खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दौड़ चले न गिर पड़े" शब्द से संबंधित परिणाम

मुसाबक़त

प्रतिस्पर्धा में दौड़ना, पहले करना, आगे बढ़ जाना, दौड़ने में एक दूसरे से आगे बढ़ना

मुसाबक़ती

مسابقت کا ؛ سبقت کی دوڑ والا ۔

मुसाबक़त करना

एक दूसरे से आगे बढ़ने का मुक़ाबला करना, आगे निकलने की कोशिश करना

मुसाबक़त होना

एक दूसरे से आगे बढ़ने की प्रतिस्पर्धा होना, आगे निकल जाने की कोशिश में होना

मुसाबक़त-इलल-ख़ैरात

दान करने में बढ़त ले जाना

मुसाबक़त का हामिल होना

मुसबत मुक़ाबले का अहल बिन जाना

मुसाबक़त की कोशिश करना

श्रेष्ठ बनने का प्रयास करना, सबक़त ले जाने की कोशिश करना, प्रतिस्पर्धा का प्रयास करना, मुक़ाबले की कोशिश करना

मुसाबक़त की दौड़ तेज़ होना

बाज़ी मारने की कोशिश तेज़ हो जाना या प्रतियोगिता बढ़ जाना

मुसाबक़त की फ़ज़ा पैदा करना

श्रेष्ठ बनने का प्रयास करना

मुसाबक़त का जज़्बा पैदा होना

एक दूसरे पर वरीयता ले जाने की कोशिश करना

मुसाबक़त की फ़ज़ा पैदा होना

एक दूसरे से बढ़ चढ़ कर काम करने की कोशिश होना

मुसाबक़ती-दौर

मुक़ाबले का ज़माना

हंगामा-ए-मुसाबक़त

the commotion of argument and bickering

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दौड़ चले न गिर पड़े के अर्थदेखिए

दौड़ चले न गिर पड़े

dau.D chale na gir pa.De•دَوڑ چَلے نَہ گِر پَڑے

अथवा : दौड़ चले न अखट पड़े, औघट चले न चौपट गिरे, दौड़ चले न औंधा गिरे, दौड़ चले न चौपट गिरे

कहावत

दौड़ चले न गिर पड़े के हिंदी अर्थ

यह कहावत उस समय बोलते हैं जब कोई आदमी संतुलन से निकल कर काम करे और असफल हो जाए
जो व्यक्ति बुरे काम करता है वह हानि उठाता है, ग़लत रास्ते पर चले न ठोकर खाए
जो व्यक्ति अपने सामर्थ्य से बढ़ कर काम करे हानि उठाता है, जल्दी से हानि होती है, सरलाचार अर्थात औसत दर्जे की चाल चलनी चाहिए

دَوڑ چَلے نَہ گِر پَڑے کے اردو معانی

Roman
Urdu

یہ کہاوت اس وقت بولتے ہیں جب کوئی آدمی اعتدال سے گُزر کر کام کرے اور ناکام ہو جائے
جو شخص برے کام کرتا ہے نقصان اٹھاتا ہے، غلط راہ پر چلے نہ ٹھوکر کھائے
جو شخص اپنی بساط سے بڑھ کر کام کرے نقصان اٹھاتا ہے، جلدی سے نقصان ہوتا ہے، میانہ روی اختیار کرنی چاہیے

Urdu meaning of dau.D chale na gir pa.De

Roman
Urdu

ye kahaavat us vaqt bolte hai.n jab ko.ii aadamii etidaal se guzar kar kaam kare aur naakaam ho jaaye
jo shaKhs bure kaam kartaa hai nuqsaan uThaataa hai, Galat raah par chale na Thokar khaa.e
jo shaKhs apnii bisaat se ba.Dh kar kaam kare nuqsaan uThaataa hai, jaldii se nuqsaan hotaa hai, miyaanaarvii iKhatiyaar karnii chaahi.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुसाबक़त

मुसाबक़ती

مسابقت کا ؛ سبقت کی دوڑ والا ۔

मुसाबक़त करना

एक दूसरे से आगे बढ़ने का मुक़ाबला करना, आगे निकलने की कोशिश करना

मुसाबक़त होना

एक दूसरे से आगे बढ़ने की प्रतिस्पर्धा होना, आगे निकल जाने की कोशिश में होना

मुसाबक़त-इलल-ख़ैरात

दान करने में बढ़त ले जाना

मुसाबक़त का हामिल होना

मुसबत मुक़ाबले का अहल बिन जाना

मुसाबक़त की कोशिश करना

मुसाबक़त की दौड़ तेज़ होना

बाज़ी मारने की कोशिश तेज़ हो जाना या प्रतियोगिता बढ़ जाना

मुसाबक़त की फ़ज़ा पैदा करना

श्रेष्ठ बनने का प्रयास करना

मुसाबक़त का जज़्बा पैदा होना

एक दूसरे पर वरीयता ले जाने की कोशिश करना

मुसाबक़त की फ़ज़ा पैदा होना

एक दूसरे से बढ़ चढ़ कर काम करने की कोशिश होना

मुसाबक़ती-दौर

मुक़ाबले का ज़माना

हंगामा-ए-मुसाबक़त

the commotion of argument and bickering

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahutaat

बहुतात

بَہُتات

Origin : Sanskrit

Noun

plenty, abundance, excess

[ Sari bahar yahin guzar gai jade aae to mevon ki buhtat hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

قُصُور

Origin : Arabic

Noun

error, faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

عِلاقائی

Origin : Arabic

Adjective

local, regional

[ Ilaqai kushti muqable mein jalilul-qadr (Great) pahalwan hissa le rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaliilul-qadr

जलीलुल-क़द्र

جَلِیلُ الْقَدْر

Origin : Arabic

Adjective

august, great, glorious, illustrious

[ Akbar ek jalilul-qadr badshah tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iz.haar

इज़हार

اِظْہار

Origin : Arabic

Noun

revealed

[ Shaer nazm ke zariya apne khayalat ka izhar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraavaanii

फ़रावानी

فَراوانی

Origin : Persian

Noun

plenty, plentifulness, abundance

[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntazir

मुंतज़िर

مُنتَظِر

Origin : Arabic

Adjective

one who is expecting, or looking out (for), expectant

[ Pure ek din muntazir rahne ke baad Abbas ko kapde doc ke zariya mausul hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pahlavaan

पहलवान

پَہْلَوان

Origin : Persian

Noun

wrestler, athlete

[ Mathura mein khushti ke dangal ke zamana mein dur-dur ke pahalwan aate aur kushtiyan ladte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yalGaar

यलग़ार

یَلْغار

Origin : Turkish

Noun

forced march of an army, expedition, raid in force

[ Yalghar se nipatne ke liye qilon ki tamir ki jati thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए