Search results

Saved words

Showing results for "denaa bhalaa na baap kaa, beTii bhalii na ek"

denaa bhalaa na baap kaa, beTii bhalii na ek

bhalaa jo chaahe aap kaa denaa na rakhe baap kaa

na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa

It is not good either to laugh or weep alone

lenaa ek na denaa do

having nothing to do (with)

naa-KHalaf beTe se beTii bhalii

denaa ek na lenaa do

saa.nsaa bhalaa na saa.ns kaa aur baan bhalaa na kaa.ns kaa

baavaa bhalaa na bhhayyaa sabse bhalaa rupayyaa

saavan kii na siit bhalii , baalak kii na piit bhalii

ga.nvaar gannaa na de bhelii de

penny wise pound foolish

ga.nvaar bhelii de gannaa na de

cha.ndan kii chuTkii bhalii , na gaa.Dii bhar anaaj kabaa.D

kaale sar kaa ek na chho.Daa

cha.ndan kii chuTkii bhalii , gaa.Dii bharaa na kaaTh

chhurii bhalii na kaTaarii

sote la.Dke kaa mu.nh chuumaa na maa.n KHush na baap KHush

ha.nstaa bhalaa na rotaa

bhalaa na honaa

akelaa na rotaa bhalaa na ha.nstaa

chandiyaa par ek baal na chho.Dnaa

rob someone clean

sher kaa ek hii bhalaa

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

kaale sar kii ek na chho.Dii

dhii beTii apne ghar bhalii

baap na daade saat pusht haraam zaade

a mischievous person from a mischievous family

ek kahnaa na das sun.naa

not to provoke into harsh rejoinder

ek aa.nkh na bhaanaa

disdain, abhor

paabandii ek kii bhalii

ek aa.nkh na maan.naa

baap na daade saat pust haraam zaade

bhalaa kiyaa so KHudaa ne buraa kiyaa so bande ne

akelaa rotaa bhalaa na han.staa bhalaa

a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

na dekhaa chor baap baraabar

ek aa.nkh na dekh saknaa

ek na chalnaa

be totally ineffective, be of no avail

mu.nh tak ek khiil u.D kar na jaanaa

ghar kaa aur dil kaa bhed har ek ke saamne na kahe.n

ghar me.n hal na baldiya maa.nge ek haldiya

hazaar juutiyaa.n maaruu.n aur ek na ginuu.n

dekhe na bhaale

dekhaa na bhaalaa

tabii'at ek ra.ng par na rahnaa

havaa na denaa

let no one know, keep hidden

chhaa.o.n na denaa

ek na ek

someone or the other, either one

dastar-KHvaan bichhaane me.n sau 'aib na bichhaane me.n ek 'aib

ek baap kaa honaa

letaa bhuule na detaa bhuule

dharaa bhuule likhaa na bhuule

na lenaa na denaa

of no use, having no connection

haa.n naa kaa javaab denaa

say yes or no, give categorical reply, give clear answer

lenaa na denaa baato.n kaa jam'-KHarch

bure kii buraa.ii me.n na bhale kii bhalaa.ii me.n

jis ne beTii dii us ne kyaa rakhaa

one who gives away a daughter (in marriage) has given all

qadam na rakhne denaa

TaTTii na denaa

javaab tak na denaa

denaa na lenaa

to have no concern, have no business, useless

baap ko aaTaa na mile jo ii.ndhan ko bheje

Taa.nT par ek baal na rahnaa

be thrashed, be beaten badly

Meaning ofSee meaning denaa bhalaa na baap kaa, beTii bhalii na ek in English, Hindi & Urdu

denaa bhalaa na baap kaa, beTii bhalii na ek

देना भला न बाप का, बेटी भली न ऐकدینا بَھلا نَہ باپ کا، بیٹی بَھلی نَہ ایک

Proverb

دینا بَھلا نَہ باپ کا، بیٹی بَھلی نَہ ایک کے اردو معانی

 

  • قرض اور بیٹی پر حالت میں بُرے ہیں

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (denaa bhalaa na baap kaa, beTii bhalii na ek)

Name

Email

Comment

denaa bhalaa na baap kaa, beTii bhalii na ek

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone