खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दह दर दुनिया सद दर आख़िरत" शब्द से संबंधित परिणाम

सद

रुकावट, ओट, बंदिश

सदा

पारसियों का एक त्योहार जो फागुन की दसवीं तारीख़ को मनाया जाता है, इस त्योहार में असाधारण तौर पर आग जलाई जाती है (कहा जाता है कि फ़रीदों या जमशेद के ज़माने में इस त्योहार का आरंभ हुआ)

सदा

हमेशा, नित्य, सदैव

सदना

छेद में से रिसना, चूना, नाव के पेंदे के छेदों से पानी अन्दर आना

सदाँ

सदैव, हमेशा

सुद

sense, consciousness, memory

सिद

کامل، ولی، مہاتما

सद्दा

ईरानियों का एक महोत्सव जो ‘बहमन’ मास की दशमी को होता है

सदना

दरबान, चौकीदार, चोबदार (एक से अधिक)

सद्द-ए-रह

रास्ते की रुकावट, अड़चन, कठिनाई

सद्द-ए-राह

रास्ते की रोक, गली या रास्ते के बीच का पत्थर जो रास्ता रोक देता है, काम में रुकावट डालनेवाला, बोधक

सदाना

رک : سدانت.

सदर

आदमी के उठते या हिलाते समय आंखों में अंधेरा आ जाने का रोग, आँखों का धुन्ध

सद्ल

कपड़े या बालों को नीचे लटकाना या छोड़ना

सदद

वास्तविकता, सच्चाई, यथार्थ, सत्य, दुरुस्ती, सदाक़त

सदन

सभा, लोकसभा, राज्यसभा आदि का भवन, घर, मकान, रहने का स्थान, निवास-स्थान, आवास, प्राणियों का आश्रय

सधा

سدھا ہوا ، مانوس کِیا ہوا ، تربیت یافتہ (تراکیب میں مُستعمل).

सदिर

जिसकी आँखें अचंभे से खुली की खुली रह गयी हों, चकित, निस्तब्ध।

सद-बंदी

पुश्ते या दीवार का निर्माण, घेरा बंदी, हद बंदी

सद-ए-रमक़

किंचिन्मात्र, बहुत तनिक, थोड़ी सी, ज़रा सी, बहुत मामूली सी, बिलकुल ज़रा-सा, थोड़ा भोजन (जो जीवित रहने के लिए पर्याप्त हो), थोड़ी सी ज़िंदगी, आख़िरी सांस, ज़िंदगी का सहारा या बचाओ

सद-ए-ज़राइ'

(Jurisprudence) to refrain from such permissible things by which there is a danger of committing an unlawful act

सद्द-ए-राह बनना

विरोध करना, बाधा डालना, हाएल होना, रास्ते में रोड़ा बनना

सधवा

ऐसी स्त्री जिसका पति जीवित हो, वह स्त्री जिसका पति जीवित हो; सौभाग्यवती; सुहागिन

सदृश

रंग-रूप, आकार-प्रकार में समान, के अनुरूप, के समान

सधना

उद्देश्य पूरा होना, अंजाम पाना, ठीक तरह किया जाना, काम पूरा होना, काम या मतलब निकलना

सधा हुआ

tamed (animal), trained

सदा-बहार

सदा हरा-भरा रहने वाला

सधौर

सात तरह के व्यंजन, तरकारियाँ और मेवे जो गर्भावस्था के पाँचवें या सातवें महीने गर्भवती की गोद भरने की समारोह में दुल्हन के मैके सुसराल भेजे जाते हैं

सदाना

(जानवरों के लिए) सिखाना, शिक्षित करना, मानूस करना

सदाद

گُفتار و کردار میں راستی و دُرستی ، ہدایت ، سلامت روی.

सदीमी

سدیم سے متعلق یا منسوب، سدیم کا، کہکشانی، گیسی

सद बँधना

दीवार खड़ी होना, पुश्ता निर्माण होना

सदीद

मज़बूत, स्थायी, पाएदार

सदीम

(भौतिक खगोलिकी) रात को आकाश पर कोहरे या बादल के समान नज़र आने वाली रौशनी की पट्टियाँ या धब्बे जो सितारों के बहुत से समूहों या गैसीय पदार्थ पर आधारित होते हैं

सदीर

वो महल जो नोमान बिन मुंज़िर ने बहराम गोर के लिए बनाया था, (लाक्षणिक) शानदार महल

सदूम

पैग़ंबर लूत की क़ौम का क़ाज़ी अर्थात न्यायाधीश जिसने जवाज़-ए-लिवातत का फ़तवा दिया था

सद्द-ए-बाब

द्वार बन्द करना

सदा-सुहाग

संतों का एक संप्रदाय जिसके सदस्य सुहागनों के समान रंगीन वस्त्र और चूड़ियाँं पहनते हैं और मिस्सी लगाते हैं

सधाया

trained

सधाना

शिक्षा अथवा प्रशिक्षण देना, शिष्टता सिखाना, सभ्य बनाना

सद्सती

سچّی ستی (ہندوؤں میں شوہر کی لاش کے ساتھ عورت کے جل مرنے کی رسم).

सद बाँधना

दीवार खड़ी करना, रुकावट खड़ी करना

सद-ए-सिकंदर

वह दीवार जो ज़ुलक़रनैन या सिकंदर ने उत्तरीय असभ्य प्रजातियों (याजूज और माजूज) को रोकने के लिए बनाई थी

सधाया हुआ

प्रशिक्षित, सीखा हुआ, योग्य, समझदार, जानकार

सदूमिय्यत

लिवातत, समलैंगिकता

सधौड़

(in a pregnant woman) craving, desire for something

सदानत

کعبہ شریف یا بُتخانہ کی خِدمت، دربانی

सदामत

बहुत पुराना, पुराना, प्राचीन

सदा-सुहागन

a benediction for a married woman, "may your husband live forever!",a cult of fakirs who dress and talk like women, a faithful and beloved wife, lucky wife whose husband is always with her, a kind of sparrow, Trogon dilectus

सधवाना

درست کرانا، بنوانا، جانور کو درست کرانا، خالص بنوانا، صاف کروانا، یاد کروانا، سمجھانا

सदभाव

अच्छा विचार, अच्छी नीयत

सद्ल-ए-सौब

कपड़े को लटकाना, जैसे सर पर चादर डाले और दोनों तरफ़ से इस को न समेटे, क़बा को ओढ़ ले और आस्तीनों में बाज़ू न डाले

सद्द-ए-रोईं

कांस्य की दीवार

सद्द-ए-याजूज

Alexander's wall, a rampart supposed to be built by Alexander the Great or Cyrus the Great for protection from Gog and Magog

सद्द-ए-सदीद

मज़बूत और स्थिर दीवार

सदीमी-नज़रिय्या

(ہیئت) یہ نظریہ کہ نظامِ شمسی و نظامِ کوکبی سدیمی الاصل ہیں.

सदाचारी

अच्छे आचरणवाला व्यक्ति, अच्छे चाल-चलन का आदमी, सद्वृत्तिशील, धर्मात्मा, पुण्यात्मा, आला किरदार वाला, पार्सा

सद्धियाँ

سِدّھی (رک) کی جمع (تراکیب میں مُستعمل).

सदाचार

उक्त का भाव (मॉरैलिटी) धर्म, नीति आदि की दृष्टि से किया जाने वाला अच्छा और शुभ आचरण, अच्छा चाल-चलन, शिष्ट और शुभ आचरण, भलमनसाहत, उत्तम और सात्विक व्यवहार, सद्वृत्ति

सद्द-ए-ख़ताई

चीन की दीवार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दह दर दुनिया सद दर आख़िरत के अर्थदेखिए

दह दर दुनिया सद दर आख़िरत

dah dar duniyaa sad dar aaKHiratدَہ دَر دَنیا صَد دَر آخِرَت

अथवा : दह दर दुनिया सत्तर दर आख़िरत

कहावत

दह दर दुनिया सद दर आख़िरत के हिंदी अर्थ

  • दुनिया में यदि किसी से दस दर्जा भलाई करोगे तो आख़िरत मैं उस का सत्तर दर्जा पुण्य मिलेगा

    विशेष इस लोक में दस देने से परलोक में सौ मिलते हैं, मुसलमान फ़कीरों की टेर।

English meaning of dah dar duniyaa sad dar aaKHirat

  • charity here will be rewarded manifold in the hereafter

دَہ دَر دَنیا صَد دَر آخِرَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دنیا میں اگر کسی سے دس درجہ نیکی کرو گے تو آخرت میں اس کا ستر درجہ ثواب ملے گا

    مثال کسی نے کس مفلس کو بے دست و پا دیکھے تو اس کی دستگیری کو اپنا فرض سمجھے اور نہ کبھی دہ در دنیا اور ستر در عاقبت کا خیال دل میں لائے۔(۱۸۸۰، رسالہ تہذیب الاخلاق، ۱۴۴) جناب میں کچھ دوں گا تو دہ در دنیا اور ستَر در آخرت کا حساب لگا کر دوں گا۔( ۱۹۴۷، فرحت، مضامین، ۵ : ۱۱)

Urdu meaning of dah dar duniyaa sad dar aaKHirat

  • Roman
  • Urdu

  • duniyaa me.n agar kisii se das darja nekii karoge to aaKhirat me.n is ka sattar darja savaab milegaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

सद

रुकावट, ओट, बंदिश

सदा

पारसियों का एक त्योहार जो फागुन की दसवीं तारीख़ को मनाया जाता है, इस त्योहार में असाधारण तौर पर आग जलाई जाती है (कहा जाता है कि फ़रीदों या जमशेद के ज़माने में इस त्योहार का आरंभ हुआ)

सदा

हमेशा, नित्य, सदैव

सदना

छेद में से रिसना, चूना, नाव के पेंदे के छेदों से पानी अन्दर आना

सदाँ

सदैव, हमेशा

सुद

sense, consciousness, memory

सिद

کامل، ولی، مہاتما

सद्दा

ईरानियों का एक महोत्सव जो ‘बहमन’ मास की दशमी को होता है

सदना

दरबान, चौकीदार, चोबदार (एक से अधिक)

सद्द-ए-रह

रास्ते की रुकावट, अड़चन, कठिनाई

सद्द-ए-राह

रास्ते की रोक, गली या रास्ते के बीच का पत्थर जो रास्ता रोक देता है, काम में रुकावट डालनेवाला, बोधक

सदाना

رک : سدانت.

सदर

आदमी के उठते या हिलाते समय आंखों में अंधेरा आ जाने का रोग, आँखों का धुन्ध

सद्ल

कपड़े या बालों को नीचे लटकाना या छोड़ना

सदद

वास्तविकता, सच्चाई, यथार्थ, सत्य, दुरुस्ती, सदाक़त

सदन

सभा, लोकसभा, राज्यसभा आदि का भवन, घर, मकान, रहने का स्थान, निवास-स्थान, आवास, प्राणियों का आश्रय

सधा

سدھا ہوا ، مانوس کِیا ہوا ، تربیت یافتہ (تراکیب میں مُستعمل).

सदिर

जिसकी आँखें अचंभे से खुली की खुली रह गयी हों, चकित, निस्तब्ध।

सद-बंदी

पुश्ते या दीवार का निर्माण, घेरा बंदी, हद बंदी

सद-ए-रमक़

किंचिन्मात्र, बहुत तनिक, थोड़ी सी, ज़रा सी, बहुत मामूली सी, बिलकुल ज़रा-सा, थोड़ा भोजन (जो जीवित रहने के लिए पर्याप्त हो), थोड़ी सी ज़िंदगी, आख़िरी सांस, ज़िंदगी का सहारा या बचाओ

सद-ए-ज़राइ'

(Jurisprudence) to refrain from such permissible things by which there is a danger of committing an unlawful act

सद्द-ए-राह बनना

विरोध करना, बाधा डालना, हाएल होना, रास्ते में रोड़ा बनना

सधवा

ऐसी स्त्री जिसका पति जीवित हो, वह स्त्री जिसका पति जीवित हो; सौभाग्यवती; सुहागिन

सदृश

रंग-रूप, आकार-प्रकार में समान, के अनुरूप, के समान

सधना

उद्देश्य पूरा होना, अंजाम पाना, ठीक तरह किया जाना, काम पूरा होना, काम या मतलब निकलना

सधा हुआ

tamed (animal), trained

सदा-बहार

सदा हरा-भरा रहने वाला

सधौर

सात तरह के व्यंजन, तरकारियाँ और मेवे जो गर्भावस्था के पाँचवें या सातवें महीने गर्भवती की गोद भरने की समारोह में दुल्हन के मैके सुसराल भेजे जाते हैं

सदाना

(जानवरों के लिए) सिखाना, शिक्षित करना, मानूस करना

सदाद

گُفتار و کردار میں راستی و دُرستی ، ہدایت ، سلامت روی.

सदीमी

سدیم سے متعلق یا منسوب، سدیم کا، کہکشانی، گیسی

सद बँधना

दीवार खड़ी होना, पुश्ता निर्माण होना

सदीद

मज़बूत, स्थायी, पाएदार

सदीम

(भौतिक खगोलिकी) रात को आकाश पर कोहरे या बादल के समान नज़र आने वाली रौशनी की पट्टियाँ या धब्बे जो सितारों के बहुत से समूहों या गैसीय पदार्थ पर आधारित होते हैं

सदीर

वो महल जो नोमान बिन मुंज़िर ने बहराम गोर के लिए बनाया था, (लाक्षणिक) शानदार महल

सदूम

पैग़ंबर लूत की क़ौम का क़ाज़ी अर्थात न्यायाधीश जिसने जवाज़-ए-लिवातत का फ़तवा दिया था

सद्द-ए-बाब

द्वार बन्द करना

सदा-सुहाग

संतों का एक संप्रदाय जिसके सदस्य सुहागनों के समान रंगीन वस्त्र और चूड़ियाँं पहनते हैं और मिस्सी लगाते हैं

सधाया

trained

सधाना

शिक्षा अथवा प्रशिक्षण देना, शिष्टता सिखाना, सभ्य बनाना

सद्सती

سچّی ستی (ہندوؤں میں شوہر کی لاش کے ساتھ عورت کے جل مرنے کی رسم).

सद बाँधना

दीवार खड़ी करना, रुकावट खड़ी करना

सद-ए-सिकंदर

वह दीवार जो ज़ुलक़रनैन या सिकंदर ने उत्तरीय असभ्य प्रजातियों (याजूज और माजूज) को रोकने के लिए बनाई थी

सधाया हुआ

प्रशिक्षित, सीखा हुआ, योग्य, समझदार, जानकार

सदूमिय्यत

लिवातत, समलैंगिकता

सधौड़

(in a pregnant woman) craving, desire for something

सदानत

کعبہ شریف یا بُتخانہ کی خِدمت، دربانی

सदामत

बहुत पुराना, पुराना, प्राचीन

सदा-सुहागन

a benediction for a married woman, "may your husband live forever!",a cult of fakirs who dress and talk like women, a faithful and beloved wife, lucky wife whose husband is always with her, a kind of sparrow, Trogon dilectus

सधवाना

درست کرانا، بنوانا، جانور کو درست کرانا، خالص بنوانا، صاف کروانا، یاد کروانا، سمجھانا

सदभाव

अच्छा विचार, अच्छी नीयत

सद्ल-ए-सौब

कपड़े को लटकाना, जैसे सर पर चादर डाले और दोनों तरफ़ से इस को न समेटे, क़बा को ओढ़ ले और आस्तीनों में बाज़ू न डाले

सद्द-ए-रोईं

कांस्य की दीवार

सद्द-ए-याजूज

Alexander's wall, a rampart supposed to be built by Alexander the Great or Cyrus the Great for protection from Gog and Magog

सद्द-ए-सदीद

मज़बूत और स्थिर दीवार

सदीमी-नज़रिय्या

(ہیئت) یہ نظریہ کہ نظامِ شمسی و نظامِ کوکبی سدیمی الاصل ہیں.

सदाचारी

अच्छे आचरणवाला व्यक्ति, अच्छे चाल-चलन का आदमी, सद्वृत्तिशील, धर्मात्मा, पुण्यात्मा, आला किरदार वाला, पार्सा

सद्धियाँ

سِدّھی (رک) کی جمع (تراکیب میں مُستعمل).

सदाचार

उक्त का भाव (मॉरैलिटी) धर्म, नीति आदि की दृष्टि से किया जाने वाला अच्छा और शुभ आचरण, अच्छा चाल-चलन, शिष्ट और शुभ आचरण, भलमनसाहत, उत्तम और सात्विक व्यवहार, सद्वृत्ति

सद्द-ए-ख़ताई

चीन की दीवार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दह दर दुनिया सद दर आख़िरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दह दर दुनिया सद दर आख़िरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone