खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाने को टापे सवारी को पादे" शब्द से संबंधित परिणाम

यान

गाड़ी, पालकी, सवारीगाड़ी, घोड़ागाड़ी, आकाशयान, विमान, वाहन

याने'

वह फल अथवा मेवा जो पक गया हो और खाने के योग्य हो।

यानी

मूर्ख, नादान, अल्पायु, भोली-भाली, बच्ची

याना

छोटी उम्र का

याना

ओर, तरफ़, दिशा, जानिव ।

यानि'ई

(لفظاً) پختہ ہونا (عموماً پھل کا) (کنایتہ) پختگی ۔

याना रहना

بچوں کی طرح نادان رہنا

याना जाता रहना

बच्चों की तरह नादान रहना, बच्चा होना , जवान रहना

याँग

(لفظاً) ہاں (چینی فلسفہ) کائنات کی دو قوتوں میں سے ایک جو مثبت خیال کی جاتی ہے (ین (رک) کا نقیض)

याँच

यहीं, यहाँ ही

याँतक

یاں تک ، یہاں تک ، اس قدر ۔

या नबी सलामुन 'अलैका

ए नबी आप पर सलाम हो (बर्र-ए-सग़ीर पाक-ओ-हिंद में उमूमन मुहाफ़िल मीलाद या मज़हबी मजालिस के इख़तताम पर रसूल अकरम पर भेजा जाने वाला सलाम नीज़ रोज़ा-ए-रसूल पर ज़ाइरीन की जानिब से पेश किया जाने वाला हदिया-ए-सलाम)

या-नबी

ऐ नबी! पैग़म्बर मोहम्मद को संबोधन करने के लिए बोलते हैं

या नसीब

भाग्य को आज़माने के मौके़ पर कहते हैं देखी जाएगी

या नहलाए दाई या नहलाएँ चार भाई

(सफ़ाई का ख़्याल ना रखने वाले के बारे में कहा जाता है) या तो पैदाइश के वक़्त जो ग़ुसल दिया था या मरने के वक़्त जो ग़ुसल दिया जाएगा

या'नी

अर्थात, तात्पर्य, मतलब यह कि

ये नहीं

इस तरह नहीं, ऐसा नहीं, यूं नहीं कि

या'नी-चे

इसका क्या अर्थ है, ऐसा क्यों है, इसके क्या मानी, किस वजह से किस लिए

ये न हो

कोई भी नहीं, एक भी नहीं मिल सकता, इधर न उधर, दोनों नहीं, दोनों में से कोई भी नहीं

ये न होगा

किसी तरह मुम्किन नहीं, ऐसा नहीं होसकता

ये नौबत पहुँची

यह स्थिति हो गई, यह आलम हो गया, अब हम को इतना तुच्छ समझ लिया गया है

ये नौबत हुई

यह स्थिति हो गई, यह आलम हो गया, अब हम को इतना तुच्छ समझ लिया गया है

ये नतीजा मिला

۔(कनाएৃ) बदले नेकी के बदी मिली।

ये नतीजा निकला

अच्छाई के बदले में बुराई मिली, सही काम न होने पर खेद व्यक्त करते हुए कहा जाता है कि यह परिणाम मिला

ये नौकरी है ख़ाला जी का घर नहीं

नौकरी में समय की पाबंदी और हाज़िरी ज़रूरी है (नियमों का पालन न करने पर कहते हैं), ये नहीं कि जब मन किया चले गए, मानो कि बेतकल्लुफ़ी अथवा अनौपचारिकता का मिलना हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाने को टापे सवारी को पादे के अर्थदेखिए

दाने को टापे सवारी को पादे

daane ko Taape savaarii ko paadeدانے کو ٹاپے سَواری کو پادے

कहावत

दाने को टापे सवारी को पादे के हिंदी अर्थ

  • ऐसे व्यक्ति के बारे में कहते हैं कि जो खाए तो पेट भर के और काम पड़े तो जी चुराए, खाने पीने को हर समय तैयार काम करने से घबराता है
  • खाने पीने को हर समय तैयार रहना और काम करने से घबराना
  • घोड़े पर रख कर निकम्मे व्यक्ति पर व्यंग है

دانے کو ٹاپے سَواری کو پادے کے اردو معانی

Roman

  • یہ کہاوت ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں جو کھائے تو پیٹ بھر کے اور کام پڑے تو جی چرائے
  • کھانے پینے کو ہر وقت تیّار رہنا اور کام کرنے سے گھبرانا
  • گھوڑے پر رکھ کر نکمے آدمی پر طنز ہے

Urdu meaning of daane ko Taape savaarii ko paade

Roman

  • ye kahaavat a.ise shaKhs ke mutaalliq kahte hai.n jo khaa.e to peT bhar ke aur kaam pa.De to jii churaa.e
  • khaane piine ko haravqat tiiXyaar rahnaa aur kaam karne se ghabraanaa
  • gho.De par rakh kar nikamme aadamii par tanz hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

यान

गाड़ी, पालकी, सवारीगाड़ी, घोड़ागाड़ी, आकाशयान, विमान, वाहन

याने'

वह फल अथवा मेवा जो पक गया हो और खाने के योग्य हो।

यानी

मूर्ख, नादान, अल्पायु, भोली-भाली, बच्ची

याना

छोटी उम्र का

याना

ओर, तरफ़, दिशा, जानिव ।

यानि'ई

(لفظاً) پختہ ہونا (عموماً پھل کا) (کنایتہ) پختگی ۔

याना रहना

بچوں کی طرح نادان رہنا

याना जाता रहना

बच्चों की तरह नादान रहना, बच्चा होना , जवान रहना

याँग

(لفظاً) ہاں (چینی فلسفہ) کائنات کی دو قوتوں میں سے ایک جو مثبت خیال کی جاتی ہے (ین (رک) کا نقیض)

याँच

यहीं, यहाँ ही

याँतक

یاں تک ، یہاں تک ، اس قدر ۔

या नबी सलामुन 'अलैका

ए नबी आप पर सलाम हो (बर्र-ए-सग़ीर पाक-ओ-हिंद में उमूमन मुहाफ़िल मीलाद या मज़हबी मजालिस के इख़तताम पर रसूल अकरम पर भेजा जाने वाला सलाम नीज़ रोज़ा-ए-रसूल पर ज़ाइरीन की जानिब से पेश किया जाने वाला हदिया-ए-सलाम)

या-नबी

ऐ नबी! पैग़म्बर मोहम्मद को संबोधन करने के लिए बोलते हैं

या नसीब

भाग्य को आज़माने के मौके़ पर कहते हैं देखी जाएगी

या नहलाए दाई या नहलाएँ चार भाई

(सफ़ाई का ख़्याल ना रखने वाले के बारे में कहा जाता है) या तो पैदाइश के वक़्त जो ग़ुसल दिया था या मरने के वक़्त जो ग़ुसल दिया जाएगा

या'नी

अर्थात, तात्पर्य, मतलब यह कि

ये नहीं

इस तरह नहीं, ऐसा नहीं, यूं नहीं कि

या'नी-चे

इसका क्या अर्थ है, ऐसा क्यों है, इसके क्या मानी, किस वजह से किस लिए

ये न हो

कोई भी नहीं, एक भी नहीं मिल सकता, इधर न उधर, दोनों नहीं, दोनों में से कोई भी नहीं

ये न होगा

किसी तरह मुम्किन नहीं, ऐसा नहीं होसकता

ये नौबत पहुँची

यह स्थिति हो गई, यह आलम हो गया, अब हम को इतना तुच्छ समझ लिया गया है

ये नौबत हुई

यह स्थिति हो गई, यह आलम हो गया, अब हम को इतना तुच्छ समझ लिया गया है

ये नतीजा मिला

۔(कनाएৃ) बदले नेकी के बदी मिली।

ये नतीजा निकला

अच्छाई के बदले में बुराई मिली, सही काम न होने पर खेद व्यक्त करते हुए कहा जाता है कि यह परिणाम मिला

ये नौकरी है ख़ाला जी का घर नहीं

नौकरी में समय की पाबंदी और हाज़िरी ज़रूरी है (नियमों का पालन न करने पर कहते हैं), ये नहीं कि जब मन किया चले गए, मानो कि बेतकल्लुफ़ी अथवा अनौपचारिकता का मिलना हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दाने को टापे सवारी को पादे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दाने को टापे सवारी को पादे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone