खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दल-बादल" शब्द से संबंधित परिणाम

शाख़

टहनी, डाली

शाख़ें

a kind of dish made with flour and sugar

शाख़ा

वृक्षों आदि के तने से इधर-उधर निकले हुए अंग। टहनी। डाल, टहनी, डाली शाख़

शाख़ी

پنجہ جس سے اناج صاف کرتے ہیں .

शाखा

शाखा, डाल, टहनी

शाखू

बाँस या शहतीर का बना हुआ एक प्रकार का अस्थायी पुल

शाख़-दार

शाखाओं से युक्त, जिसमें डालियाँ हों, टहनी वाला, डंडेवाला, सींग वाला

शाख़-शाख़

Pieces, bits.

शाख़-दारी

ٹہنیاں نکالنے کی صلاحیت ، ٹہنی والا ہونا ؛ (مجازاً) ایک نسل سے کئی سلسلے نکلنا .

शाख़-कश

सींगी लगाने वाला, सींगी खींचने वाला

शाख़-दर-शाख़

दूर तक फैला हुआ, सिलसिला के बाद सिलसिला, हिकायत के बाद हिकायत

शाख़-ठूँट

वह शाख जो ठुंठ से फूटे

शाख़-ओ-बन

जड़ और शाखे, सब, तमाम् ।।

शाख़-ब-शाख़

एक शाख़ से दूसरी शाख़ पर

शाख़-ए-ज़र

سونے کی سلاخ جو خزانے میں رہتی ہے .

शाख़-तराश

डालियों को काट करके बराबर करने वाला (उपकरण), डाली काटने वाली (बड़ी क़ैंची)

शाख़ लगना

۱. कोई तकल्लुफ़ या उम्दगी की बात किसी चीज़ में होना, कोई ख़ास ख़ुसूसीयत होना

शाख़ में शाख़ लगाना

बात से बात पैदा करना, पेंच डालना

शाख़-शाख़ करना

विश्लेषण करना; टुकड़े-टुकड़े करना, टुकड़े-टुकड़े करना

शाख़ छाँटना

آراسگی یا بڑھوتری کے لیے درخت کو چھاٹنا (تراشنا) بڑھی ہوئی ٹہنیوں کو برابرکرنے کے لیے تراشنا .

शाख़-ए-गाव

बैल या गाय का सींग।।

शाख़-दर-शाख़ होना

शाखाओं से कई कई शाखाएँ फूटना, बहुतायत से शाखाएँ निकलना; विभाजित होना; फलना-फूलना, विभिन्न दिशाओं में विकास पाना

शाख़-दार-सींग

خاص قسم کا سینگ جو شمالی امریکہ کے ہرنوں میں پایا جاتا ہے ، کھوکھلے سینگ کے برعکس اس سینگ کے خول سے دو یا تین شاخیں نکلتی ہیں اور یہ ہر سال مکمل طور پر اکھڑ جاتا ہے اور پرانے کی جگہ نیا خول پیدا ہوتا ہے.

शाख़-तराशी

پودوں کو کاٹ چھانٹ کرکے درست کرنے کا کام ، پیراستگی کا عمل .

शाख़-ए-गुल

फूलों की डाली

शाख़ पर शाख़ निकालना

लगातार आलोचना करना

शाख़ छाटना

آراسگی یا بڑھوتری کے لیے درخت کو چھاٹنا (تراشنا) بڑھی ہوئی ٹہنیوں کو برابرکرنے کے لیے تراشنا .

शाख़-ए-आरज़ू

इच्छारूपी वृक्ष की शाखा

शाख़-ए-ताक

अंगूर के पेड़ की डाली, अंगूर की लता, अंगूर की ऐसी शराब जो मदहोश कर दे

शाख़-ए-ग़ज़ाल

the horn of a deer

शाख़ लगाना

टहनी को भुमि में उगने के लिए दबाना, आरंभ करना, जड़ लगाना

शाख़-ए-दीवार

Proud, obstinate, rebellious.

शाख़ फूटना

۱. टहनी निकलना

शाख़-ए-गवज़न

बारहसिंगे का सींग।

शाख़ निकलना

लड़ाई खड़ी होना, फ़साद होना, बहस होना

शाख़-ए-सिद्रा

बेरी के इस दरख़्त की शाख़ जो सातवें आसमान पर है और जिस से आगे कोई फ़रिश्ता नहीं जा सकता

शाख़ निकालना

۲. बात पैदा करना

शाख़-ए-कमाँ

कमान की लक्कड़ी जो ख़मदार होती है, बुढ़ापे की झक्की हुई कमर

शाख़-ए-ज़ा'फ़राँ

आश्चर्यजनक वस्तु, अनुपम, बेमिस्ल

शाख़-ओ-बर्ग देना

फैलाना, वृद्धि करना, बढ़ाना, सुसज्जित करना

शाख़-ए-नाज़ुक

कमज़ोर टहनी, अतुल्य समर्थन, कमज़ोर सहारा

शाख़-ए-आहू

धनुष, कमान, झूठा वादा, हिरन का सींग, गुमान, एैसी चीज़ जो मौजूद न हो

शाख़-ए-समरवर

फलों से लदी शाखा

शाख़-ए-दरिया

किसी नदी से निकली हुई शाखा, शाखानदी, नदी का वह हिस्सा जो मुख्य धारा से बहता है

शाख़ बंदी करना

दरख़्तों की टहनियाँ लगाना, वृक्ष के शाख़ों से सजाना, दरख़्तों की टहनियों से सजाना

शाख़-ए-समन

प्रियतम का शरीर, माशूक़ का क़द

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान

केसर की टहनी

शाख़-ए-सुस्त

कमज़ोर डाली जिस पर घोंसला बनाने में उसके टूटने का भय हो, अर्थात् संसार।।

शाख़-ए-ज़ैतून

जैतून के पेड़ की शाख, शांति या सुलह की पेशकश

शाख़-ए-गेसू

बालों की लट, केशपाश ।

शाख़-ओ-बुन पैदा होना

वास्तविक्ता प्रकट होना, सत्य सामने आना, किसी समस्या का क्रियान्वयन होना

शाख़-ए-मदरसा

branch of school

शाख़-ए-ब-दीवार

अभिमानी, घमंडी, उद्देड, सरकश।।

शाख़-ए-तूबा

स्वर्ग के पेड़ की शाखें, तूबा पेड़, शुभ संकेत

शाख़-ए-बुरीदा

कटी हुई टहनी

शाख़-ए-नबात

पेड़ पौधे की शाख़ा

शाख़-ए-आफ़ताबी

सूरज की किरणें या रश्मि

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान गिनना

अपने आपको बहुत अच्छा समझना, गर्व करना

शाख़-ए-शजरा

genealogical table, pedigree

शाख़-ए-बिल्लौर

शीशा का लंबा और गोल टुकड़ा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दल-बादल के अर्थदेखिए

दल-बादल

dal-baadal•دَل بادَل

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 222

दल-बादल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • घने एवं गहरे उमडते हुए बादलों का झुंड, बादलों का समूह, घना बादल
  • ( लाक्षणिक) किसी के साथ चलने या रहने वाले बहुत से लोगों का समूह, भीड़, जनसमूह, झुंड, सेना
  • बड़ा और शानदार दरबारी ख़ेमा
  • एक बड़े खे़मे का नाम जो शाहजां ने बनवाया था, नवाब आसिफुद्दौला का बड़ा ख़ेमा
  • नवाब आसिफ़ुद्दौला के एक हाथी का नाम

शे'र

बाल निचोड़ के झटके किस ने दुख के दल-बादल

पूछ रही है ये पुर्वाई हम मजबूरों से

ख़ालिद अहमद

English meaning of dal-baadal

Noun, Masculine

  • a mass of clouds, heart-cloud, thick and vast bank of clouds
  • ( Metaphorically) crowd, mob, a large army
  • a large royal tent or pavilion, large and magnificent court tent
  • the name of a big tent that was built by Shah Jahan
  • name of Asifuddaula's elephant

دَل بادَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • گھنے گہرے امڈتے ہوئے بادلوں کا انبوہ، ابر محیط
  • (مجازاً) ہجوم، انبوہ، جمّ غفیر، لشکر
  • بڑا اور شاندار درباری خیمہ
  • ایک بڑے خیمے کا نام جو شاہجہاں نے بنوایا تھا، نواب آصف الدولہ کا بڑا خیمہ
  • نواب آصف الدولہ کے ایک ہاتھی کا نام

Urdu meaning of dal-baadal

  • Roman
  • Urdu

  • ghane gahre umaDte hu.e baadlo.n ka amboh, abr muhiit
  • (majaazan) hujuum, amboh, jam Gaphiir, lashkar
  • ba.Daa aur shaanadaar darbaarii Khemaa
  • ek ba.De kheme ka naam jo shaahajhaa.n ne banvaayaa tha, navaab aasif alad vilaa ka ba.Daa Khemaa
  • navaab aasif alad vilaa ke ek haathii ka naam

खोजे गए शब्द से संबंधित

शाख़

टहनी, डाली

शाख़ें

a kind of dish made with flour and sugar

शाख़ा

वृक्षों आदि के तने से इधर-उधर निकले हुए अंग। टहनी। डाल, टहनी, डाली शाख़

शाख़ी

پنجہ جس سے اناج صاف کرتے ہیں .

शाखा

शाखा, डाल, टहनी

शाखू

बाँस या शहतीर का बना हुआ एक प्रकार का अस्थायी पुल

शाख़-दार

शाखाओं से युक्त, जिसमें डालियाँ हों, टहनी वाला, डंडेवाला, सींग वाला

शाख़-शाख़

Pieces, bits.

शाख़-दारी

ٹہنیاں نکالنے کی صلاحیت ، ٹہنی والا ہونا ؛ (مجازاً) ایک نسل سے کئی سلسلے نکلنا .

शाख़-कश

सींगी लगाने वाला, सींगी खींचने वाला

शाख़-दर-शाख़

दूर तक फैला हुआ, सिलसिला के बाद सिलसिला, हिकायत के बाद हिकायत

शाख़-ठूँट

वह शाख जो ठुंठ से फूटे

शाख़-ओ-बन

जड़ और शाखे, सब, तमाम् ।।

शाख़-ब-शाख़

एक शाख़ से दूसरी शाख़ पर

शाख़-ए-ज़र

سونے کی سلاخ جو خزانے میں رہتی ہے .

शाख़-तराश

डालियों को काट करके बराबर करने वाला (उपकरण), डाली काटने वाली (बड़ी क़ैंची)

शाख़ लगना

۱. कोई तकल्लुफ़ या उम्दगी की बात किसी चीज़ में होना, कोई ख़ास ख़ुसूसीयत होना

शाख़ में शाख़ लगाना

बात से बात पैदा करना, पेंच डालना

शाख़-शाख़ करना

विश्लेषण करना; टुकड़े-टुकड़े करना, टुकड़े-टुकड़े करना

शाख़ छाँटना

آراسگی یا بڑھوتری کے لیے درخت کو چھاٹنا (تراشنا) بڑھی ہوئی ٹہنیوں کو برابرکرنے کے لیے تراشنا .

शाख़-ए-गाव

बैल या गाय का सींग।।

शाख़-दर-शाख़ होना

शाखाओं से कई कई शाखाएँ फूटना, बहुतायत से शाखाएँ निकलना; विभाजित होना; फलना-फूलना, विभिन्न दिशाओं में विकास पाना

शाख़-दार-सींग

خاص قسم کا سینگ جو شمالی امریکہ کے ہرنوں میں پایا جاتا ہے ، کھوکھلے سینگ کے برعکس اس سینگ کے خول سے دو یا تین شاخیں نکلتی ہیں اور یہ ہر سال مکمل طور پر اکھڑ جاتا ہے اور پرانے کی جگہ نیا خول پیدا ہوتا ہے.

शाख़-तराशी

پودوں کو کاٹ چھانٹ کرکے درست کرنے کا کام ، پیراستگی کا عمل .

शाख़-ए-गुल

फूलों की डाली

शाख़ पर शाख़ निकालना

लगातार आलोचना करना

शाख़ छाटना

آراسگی یا بڑھوتری کے لیے درخت کو چھاٹنا (تراشنا) بڑھی ہوئی ٹہنیوں کو برابرکرنے کے لیے تراشنا .

शाख़-ए-आरज़ू

इच्छारूपी वृक्ष की शाखा

शाख़-ए-ताक

अंगूर के पेड़ की डाली, अंगूर की लता, अंगूर की ऐसी शराब जो मदहोश कर दे

शाख़-ए-ग़ज़ाल

the horn of a deer

शाख़ लगाना

टहनी को भुमि में उगने के लिए दबाना, आरंभ करना, जड़ लगाना

शाख़-ए-दीवार

Proud, obstinate, rebellious.

शाख़ फूटना

۱. टहनी निकलना

शाख़-ए-गवज़न

बारहसिंगे का सींग।

शाख़ निकलना

लड़ाई खड़ी होना, फ़साद होना, बहस होना

शाख़-ए-सिद्रा

बेरी के इस दरख़्त की शाख़ जो सातवें आसमान पर है और जिस से आगे कोई फ़रिश्ता नहीं जा सकता

शाख़ निकालना

۲. बात पैदा करना

शाख़-ए-कमाँ

कमान की लक्कड़ी जो ख़मदार होती है, बुढ़ापे की झक्की हुई कमर

शाख़-ए-ज़ा'फ़राँ

आश्चर्यजनक वस्तु, अनुपम, बेमिस्ल

शाख़-ओ-बर्ग देना

फैलाना, वृद्धि करना, बढ़ाना, सुसज्जित करना

शाख़-ए-नाज़ुक

कमज़ोर टहनी, अतुल्य समर्थन, कमज़ोर सहारा

शाख़-ए-आहू

धनुष, कमान, झूठा वादा, हिरन का सींग, गुमान, एैसी चीज़ जो मौजूद न हो

शाख़-ए-समरवर

फलों से लदी शाखा

शाख़-ए-दरिया

किसी नदी से निकली हुई शाखा, शाखानदी, नदी का वह हिस्सा जो मुख्य धारा से बहता है

शाख़ बंदी करना

दरख़्तों की टहनियाँ लगाना, वृक्ष के शाख़ों से सजाना, दरख़्तों की टहनियों से सजाना

शाख़-ए-समन

प्रियतम का शरीर, माशूक़ का क़द

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान

केसर की टहनी

शाख़-ए-सुस्त

कमज़ोर डाली जिस पर घोंसला बनाने में उसके टूटने का भय हो, अर्थात् संसार।।

शाख़-ए-ज़ैतून

जैतून के पेड़ की शाख, शांति या सुलह की पेशकश

शाख़-ए-गेसू

बालों की लट, केशपाश ।

शाख़-ओ-बुन पैदा होना

वास्तविक्ता प्रकट होना, सत्य सामने आना, किसी समस्या का क्रियान्वयन होना

शाख़-ए-मदरसा

branch of school

शाख़-ए-ब-दीवार

अभिमानी, घमंडी, उद्देड, सरकश।।

शाख़-ए-तूबा

स्वर्ग के पेड़ की शाखें, तूबा पेड़, शुभ संकेत

शाख़-ए-बुरीदा

कटी हुई टहनी

शाख़-ए-नबात

पेड़ पौधे की शाख़ा

शाख़-ए-आफ़ताबी

सूरज की किरणें या रश्मि

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान गिनना

अपने आपको बहुत अच्छा समझना, गर्व करना

शाख़-ए-शजरा

genealogical table, pedigree

शाख़-ए-बिल्लौर

शीशा का लंबा और गोल टुकड़ा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दल-बादल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दल-बादल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2