़ निश्चय कर लेना, योजना बनाना

थाना, चौकी, पुलिस चौकी, कोतवाली, वो जगह जहां सरकारी सिपाही रहते हैं

گھوڑا تھان پر کھڑا سو رہا ہے اور یکایک خاص طورپر ہنھنایا ایسے موقع پر سائیس تھان ہے تھان کہہ دیا کرتا ہے۔ مطلب یہ ہوتا ہے کہ گھوڑا جاگ اُٹھے اور بدخوابی سے نجات پائے۔

police station

= ठानना

किसी स्थान का प्रधान अधिकारी या स्वामी।

रुक : " एक आवे के बर्तन "

कोई काम करने के लिए दृढ़ निश्चय या संकल्प करना।

घोड़े का थकावट मिटाने के लिए मिटटी में लोटना

۔گھوڑے کا خاک میں لوٹنا۔ بغرض تھکاوٹ مٹانے کے۔

sound made by one thing striking against another

رک : ٹھان لینا.

घोड़े को इस की जगह या तवीले पर रस्से से जकड़ना , किसी शरारत या बुरे काम से रोकना

जब घोड़ा सोते हुए यकायक डर कर हिनहिनाये तो साईं कहते हैं

ठंडा; ख़ुश

(مزاحاً) وہ شخص جو اپنے گھر پہنچنے کے لیے بے قرار رہے.

(مجازاً) وہ شخص جو اپنے گھر پر ٹرائے اور شیر ہو.

وہ کاغذ جو تھان کے اوپر لپٹا یا چپکا ہوتا ہے اور اس میں کارخانے کا نام وغیرہ یا قیمت درج ہوتی ہے ، چت.

तै किया है, पक्का मंसूबा है

تھانے دار کی بیوی.

थानेदार का ओहदा अथवा उस का काम

किसी स्थान का अधिपति या स्वामी, किसी चौकी या अड्डे का प्रधान

۔मुज़क्कर। पुलिस का सब इन्सपैक्टर। कोतवाल

खड़ा होना, ठहरना

चौकी थाना, अदालत कचहरी, फ़ौजदारी

पुलिस का किसी जगह जाँच पड़ताल, गिरफ़्तारी या तलाशी के लिए जाना

أسرکاری سپاہیوں کا کسی مکان پر چڑھ آنا۔

किसी पर कोई आरोप लगाकर पुलिस के हवाले करना

किसी अपराध में गिरिफ़्तार होकर थाने पर जाना

पहरा बैठाना, चौकी बैठाना

चौकी पहरा स्थापित करना, पुलिस स्टेशन क़ायम करना

۔لازم۔

पहरा बिठाना, चौकी बिठाना

جگہ ، ٹھکانا ، مقام.

घर, निवास-स्थान, धाम

पेड़, पौधे आदि के चारों ओर का वह गोल गड्ढा जिसमें पानी भरा जाता है, , थाला, आलबाल

ठूँसी जाने वाली चीज़, भराई, भराव

غلہ ناپنے کا ایک پیمانہ

चोरों का सरदार।

घर, निवास-स्थान, धाम

۔لازم۔ ۱۔بندوقوں کی آواز ہونا۔ ۲۔حجّت ہونا۔ تکرار ہونا۔ اس معنی میں ٹھائیں ٹھائیں ہونا ہی بولتےہیں۔ آج اُستاد شاگرد میں بہت ٹھائیں ٹھائیں ہوئی۔

तगड़ा, मज़बूत, शक्तिशाली

cough

= ठाँव

आवाज़

رک : تھم.

नगर।

To obtain a clue to.

رک : تھانْگی.

चोरों या चोरी गई हुई चीज़ों का लगाया जाने वाला पता

رک : تھانْب ، تھم.

stuff, cram, thrust in, push in, drive in