खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"देस चोरी , प्रदेस भीक" शब्द से संबंधित परिणाम

भीक

ग़रीब लोगों को दिया जाने वाला धन या भोजन, ख़ैरात, भीख

भीक-मंगा

भिकारी, माँगने में लज्जा न करने वाला

भीक माँगना

प्रश्न करना, भलाई के तौर पर किसी से कोई वस्तू माँग लेना

भीकर

= भयकर (भयंकर)

भीकारी

भिकारी, गरीब, याचक

भीक का टुकड़ा

ख़ैरात, ख़ैरात की रोटी, अल्लाह वास्ते की रोटी

भीक माँग खाना

भीख पर गुज़र करना

भीक का ठीकरा

वह बर्तन जिसमें फ़क़ीर ख़ैरात की चीज़ लेते हैं, कशकोल, कजकोल, भीक का प्याला

भीक का प्याला

वह बर्तन जिसमें फ़क़ीर ख़ैरात की चीज़ लेते हैं, कशकोल, कजकोल, भीक का प्याला

भीक में पछोड़

ख़ाली जेब शेख़ी मारना, ज़रूरतमंद होने पर भी व्यवहार में बनावट, भीख के समय भी ज़िद्द व बहस

भीक माँगे बग़ैर नहीं मलती

बिना कोशिश और प्रयास के कुछ भी हासिल नहीं होता

भीक माँगें और पूछें गाँव की जम'

भिकारी होकर आदेश देने के भाव में बात करना, स्थिति तुच्छ और हौसला बड़ा, अपनी हैसियत भूल कर बात करना

भीक देना

ख़ैरात देना

भीक लेना

दान लेना, ख़ैरात लेना

भीक माँगे और आँख दिखावे

निर्धनता की स्थिति में नख़रा और घमंड का होना

भीक के टुकड़ों पर मुर्शिद का प्याला

दूसरे के धन के बे हिसाब ख़र्च करने के अवसर पर बोलते हैं, अपनी गिरह से कुछ न निकाले मगर दूसरे के माल को पढ़ पढ़ कर ख़र्च करे

भीक माँगने चले और मश'अलची साथ

नीच काम कर के शेखी बघारने के अवसर पर प्रयुक्त

भीक मांग कर गुड़िया सवार देना

माँग कर लड़की के दहेज़ का सामान कर देना

भीक लगना

कंगाली आना

भीक के टुकड़े बाज़ार में डकार

ग़रीबी में अहंकार और डींग मारना

भीक के टुकड़े बाज़ार में डकार

माँग कर गुज़ारा करने वाले शेख़ी बघारने वाले या डींग मारने वाले के संबंधित कहते हैं

भीक माँगे और पूछे गाँव की जम'

भिकारी होकर आदेश देने के भाव में बात करना, स्थिति तुच्छ और हौसला बड़ा, अपनी हैसियत भूल कर बात करना

भीक पर औक़ात होना

गदाई से गुज़र होना, माँग कर गुज़ारा होना

भीक के निवालों का मज़ा पड़ना

माँग कर जीविका चलाने की आदत पड़ना, मुफ़्त के सामान पर गुज़ारा करने की लत पड़ना

भीक का कासा

वह बर्तन जिसमें फ़क़ीर ख़ैरात की चीज़ लेते हैं, कशकोल, कजकोल, भीक का प्याला

भीक का कासा

वह बर्तन जिसमें फ़क़ीर ख़ैरात की चीज़ लेते हैं, कशकोल, कजकोल, भीक का प्याला

भिक

begging

भिक-मंगी

भिक-माँगा का स्त्री., भिकारन, भीक माँगने वाली

भिक-मँगा

भिकारी, माँगने में लज्जा न करने वाला

भिक्षु

वह जो मिली हुई भिक्षा पर निर्वाह करता हो, भिखमंगा या साधु, भीक माँगने वाला, भिकारी

भिक्षुणी

पुजारिन, बोद्ध संन्यासिनी

भिक्षा-पात्र

वह पात्र जिसमें भिखमंगे भीख माँगते हैं, भीख माँगने का बर्तन

भिक्षुक

भिखारी, भिखमंगा, याचक

भिक्षुक

भिक्षु

भिक्या

بھکاری ، فقیر.

