खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाता दतार सुथनी उतार" शब्द से संबंधित परिणाम

तरब

ख़ुशी, प्रसन्नता, हर्ष, आनंद

तरब-संज

तोल-तोलकर आनन्द का ढेर लगानेवाला, बहुत अधिक खुशियों का मालिक ।

तरब-गाह

वह स्थान जहाँ खुशियाँ मनाई जा रही हों, ख़ुशी की जगह

तरब-ख़ाना

ऐश और आराम की जगह, ख़ुशी और हर्ष का स्थान, ख़ुशी की जगह, ख़ुशी का स्थान

तरबुस्सकीना

چُھری یا چاقو کی قسم کا آلہ.

तरब-जोश

सितार या सारंगी की एक क़िस्म

तरब-ख़ेज़

ख़ुश करने वाला, सुख देने वाला, ख़ुशी बढ़ाने वाला

तरब-ज़ा

खुशी उत्पन्न करनेवाला, हर्षजनक, आनंदोत्पादक।

तरब-अंदोज़

हर्षित, ख़ुशी से भरा हुआ, ख़ुशी प्राप्त करने वाला

तरब-अंगेज़

ख़ुशी बढ़ानेवाला, आनन्दवर्धक, हर्षजनक

तरब-बख़्श

ख़ुशी पहुँचाने वाला, ख़ुशी देने वाला

तरब साज़

رک : طرب دار ستار.

तरब-नाक

उमंग से भरा हुआ, हर्षित, सुखदाई, ख़ुश करने वाला

तरब-कार

गाने वाला, गायक

तरबिय्या-नग़्मा

خوشی کا گیت.

तरब-फ़ज़ा

प्रसन्न करने वाला, सुख देने वाला, ख़ुशी बढ़ाने वाला

तरबिस्तान

خوشی کی جگہ ، خوشی کا مقام.

तरब-अफ़ज़ा

दे. ‘तरबअंगेज़'।

तरब-साज़ी

तरब दार सितार बजाना

तरब-जोशी

ख़ुशी, प्रसन्नता, आनंद, हर्ष, प्रफुल्लता

तरब-आमूद

ख़ुशी से परिपूर्ण, ख़ुशी से भरा हुआ

तरब-ख़ेज़ी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रफ़लुलता

तरब-संजी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रफ़लुलता

तरब-फ़ज़ाई

شگفتگی ، خوشی کی کیفیت.

तरब-अंगेज़ी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रसन्नता, सुरूर आफ़रीनी, आनंद देना

तरब-अफ़्शानी

ख़ुशियाँ बिखेरना

तरब-दार-सितार

(موسیقی) عام ستاروں سے زیادہ طربوں والا خوشنما بنا ہوا ستار جس میں باریک فولادی تاروں کا ایک مجموعہ باجے کے تاروں اور پردوں کے نیچے ہوتا ہے جو گمت کی آوازوں کے ساتھ گونجتے ہیں ، اں تاروں کی کھونٹیاں ڈانڈ کی بغل میں ہوتی ہیں ، سربہار ستار

'ऐश-ओ-तरब

आनन्द, प्रसन्नता

मुर्ग़-तरब

مراد : بلبل ؛ گوّیا ، مغنی ؛ خط لے جانے والا کبوتر

बिसात-ए-'ऐश-ओ-तरब

wares of pleasure and joy

बज़्म-ए-तरब

नाच-गाने की सभा

फ़र्त-ए-तरब

सुख और प्रसन्नता की अति

मक़ाम-ए-तरब

خوشی کا موقع ، خوشی کی جگہ ، خوشی کا مرحلہ ۔

आब-ए-तरब

मदिरा, शराब

वुफ़ूर-ए-तरब

extreme happiness

आश्ना-ए-महफ़िल-ए-'ऐश-ओ-तरब

familiar with assembly of pleasure and joy

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाता दतार सुथनी उतार के अर्थदेखिए

दाता दतार सुथनी उतार

daataa dataar suthnii utaarداتا دتار سُتھنی اُتار

अथवा : दाता दातार सुथनी उतार

कहावत

दाता दतार सुथनी उतार के हिंदी अर्थ

  • बहुत दान करने वाले के बारे में व्यंग से कहते हैं कि इतना दानशील है कि पाजामा भी उतार कर दान कर देता है
  • इस का अर्थ यह भी हो सकता है कि दाता तो वही है, जो अपनी पत्नी की सुथनी तक उतार कर दे दे
  • कोई स्त्री अपने पति की दानशीलता से ऊबी हुई है और खीझकर कहती है कि वह हज़रत इतने उदार हैं कि मेरा पैजामा भी उतार कर दे सकते हैं

داتا دتار سُتھنی اُتار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بہت سخاوت کرنے والے کے بارے میں طنزاً کہتے ہیں کہ وہ اس قدر سخی ہے کہ پاجامہ اتار کر بھی خیرات کردیتا ہے
  • اس کا مطلب یہ بھی ہو سکتا ہے کہ سخی تو وہی ہے جو اپنی بیوی کا پاجامہ تک اتار کر دے دے
  • کوئی عورت اپنے شوہر کی سخاوت سے اوبی ہوئی ہے اور جھنجھلا کر کہتی ہے کہ وہ حضرت اتنے سخی ہیں کہ میرا پاجامہ اتار کر دے سکتے ہیں

Urdu meaning of daataa dataar suthnii utaar

  • Roman
  • Urdu

  • bahut saKhaavat karne vaale ke baare me.n tanzan kahte hai.n ki vo is qadar sakhii hai ki paajaama utaar kar bhii Khairaat kardetaa hai
  • is ka matlab ye bhii ho saktaa hai ki sakhii to vahii hai jo apnii biivii ka paajaama tak utaar kar de de
  • ko.ii aurat apne shauhar kii saKhaavat se obii hu.ii hai aur jhu.njhlaa kar kahtii hai ki vo hazrat itne sakhii hai.n ki mera paajaama utaar kar de sakte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

तरब

ख़ुशी, प्रसन्नता, हर्ष, आनंद

तरब-संज

तोल-तोलकर आनन्द का ढेर लगानेवाला, बहुत अधिक खुशियों का मालिक ।

तरब-गाह

वह स्थान जहाँ खुशियाँ मनाई जा रही हों, ख़ुशी की जगह

तरब-ख़ाना

ऐश और आराम की जगह, ख़ुशी और हर्ष का स्थान, ख़ुशी की जगह, ख़ुशी का स्थान

तरबुस्सकीना

چُھری یا چاقو کی قسم کا آلہ.

तरब-जोश

सितार या सारंगी की एक क़िस्म

तरब-ख़ेज़

ख़ुश करने वाला, सुख देने वाला, ख़ुशी बढ़ाने वाला

तरब-ज़ा

खुशी उत्पन्न करनेवाला, हर्षजनक, आनंदोत्पादक।

तरब-अंदोज़

हर्षित, ख़ुशी से भरा हुआ, ख़ुशी प्राप्त करने वाला

तरब-अंगेज़

ख़ुशी बढ़ानेवाला, आनन्दवर्धक, हर्षजनक

तरब-बख़्श

ख़ुशी पहुँचाने वाला, ख़ुशी देने वाला

तरब साज़

رک : طرب دار ستار.

तरब-नाक

उमंग से भरा हुआ, हर्षित, सुखदाई, ख़ुश करने वाला

तरब-कार

गाने वाला, गायक

तरबिय्या-नग़्मा

خوشی کا گیت.

तरब-फ़ज़ा

प्रसन्न करने वाला, सुख देने वाला, ख़ुशी बढ़ाने वाला

तरबिस्तान

خوشی کی جگہ ، خوشی کا مقام.

तरब-अफ़ज़ा

दे. ‘तरबअंगेज़'।

तरब-साज़ी

तरब दार सितार बजाना

तरब-जोशी

ख़ुशी, प्रसन्नता, आनंद, हर्ष, प्रफुल्लता

तरब-आमूद

ख़ुशी से परिपूर्ण, ख़ुशी से भरा हुआ

तरब-ख़ेज़ी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रफ़लुलता

तरब-संजी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रफ़लुलता

तरब-फ़ज़ाई

شگفتگی ، خوشی کی کیفیت.

तरब-अंगेज़ी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रसन्नता, सुरूर आफ़रीनी, आनंद देना

तरब-अफ़्शानी

ख़ुशियाँ बिखेरना

तरब-दार-सितार

(موسیقی) عام ستاروں سے زیادہ طربوں والا خوشنما بنا ہوا ستار جس میں باریک فولادی تاروں کا ایک مجموعہ باجے کے تاروں اور پردوں کے نیچے ہوتا ہے جو گمت کی آوازوں کے ساتھ گونجتے ہیں ، اں تاروں کی کھونٹیاں ڈانڈ کی بغل میں ہوتی ہیں ، سربہار ستار

'ऐश-ओ-तरब

आनन्द, प्रसन्नता

मुर्ग़-तरब

مراد : بلبل ؛ گوّیا ، مغنی ؛ خط لے جانے والا کبوتر

बिसात-ए-'ऐश-ओ-तरब

wares of pleasure and joy

बज़्म-ए-तरब

नाच-गाने की सभा

फ़र्त-ए-तरब

सुख और प्रसन्नता की अति

मक़ाम-ए-तरब

خوشی کا موقع ، خوشی کی جگہ ، خوشی کا مرحلہ ۔

आब-ए-तरब

मदिरा, शराब

वुफ़ूर-ए-तरब

extreme happiness

आश्ना-ए-महफ़िल-ए-'ऐश-ओ-तरब

familiar with assembly of pleasure and joy

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दाता दतार सुथनी उतार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दाता दतार सुथनी उतार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone