खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दफ़'अतन" शब्द से संबंधित परिणाम

सोच

विचार, ध्यान, चिंता, परेशानी

सोचना

किसी विषय अथवा बिंदु पर मन में विचार करना, विवेचना करना, ग़ौर करना

सोच लगा होना

चिंता करना, फ़िक्र करना

सोच में रहना

to remain absorbed in thought, muse

सोच-संकोच

apprehension and shrinking, anxiety and fear

सोच होना

विचार उभरना, सोच उत्पन्न होना

सोच है आप की

beyond imagination

सौचाँग

काली चाय का एक उत्तम और अच्छा प्रकार

सोच में

सोचते हुए, ख़याल में, सोच में, विचार में, फ़िक्र में

सोच करना

विचार करना; पछताना, डरना, चिंता करना और झिझकना

सोच समझ के

सोच बिचार के, देख भाल के

सोच लगना

सोच होना, फ़िक्र होना

सोच पड़ना

चिंता होना, प्रयास करना

सोच-बिचार

चिंतन मनन, उलझन, ख़याल, धुन

सोच विचार

सोचने-समझने या विचार करने की क्रिया या भाव, सोचना-समझना

सूची-ख़ाना

मदिरालय, शराबखानः ।

सोच आ पड़ना

दिल में ख़्याल, फ़िक्र या तरद्दुद पैदा होना

सोच-साच कर

सोच समझ कर, समझ बूझ कर

सोच बिचार के

غور و فِکر کرنے کے بعد ، دیکھ بھال کر .

सोच बिचार कर

غور و فِکر کرنے کے بعد ، دیکھ بھال کر .

सोच आना

दिल में ख़्याल, फ़िक्र या तरद्दुद पैदा होना

सोच लेना

समझ लेना, ग़ौर कर लेना

सोच-साच

सोच, विचार, चिंता

सोच में पड़ना

फ़िक्रमंद होना, मुतफ़क्किर हो जाना

सोच में डूबना

रुक : सोच में पड़ना

स्विच-बोर्ड

تختی جس پر سُوِچ لگے ہوں

सोच में आना

फ़िक्रमंद होना, मुतफ़क्किर हो जाना

सोच के धारे

ख़्यालात के पहलू, विचारों अथवा सोच के पहलू

सोचा-समझा

समझा बूझा, सोचा-विचारा, सोच-समाझ कर किया हुआ, ध्यानपूर्वक किया हुआ

सोचना-साचना

सूचना, ग़ौर करना

सोचना जी मोचना

चिंता दिल को चिंतित करती है

स्विच ऑफ़ करना

बिजली का बटन बंद करना

सौचना

(ہندو) طہارت کرنا ، آبدست لینا

सूचित

जिसकी सूचना दी गई हो, जताया हुआ, बताया हुआ, कहा हुआ, ज्ञापित, प्रकाशित

सूचेत

होशयार, चौकन्ना

सौ छुपाएं

हर चंद छुपाएँ, चाहे जिस क़द्र छुपाएँ, किसी तरह छुपाएँ, हज़ार छुपाएँ

अन-सोच

بے پرواہ ، بے خبر ، جو دھیان نہ دے .

बनिये का बेटा कुछ सोच कर ही गिरता है

चालाक या स्वार्थसाधक का कोई कार्य लाभ से ख़ाली नहीं होता

बात सोच समझ के

मुद्दे के हर पहलू पर विचार करके, मुद्दे के उतार-चढ़ाव को देखकर

'अक़्ल बढ़े सोच से, रोटी बढ़े लोच से

सोचने से अक़्ल में बढ़ोतरी होती है और आटे में लोच हो तो रोटी अच्छी बनती है

ज्ञान बढ़े सोच से, रोग बढ़े भोग से

बुद्धि सोचने से बढ़ती है और बीमारी संभोग करने से

दीमक के खाए पेड़, सोच के मारे देह किसी काम के नहीं रहते

दीमक का खाया दरख़्त और फ़िक्र का मारा हुआ बदन बे कार होते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दफ़'अतन के अर्थदेखिए

दफ़'अतन

daf'atan•دَفْعَتاً

अथवा : दफ़'अतन

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

मूल शब्द: दफ़'

शब्द व्युत्पत्ति: द-फ़-अ

दफ़'अतन के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

रुरंत, फौरन, उसी पल, आँख झपकते ही
अचानक, सहसा, यकायक, अकस्मात
बिना सोचे-समझे

English meaning of daf'atan

Adverb

instantly, immediately, all at once, at one time
suddenly, abruptly, on the spur of the moment, all of a sudden
without delay

دَفْعَتاً کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

بِلا سوچے سمجھے ، ارتجالاً.
فوراً ، اسی دم ؛ وہیں کا وہیں ؛ فی الفور.
یکایک ، اچانک ، یکبارگی ، ناگہانی.
اچانک، یکایک، یکبارگی، ناگہانی
فوراً، فی الفور، اسی دم، پلک جھپکتے ہی
بغیر سوچے سمجھ، ارتجالاً

Urdu meaning of daf'atan

Roman
Urdu

bula soche samjhe, irtijaalan
fauran, isii dam ; vahii.n ka vahii.n ; filafaur
yakaayak, achaanak, yakbaaragii, naagahaanii
achaanak, yakaayak, yakbaaragii, naagahaanii
fauran, filafaur, isii dam, palak jhapakte hii
bagair soche samajh, irtijaalan

दफ़'अतन के पर्यायवाची शब्द

अचानक यकायक फ़िल-फ़ौर नागहानी फ़ौरन

खोजे गए शब्द से संबंधित

सोच

विचार, ध्यान, चिंता, परेशानी

सोचना

किसी विषय अथवा बिंदु पर मन में विचार करना, विवेचना करना, ग़ौर करना

सोच लगा होना

चिंता करना, फ़िक्र करना

सोच में रहना

to remain absorbed in thought, muse

सोच-संकोच

apprehension and shrinking, anxiety and fear

सोच होना

विचार उभरना, सोच उत्पन्न होना

सोच है आप की

beyond imagination

सौचाँग

काली चाय का एक उत्तम और अच्छा प्रकार

सोच में

सोचते हुए, ख़याल में, सोच में, विचार में, फ़िक्र में

सोच करना

विचार करना; पछताना, डरना, चिंता करना और झिझकना

सोच समझ के

सोच बिचार के, देख भाल के

सोच लगना

सोच होना, फ़िक्र होना

सोच पड़ना

चिंता होना, प्रयास करना

सोच-बिचार

चिंतन मनन, उलझन, ख़याल, धुन

सोच विचार

सोचने-समझने या विचार करने की क्रिया या भाव, सोचना-समझना

सूची-ख़ाना

मदिरालय, शराबखानः ।

सोच आ पड़ना

दिल में ख़्याल, फ़िक्र या तरद्दुद पैदा होना

सोच-साच कर

सोच समझ कर, समझ बूझ कर

सोच बिचार के

غور و فِکر کرنے کے بعد ، دیکھ بھال کر .

सोच बिचार कर

غور و فِکر کرنے کے بعد ، دیکھ بھال کر .

सोच आना

दिल में ख़्याल, फ़िक्र या तरद्दुद पैदा होना

सोच लेना

समझ लेना, ग़ौर कर लेना

सोच-साच

सोच, विचार, चिंता

सोच में पड़ना

फ़िक्रमंद होना, मुतफ़क्किर हो जाना

सोच में डूबना

रुक : सोच में पड़ना

स्विच-बोर्ड

تختی جس پر سُوِچ لگے ہوں

सोच में आना

फ़िक्रमंद होना, मुतफ़क्किर हो जाना

सोच के धारे

ख़्यालात के पहलू, विचारों अथवा सोच के पहलू

सोचा-समझा

समझा बूझा, सोचा-विचारा, सोच-समाझ कर किया हुआ, ध्यानपूर्वक किया हुआ

सोचना-साचना

सूचना, ग़ौर करना

सोचना जी मोचना

चिंता दिल को चिंतित करती है

स्विच ऑफ़ करना

बिजली का बटन बंद करना

सौचना

(ہندو) طہارت کرنا ، آبدست لینا

सूचित

जिसकी सूचना दी गई हो, जताया हुआ, बताया हुआ, कहा हुआ, ज्ञापित, प्रकाशित

सूचेत

होशयार, चौकन्ना

सौ छुपाएं

हर चंद छुपाएँ, चाहे जिस क़द्र छुपाएँ, किसी तरह छुपाएँ, हज़ार छुपाएँ

अन-सोच

بے پرواہ ، بے خبر ، جو دھیان نہ دے .

बनिये का बेटा कुछ सोच कर ही गिरता है

चालाक या स्वार्थसाधक का कोई कार्य लाभ से ख़ाली नहीं होता

बात सोच समझ के

मुद्दे के हर पहलू पर विचार करके, मुद्दे के उतार-चढ़ाव को देखकर

'अक़्ल बढ़े सोच से, रोटी बढ़े लोच से

सोचने से अक़्ल में बढ़ोतरी होती है और आटे में लोच हो तो रोटी अच्छी बनती है

ज्ञान बढ़े सोच से, रोग बढ़े भोग से

बुद्धि सोचने से बढ़ती है और बीमारी संभोग करने से

दीमक के खाए पेड़, सोच के मारे देह किसी काम के नहीं रहते

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

दफ़'अतन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done