भिक्षा

भीक, ख़ैरात,दान, असहाय या निरुपाय अवस्था में उदरपूर्ति के लिए लोगों से दीनतापूर्वक अपने निर्वाह के लिए हाथ फैलाकर अन्न, कपड़ा, पैसा आदि मांगने का काम या वृत्ति, माँगने पर प्राप्त होने वाले अन्न, कपड़ा, पैसा आदि

भिक्षा माँगना

to ask for alms

भिक्षा देना

भीख देना

भिक्सन

फ़क़ीरनी, बिचारी

भिक्श

فقیری ، ترک دنیا ، بھکشو ہونا.

भिक्कन

فقیر.

भिकारी

मंगता, फ़क़ीर, भिखारी, भीक मांगने वाला, भिक-मँगा

भिकारनी

رک : بھکارن.

भिकरना

رک : بِھکرنا.

भिकारी-भिकाड़ी

رک : بھکارن ، بھکاری.

भिकोनी

भिकारन, फ़क़ीरनी

भिकहारी

رک : بھکاری.

भिकारन

महिला भिखारी

दीदार की भीक

دیکھنے کی بخشش ، عنایت .

देस चोरी, प्रदेस भीक

अपने देश में चोरी करने से विदेश में भीख माँगना अच्छा है क्योंकि वहाँ कोई पहचानेगा नहीं और उस में लाज की कोई बात नहीं होगी

देस चोरी न प्रदेस भीक

अपने देश में चोरी करने से विदेश में भीख माँगना अच्छा है क्योंकि वहाँ कोई पहचानेगा नहीं और उस में लाज की कोई बात नहीं होगी

सात घर भीक माँगना

दर-दर माँगते फिरना

कौड़ी कौड़ी भीक माँगना

पैसे पैसे को मुहताज होना, पैसे पैसे को तरसना, एक एक पैसे के लिए किसी के सामने हाथ फैलाना

देस चोरी , प्रदेस भीक

वतन से बाहर पस्त से पस्त तर पेशा इख़तियार करने में कोई श्रम-ओ-आर नहीं मगर वतन में वही काम छुप कर करना होता है (हिफ़्ज़-ए-आबरू के लिए वतन छोड़ने के मौक़ा पर मुस्तामल है)

भीख से भीक है

दान कपड़ों के कारण मिलता है, लोग कपड़ों को देखकर अपनी राय बनाते हैं

औक़ात भीक पर होना

माँग-जाँच कर जीवन व्यतीत करना, भिक्षा और भीख पर जीवन गुज़रना

दर-दर की भीक मँगवाना

दरवाज़े-दरवाज़े सवाल करवाना, हर किसी के आगे हाथ फैलाना, तबाह और बर्बाद करवाना, ज़लील और रुस्वा कराना

काजन काज, न भिकारी भीक

किसी को कोई लाभ नहीं

अपने नैन गंवा के दर-दर माँगे भीक

अपनी वस्तु लापरवाही से खो कर दूसरों पर निर्भर होना, अपनी वस्तु खो कर दूसरों से माँगना

दर की भीक पर औक़ात होना

दूसरों की सहायता के सहारे निर्वाह और गुज़र-बसर करना और पेट पालना, किसी की मदद से ज़िंदगी बसर करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में देस चोरी , प्रदेस भीक के अर्थदेखिए

देस चोरी , प्रदेस भीक

des chorii , prades bhiikدیس چوری ، پَرْدیس بِھیک

कहावत

देस चोरी , प्रदेस भीक के हिंदी अर्थ

  • वतन से बाहर पस्त से पस्त तर पेशा इख़तियार करने में कोई श्रम-ओ-आर नहीं मगर वतन में वही काम छुप कर करना होता है (हिफ़्ज़-ए-आबरू के लिए वतन छोड़ने के मौक़ा पर मुस्तामल है)

دیس چوری ، پَرْدیس بِھیک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • وطن سے باہر پست سے پست تر پیشہ اختیار کرنے میں کوئی شرم و عار نہیں مگر وطن میں وہی کام چُھپ کر کرنا ہوتا ہے (حفظِ آبرو کے لیے وطن چھوڑنے کے موقع پر مستعمل ہے).

Urdu meaning of des chorii , prades bhiik

  • Roman
  • Urdu

  • vatan se baahar past se past tar peshaa iKhatiyaar karne me.n ko.ii shram-o-aar nahii.n magar vatan me.n vahii kaam chhup kar karnaa hotaa hai (hifz-e-aabruu ke li.e vatan chho.Dne ke mauqaa par mustaamal hai)

खोजे गए शब्द से संबंधित

भीक

ग़रीब लोगों को दिया जाने वाला धन या भोजन, ख़ैरात, भीख

भीक-मंगा

भिकारी, माँगने में लज्जा न करने वाला

भीक माँगना

प्रश्न करना, भलाई के तौर पर किसी से कोई वस्तू माँग लेना

भीकर

= भयकर (भयंकर)

भीकारी

भिकारी, गरीब, याचक

भीक का टुकड़ा

ख़ैरात, ख़ैरात की रोटी, अल्लाह वास्ते की रोटी

भीक माँग खाना

भीख पर गुज़र करना

भीक का ठीकरा

वह बर्तन जिसमें फ़क़ीर ख़ैरात की चीज़ लेते हैं, कशकोल, कजकोल, भीक का प्याला

भीक का प्याला

वह बर्तन जिसमें फ़क़ीर ख़ैरात की चीज़ लेते हैं, कशकोल, कजकोल, भीक का प्याला

भीक में पछोड़

ख़ाली जेब शेख़ी मारना, ज़रूरतमंद होने पर भी व्यवहार में बनावट, भीख के समय भी ज़िद्द व बहस

भीक माँगे बग़ैर नहीं मलती

बिना कोशिश और प्रयास के कुछ भी हासिल नहीं होता

भीक माँगें और पूछें गाँव की जम'

भिकारी होकर आदेश देने के भाव में बात करना, स्थिति तुच्छ और हौसला बड़ा, अपनी हैसियत भूल कर बात करना

भीक देना

ख़ैरात देना

भीक लेना

दान लेना, ख़ैरात लेना

भीक माँगे और आँख दिखावे

निर्धनता की स्थिति में नख़रा और घमंड का होना

भीक के टुकड़ों पर मुर्शिद का प्याला

दूसरे के धन के बे हिसाब ख़र्च करने के अवसर पर बोलते हैं, अपनी गिरह से कुछ न निकाले मगर दूसरे के माल को पढ़ पढ़ कर ख़र्च करे

भीक माँगने चले और मश'अलची साथ

नीच काम कर के शेखी बघारने के अवसर पर प्रयुक्त

भीक मांग कर गुड़िया सवार देना

माँग कर लड़की के दहेज़ का सामान कर देना

भीक लगना

कंगाली आना

भीक के टुकड़े बाज़ार में डकार

ग़रीबी में अहंकार और डींग मारना

भीक के टुकड़े बाज़ार में डकार

माँग कर गुज़ारा करने वाले शेख़ी बघारने वाले या डींग मारने वाले के संबंधित कहते हैं

भीक माँगे और पूछे गाँव की जम'

भिकारी होकर आदेश देने के भाव में बात करना, स्थिति तुच्छ और हौसला बड़ा, अपनी हैसियत भूल कर बात करना

भीक पर औक़ात होना

गदाई से गुज़र होना, माँग कर गुज़ारा होना

भीक के निवालों का मज़ा पड़ना

माँग कर जीविका चलाने की आदत पड़ना, मुफ़्त के सामान पर गुज़ारा करने की लत पड़ना

भीक का कासा

वह बर्तन जिसमें फ़क़ीर ख़ैरात की चीज़ लेते हैं, कशकोल, कजकोल, भीक का प्याला

भीक का कासा

वह बर्तन जिसमें फ़क़ीर ख़ैरात की चीज़ लेते हैं, कशकोल, कजकोल, भीक का प्याला

भिक

begging

भिक-मंगी

भिक-माँगा का स्त्री., भिकारन, भीक माँगने वाली

भिक-मँगा

भिकारी, माँगने में लज्जा न करने वाला

भिक्षु

वह जो मिली हुई भिक्षा पर निर्वाह करता हो, भिखमंगा या साधु, भीक माँगने वाला, भिकारी

भिक्षुणी

पुजारिन, बोद्ध संन्यासिनी

भिक्षा-पात्र

वह पात्र जिसमें भिखमंगे भीख माँगते हैं, भीख माँगने का बर्तन

भिक्षुक

भिखारी, भिखमंगा, याचक

भिक्षुक

भिक्षु

भिक्या

بھکاری ، فقیر.

भिक्षा

भीक, ख़ैरात,दान, असहाय या निरुपाय अवस्था में उदरपूर्ति के लिए लोगों से दीनतापूर्वक अपने निर्वाह के लिए हाथ फैलाकर अन्न, कपड़ा, पैसा आदि मांगने का काम या वृत्ति, माँगने पर प्राप्त होने वाले अन्न, कपड़ा, पैसा आदि

भिक्षा माँगना

to ask for alms

भिक्षा देना

भीख देना

भिक्सन

फ़क़ीरनी, बिचारी

भिक्श

فقیری ، ترک دنیا ، بھکشو ہونا.

भिक्कन

فقیر.

भिकारी

मंगता, फ़क़ीर, भिखारी, भीक मांगने वाला, भिक-मँगा

भिकारनी

رک : بھکارن.

भिकरना

رک : بِھکرنا.

भिकारी-भिकाड़ी

رک : بھکارن ، بھکاری.

भिकोनी

भिकारन, फ़क़ीरनी

भिकहारी

رک : بھکاری.

भिकारन

महिला भिखारी

दीदार की भीक

دیکھنے کی بخشش ، عنایت .

देस चोरी, प्रदेस भीक

अपने देश में चोरी करने से विदेश में भीख माँगना अच्छा है क्योंकि वहाँ कोई पहचानेगा नहीं और उस में लाज की कोई बात नहीं होगी

देस चोरी न प्रदेस भीक

अपने देश में चोरी करने से विदेश में भीख माँगना अच्छा है क्योंकि वहाँ कोई पहचानेगा नहीं और उस में लाज की कोई बात नहीं होगी

सात घर भीक माँगना

दर-दर माँगते फिरना

कौड़ी कौड़ी भीक माँगना

पैसे पैसे को मुहताज होना, पैसे पैसे को तरसना, एक एक पैसे के लिए किसी के सामने हाथ फैलाना

देस चोरी , प्रदेस भीक

वतन से बाहर पस्त से पस्त तर पेशा इख़तियार करने में कोई श्रम-ओ-आर नहीं मगर वतन में वही काम छुप कर करना होता है (हिफ़्ज़-ए-आबरू के लिए वतन छोड़ने के मौक़ा पर मुस्तामल है)

भीख से भीक है

दान कपड़ों के कारण मिलता है, लोग कपड़ों को देखकर अपनी राय बनाते हैं

औक़ात भीक पर होना

माँग-जाँच कर जीवन व्यतीत करना, भिक्षा और भीख पर जीवन गुज़रना

दर-दर की भीक मँगवाना

दरवाज़े-दरवाज़े सवाल करवाना, हर किसी के आगे हाथ फैलाना, तबाह और बर्बाद करवाना, ज़लील और रुस्वा कराना

काजन काज, न भिकारी भीक

किसी को कोई लाभ नहीं

अपने नैन गंवा के दर-दर माँगे भीक

अपनी वस्तु लापरवाही से खो कर दूसरों पर निर्भर होना, अपनी वस्तु खो कर दूसरों से माँगना

दर की भीक पर औक़ात होना

दूसरों की सहायता के सहारे निर्वाह और गुज़र-बसर करना और पेट पालना, किसी की मदद से ज़िंदगी बसर करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (देस चोरी , प्रदेस भीक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

देस चोरी , प्रदेस भीक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone