खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दर्द ख़ुरासाँ में , दारू हिंदोस्तान में" शब्द से संबंधित परिणाम

दारू

अग्नि-क्रीडा, मदिरा, शराब

दारोग़ा

पुलिस-विभाग का वह अधिकारी जिसके अधीन बहुत से सिपाहियों की टुकड़ी और प्रायः एक थाना होता है, निगरानी रखने वाला अफसर, देख-भाल रखनेवाला या प्रबंध करनेवाला अधिकारी, जैसे-चुंगी या जेल का दारोगा, थानेदार, पुलिस या थाने का बड़ा ज़िम्मेदार अफ़्सर, थाना अधिकारी; थानेदार

दारोग़ा-ए-महबस

जेल का अध्यक्ष, जेलर, कारागार-रक्षक।

दारोग़ा-ए-तोप-ख़ाना

तोपखाने का असर ।

दारोग़ा-फ़ार्म

Farm supervisor

दारोग़ा-ए-दीवान-ख़ाना

chamberlain, steward

दारोग़ा-पुलिस

Police sub-inspector

दारोग़गी

رک : داروغائی .

दारोग़नी

داروغہ (رک) کی تانیث ، داروغہ کی بِیوی ، داروغن .

दारोग़ा-ए-जेल-ख़ाना

warden or superintendent of jail

दारोग़न

داروغہ کی بَیوی ، داروغنی ، داروغائن .

दारोग़ा-ए-राह-दारी

collector

दारोग़ा-ए-जंगलात

A Forester or Forest Range Officer

दारू-ए-बे-होशी

वह दवा जो बेहोश करने के लिए पिलाई या खिलाई जाये

दारू-गोली

नशीले पदार्थ (शराब और अफ़ीम, आदि)

दारू-सीसा

powder and lead', military stores, ammunition

दारू करना

رک : دوا کرنا .

दारू लगना

दवा लगना, दवा का असर होना

दारू चलना

दवा का प्रभावी होना

दारू-दर्मन

medicines, application of medicines, medical treatment

दारोग़ा-ए-जेल

jailer, gaoler, jail warden

दारू-ए-चश्म

आँख की दवाई, सुरमा

दारू-ए-मस्ती

नशे की वस्तु या चीज़

दारोग़ा-ए-सफ़ाई

sanitary inspector

दारोग़ा-ए-पुलिस

sub-inspector of police, officer in charge of a police precinct, station house officer

दारोग़ा

ज़िम्मेदार, रक्षा करने वाला, उत्तरदायी

दारोग़ा-ए-आबकारी

excise inspector

दारोग़ा-ए-जंगलात

ranger, forest officer

दारोग़ा-ए-महसूलात

tax inspector

दारू-ए-ग़ज़ब-ख़ामोशी

ग़ुस्से का इलाज चुप रहना है अगर ग़ुस्से होने वाले को जवाब ना दिया जाये तो इस का गु़स्सा ठंडा पड़ जाता है

दारू ब-गुमान ख़ूर्दन

بغیر سوچے سمجھے محض گُمان کی بُنیاد پر کوئی کام سرانجام دینا خِردمندوں کا کام نہیں ہے بلکہ بے جا ہے ؛ عقلمند فہم و اِدراک سے کام لیتے ہیں .

दारोग़ाई

दारोगा का पद या उसेक दायित्व

दार-ओ-गीर

पकड़ धक्कड़, गिरफ़्तारी

दार-ओ-रसन

सूली, फाँसी

दार-ओ-गीरी

رک : دار و گیر معنی نمبر ۳ .

दार-ओ-मदार

उत्तरदायित्व; ज़िम्मेदारी; ठीकरा; कार्यभार

दार-ओ-दस्ता

घर और परिवार, घर बार, ख़ानदान, जनजाति, क़बीला

दार-ओ-मदार बस इसी पर है

निर्भरता केवल इसी पर है, केवल इसी पर टिका है

दार-ओ-गीर की सदा बुलंद होना

लड़ाई का शोर होना

दार-ओ-मदार मंज़ूर होना

इक़रार होना, वादा होना, प्रतिज्ञा किया जाना

पर्दा दारो पर्दे हो

रुक : पर्दा पुकारता

ज़हर-दारू

विष की दवा, विष दूर करनेवाली औषध, तिर्याक़, विषहर

शाह-दारू

शराब का नाम जो परंपरा के अनुसार ईरान के जमशेद बादशाह ने रखा

दुहरवाना

तकरार के साथ किसी काम को करवाना, दोहरा करवाना

जाँदारू

विषहर, तिर्याक ।

नोश-दारू

ज़ह उतारनेवाली दवा, तिर्याक़, विषहर

गाव-दारू

त्रिकोणीय पत्थर जो गाय के पित्ते में से निकलती है, यह दवाइयों में काम आती है

दवा-दारू

रोगी का उपचार करने के लिए अपनाए जाने वाले साधन, किसी रोग से मुक्त होने का उपाय

भद्र-दारू

देवदारु, चील के पेड़ की एक प्रकार

गुह की दारू मूत

जैसा गुनाह होता है क़ाबू पाने पर वैसी ही उस की सज़ा दी जाती है

मौत की दारू नहीं

मृत्यु का कोई 'इलाज नहीं है, हर व्यक्ति को मरना है

सर-ए-दारू

upon the crucifix

एक की दारू दो, दो की दारू चार

एक उद्धत आदमी को ठीक करने के लिए दो चाहिए और दो को ठीक करने के लिए चार

वहम की दारू मौत है

वहम अर्थात भरम मरने पर ही जाता है

शान के मारे की दवा दारू

हर शख़्स से इस के मरतबे के मुवाफ़िक़ बरताओ करना चाहिए

दवा-दारू करना

रोग का उपचार कराना

मौत की दारू कोई नहीं

मृत्यु का कोई 'इलाज नहीं है, हर व्यक्ति को मरना है

वहम की दारू ही नहीं

भ्रम का कोई इलाज नहीं है, भ्रम दवाओं से दूर नहीं होता

वहम की दारू ही नहीं

भ्रम का कोई इलाज नहीं है, भ्रम दवाओं से दूर नहीं होता

गू की दारू मूत और मूत की दारू गू

अदले का बदला है, बुरे काम का बुरा नतीजा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दर्द ख़ुरासाँ में , दारू हिंदोस्तान में के अर्थदेखिए

दर्द ख़ुरासाँ में , दारू हिंदोस्तान में

dard KHuraasaa.n me.n , daaruu hindostaan me.nدَرْد خُراساں میں ، دارُو ہِنْدوسْتان میں

कहावत

दर्द ख़ुरासाँ में , दारू हिंदोस्तान में के हिंदी अर्थ

  • जब ईलाज बहुत दुशवार हो तो कहते हैं यानी ना दवा आएगी ना दर्द जाएगा , जब तक दवा आएगी मरीज़ मर जाएगा

دَرْد خُراساں میں ، دارُو ہِنْدوسْتان میں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب علاج بہت دشوار ہو تو کہتے ہیں یعنی نہ دوا آئے گی نہ درد جائے گا ؛ جب تک دوا آئے گی مریض مر جائے گا .

Urdu meaning of dard KHuraasaa.n me.n , daaruu hindostaan me.n

  • Roman
  • Urdu

  • jab i.ilaaj bahut dushvaar ho to kahte hai.n yaanii na davaa aa.egii na dard jaa.egaa ; jab tak davaa aa.egii mariiz mar jaa.egaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

दारू

अग्नि-क्रीडा, मदिरा, शराब

दारोग़ा

पुलिस-विभाग का वह अधिकारी जिसके अधीन बहुत से सिपाहियों की टुकड़ी और प्रायः एक थाना होता है, निगरानी रखने वाला अफसर, देख-भाल रखनेवाला या प्रबंध करनेवाला अधिकारी, जैसे-चुंगी या जेल का दारोगा, थानेदार, पुलिस या थाने का बड़ा ज़िम्मेदार अफ़्सर, थाना अधिकारी; थानेदार

दारोग़ा-ए-महबस

जेल का अध्यक्ष, जेलर, कारागार-रक्षक।

दारोग़ा-ए-तोप-ख़ाना

तोपखाने का असर ।

दारोग़ा-फ़ार्म

Farm supervisor

दारोग़ा-ए-दीवान-ख़ाना

chamberlain, steward

दारोग़ा-पुलिस

Police sub-inspector

दारोग़गी

رک : داروغائی .

दारोग़नी

داروغہ (رک) کی تانیث ، داروغہ کی بِیوی ، داروغن .

दारोग़ा-ए-जेल-ख़ाना

warden or superintendent of jail

दारोग़न

داروغہ کی بَیوی ، داروغنی ، داروغائن .

दारोग़ा-ए-राह-दारी

collector

दारोग़ा-ए-जंगलात

A Forester or Forest Range Officer

दारू-ए-बे-होशी

वह दवा जो बेहोश करने के लिए पिलाई या खिलाई जाये

दारू-गोली

नशीले पदार्थ (शराब और अफ़ीम, आदि)

दारू-सीसा

powder and lead', military stores, ammunition

दारू करना

رک : دوا کرنا .

दारू लगना

दवा लगना, दवा का असर होना

दारू चलना

दवा का प्रभावी होना

दारू-दर्मन

medicines, application of medicines, medical treatment

दारोग़ा-ए-जेल

jailer, gaoler, jail warden

दारू-ए-चश्म

आँख की दवाई, सुरमा

दारू-ए-मस्ती

नशे की वस्तु या चीज़

दारोग़ा-ए-सफ़ाई

sanitary inspector

दारोग़ा-ए-पुलिस

sub-inspector of police, officer in charge of a police precinct, station house officer

दारोग़ा

ज़िम्मेदार, रक्षा करने वाला, उत्तरदायी

दारोग़ा-ए-आबकारी

excise inspector

दारोग़ा-ए-जंगलात

ranger, forest officer

दारोग़ा-ए-महसूलात

tax inspector

दारू-ए-ग़ज़ब-ख़ामोशी

ग़ुस्से का इलाज चुप रहना है अगर ग़ुस्से होने वाले को जवाब ना दिया जाये तो इस का गु़स्सा ठंडा पड़ जाता है

दारू ब-गुमान ख़ूर्दन

بغیر سوچے سمجھے محض گُمان کی بُنیاد پر کوئی کام سرانجام دینا خِردمندوں کا کام نہیں ہے بلکہ بے جا ہے ؛ عقلمند فہم و اِدراک سے کام لیتے ہیں .

दारोग़ाई

दारोगा का पद या उसेक दायित्व

दार-ओ-गीर

पकड़ धक्कड़, गिरफ़्तारी

दार-ओ-रसन

सूली, फाँसी

दार-ओ-गीरी

رک : دار و گیر معنی نمبر ۳ .

दार-ओ-मदार

उत्तरदायित्व; ज़िम्मेदारी; ठीकरा; कार्यभार

दार-ओ-दस्ता

घर और परिवार, घर बार, ख़ानदान, जनजाति, क़बीला

दार-ओ-मदार बस इसी पर है

निर्भरता केवल इसी पर है, केवल इसी पर टिका है

दार-ओ-गीर की सदा बुलंद होना

लड़ाई का शोर होना

दार-ओ-मदार मंज़ूर होना

इक़रार होना, वादा होना, प्रतिज्ञा किया जाना

पर्दा दारो पर्दे हो

रुक : पर्दा पुकारता

ज़हर-दारू

विष की दवा, विष दूर करनेवाली औषध, तिर्याक़, विषहर

शाह-दारू

शराब का नाम जो परंपरा के अनुसार ईरान के जमशेद बादशाह ने रखा

दुहरवाना

तकरार के साथ किसी काम को करवाना, दोहरा करवाना

जाँदारू

विषहर, तिर्याक ।

नोश-दारू

ज़ह उतारनेवाली दवा, तिर्याक़, विषहर

गाव-दारू

त्रिकोणीय पत्थर जो गाय के पित्ते में से निकलती है, यह दवाइयों में काम आती है

दवा-दारू

रोगी का उपचार करने के लिए अपनाए जाने वाले साधन, किसी रोग से मुक्त होने का उपाय

भद्र-दारू

देवदारु, चील के पेड़ की एक प्रकार

गुह की दारू मूत

जैसा गुनाह होता है क़ाबू पाने पर वैसी ही उस की सज़ा दी जाती है

मौत की दारू नहीं

मृत्यु का कोई 'इलाज नहीं है, हर व्यक्ति को मरना है

सर-ए-दारू

upon the crucifix

एक की दारू दो, दो की दारू चार

एक उद्धत आदमी को ठीक करने के लिए दो चाहिए और दो को ठीक करने के लिए चार

वहम की दारू मौत है

वहम अर्थात भरम मरने पर ही जाता है

शान के मारे की दवा दारू

हर शख़्स से इस के मरतबे के मुवाफ़िक़ बरताओ करना चाहिए

दवा-दारू करना

रोग का उपचार कराना

मौत की दारू कोई नहीं

मृत्यु का कोई 'इलाज नहीं है, हर व्यक्ति को मरना है

वहम की दारू ही नहीं

भ्रम का कोई इलाज नहीं है, भ्रम दवाओं से दूर नहीं होता

वहम की दारू ही नहीं

भ्रम का कोई इलाज नहीं है, भ्रम दवाओं से दूर नहीं होता

गू की दारू मूत और मूत की दारू गू

अदले का बदला है, बुरे काम का बुरा नतीजा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दर्द ख़ुरासाँ में , दारू हिंदोस्तान में)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दर्द ख़ुरासाँ में , दारू हिंदोस्तान में

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone