खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाता की नाव पहाड़ चढ़े" शब्द से संबंधित परिणाम

दाता

dervish, mendicant

दाताँ

दाँत, दाँत का बहुवचन के रूप प्रयुक्त

दातारी

رک : داتار .

दाता-पन

رک : دات پن .

दाता किल किल

رک : دان٘تا کِل کِل .

दाता की ख़ैर

(दुआ) गदा गुरों का तकिया-ए-कलाम, मुराद : ख़ैरात करने वालों का भला हो

दाँता

दाँत के आकार का कँगूरा, रवा, अंकुर की तरह निकली हुई नुकीली वस्तु जो बहुतों के साथ एक पंक्ति में हो, दंदाना

दाता पुन करे कंजूस झुर-झुर मरे

कोई दे कोई जले, जब किसी के दान करने से किसी को दुख होता है तब व्यंग से कहते हैं

दाता दे भंडारी का पेट फूटे

कोई दे और कोई जले, ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जहां कोई शख़्स किसी की मदद करे और किसी को नागवार हो

दाता देवे बंडारी का पेट फूटे

कोई दे और कोई जले, ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जहां कोई शख़्स किसी की मदद करे और किसी को नागवार हो

दाता दे बंडारी का पेट फटे

कोई दे और कोई जले, ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जहां कोई शख़्स किसी की मदद करे और किसी को नागवार हो

दाता दाता मर गए और रह गए मक्खी-चूस, लेन-देन को कुछ नहीं लड़ने को मौजूद

किसी याचक का कहना, जिसे कुछ मिला नहीं, दानशील मर गए और कंजूस रह गए, देते दिलाते कुछ नहीं लड़ने को तैयार रहते हैं

दाता दतार सुथनी उतार

बहुत दान करने वाले के बारे में व्यंग से कहते हैं कि इतना दानशील है कि पाजामा भी उतार कर दान कर देता है

दाता की करामात

داتا کا کمال ، سَخی کا احسان ؛ بُزرگ کا اعجاز ، مالک کا کرشمہ .

दाता सदा दलिद्दरी

सखी हमेशा मुफ़लिस रहता है

दातार

देने वाला, दाता

दाता का दान, ग़रीब का अश्नान

दानशील के दान करने से निर्धन का काम चल जाता है

दाताँ में उँगली करना

दाँतों में उंगली दबाना , शर्मिंदा होना , हैरतज़दा होना

दाता के तीन गुन, दे, दिलावे और दे के छीन ले

ईश्वर देता है औरों से दिलाता है और दे कर लेता है ये सब ईश्वर की लीला है

दाताँ तले उँगली रखना

शर्मिंदा होना, आश्चर्यचकित होना, हैरान होना

दाता देवे और शर्मावे, बादल बरसे और गर्मावे

असल दानशील उदारता कर के दिखाता नहीं है, जैसे बादल बरसता हुआ पसीने पसीने हो जाता है

दाता को राम छप्पर फाड़ के देता है

ईश्वर उदार लोगों को बहुत कुछ देता है

दाता की नाव पहाड़ चढ़े

दानी कभी असफल नहीं रहता

दाता के दस हाथ और देने के सौ बहाने

ईश्वर जब देने पर आता है तो सौ तरह से देता है, उसके देने के असंख्य रास्ते हैं

दाँता-किलकिल

रोज़ के घरेलू झगड़े, तू-तू मैं-मैं, बहस-ओ-तकरार

दाँता-किट-किट

प्रायः होती रहनेवाली कहा-सुनी या जबानी लड़ाई। कलह।

दाँता-दार

جس میں دن٘دانے یا کنگورے ہوں، دندانے والا.

दाँता किलकिल में पड़ना

झगड़े में पड़ जाना, संकट या मुसीबत में फंस जाना

दाँता फटना

कंघी के दांत का किसी ख़राबी की वजह से बीच में से अलग हो जाना

दाँता बरसना

झगड़ा होना, लड़ाई होना

दाँता पड़ना

(किसी धारदार हथियार की) धार का खुंडला हो जाना या उसमें दनदाने पड़ जाना

प्राण-दाता

ज़िंदगी देने वाला, प्राणों का संचार करने वाला, प्राणद, जान बचाने वाला, जीवन देने वाला, ईश्वर

मुक्त-दाता

मुक्ति देने वाला

सख़ी-दाता

बहुत अधिक उदार और दानी प्रवृत्ति का, बड़ा उदार और दानी

सुख-दाता

सुख देनेवाला, सुख या आनंद देने वाला सुखद, सुखदायी

जन्म-दाता

जन्म देने वला, पिता, माता-पिता

भक्त-दाता

भरण-पोषण करनेवाला, पालक

अन्नपूर्णा-दाता

जीविका पहुँचाने वाला, जीविका देने वाला

फल-दाता

One who rewards, a benefactor.

बर-दाता

برکت یا انعام وغیرہ دینے ولا .

जग-दाता

दुनिया को प्रदान करने वाला, संसार को देने वाला

पन-दाता

पानी बख़्शने वाला, पानी का मालिक

लख-दाता

squanderer,extravagant

राम-दाता

ایک بیج کا نام جس سے مالا تیار کرتے ہیں.

दिल का दाता

दिल की आरज़ू पूरी करने वाला

बड़ा दाता है

बहुत दान करने वाला है

कोई ऐसे ही दाता देंगे

हिंदूस्तान के रज़ील फ़क़ीरों की सदा जो वो क़ाफ़िले की गाड़ीयों के सामने लगाते हैं

जनम के मंगता नाम दाता राम

रुक : जन्म के दुखिया नाम अलख

जिस को दाता चाहे, उसी को माल दिलाए

दौलत ख़ुदा की देन है, जिसे चाहता है उसे दिलवाता है

उत दाता देवे ऐसे जो ले दाता नाम, इत भी सगरे ठीक हों उस के करतब काम

जो ईश्वर को याद करे ईश्वर उसे ख़ूब देता है और उसके काम संवर जाते हैं

ख़ैराँ ही ख़ैराँ देंगे , कोई ऐसे ही दाता देंगे

ख़ुमराओं के मांगने की सदा यानी ख़ुदा सलामत रखे, देंगे क्यों के ऐसे ही सखी दिया करते हैं

जन्म के कम-बख़्त नाम बख़्तावर सिंह, जन्म के मंगता नाम दाता राम

अनुचित नाम, ऐब वाली वस्तु अच्छा नाम रखने से अच्छी नहीं हो सकती

अजगर करे न चाकरी पंछी करे न काम, दास मलूका यूँ कहे सब के दाता राम

ईश्वर सब को भोजन देता है, साँप नौकरी नहीं करता और पंछी काम नहीं करते मगर सब को ईश्वर भोजन देता है

यही भरोसा ठीक है कि दाता दे तो लूँ, औरों का कर आसरा जी तरसावे क्यूँ

किसी से अपेक्षा नहीं रखनी चाहिए, ईश्वर पर भरोसा करना चाहिए, ईश्वर पर आसरा करना चाहिए

समय समय के दाता राम

ईश्वर हर अवसर पर देता है

अजगर के दाता राम

ईश्वर सब को भोजन देता है, ईश्वर अजगर जैसे प्राणी को भी भोजन देता है जो एक स्थान पर अचल हो कर पड़ा रहता है

तुरत भलाई वो नर पावे जो धन दाता नाम लुटावे

जो ईश्वर के नाम पर ख़र्च करता है उसे तुरंत यश मिलता है

खेत कटाया, अन दाता पाया

सारी बरकत अनाज की है

दाँता बरसे घर पड़े, खाँडा बरसे रन पड़े

फ़साद का प्रभाव घर पर पड़ता है तलवार का जंग पर

दाँता बाजे घर पड़े और हाँसा बाजे रन पड़े

बड़बोलेपन से घर में झगड़ा और हँसी-मज़ाक़ से दोस्तों में दुश्मनी हो जाती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाता की नाव पहाड़ चढ़े के अर्थदेखिए

दाता की नाव पहाड़ चढ़े

daataa kii naav pahaa.D cha.Dheداتا کی ناؤ پہاڑ چڑھے

अथवा : दाता की नाव पहाड़ चले, सख़ी की नाव पहाड़ चढ़े

कहावत

दाता की नाव पहाड़ चढ़े के हिंदी अर्थ

  • दानी कभी असफल नहीं रहता

English meaning of daataa kii naav pahaa.D cha.Dhe

  • the generous is always successful.

داتا کی ناؤ پہاڑ چڑھے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • سخی کبھی نا کام نہیں رہتا، وہ ہمیشہ کامیاب ہوتا ہے

Urdu meaning of daataa kii naav pahaa.D cha.Dhe

  • Roman
  • Urdu

  • sakhii kabhii na kaam nahii.n rahtaa, vo hamesha kaamyaab hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

दाता

dervish, mendicant

दाताँ

दाँत, दाँत का बहुवचन के रूप प्रयुक्त

दातारी

رک : داتار .

दाता-पन

رک : دات پن .

दाता किल किल

رک : دان٘تا کِل کِل .

दाता की ख़ैर

(दुआ) गदा गुरों का तकिया-ए-कलाम, मुराद : ख़ैरात करने वालों का भला हो

दाँता

दाँत के आकार का कँगूरा, रवा, अंकुर की तरह निकली हुई नुकीली वस्तु जो बहुतों के साथ एक पंक्ति में हो, दंदाना

दाता पुन करे कंजूस झुर-झुर मरे

कोई दे कोई जले, जब किसी के दान करने से किसी को दुख होता है तब व्यंग से कहते हैं

दाता दे भंडारी का पेट फूटे

कोई दे और कोई जले, ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जहां कोई शख़्स किसी की मदद करे और किसी को नागवार हो

दाता देवे बंडारी का पेट फूटे

कोई दे और कोई जले, ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जहां कोई शख़्स किसी की मदद करे और किसी को नागवार हो

दाता दे बंडारी का पेट फटे

कोई दे और कोई जले, ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जहां कोई शख़्स किसी की मदद करे और किसी को नागवार हो

दाता दाता मर गए और रह गए मक्खी-चूस, लेन-देन को कुछ नहीं लड़ने को मौजूद

किसी याचक का कहना, जिसे कुछ मिला नहीं, दानशील मर गए और कंजूस रह गए, देते दिलाते कुछ नहीं लड़ने को तैयार रहते हैं

दाता दतार सुथनी उतार

बहुत दान करने वाले के बारे में व्यंग से कहते हैं कि इतना दानशील है कि पाजामा भी उतार कर दान कर देता है

दाता की करामात

داتا کا کمال ، سَخی کا احسان ؛ بُزرگ کا اعجاز ، مالک کا کرشمہ .

दाता सदा दलिद्दरी

सखी हमेशा मुफ़लिस रहता है

दातार

देने वाला, दाता

दाता का दान, ग़रीब का अश्नान

दानशील के दान करने से निर्धन का काम चल जाता है

दाताँ में उँगली करना

दाँतों में उंगली दबाना , शर्मिंदा होना , हैरतज़दा होना

दाता के तीन गुन, दे, दिलावे और दे के छीन ले

ईश्वर देता है औरों से दिलाता है और दे कर लेता है ये सब ईश्वर की लीला है

दाताँ तले उँगली रखना

शर्मिंदा होना, आश्चर्यचकित होना, हैरान होना

दाता देवे और शर्मावे, बादल बरसे और गर्मावे

असल दानशील उदारता कर के दिखाता नहीं है, जैसे बादल बरसता हुआ पसीने पसीने हो जाता है

दाता को राम छप्पर फाड़ के देता है

ईश्वर उदार लोगों को बहुत कुछ देता है

दाता की नाव पहाड़ चढ़े

दानी कभी असफल नहीं रहता

दाता के दस हाथ और देने के सौ बहाने

ईश्वर जब देने पर आता है तो सौ तरह से देता है, उसके देने के असंख्य रास्ते हैं

दाँता-किलकिल

रोज़ के घरेलू झगड़े, तू-तू मैं-मैं, बहस-ओ-तकरार

दाँता-किट-किट

प्रायः होती रहनेवाली कहा-सुनी या जबानी लड़ाई। कलह।

दाँता-दार

جس میں دن٘دانے یا کنگورے ہوں، دندانے والا.

दाँता किलकिल में पड़ना

झगड़े में पड़ जाना, संकट या मुसीबत में फंस जाना

दाँता फटना

कंघी के दांत का किसी ख़राबी की वजह से बीच में से अलग हो जाना

दाँता बरसना

झगड़ा होना, लड़ाई होना

दाँता पड़ना

(किसी धारदार हथियार की) धार का खुंडला हो जाना या उसमें दनदाने पड़ जाना

प्राण-दाता

ज़िंदगी देने वाला, प्राणों का संचार करने वाला, प्राणद, जान बचाने वाला, जीवन देने वाला, ईश्वर

मुक्त-दाता

मुक्ति देने वाला

सख़ी-दाता

बहुत अधिक उदार और दानी प्रवृत्ति का, बड़ा उदार और दानी

सुख-दाता

सुख देनेवाला, सुख या आनंद देने वाला सुखद, सुखदायी

जन्म-दाता

जन्म देने वला, पिता, माता-पिता

भक्त-दाता

भरण-पोषण करनेवाला, पालक

अन्नपूर्णा-दाता

जीविका पहुँचाने वाला, जीविका देने वाला

फल-दाता

One who rewards, a benefactor.

बर-दाता

برکت یا انعام وغیرہ دینے ولا .

जग-दाता

दुनिया को प्रदान करने वाला, संसार को देने वाला

पन-दाता

पानी बख़्शने वाला, पानी का मालिक

लख-दाता

squanderer,extravagant

राम-दाता

ایک بیج کا نام جس سے مالا تیار کرتے ہیں.

दिल का दाता

दिल की आरज़ू पूरी करने वाला

बड़ा दाता है

बहुत दान करने वाला है

कोई ऐसे ही दाता देंगे

हिंदूस्तान के रज़ील फ़क़ीरों की सदा जो वो क़ाफ़िले की गाड़ीयों के सामने लगाते हैं

जनम के मंगता नाम दाता राम

रुक : जन्म के दुखिया नाम अलख

जिस को दाता चाहे, उसी को माल दिलाए

दौलत ख़ुदा की देन है, जिसे चाहता है उसे दिलवाता है

उत दाता देवे ऐसे जो ले दाता नाम, इत भी सगरे ठीक हों उस के करतब काम

जो ईश्वर को याद करे ईश्वर उसे ख़ूब देता है और उसके काम संवर जाते हैं

ख़ैराँ ही ख़ैराँ देंगे , कोई ऐसे ही दाता देंगे

ख़ुमराओं के मांगने की सदा यानी ख़ुदा सलामत रखे, देंगे क्यों के ऐसे ही सखी दिया करते हैं

जन्म के कम-बख़्त नाम बख़्तावर सिंह, जन्म के मंगता नाम दाता राम

अनुचित नाम, ऐब वाली वस्तु अच्छा नाम रखने से अच्छी नहीं हो सकती

अजगर करे न चाकरी पंछी करे न काम, दास मलूका यूँ कहे सब के दाता राम

ईश्वर सब को भोजन देता है, साँप नौकरी नहीं करता और पंछी काम नहीं करते मगर सब को ईश्वर भोजन देता है

यही भरोसा ठीक है कि दाता दे तो लूँ, औरों का कर आसरा जी तरसावे क्यूँ

किसी से अपेक्षा नहीं रखनी चाहिए, ईश्वर पर भरोसा करना चाहिए, ईश्वर पर आसरा करना चाहिए

समय समय के दाता राम

ईश्वर हर अवसर पर देता है

अजगर के दाता राम

ईश्वर सब को भोजन देता है, ईश्वर अजगर जैसे प्राणी को भी भोजन देता है जो एक स्थान पर अचल हो कर पड़ा रहता है

तुरत भलाई वो नर पावे जो धन दाता नाम लुटावे

जो ईश्वर के नाम पर ख़र्च करता है उसे तुरंत यश मिलता है

खेत कटाया, अन दाता पाया

सारी बरकत अनाज की है

दाँता बरसे घर पड़े, खाँडा बरसे रन पड़े

फ़साद का प्रभाव घर पर पड़ता है तलवार का जंग पर

दाँता बाजे घर पड़े और हाँसा बाजे रन पड़े

बड़बोलेपन से घर में झगड़ा और हँसी-मज़ाक़ से दोस्तों में दुश्मनी हो जाती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दाता की नाव पहाड़ चढ़े)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दाता की नाव पहाड़ चढ़े

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone