खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दराज़" शब्द से संबंधित परिणाम

किनारा

एकांत स्थान, कोना, मकान का कोई कोना, कुंज

किनारे

किनारे पर, तट पर

किनारा

side, border, end, coast

किनारा पकड़ना

अलग होना, बचना (से के साथ)

किनारा चढ़ाना

fold and sew the edge (of a cloth), make a border, hem

किनारा होना

अलग-थलग होना, अलग होना

किनारा रहना

दूर रहना

किनारा लेना

۱. अलैहदगी इख़तियार करना

किनारा करना

बचना, परहेज़ करना

किनारा खींचना

رک : کنارہ کشی اختیار کرنا.

किनारा-कश

पृथक, अलग, निवृत्त, बेतअल्लुक़, एकांतवासी, गोशानशीन, अलग-थलग, संप्रदायवादी, पृथक होने वाला

किनारा-कशी

अलग हो जाना, संबंध-विच्छेदन, दूरी

किनारा कर के बैठ रहना

कोई संबंध न रखना, संबंध ख़त्म कर लेना

किनारा-गुज़ीं

دنیا کے دھندوں سے الگ ہو کر بیٹھ جانے والا ، کنارے بیٹھ جانے والا ، علیحدگی یا بے تعلقی اختیار کرنے والا.

किनारा-गुज़ीं होना

पृथक्करण, दूर रहना, दुनिया के धंदों से दूर एकांत बैठना

किनारा-कश होना

अलगाव करना, अलग होना, छोड़ देना, हाथ उठा लेना, रुक जाना

किनारा-कशी करना

अलैहदगी इख़तियार करना, अलग हो जाना, कत्अ ताल्लुक़ करना

किनारी

वस्त्रों आदि के किनारे पर लगाई जानेवाली रुपहले या सुनहले गोटे की पट्टी

किनारे कर देना

अलग कर देना, जुदा कर देना, एक तरफ़ कर देना, कोई ताल्लुक़ ना रखना

किनारे पर

तट पर, तट की ओर, नदी के सिरे पर, साहिल पर, एक तरफ़

किनारे करना

(किसी को) अलैहदा करना, जुदा या अलग करना, दूर करना

किनारे लगना

गंतव्य तक पहुँचना, मंज़िल तक पहुँचना, साहिल पर पहँचना, दरिया पार होना, इख़्तिताम पर पहुँहचना, ज़िंदगी ख़त्म होना, जीवन समाप्त होना

किनारे रहना

अलग रहना

किनारे रखना

दूर रखना, अलग रखना

किनारे होना

keep aloof, to move on, step aside, to get out of the way, withdraw from

किनारे किनारे चलना

walk apart, avoid, evade

किनारे बैठना

अलग बैठना, दूर बैठना, एक तरफ़ बैठना

किनारे लगाना

नाव या जहाज को किनारे पर उतारना या ला कर खड़ा करना, नदी पार कराना, दरिया पार उतारना

किनारे आन लगना

साहिल पर आकर ठहरना, कुश्ती का साहिल-ए-दरिया पर पहुंचना

किनारे पर लगना

reach the coast

कनेरी

एक प्रकार की छोटी पीली चिड़िया जिसका स्वर बहुत मधुर होता है

कुनोरा

(کشتی بانی) کشتی میں کھویّے کے بیٹھنے کی جگہ

किनारे हो जाना

अलग हो जाना, बच जाना, रास्ते से बच जाना

किनारे बैठा है

मरने के क़रीब है, क़ब्र में पैर लटका रखे हैं

कुन्दे

log

कन्दई

لکڑی کا ٹکڑا، جس پر دروازے کی چول گھومتی ہے

कनूदी

کَنود (رک) کا فعل ، ناشکری ، ناسپاس گزاری.

कंदा

प्याज की तरह का एक का पौधा जिसकी जड़ बेलनाकार होती है

केंरा

(ہندو دیومالا) کینر دیوتا سے منسوب ایک ساز جو سندھ کا دیومالائی گائک بیجل بجاتا تھا اور نغمے کے عوض سُننے والے کا سر مانگتا تھا.

कौंरा

(someone) sick and tired of (something),(someone) fed-up with, restless, impatient

कुन्दू

(ٹھگی) رک : کندا (۲)

कौंदा

(कनाएन) हर वो रोशनी जो अचानक चमके और ग़ायब हो जाये

काँदा

प्याज़, जंगली प्याज़

काँदो

ایک ترکاری جس کی جَڑ گول اور لمبی ہوتی ہے ، کسی کا رنگ سفید ہوتا ہے اور کسی کا سرخ ، اس کے پتّے اروی کے پتّوں سے بڑے ہوتے ہیں ، طبّی فوائد میں کوفتِ بدن اور صفرا اور حرارت کو دفع کرتا ہے ، رتنالو ، پنڈالو .

कुंदा

a bulbous root, squill

कुन्दी

(ماہی گیری) چھوٹی مچھلیاں پکڑنے کا جال

काँदू

مٹھائی بنانے والا ، چنے کو تلنے یا بھوننے والا ، چینی کو جوش دینے والا ، بھڑ بھونجا .

काँदा

कांदा, प्याज, एक प्रकार का गल्म जिसमें प्याज की-सी गाँठ पड़ती है, किसी पेड़ की जड़ या गाँठ

कौंरी

= कवरी

क़ंदी

قند سے منسوب ، ایک قسم کی دانے دار مٹھائی ، جسے قلاقند بھی کہتے ہیں.

कुंदा

उक्त प्रकार की लकड़ियों का वह जोड़ा जिसमें अपराधियों के पैर फंसाकर उन्हें एक जगह बैठा रखते थे। विशेष-इसी प्रकार के दंड को पैर में ' काठ मारना ' कहते थे।

क़न्नादी

मिठाई, मिठास

कंड़ी

एक जाति जो मैसूर और हैदराबाद के दक्षिणी क्षेत्र में निवास करती है

काँड़ा

= काना

किनारे-किनारे

अलग अलग, पहलू में, बीच से हट कर, एक तरफ़, सड़क या रास्ते के किनारे

किनार-ए-शाम

शाम के अंत में

किनार-ए-लहद

قبر کی آغوش ، رک : کنار قبر.

किनार-ए-क़ब्र

side of the grave

काँड़े

کانڑا (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل) .

कैंड़ा

कोई काम कुशलतापूर्वक करने का ढंग या प्रकार; कौशल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दराज़ के अर्थदेखिए

दराज़

daraaz•دَراز

वज़्न : 121

दराज़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - विशेषण

  • लंबा, विशाल, दीर्घ
  • लंबी दूरी
  • दूर तक फैला हुआ
  • अधिक, विस्तृत

    उदाहरण • बातों का सिलसिला दराज़ हो गया तो मैं उकता कर चला आया

अंग्रेज़ी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मेज़ में लगा हुआ संदूक़नुमा वह लंबा खाना जिसमें वस्तुएँ आदि रखी जाती हैं और जो प्रायः खींचकर आगे या बाहर निकाला जा सकता है

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • दरार
  • नीचे पहनने का छोटा पाजामा

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

सच है इस एक पर्दे में छुपते हैं लाख ऐब

यानी जनाब-ए-शैख़ की दाढ़ी दराज़ है

हफ़ीज़ जौनपुरी

शब ओ रोज़ जैसे ठहर गए कोई नाज़ है न नियाज़ है

तिरे हिज्र में ये पता चला मिरी उम्र कितनी दराज़ है

शाज़ तमकनत

दिलों को फ़िक्र-ए-दो-आलम से कर दिया आज़ाद

तिरे जुनूँ का ख़ुदा सिलसिला दराज़ करे

हसरत मोहानी

शबान-ए-हिज्राँ दराज़ चूँ ज़ुल्फ़ रोज़-ए-वसलत चू उम्र कोताह

सखी पिया को जो मैं न देखूँ तो कैसे काटूँ अँधेरी रतियाँ

अमीर ख़ुसरो

बाग़-ए-बहिश्त से मुझे हुक्म-ए-सफ़र दिया था क्यूँ

कार-ए-जहाँ दराज़ है अब मिरा इंतिज़ार कर

अल्लामा इक़बाल

English meaning of daraaz

Persian - Adjective

English - Noun, Feminine

  • drawer of table, chest or cupboard, etc

Noun, Feminine

دَراز کے اردو معانی

Roman

فارسی - صفت

  • طویل، لمبا (مدت گفتگوں یا کوئی مادی شے وغیرہ کے لیے)
  • طویل المسافت، دور (دُرو کے تابع کے طور پر مستعمل)
  • دور تک پھیلا ہوا
  • زیادہ، تفصیلی، (مختصر کی ضد)

    مثال • باتوں کا سلسلہ دراز ہو گیا تو میں اکتا کر چلا آیا

انگریزی - اسم، مؤنث

  • میز یا الماری وغیرہ کا خانہ جو (کھینج کر باہر طکالا جا سکتا ہے اور چیز رکھنے یا نکالنے کے بعد پِھر دھکیل کر اپنی جگہ کر دیا جاتا ہے)

اسم، مؤنث

  • درار
  • نیچے پہننے کا تنگ پاجامہ

Urdu meaning of daraaz

Roman

  • taviil, lambaa (muddat guftgo.n ya ko.ii maaddii shaiy vaGaira ke li.e
  • taviil alamsaafat, duur (duro ke taabe ke taur par mustaamal
  • duur tak phailaa hu.a
  • zyaadaa, tafsiilii, (muKhtsar kii zid
  • mez ya almaarii vaGaira ka Khaanaa jo (khiinaj kar baahar takaalaa ja saktaa hai aur chiiz rakhne ya nikaalne ke baad phir dhakel kar apnii jagah kar diyaa jaataa hai
  • daraar
  • niiche pahanne ka tang paajaama

दराज़ के विलोम शब्द

कोताह मुख़्तसर

दराज़ से संबंधित मुहावरे

दस्त-ए-शौक़ दराज़ करना

इच्छा करना, कामना करना

दस्त-ए-सुवाल दराज़ करना

चाहना, माँगना

दस्त-ए-सुवाल दराज़ होना

भीक माँगने की लत पड़ जाना, माँगना

मंज़िल दराज़ होना

मुसाफ़त का ज़्यादा होना, मंज़िल बहुत दूर होना

हाथ दराज़ होना

इज़ाफ़ा होना, बढ़ना

दराज़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

'उम्रत दराज़ बाद कि ईं हम ग़नीमत अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जब खी निकम्मे आदमी से कोई मामूली काम हो जाये तो कहते हैं कि तेरी उमरदराज़ हो, ये भी ग़नीमत है

काली बिल्ली काली रात मारने वाले तेरी 'उम्र दराज़

ख़ूब बात को पहुंचना

कोताह गर्दन दुम दराज़

जिसकी गर्दन छोटी हो वह मक्कार या कपटी होता है

ज़ालिम की रस्सी दराज़ थी

जो अत्याचार करता है उसकी आयु अधिक होती है

ज़ालिम की रस्सी दराज़ है

अत्याचारी अधिक दिनों तक जीवित रहता है, क्यूँकि उस को मारना कठिन होता है

ज़ालिम की रस्सी दराज़ होती है

जो अत्याचार करता है उसकी आयु अधिक होती है

और देखिए

दराज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 12121 21121 22121
कराज़ तराज़ फ़राज़
पा-दराज़ लम-दराज़ सरफ़राज़
ज़बाँ-दराज़ फ़ुसूँ-तराज़ रक़म-तराज़ सुख़न-तराज़
दस्त-दराज़ दूर-दराज़ नक़्श-तराज़ नीम-दराज़
इम्ला-तराज़ कल्ला-दराज़ गर्दन-फ़राज़ जिद्दत-तराज़ वहशत-तराज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

दराज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अर्सा-ए-दराज़ 'उम्र-ए-दराज़ कल्ला-दराज़ कल्ला-दराज़ कल्ले-दराज़ गेसू-ए-दराज़ गेसू-दराज़ ज़बाँ-दराज़ ज़बान-दराज़ ज़ुल्फ़-ए-दराज़ दराज़-क़द दराज़-क़ामत
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

किनारा

एकांत स्थान, कोना, मकान का कोई कोना, कुंज

किनारे

किनारे पर, तट पर

किनारा

side, border, end, coast

किनारा पकड़ना

अलग होना, बचना (से के साथ)

किनारा चढ़ाना

fold and sew the edge (of a cloth), make a border, hem

किनारा होना

अलग-थलग होना, अलग होना

किनारा रहना

दूर रहना

किनारा लेना

۱. अलैहदगी इख़तियार करना

किनारा करना

बचना, परहेज़ करना

किनारा खींचना

رک : کنارہ کشی اختیار کرنا.

किनारा-कश

पृथक, अलग, निवृत्त, बेतअल्लुक़, एकांतवासी, गोशानशीन, अलग-थलग, संप्रदायवादी, पृथक होने वाला

किनारा-कशी

अलग हो जाना, संबंध-विच्छेदन, दूरी

किनारा कर के बैठ रहना

कोई संबंध न रखना, संबंध ख़त्म कर लेना

किनारा-गुज़ीं

دنیا کے دھندوں سے الگ ہو کر بیٹھ جانے والا ، کنارے بیٹھ جانے والا ، علیحدگی یا بے تعلقی اختیار کرنے والا.

किनारा-गुज़ीं होना

पृथक्करण, दूर रहना, दुनिया के धंदों से दूर एकांत बैठना

किनारा-कश होना

अलगाव करना, अलग होना, छोड़ देना, हाथ उठा लेना, रुक जाना

किनारा-कशी करना

अलैहदगी इख़तियार करना, अलग हो जाना, कत्अ ताल्लुक़ करना

किनारी

वस्त्रों आदि के किनारे पर लगाई जानेवाली रुपहले या सुनहले गोटे की पट्टी

किनारे कर देना

अलग कर देना, जुदा कर देना, एक तरफ़ कर देना, कोई ताल्लुक़ ना रखना

किनारे पर

तट पर, तट की ओर, नदी के सिरे पर, साहिल पर, एक तरफ़

किनारे करना

(किसी को) अलैहदा करना, जुदा या अलग करना, दूर करना

किनारे लगना

गंतव्य तक पहुँचना, मंज़िल तक पहुँचना, साहिल पर पहँचना, दरिया पार होना, इख़्तिताम पर पहुँहचना, ज़िंदगी ख़त्म होना, जीवन समाप्त होना

किनारे रहना

अलग रहना

किनारे रखना

दूर रखना, अलग रखना

किनारे होना

keep aloof, to move on, step aside, to get out of the way, withdraw from

किनारे किनारे चलना

walk apart, avoid, evade

किनारे बैठना

अलग बैठना, दूर बैठना, एक तरफ़ बैठना

किनारे लगाना

नाव या जहाज को किनारे पर उतारना या ला कर खड़ा करना, नदी पार कराना, दरिया पार उतारना

किनारे आन लगना

साहिल पर आकर ठहरना, कुश्ती का साहिल-ए-दरिया पर पहुंचना

किनारे पर लगना

reach the coast

कनेरी

एक प्रकार की छोटी पीली चिड़िया जिसका स्वर बहुत मधुर होता है

कुनोरा

(کشتی بانی) کشتی میں کھویّے کے بیٹھنے کی جگہ

किनारे हो जाना

अलग हो जाना, बच जाना, रास्ते से बच जाना

किनारे बैठा है

मरने के क़रीब है, क़ब्र में पैर लटका रखे हैं

कुन्दे

log

कन्दई

لکڑی کا ٹکڑا، جس پر دروازے کی چول گھومتی ہے

कनूदी

کَنود (رک) کا فعل ، ناشکری ، ناسپاس گزاری.

कंदा

प्याज की तरह का एक का पौधा जिसकी जड़ बेलनाकार होती है

केंरा

(ہندو دیومالا) کینر دیوتا سے منسوب ایک ساز جو سندھ کا دیومالائی گائک بیجل بجاتا تھا اور نغمے کے عوض سُننے والے کا سر مانگتا تھا.

कौंरा

(someone) sick and tired of (something),(someone) fed-up with, restless, impatient

कुन्दू

(ٹھگی) رک : کندا (۲)

कौंदा

(कनाएन) हर वो रोशनी जो अचानक चमके और ग़ायब हो जाये

काँदा

प्याज़, जंगली प्याज़

काँदो

ایک ترکاری جس کی جَڑ گول اور لمبی ہوتی ہے ، کسی کا رنگ سفید ہوتا ہے اور کسی کا سرخ ، اس کے پتّے اروی کے پتّوں سے بڑے ہوتے ہیں ، طبّی فوائد میں کوفتِ بدن اور صفرا اور حرارت کو دفع کرتا ہے ، رتنالو ، پنڈالو .

कुंदा

a bulbous root, squill

कुन्दी

(ماہی گیری) چھوٹی مچھلیاں پکڑنے کا جال

काँदू

مٹھائی بنانے والا ، چنے کو تلنے یا بھوننے والا ، چینی کو جوش دینے والا ، بھڑ بھونجا .

काँदा

कांदा, प्याज, एक प्रकार का गल्म जिसमें प्याज की-सी गाँठ पड़ती है, किसी पेड़ की जड़ या गाँठ

कौंरी

= कवरी

क़ंदी

قند سے منسوب ، ایک قسم کی دانے دار مٹھائی ، جسے قلاقند بھی کہتے ہیں.

कुंदा

उक्त प्रकार की लकड़ियों का वह जोड़ा जिसमें अपराधियों के पैर फंसाकर उन्हें एक जगह बैठा रखते थे। विशेष-इसी प्रकार के दंड को पैर में ' काठ मारना ' कहते थे।

क़न्नादी

मिठाई, मिठास

कंड़ी

एक जाति जो मैसूर और हैदराबाद के दक्षिणी क्षेत्र में निवास करती है

काँड़ा

= काना

किनारे-किनारे

अलग अलग, पहलू में, बीच से हट कर, एक तरफ़, सड़क या रास्ते के किनारे

किनार-ए-शाम

शाम के अंत में

किनार-ए-लहद

قبر کی آغوش ، رک : کنار قبر.

किनार-ए-क़ब्र

side of the grave

काँड़े

کانڑا (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل) .

कैंड़ा

कोई काम कुशलतापूर्वक करने का ढंग या प्रकार; कौशल

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

.

جَدِید

Origin : Arabic
Adjective

modern, new

[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadd

जद्द

.

جَدّ

Origin : Arabic
Noun

grand-father, ancestor

[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

.

آزادی

Origin : Persian
Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barbaad

बर्बाद

.

بَرباد

Origin : Persian
Adjective

ruined, wasted, misapplied, squandered

[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

advaar

अदवार

.

اَدْوَار

Origin : Arabic
Noun

periods, ages, times, epochs

[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHirad

ख़िरद

.

خِرَد

Origin : Persian
Noun

wisdom, reason, intellect

[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-doz

आब-दोज़

.

آبْ دوز

Origin : Persian
Noun

submarine, U-boat

[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHariidaar

ख़रीदार

.

خَرِیدار

Origin : Persian
Noun

buyer, purchaser, customer

[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ajdaad

अज्दाद

.

اَجْداد

Origin : Arabic
Noun

ancestors, forefathers

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दराज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दराज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2