खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाता दतार सुथनी उतार" शब्द से संबंधित परिणाम

बर्क़

बिजली, विद्युत, आकाशीय बिजली, चमक दमक

बर्क़ है

तेज़ है, चंचल है, चालाक है

बर्क़ी

बिजली-संबंधी, बिजली का, बिजली से संबंध रखने वाला, बिजली की शक्ति से चलने वाला

बर्क़िया

तार, टेलीग्राम

बर्क़-दम

बहुत ही तीक्ष्ण, बहुत ही धारदार, बहुत तेज़, बिजली की तरह आननफ़ानन दौड़ने और चलने वाला, बहुत, बिजली की तरह तेज़ी से काट करने वाली तलवारचालाक

बर्क़-वश

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, बिजली की भाँति चंचल, चपल और तेज़, चमकीला और भड़कीला

बर्क़क

ایک گیس کا نام جو ہوا میں بھری ہوئی ہےلیکن نظر نہیں آتی قوت دافعہ و جاذبہ (جیسا کہ مثبت و منفی بجلی میں ہے) اسی کے عمل سے پیدا ہوتی ہیں .

बर्क़ पड़े

आग लगे, नष्ट एवं बर्बाद हो, बिजली गिरे

बर्क़ियत

برقی کیفیت .

बर्क़-अदा

graces, manner of lightening

बर्क़ पड़यो

آگ لگے ، تباہ و برباد ہو، بجلی گرے

बर्क़-पैकर

بجلی کا سا چمکدار یا پھیر نیلا ، نیز ، طرار ، شوخ .

बर्क़-पा

बिजली की तरह तेज़ दौड़ाने या चलने वाला

बर्क़ीरा

इलेक्ट्रॉन

बर्क़ाब

hydroelectricity

बर्क़ाव

برقی رو پیدا کی جانےکی کیفیت، برقائےجانے کاعمل (برقانا)

बर्क़-ए-नज़र

निगाह की बिजली, प्रेयसी का कटाक्षपात

बर्क़-ज़ा

वो शक्ति जिससे बिजली पैदा हो

बर्क़-ए-'इश्क़

प्यार की रोशनी,

बर्क़-ए-ऐमन

رک. برق طور.

बर्क़-गाम

दे. ‘बक़ खिराम’।

बर्क़-ताब

बिजली की तरह चमकने-दमकने वाला

बर्क़-गीर

Conductor.

बर्क़-जहिंदा

तड़पनेवाली बिजली

बर्क़-ए-अदा

प्रेमिका का वज्र जैसी छटा

बर्क़-ए-नाज़

ख़ूबसूरत अंदाज़, बिजली की भाँति जला देने वाले नाज़-ओ-अदा

बर्क़-ओ-ज़र्क़

चमकीला, भड़कीला, साफ़-सुथरा

बर्क़-जमाल

lightening of beauty

बर्क़-आसा

बहुत तेज़ और त्वरित

बर्क़-पाश

बिजली गिराने वाला

बर्क़ियात

विद्युत विज्ञान, इलेक्ट्रानिक, प्रौद्योगिकी

बर्क़-ए-ख़िर्मन

वो बिजली जो खलियान पर गिरे, खलियान पर गिरने वाली बिजली

बर्क़-रुबा

बिजली का कंडक्टर, | बिजली उतारनेवाला।

बर्क़-ज़दा

जिसे बिजली मार गयी हो, जिसे बिजली का शाक लग गया हो, जिस पर बिजली गिरे

बर्क़-रफ़्तार

दे. बर्क खिराम’।

बर्क़-पारा

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, आनन फ़ानन झलक दिखा कर गुज़र जाये वाला

बर्क़-'इनान

प्रिय के विशेषण में प्रयुक्त

बर्क़-ए-जमाल

प्रेमिका का वज्र जैसा सौंदर्य

बर्क़ंदाज़

quick, active, brisk, alert, expert

बर्क़-ए-तूर

दिव्य प्रकाश की वह रौशनी जिसको पैगंबर मूसा ने तूर पहाड़ पर दखने की इच्छा में ईशवर से प्रार्थना करते हुए कहा था कि (मुझे अपनी महिमा दिखाओ) मिन्नत करने के बाद उसे देखाया गया जिसे देखकर वह बेहोश हो गए

बर्क़-ए-आबी

पानी से पैदा होने वाली बिजली

बर्क़ गिरना

संकट का आना

बर्क़-निगाह

बिजली के समान तीव्रगामी, अत्यधिक तेज़ रफ़्तार, तीव्रगामी

बर्क़-पैमा

बिजली की मात्रा मापने का एक उपकरण, विद्युतदर्शी

बर्क़-ज़दगी

बिजली का मार जाना।

बर्क़-शि'आर

बिजली की तरह तेज़ी रखने वाला

बर्क़-बरीक़

چمکتی ہوئی بجلی .

बर्क़-जनीन

(चिकित्सा) बच्चे को पेट से निकालने का आला

बर्क़-रफ़्तारी

बिजली की भाँति तेज़ चलना

बर्क़नातीस

electromagnet

बर्क़-सामाँ

बिजली की चपलता, चंचलता और उसका प्रकाश आदि रखनेवाला।

बर्क़ टूटना

दुखद घटना घटित होना, कठोर यातना पहुँचना

बर्क़-अंदाज़

बिजली गिराने या फेंकने वला

बर्क़-ख़िराम

बिजली की भाँति बहुत ही शीघ्र गतिवाला

बर्क़-ए-ख़िर्मन-सोज़

वह बिजली जो खलियान को जला डाले

बर्क़-जौलाँ

दे. ‘बर्क खिराम'।।

बर्क़-बरदार

مقناطیسی کشش کےذریعے بجلی حاصل کرنے کا آلہ

बर्क़ियाई

برقی ، برقیہ (رک) سے متعلق .

बर्क़-ए-तपाँ

तपा देने वाली बिजली

बर्क़-ए-'इनाँ

बिजली के साथ चलने वाला, बिजली के समान दौड़ने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाता दतार सुथनी उतार के अर्थदेखिए

दाता दतार सुथनी उतार

daataa dataar suthnii utaar•داتا دتار سُتھنی اُتار

अथवा : दाता दातार सुथनी उतार

कहावत

दाता दतार सुथनी उतार के हिंदी अर्थ

  • बहुत दान करने वाले के बारे में व्यंग से कहते हैं कि इतना दानशील है कि पाजामा भी उतार कर दान कर देता है
  • इस का अर्थ यह भी हो सकता है कि दाता तो वही है, जो अपनी पत्नी की सुथनी तक उतार कर दे दे
  • कोई स्त्री अपने पति की दानशीलता से ऊबी हुई है और खीझकर कहती है कि वह हज़रत इतने उदार हैं कि मेरा पैजामा भी उतार कर दे सकते हैं

داتا دتار سُتھنی اُتار کے اردو معانی

Roman

  • بہت سخاوت کرنے والے کے بارے میں طنزاً کہتے ہیں کہ وہ اس قدر سخی ہے کہ پاجامہ اتار کر بھی خیرات کردیتا ہے
  • اس کا مطلب یہ بھی ہو سکتا ہے کہ سخی تو وہی ہے جو اپنی بیوی کا پاجامہ تک اتار کر دے دے
  • کوئی عورت اپنے شوہر کی سخاوت سے اوبی ہوئی ہے اور جھنجھلا کر کہتی ہے کہ وہ حضرت اتنے سخی ہیں کہ میرا پاجامہ اتار کر دے سکتے ہیں

Urdu meaning of daataa dataar suthnii utaar

Roman

  • bahut saKhaavat karne vaale ke baare me.n tanzan kahte hai.n ki vo is qadar sakhii hai ki paajaama utaar kar bhii Khairaat kardetaa hai
  • is ka matlab ye bhii ho saktaa hai ki sakhii to vahii hai jo apnii biivii ka paajaama tak utaar kar de de
  • ko.ii aurat apne shauhar kii saKhaavat se obii hu.ii hai aur jhu.njhlaa kar kahtii hai ki vo hazrat itne sakhii hai.n ki mera paajaama utaar kar de sakte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

बर्क़

बिजली, विद्युत, आकाशीय बिजली, चमक दमक

बर्क़ है

तेज़ है, चंचल है, चालाक है

बर्क़ी

बिजली-संबंधी, बिजली का, बिजली से संबंध रखने वाला, बिजली की शक्ति से चलने वाला

बर्क़िया

तार, टेलीग्राम

बर्क़-दम

बहुत ही तीक्ष्ण, बहुत ही धारदार, बहुत तेज़, बिजली की तरह आननफ़ानन दौड़ने और चलने वाला, बहुत, बिजली की तरह तेज़ी से काट करने वाली तलवारचालाक

बर्क़-वश

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, बिजली की भाँति चंचल, चपल और तेज़, चमकीला और भड़कीला

बर्क़क

ایک گیس کا نام جو ہوا میں بھری ہوئی ہےلیکن نظر نہیں آتی قوت دافعہ و جاذبہ (جیسا کہ مثبت و منفی بجلی میں ہے) اسی کے عمل سے پیدا ہوتی ہیں .

बर्क़ पड़े

आग लगे, नष्ट एवं बर्बाद हो, बिजली गिरे

बर्क़ियत

برقی کیفیت .

बर्क़-अदा

graces, manner of lightening

बर्क़ पड़यो

آگ لگے ، تباہ و برباد ہو، بجلی گرے

बर्क़-पैकर

بجلی کا سا چمکدار یا پھیر نیلا ، نیز ، طرار ، شوخ .

बर्क़-पा

बिजली की तरह तेज़ दौड़ाने या चलने वाला

बर्क़ीरा

इलेक्ट्रॉन

बर्क़ाब

hydroelectricity

बर्क़ाव

برقی رو پیدا کی جانےکی کیفیت، برقائےجانے کاعمل (برقانا)

बर्क़-ए-नज़र

निगाह की बिजली, प्रेयसी का कटाक्षपात

बर्क़-ज़ा

वो शक्ति जिससे बिजली पैदा हो

बर्क़-ए-'इश्क़

प्यार की रोशनी,

बर्क़-ए-ऐमन

رک. برق طور.

बर्क़-गाम

दे. ‘बक़ खिराम’।

बर्क़-ताब

बिजली की तरह चमकने-दमकने वाला

बर्क़-गीर

Conductor.

बर्क़-जहिंदा

तड़पनेवाली बिजली

बर्क़-ए-अदा

प्रेमिका का वज्र जैसी छटा

बर्क़-ए-नाज़

ख़ूबसूरत अंदाज़, बिजली की भाँति जला देने वाले नाज़-ओ-अदा

बर्क़-ओ-ज़र्क़

चमकीला, भड़कीला, साफ़-सुथरा

बर्क़-जमाल

lightening of beauty

बर्क़-आसा

बहुत तेज़ और त्वरित

बर्क़-पाश

बिजली गिराने वाला

बर्क़ियात

विद्युत विज्ञान, इलेक्ट्रानिक, प्रौद्योगिकी

बर्क़-ए-ख़िर्मन

वो बिजली जो खलियान पर गिरे, खलियान पर गिरने वाली बिजली

बर्क़-रुबा

बिजली का कंडक्टर, | बिजली उतारनेवाला।

बर्क़-ज़दा

जिसे बिजली मार गयी हो, जिसे बिजली का शाक लग गया हो, जिस पर बिजली गिरे

बर्क़-रफ़्तार

दे. बर्क खिराम’।

बर्क़-पारा

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, आनन फ़ानन झलक दिखा कर गुज़र जाये वाला

बर्क़-'इनान

प्रिय के विशेषण में प्रयुक्त

बर्क़-ए-जमाल

प्रेमिका का वज्र जैसा सौंदर्य

बर्क़ंदाज़

quick, active, brisk, alert, expert

बर्क़-ए-तूर

दिव्य प्रकाश की वह रौशनी जिसको पैगंबर मूसा ने तूर पहाड़ पर दखने की इच्छा में ईशवर से प्रार्थना करते हुए कहा था कि (मुझे अपनी महिमा दिखाओ) मिन्नत करने के बाद उसे देखाया गया जिसे देखकर वह बेहोश हो गए

बर्क़-ए-आबी

पानी से पैदा होने वाली बिजली

बर्क़ गिरना

संकट का आना

बर्क़-निगाह

बिजली के समान तीव्रगामी, अत्यधिक तेज़ रफ़्तार, तीव्रगामी

बर्क़-पैमा

बिजली की मात्रा मापने का एक उपकरण, विद्युतदर्शी

बर्क़-ज़दगी

बिजली का मार जाना।

बर्क़-शि'आर

बिजली की तरह तेज़ी रखने वाला

बर्क़-बरीक़

چمکتی ہوئی بجلی .

बर्क़-जनीन

(चिकित्सा) बच्चे को पेट से निकालने का आला

बर्क़-रफ़्तारी

बिजली की भाँति तेज़ चलना

बर्क़नातीस

electromagnet

बर्क़-सामाँ

बिजली की चपलता, चंचलता और उसका प्रकाश आदि रखनेवाला।

बर्क़ टूटना

दुखद घटना घटित होना, कठोर यातना पहुँचना

बर्क़-अंदाज़

बिजली गिराने या फेंकने वला

बर्क़-ख़िराम

बिजली की भाँति बहुत ही शीघ्र गतिवाला

बर्क़-ए-ख़िर्मन-सोज़

वह बिजली जो खलियान को जला डाले

बर्क़-जौलाँ

दे. ‘बर्क खिराम'।।

बर्क़-बरदार

مقناطیسی کشش کےذریعے بجلی حاصل کرنے کا آلہ

बर्क़ियाई

برقی ، برقیہ (رک) سے متعلق .

बर्क़-ए-तपाँ

तपा देने वाली बिजली

बर्क़-ए-'इनाँ

बिजली के साथ चलने वाला, बिजली के समान दौड़ने वाला

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दाता दतार सुथनी उतार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दाता दतार सुथनी उतार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2