खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई के अर्थदेखिए
दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई
dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii•دَمڑی کی ہانْڈی گَئی ، کُتّے کی ذات پَہْچانی گَئی
अथवा : दमड़ी की हंडिया गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई, दमड़ी की हाँडी गई कुत्ते की ज़ात पहचान ली, दमड़ी की हाँडी गई कुत्ते की ज़ात पहचानी, दमड़ी की हाँडी गई तो कुत्ते की ज़ात पहचानी
कहावत
दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई के हिंदी अर्थ
- हानि तो हुई परंतु अनुभव तो प्राप्त हुआ, थोड़ी सी हानि हुईतो कोई बात नहीं है वास्तविक्ता का पता तो चला
- नुक़सान हुआ सो हुआ परंतु किसी एक आदमी के स्वभाव का पता तो चल गया
- कुछ खोने के पश्चात पाया
English meaning of dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii
- a minor misdemeanour reveals the true nature of the doer
دَمڑی کی ہانْڈی گَئی ، کُتّے کی ذات پَہْچانی گَئی کے اردو معانی
Roman
- نقصان تو ہوا مگر تجربہ حاصل ہوا، تھوڑا سا نقصان ہوا تو کوئی بات نہیں ہے حقیقت تو معلوم ہو گئی
- نقصان ہوا سو ہوا لیکن کسی شخص کے مزاج کا علم تو ہوا
-
کچھ کھونے کے بعد پایا
مثال • قمرن بددماغ ہوگئی اور بولی جاؤ بس دیکھ لیا دمڑی کی ہنڈیا گئی کتے کی ذات پہچان لی.(۱۸۸۹، سیرِ کہسار، ۱۷۰:۱).
Urdu meaning of dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii
Roman
- nuqsaan to hu.a magar tajurbaa haasil hu.a, tho.Daa saa nuqsaan hu.a to ko.ii baat nahii.n hai haqiiqat to maaluum ho ga.ii
- nuqsaan hu.a sau hu.a lekin kisii shaKhs ke mizaaj ka ilam to hu.a
- kuchh khone ke baad paaya
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chob
चोब
.چوب
wood, timber
[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rabaab
रबाब
.رَباب
a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp
[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jarraah
जर्राह
.جَرّاح
one who dresses wounds, a surgeon
[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaraab
ख़राब
.خَراب
spoiled, defiled, polluted
[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraat
बरात
.بَرات
procession of the bridegroom, a marriage procession
[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rab
रब
.رَب
God, Lord, Protector
[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haraarat
हरारत
.حَرارَت
warmth, heat
[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaar
ख़्वार
.خوار
disgrace, dishonour, shame, abject
[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurraab
जुर्राब
.جُرّاب
stockings, socks
[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaraahat
जराहत
.جَراحَت
wound, sore, ulcer
[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई)
दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा