softly, collapse

boxes

ورم ، فتق

pressed down, suppressed, kept under restraint or control subdued, cowed, snubbed

दबा

आहिस्ता से, ख़ामोशी से, चपुके से, इस तरह से कि पैरों की आवाज़ या आहट न हो, गुपचुप ढंग से

बोझ के नीचे रहना

دبی زبان سے ، آہستہ سے ، نرم لہجہ میں .

(a man or animal) having soft or noiseless tread

enter unperceived

पुराने क़िस्से या पुराने गिले-शिकवे दोहराना, गड़े मुर्दे उखाड़ना

پوشیدہ ، جو واضح نہ ہوں ، ہلکے ہلکے .

डरते डरते हाँ में हाँ मिलाना

पुराने वाक़ियात जो रफ़ा हो गए हूँ, चुपके से

धीरे-धीरे, आहिस्ता से, मुँह ही मुँह में

دبی زبان سے ، آہستہ سے ، نرم لہجہ میں .

तंग आकर दुर्बल भी हमला कर बैठता है

आजिज़ आकर कमज़ोर भी हमला कर बैठता है

तंग आकर दुर्बल भी हमला कर बैठता है

तंग आकर दुर्बल भी हमला कर बैठता है

(कृषि) फसल काटने वालों की मजदूरी, आमतौर पर फसल के दसवें हिस्से के बराबर

گھاس کی ایک نوع جس سے چَھپَّر بنائے جاتے ہیں.

टीन, प्लाटिस्क, लोहे आदि से बना पात्र

सड़क, रास्ता, रास्ता जो ढलान पर हो, अर्थ: घाटी

छोटा डब्बा, डिबिया, छोटी कुप्पी जिसमें तेल रख कर यंत्र में लगाया जाता है

डिब्बा।

कलम लगाने के लिए पौधों की टहनी को मिट्टी में गाड़ने या दबाने की क्रिया या पद्धति

दे. 'दीबा', शुद्ध ‘देबा' ही है, परंतु उर्दूवाले ‘दीबा' बोलते हैं।

कमज़ोर पर सब हुक्म चलाते हैं

कटी हुई फसल के बँधे हुए एक-जैसे पूले जो मजदूरी के बदले दिये जाते हैं

goddess

एक प्रकार का बढ़िया महीन कपड़ा

درخت کی شاخ جو کاٹ کر اسکا کٹا ہوا سرا زمین میں دبا دیا جائے تا کہ جڑیں نکال کر نیا پودا بن جائے .

رک : داب (۲) ب معنی نمبر ۴ .

(مینا کاری) نگ کو کُندن سے جڑنے کی مُرَصَّع کار کی آہنی سلائی جو حسب ضرورت چھوٹی ، بڑی ، موٹی اور باریک ہوتی ہے

पेड़ की शाख़, डाली जो काट कर नया पौधा बनाने के लिए ज़मीन में दबाई जाए (जिसे क़लम कहा जाता है)

चौपाया, पशु मवेशी, ज़मीन पर चलने वाला जानवर, सवारी का जानवर, घोड़ा आदि

अनाज निकालने के लिए बालों या डंठलों को बैलों के पैरों से रौंदवाने का काम

نمونیا

डूबा हुआ, ग़र्क़-ए-आब, नष्ट, तबाह-ओ-बर्बाद

sank, drowned

ब्राह्मणों के एक वर्ग का नाम जो चार में से दो वेदों का विद्वान माना जाता है, द्विवेदी

sank, drowned

اطفس ، دِیبا .

फुरीरी

(गाड़ी आदि) जिस का अगला हिस्सा पिछले हिस्से की अपेक्षा अधिक बोझिल हो।

(کیمیا) چارجوں کے درمیان فاصلے کی مقدار.

राजशाही के नियम और सिद्धांत, बादशाहत के तरीक़े

بے جا داب، زیادتی، دھونس، جبر، بیجا دباؤ

unlawful manners

timid, craven, weak-kneed

बड़े लोगों के पास उठने-बैठने, उनसे वार्तालाप करने और उनकी आज्ञा पालन करने के ढंग, शिष्टता, सभ्यता

सभा में उठने बैठने और बातचीत करने का ढंग, सभा के शिष्टाचार, सभा-चातुर्य, आदाब-ए-मजलिस

सभा के रीति-रिवाज, सभा तौर-तरीके, सभा के ढंग

न्यायालय के शिष्टाचार एवंं सभ्याचार

किसी बात या आज्ञा का पालन करने का तरीक़ा या सिद्धांत

शाही वर्चस्व और बोलबाला, बादशाही दबदबा

शासन करने का ढंग, राज्य-कौशल, हुकूमत करने का तरीक़ा

दूबे (द्विवेदी)

ہلکی آواز کے ساتھ ، دبی زبان سے ، آہستہ لہجہ میں.