खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दर्द सहें बी फ़ाख़्ता , काैवे अंडे खाएँ" शब्द से संबंधित परिणाम

जू'

भूक, बुभुक्षा, हवस, लालच

जू

नदी, छोटी नदी, नहर, कुल्या, स्रोत, सोता, चश्मा।

जूँ

एक छोटा सा कीड़ा जो बालों या कपड़ों में मेल या पसीने से पैदा हो जाता है, स्पुश, चीलड़, काले रंग का सूक्ष्म कीड़ा जो बालों में हो जाता है

जो

पत्नी, स्त्री, जोरू

जौ

उक्त पौधे का दाना या बीज जो गेहूँ के दाने की अपेक्षा कुछ बड़ा तथा लंबोतरा होता है।

ज़ो

the thirty-fourth letter of the Urdu alphabet

ज़ू

वाला के अर्थ में आता है

ज़ौ

प्रकाश, आभा, रौशनी, चमक-दमक, शोभा, धूप की रौशनी

ज़ूँ

किसी वस्तु के तेज़ी से गुज़रने की ध्वनि

जू'-ए-अर्ज़

love for territory

जू'-उल-अर्ज़

जमीन की भूख, राज बढ़ाने का हौका

जू'-ए-बक़र

رک : جوع البقر.

जू'-उल-कल्ब

(शाब्दिक) कुत्ते की भूक

जू'-ए-कल्बी

رک : جوع الکلب.

जू'-उल-'अर्ज़ी

رک : جوع الارض .

जू'-उल-बक़र

एक रोग जिसमें कितना भी खाया जाय भूख नहीं जाती।

जू'-उल-कल्बी

Canine hunger, voracity.

जोगी

योग्य

जू'-उल-बक़री

رک : جوع البقر .

जू-हीं

जूँ ही का लघु रूप, जिस वक़्त, जिस लम्हा, वहीं, फ़ौरन, तुरंत

joy

मसरूर

zoo

जूह

टोली, झुंड, समूह

जूँ कि

जिस प्रकार से, जिस ढँग से, जिस तरीके पर

जो कि

जूँ ही

जो हो

whatever happens, at all events, at any rate

जुदाई

जुदा या पृथक होने की अवस्था या भाव, भिन्नता, पार्थक्य, पृथक्ता, अलगाव, वियोग, वैमनस्य, वियोग, विछोह

जुदा

पृथक्, अलग, भिन्न, मख्तलिफ़, विरहग्रस्त

जुदी

separate, different

जू-ब-जू

फा. वि. संपूर्ण, समग्र, पुरा।

जूँ-तूँ

जैसे तैसे, बड़ी मुश्किल या मेहनत से, किसी न किसी तरह

जुदे

separate

जूँ-जूँ

ज्यों-ज्यों, ज्युँ-ज्युँ, जूँ-जूँ, जैसे-जैसे, जितना, जहाँ तक, जब तक, (इसके साथ तूँ-तूँ या त्युँ-त्युँ या वूँ-वूँ, वों-वों बोलते हैं, और कुछ अवसर पर आवाश्यक नहीं होता) जैसे: जूँ-जूँ कीड़े बढ़े तूँ-तूँ फल घटे

जुनूँ

दीवानापन, दीवानगी, अक़्ल खो बैठना

जुनूनी

पागल, दीवाना, पगलाया हुआ

जौ-जौ

ज़रा ज़रा, रत्ती रत्ती, हिसाब जो जो बख़शिश सौ सौ

साया-जू

छाया खोजने या जिज्ञासा करने वाला

जो-कोई

whoever, whosoever

जू-ए-ख़ूँ

रक्त की नदी

जू-ए-बार

नहरों से मिल कर बनने वाली नहर, बड़ी नहर, नहर

जू-ए-शीर

(शाब्दिक) दूध की नहर

जुस्त-ओ-जू

जुस्तजू, खोजने की क्रिया, तलाश करना, मेहनत करना, कोशिश

जू-ए-शीरीं

मीठे पानी का नहर या नाला

जू-ए-ख़ाना

वह स्थान जहाँ जुआ खेला जाता है, जुए का अड्डा

जू-ए-बारी

जु-ए-बार संबंधित, नहरी

जूँ कर

जैसे, जिस तरह, किसी तरह, जिसत तरह मुमकिन हो

जू-ए-ख़ून

ख़ून की नहर

जो कहीं

جب ، اگر ، بشرطیکہ.

जू-ए-शीर लाना

बहुत मुश्किल काम अंजाम देना, कठिन कार्य पूरा करना, असंभव कार्य को पूरा करना

जो-कुछ

जिस क़दर, जितना, जहाँ तक, जो कुछ भी, जो भी

जुदाएगी

رک : جدا ئی

जूँ पड़ना

जूं का पैदा हो जाना

जूँ का नूँ

جس حالت میں تھا اسی حالت میں ، اصلی حالت یا مقدار وغیرہ میں ، پورا کا پورا ، سب کا سب

जूयाँ

ढूँढ़ता हुआ, तलाश करता हुआ।

ज़ुल्फ़ी

तलवार का हत्था, तलवार का बीड़ा, तेग़बंद

ज़ुल्फ़ें

केश, कनपटी के साथ वाले बाल

जूँ-का-तूँ

हूबहू, जैसा था, पहले जैसा, सारा, पूरा, खाना जूँ-का-तूँ रख्खा रहा किसी ने नहीं खाया

जौ-फ़रोशी-गंदुम-नुमाई

cheating, deception

ज़ुल्फ़

माथे के ऊपर और सर के सामने के बालों की लट जो कान के निकट होती है, कनपटी के पासवाले बाल, अलक, केश, बाल, केशपाश, बालों की लट, काकुल

जौ-फ़रोशी और गंदुम-नुमाई

دھوکے بازی، دغا بازی، مکر و فریب.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दर्द सहें बी फ़ाख़्ता , काैवे अंडे खाएँ के अर्थदेखिए

दर्द सहें बी फ़ाख़्ता , काैवे अंडे खाएँ

dard sahe.n bii faaKHta , kauve anDe khaa.e.n•دَرْد سَہیں بی فاخْتَہ ، کَوّے اَنْڈے کھائیں

कहावत

देखिए: दुख भरें बी फ़ाख़्ता और काैवे अंडे खाएँ

दर्द सहें बी फ़ाख़्ता , काैवे अंडे खाएँ के हिंदी अर्थ

  • रुक : दुख भरें बी फ़ाख़ता और कव्वे अंडे खाईं

دَرْد سَہیں بی فاخْتَہ ، کَوّے اَنْڈے کھائیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • رک : دکھ بھریں بی فاختہ اور کوے انڈے کھائیں .

Urdu meaning of dard sahe.n bii faaKHta , kauve anDe khaa.e.n

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha dukh bhare.n bii faaKhtaa aur kavve anDe khaa.ii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

जू'

भूक, बुभुक्षा, हवस, लालच

जू

नदी, छोटी नदी, नहर, कुल्या, स्रोत, सोता, चश्मा।

जूँ

एक छोटा सा कीड़ा जो बालों या कपड़ों में मेल या पसीने से पैदा हो जाता है, स्पुश, चीलड़, काले रंग का सूक्ष्म कीड़ा जो बालों में हो जाता है

जो

पत्नी, स्त्री, जोरू

जौ

उक्त पौधे का दाना या बीज जो गेहूँ के दाने की अपेक्षा कुछ बड़ा तथा लंबोतरा होता है।

ज़ो

the thirty-fourth letter of the Urdu alphabet

ज़ू

वाला के अर्थ में आता है

ज़ौ

प्रकाश, आभा, रौशनी, चमक-दमक, शोभा, धूप की रौशनी

ज़ूँ

किसी वस्तु के तेज़ी से गुज़रने की ध्वनि

जू'-ए-अर्ज़

love for territory

जू'-उल-अर्ज़

जमीन की भूख, राज बढ़ाने का हौका

जू'-ए-बक़र

رک : جوع البقر.

जू'-उल-कल्ब

(शाब्दिक) कुत्ते की भूक

जू'-ए-कल्बी

رک : جوع الکلب.

जू'-उल-'अर्ज़ी

رک : جوع الارض .

जू'-उल-बक़र

एक रोग जिसमें कितना भी खाया जाय भूख नहीं जाती।

जू'-उल-कल्बी

Canine hunger, voracity.

जोगी

योग्य

जू'-उल-बक़री

رک : جوع البقر .

जू-हीं

जूँ ही का लघु रूप, जिस वक़्त, जिस लम्हा, वहीं, फ़ौरन, तुरंत

joy

मसरूर

zoo

जूह

टोली, झुंड, समूह

जूँ कि

जिस प्रकार से, जिस ढँग से, जिस तरीके पर

जो कि

जूँ ही

जो हो

whatever happens, at all events, at any rate

जुदाई

जुदा या पृथक होने की अवस्था या भाव, भिन्नता, पार्थक्य, पृथक्ता, अलगाव, वियोग, वैमनस्य, वियोग, विछोह

जुदा

पृथक्, अलग, भिन्न, मख्तलिफ़, विरहग्रस्त

जुदी

separate, different

जू-ब-जू

फा. वि. संपूर्ण, समग्र, पुरा।

जूँ-तूँ

जैसे तैसे, बड़ी मुश्किल या मेहनत से, किसी न किसी तरह

जुदे

separate

जूँ-जूँ

ज्यों-ज्यों, ज्युँ-ज्युँ, जूँ-जूँ, जैसे-जैसे, जितना, जहाँ तक, जब तक, (इसके साथ तूँ-तूँ या त्युँ-त्युँ या वूँ-वूँ, वों-वों बोलते हैं, और कुछ अवसर पर आवाश्यक नहीं होता) जैसे: जूँ-जूँ कीड़े बढ़े तूँ-तूँ फल घटे

जुनूँ

दीवानापन, दीवानगी, अक़्ल खो बैठना

जुनूनी

पागल, दीवाना, पगलाया हुआ

जौ-जौ

ज़रा ज़रा, रत्ती रत्ती, हिसाब जो जो बख़शिश सौ सौ

साया-जू

छाया खोजने या जिज्ञासा करने वाला

जो-कोई

whoever, whosoever

जू-ए-ख़ूँ

रक्त की नदी

जू-ए-बार

नहरों से मिल कर बनने वाली नहर, बड़ी नहर, नहर

जू-ए-शीर

(शाब्दिक) दूध की नहर

जुस्त-ओ-जू

जुस्तजू, खोजने की क्रिया, तलाश करना, मेहनत करना, कोशिश

जू-ए-शीरीं

मीठे पानी का नहर या नाला

जू-ए-ख़ाना

वह स्थान जहाँ जुआ खेला जाता है, जुए का अड्डा

जू-ए-बारी

जु-ए-बार संबंधित, नहरी

जूँ कर

जैसे, जिस तरह, किसी तरह, जिसत तरह मुमकिन हो

जू-ए-ख़ून

ख़ून की नहर

जो कहीं

جب ، اگر ، بشرطیکہ.

जू-ए-शीर लाना

बहुत मुश्किल काम अंजाम देना, कठिन कार्य पूरा करना, असंभव कार्य को पूरा करना

जो-कुछ

जिस क़दर, जितना, जहाँ तक, जो कुछ भी, जो भी

जुदाएगी

رک : جدا ئی

जूँ पड़ना

जूं का पैदा हो जाना

जूँ का नूँ

جس حالت میں تھا اسی حالت میں ، اصلی حالت یا مقدار وغیرہ میں ، پورا کا پورا ، سب کا سب

जूयाँ

ढूँढ़ता हुआ, तलाश करता हुआ।

ज़ुल्फ़ी

तलवार का हत्था, तलवार का बीड़ा, तेग़बंद

ज़ुल्फ़ें

केश, कनपटी के साथ वाले बाल

जूँ-का-तूँ

हूबहू, जैसा था, पहले जैसा, सारा, पूरा, खाना जूँ-का-तूँ रख्खा रहा किसी ने नहीं खाया

जौ-फ़रोशी-गंदुम-नुमाई

cheating, deception

ज़ुल्फ़

माथे के ऊपर और सर के सामने के बालों की लट जो कान के निकट होती है, कनपटी के पासवाले बाल, अलक, केश, बाल, केशपाश, बालों की लट, काकुल

जौ-फ़रोशी और गंदुम-नुमाई

دھوکے بازی، دغا بازی، مکر و فریب.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दर्द सहें बी फ़ाख़्ता , काैवे अंडे खाएँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दर्द सहें बी फ़ाख़्ता , काैवे अंडे खाएँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2