खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दस्तरख़्वान बढ़ाना" शब्द से संबंधित परिणाम

बढ़ाना

किसी को बढ़ने में प्रवृत्त करना। । ऐसा काम करना जिससे कुछ या कोई बढ़े।

नफ़रत बढ़ाना

آپس میں بیزاری زیادہ ہونا

निर्ख़ बढ़ाना

بھاؤ زیادہ ہونا

नाख़ुन बढ़ाना

ناخنوں کو بڑھنے دینا اور نہ تراشنا

जी बढ़ाना

उत्साहित होना, दिल ख़ुश होना

लै बढ़ाना

शौक़ ज़्यादा करना, लत लगाना, चसका डालना

पाँव बढ़ाना

आगे जाना, आगे चलना , क़दम आगे रखना

बात बढ़ाना

मामले या झगड़े को लंबा खींचना, चर्चा में विलंब करना

रात बढ़ाना

रात को लंबा करना; (लाक्षणिक) वियोग और अलगाव की अवधि को लंबा बनाना

मोहब्बत बढ़ाना

प्यार करना, मेल-मिलाप बढ़ाना

हाथ बढ़ाना

बुरे इरादे से हाथ आगे लाना, दख़्ल बढ़ाना, कोई चीज़ बतौर भीख या बख़शिश लेना, सवाल करना, माँगना

रंग बढ़ाना

सुंदरता को दोगुना करना, निखार कर सुंदरता को और बढ़ाना, सुंदरता में वृद्धि करना, परिस्थिती में सुधार करना

क़दम बढ़ाना

आगे बढ़ना, चलना, आगे चलना, जल्दी-जल्दी चलना, तेज़ चलना

दम बढ़ाना

लंबे साँस लेने का अभ्यास करना

चराग़ बढ़ाना

चिराग़ बुझाना, फूँक मार कर या और किसी तरह दीप की रौशनी को ख़त्म करना, चिराग़ गुल करना

मुँह बढ़ाना

मुँह आगे करना, खाने की तरफ़ लपकना

दामन बढ़ाना

छा जाना, फैल जाना

आवाज़ बढ़ाना

आवाज़ को तेज़ या ऊँची करना, उदाहरण के लिए: समाचार शुरू होने वाला है, रेडियो की आवाज़ बढ़ा दो

आरज़ू बढ़ाना

इच्छा और लालसा में वृद्धि करना, उत्तेजित करना

जोश बढ़ाना

जोश बढ़ना (रुक) का तादिया

शौक़ बढ़ाना

ख़ाहिश का तेज़ होना या किसी चीज़ से दिलचस्पी का ज़्यादा होना, उमनग पैदा होना

क़िस्सा बढ़ाना

۱. कहानी को तूल देना, दास्तान को तवालत से बयान करना

सिलसिला बढ़ाना

मेल-जोल बढ़ाना, ताल्लुक़ात बढ़ाना

सिलसिले बढ़ाना

संबंध स्थापित करना, ताल्लुक़ात क़ायम करना, आग़ाज़ या प्रारंभ करना

लड़ाई बढ़ाना

युद्ध को बढ़ाना, झगड़ा बढ़ाना, तकरार या झड़प को बढ़ाना

नक़्श बढ़ाना

प्रभाव बढ़ाना, असर बढ़ाना, सिक्का जमाना

ज़ुल्फ़ें बढ़ाना

ज़ुल्फ़ों को लंबा रखना

सुख़न बढ़ाना

ज़ौक़-ओ-शौक़ के साथ कलाम करना, मज़ीद शेअर गोई का शौक़ होना

ख़ुल्ता बढ़ाना

संबंध बढ़ाना, बेतकल्लुफ़ होना

ग़ुबार बढ़ाना

बैर बढ़ाना, खेद बढ़ाना

मिज़ाज बढ़ाना

बहुत ज़्यादा नाज़-नख़रे उठाना

नक़ाब बढ़ाना

रुक : निक़ाब उठाना

आबरू बढ़ाना

किसी के साथ सम्मान या आदर का ऐसा व्यवहार करना जो उसकी हैसियत से अधिक हो, अनपेक्षित सम्मान देना

आगे बढ़ाना

सबक़त ले जाना, किसी बात में दूसरे को पीछे छोड़ जाना, आगे लाना या ले जाना

क़ीमत बढ़ाना

दाम बढ़ाना, भाव में इज़ाफ़ा करना

ज़ोर बढ़ाना

ताक़तवर बनाना, उर्वरता या शक्ति में बढ़ोतरी करना, सशक्त बनाना, क्षमता और योग्यता को बढ़ाना

क़द बढ़ाना

قد نکالنا ؛ حیثیت بلند کرنا ، بلند مرتبہ ہونا .

शान बढ़ाना

मान-सम्मान बढ़ाना, इज़्ज़त बढ़ाना

झगड़ा बढ़ाना

झगड़ा खड़ा करना, झंझट में पड़ना, दोनों पक्षों को उकसाना

दर्जा बढ़ाना

उन्नति, बढ़ावा, सम्मान

बाल बढ़ाना

बालों को बढ़ने देना, बाल न कटवाना

रब्त बढ़ाना

मेल-जोल बढ़ाना, मित्रता या आत्मीयता को बढ़ाना

'इज़्ज़त बढ़ाना

इज़्ज़त बढ़ाना, पद ऊँचा करना, प्रतिष्ठा में वृद्धि करना

रौनक़ बढ़ाना

चहल पहल में इज़ाफ़ा करना, ज़्यादा लुत्फ़ पैदा करना, रौनक बख्शना

'अलम बढ़ाना

झंडे को उतार लेना और इसे मोड़कर रख देना (मोहर्रम या अज़ादारी समाप्त होने पर)

कपड़े बढ़ाना

कपड़े उतारना, शरीर से कपड़े अलग करना

जोड़ा बढ़ाना

वस्त्र उतारना, कपड़े उतार कर रखना

वक़ार बढ़ाना

इज़्ज़त बढ़ाना, नाम रोशन करना, गरिमा और गौरव बढ़ाना

चूड़ियाँ बढ़ाना

चूड़ियाँ उतारना, चूड़ियाँ उतार कर रखना

बेड़ी बढ़ाना

मिन्नत की ज़ंजीर डोरा या कड़ा वग़ैरा रस्म के मुताबिक़ नज़र नयाज़ दिला के उतारना

रुत्बा बढ़ाना

उन्नति देना, पदवी ज़्यादा बढ़ाना, दर्जा ज़्यादा करना, सम्मान देना

पोशाक बढ़ाना

कपड़े उतारना

मोल बढ़ाना

नीलामी में बढ़ती हुई बोली बोलना

पेट बढ़ाना

दूसरे के हिस्से पर दांत रखना

गहना बढ़ाना

गहना उतारना

घोड़ा बढ़ाना

घोड़े को आगे करना, तेज़ चलाना, घोड़े को भगाना, घोड़े को दौड़ाना

शर बढ़ाना

झगड़े या उपद्रव और अशांति को बढ़ावा देना, झगड़ा बढ़ाना

'अदालत बढ़ाना

न्याय का दौर-दौरा होना, न्याय और इंसाफ का चलन और चर्चा होना

ज़ीनत बढ़ाना

वैभव और शान बढ़ाना

छड़े बढ़ाना

ज़ेवर उतारना, ज़ेवर बदन से अलग करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दस्तरख़्वान बढ़ाना के अर्थदेखिए

दस्तरख़्वान बढ़ाना

dastarKHvaan ba.Dhaanaaدَسْتَرخوان بَڑھانا

मुहावरा

मूल शब्द: दस्तर-ख़्वान

दस्तरख़्वान बढ़ाना के हिंदी अर्थ

  • खाना खाने के बाद बरतन के साथ साथ मेज़पोश या दस्तर-ख़्वान आदि उठाना

    उदाहरण जब वह खाकर सो गए तो दस्तरख़्वान आगे बढ़ाया गया। ख़ासा आया...मैंने भी खाया जब दस्तरख़्वान बढ़ाया और हाथ धोए ग़ुलामों को रुख़सत दी कि जाकर सो रहो।

English meaning of dastarKHvaan ba.Dhaanaa

  • clear the table, bring a meal to an end, remove the tablecloth

دَسْتَرخوان بَڑھانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کھانا کھانے کے بعد دسترخوان مع ظروف وغیرہ اُٹھانا

    مثال خاصہ آیا... میں نے بھی کھایاجب دستر خوان بڑھایا اور ہاتھ دھوئے غلاموں کو رخصت دی کہ جاکر سو رہو. جب وہ کھا کر سیر ہوگئے تو دستر خوان بڑھایا گیا.

Urdu meaning of dastarKHvaan ba.Dhaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • khaanaa khaane ke baad dastraKhvaan maa zaruuf vaGaira uThaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

बढ़ाना

किसी को बढ़ने में प्रवृत्त करना। । ऐसा काम करना जिससे कुछ या कोई बढ़े।

नफ़रत बढ़ाना

آپس میں بیزاری زیادہ ہونا

निर्ख़ बढ़ाना

بھاؤ زیادہ ہونا

नाख़ुन बढ़ाना

ناخنوں کو بڑھنے دینا اور نہ تراشنا

जी बढ़ाना

उत्साहित होना, दिल ख़ुश होना

लै बढ़ाना

शौक़ ज़्यादा करना, लत लगाना, चसका डालना

पाँव बढ़ाना

आगे जाना, आगे चलना , क़दम आगे रखना

बात बढ़ाना

मामले या झगड़े को लंबा खींचना, चर्चा में विलंब करना

रात बढ़ाना

रात को लंबा करना; (लाक्षणिक) वियोग और अलगाव की अवधि को लंबा बनाना

मोहब्बत बढ़ाना

प्यार करना, मेल-मिलाप बढ़ाना

हाथ बढ़ाना

बुरे इरादे से हाथ आगे लाना, दख़्ल बढ़ाना, कोई चीज़ बतौर भीख या बख़शिश लेना, सवाल करना, माँगना

रंग बढ़ाना

सुंदरता को दोगुना करना, निखार कर सुंदरता को और बढ़ाना, सुंदरता में वृद्धि करना, परिस्थिती में सुधार करना

क़दम बढ़ाना

आगे बढ़ना, चलना, आगे चलना, जल्दी-जल्दी चलना, तेज़ चलना

दम बढ़ाना

लंबे साँस लेने का अभ्यास करना

चराग़ बढ़ाना

चिराग़ बुझाना, फूँक मार कर या और किसी तरह दीप की रौशनी को ख़त्म करना, चिराग़ गुल करना

मुँह बढ़ाना

मुँह आगे करना, खाने की तरफ़ लपकना

दामन बढ़ाना

छा जाना, फैल जाना

आवाज़ बढ़ाना

आवाज़ को तेज़ या ऊँची करना, उदाहरण के लिए: समाचार शुरू होने वाला है, रेडियो की आवाज़ बढ़ा दो

आरज़ू बढ़ाना

इच्छा और लालसा में वृद्धि करना, उत्तेजित करना

जोश बढ़ाना

जोश बढ़ना (रुक) का तादिया

शौक़ बढ़ाना

ख़ाहिश का तेज़ होना या किसी चीज़ से दिलचस्पी का ज़्यादा होना, उमनग पैदा होना

क़िस्सा बढ़ाना

۱. कहानी को तूल देना, दास्तान को तवालत से बयान करना

सिलसिला बढ़ाना

मेल-जोल बढ़ाना, ताल्लुक़ात बढ़ाना

सिलसिले बढ़ाना

संबंध स्थापित करना, ताल्लुक़ात क़ायम करना, आग़ाज़ या प्रारंभ करना

लड़ाई बढ़ाना

युद्ध को बढ़ाना, झगड़ा बढ़ाना, तकरार या झड़प को बढ़ाना

नक़्श बढ़ाना

प्रभाव बढ़ाना, असर बढ़ाना, सिक्का जमाना

ज़ुल्फ़ें बढ़ाना

ज़ुल्फ़ों को लंबा रखना

सुख़न बढ़ाना

ज़ौक़-ओ-शौक़ के साथ कलाम करना, मज़ीद शेअर गोई का शौक़ होना

ख़ुल्ता बढ़ाना

संबंध बढ़ाना, बेतकल्लुफ़ होना

ग़ुबार बढ़ाना

बैर बढ़ाना, खेद बढ़ाना

मिज़ाज बढ़ाना

बहुत ज़्यादा नाज़-नख़रे उठाना

नक़ाब बढ़ाना

रुक : निक़ाब उठाना

आबरू बढ़ाना

किसी के साथ सम्मान या आदर का ऐसा व्यवहार करना जो उसकी हैसियत से अधिक हो, अनपेक्षित सम्मान देना

आगे बढ़ाना

सबक़त ले जाना, किसी बात में दूसरे को पीछे छोड़ जाना, आगे लाना या ले जाना

क़ीमत बढ़ाना

दाम बढ़ाना, भाव में इज़ाफ़ा करना

ज़ोर बढ़ाना

ताक़तवर बनाना, उर्वरता या शक्ति में बढ़ोतरी करना, सशक्त बनाना, क्षमता और योग्यता को बढ़ाना

क़द बढ़ाना

قد نکالنا ؛ حیثیت بلند کرنا ، بلند مرتبہ ہونا .

शान बढ़ाना

मान-सम्मान बढ़ाना, इज़्ज़त बढ़ाना

झगड़ा बढ़ाना

झगड़ा खड़ा करना, झंझट में पड़ना, दोनों पक्षों को उकसाना

दर्जा बढ़ाना

उन्नति, बढ़ावा, सम्मान

बाल बढ़ाना

बालों को बढ़ने देना, बाल न कटवाना

रब्त बढ़ाना

मेल-जोल बढ़ाना, मित्रता या आत्मीयता को बढ़ाना

'इज़्ज़त बढ़ाना

इज़्ज़त बढ़ाना, पद ऊँचा करना, प्रतिष्ठा में वृद्धि करना

रौनक़ बढ़ाना

चहल पहल में इज़ाफ़ा करना, ज़्यादा लुत्फ़ पैदा करना, रौनक बख्शना

'अलम बढ़ाना

झंडे को उतार लेना और इसे मोड़कर रख देना (मोहर्रम या अज़ादारी समाप्त होने पर)

कपड़े बढ़ाना

कपड़े उतारना, शरीर से कपड़े अलग करना

जोड़ा बढ़ाना

वस्त्र उतारना, कपड़े उतार कर रखना

वक़ार बढ़ाना

इज़्ज़त बढ़ाना, नाम रोशन करना, गरिमा और गौरव बढ़ाना

चूड़ियाँ बढ़ाना

चूड़ियाँ उतारना, चूड़ियाँ उतार कर रखना

बेड़ी बढ़ाना

मिन्नत की ज़ंजीर डोरा या कड़ा वग़ैरा रस्म के मुताबिक़ नज़र नयाज़ दिला के उतारना

रुत्बा बढ़ाना

उन्नति देना, पदवी ज़्यादा बढ़ाना, दर्जा ज़्यादा करना, सम्मान देना

पोशाक बढ़ाना

कपड़े उतारना

मोल बढ़ाना

नीलामी में बढ़ती हुई बोली बोलना

पेट बढ़ाना

दूसरे के हिस्से पर दांत रखना

गहना बढ़ाना

गहना उतारना

घोड़ा बढ़ाना

घोड़े को आगे करना, तेज़ चलाना, घोड़े को भगाना, घोड़े को दौड़ाना

शर बढ़ाना

झगड़े या उपद्रव और अशांति को बढ़ावा देना, झगड़ा बढ़ाना

'अदालत बढ़ाना

न्याय का दौर-दौरा होना, न्याय और इंसाफ का चलन और चर्चा होना

ज़ीनत बढ़ाना

वैभव और शान बढ़ाना

छड़े बढ़ाना

ज़ेवर उतारना, ज़ेवर बदन से अलग करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दस्तरख़्वान बढ़ाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दस्तरख़्वान बढ़ाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone