खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दानाई" शब्द से संबंधित परिणाम

नूर-ए-'ऐन

आँखों की रोशनी

नूर-ए-'ऐनैन

दोनों आँखों की रोशनी

उस नर को न सीख सुहावे, नेह फंद में जो फँस जावे

प्रेमी पर सीख का असर नहीं होता

ne'er-do-well

नाकारा, मजहूल आदमी।

ना'रा-ज़नाँ

नारा लगाने वाले, आवाज़ देने वाले, फ़र्याद करते हुए, नारा लगाते हुए

ना'रा-अल-फ़िराक़

वियोग का नाद, वियोग के दु:ख में निकलने वाली आवाज़, आह

ना'रा-ए-अनल-हक़

मैं हक़ अर्थात ब्रह्मा हूँ की घोषणा जो मंसूर हल्लाज ने सस्वर की (इस घोषणा के कारण वह सूली पर चढ़ाए गए)

ना'रा-ए-हुब्ब-ए-वतन

slogan in love of native country, patriotism

ना'रा-ए-नीम-शबी

آدھی رات کا نعرہ

ना'रा-वार

نعرہ لگانے یا نعرہ مارنے والا ۔

ना'रा-कश

رک : نعرہ زن

ना'रा-हक़

सच की आवाज़, हक़ की आवाज़, सच्चाई का चर्चा

ना'रे-बाज़

बहुत नारे लगाने वाला अथवा प्रोपेगंडा करने वाला

ना'रा-बाज़

شور و غوغا کرنے اور جوش و جذبے کا اظہار کرنے والا نیز جذباتی باتیں کرنے والا ، بے عمل

ना'रा-ज़न

फ़र्याद करने वाला, शिकायतकर्ता, आवाज़ देने वाला

ना'रा-ए-अल्लाहु-अकबर

अल्लाह अकबर का नारा, यानी अल्लाह जो सब से बड़ा है

ना'रा-कशी

نعرہ کش کا کام ، نعرہ زنی

ना'रा-नबर्द

نعرئہ جنگ ، صلائے جنگ ، مبارزہ طلبی ۔

ना'रा-बाज़ी

(ادب) شاعری یا نثر میں کسی سیاسی یا سماجی نظریے کو براہ ِراست پیش کر دینا ، تحریر میں شعری لطافت اور ادبی کنائے کا نہ ہونا ، شعر و ادب کا پروپیگنڈے کی سطح پر آجانا ۔

ना'रे-बाज़ी

केवल प्रचार के उद्देश्य से खूब चिल्ला-चिल्लाकर या बार-बार नारे लगाते रहने की क्रिया या भाव, नारे बाज़ का काम, बहुत शोर मचाना, बहुत नारे लगाना

ना'रा-ज़नी

नारा करना, नारे लगाना, नाराज़न होना, नारा लगाने की क्रिया

ना'रा-फ़िगन

رک : نعرہ زن ۔

ना'रा-ज़न होना

नारा लगाना, आवाज़ लगाना, शिकायतकर्ता होना अथवा कोई विचार या बात उत्साहपूर्वक प्रकट करना

ना'रा-ओ-नफ़ीर

شکوہ شکایت ، نالہء آہ و زاری ، چیخ پکار ، آہ و بکا

ना'रा-जंग

جنگ میں مخالف فوج پر حملہ کرتے وقت لگایا جانے والا کوئی نعرہ ، جیسے : نعرۂ تکبیر یا نعرۂ حیدری ۔

ना'रा-ए-हैदरी

cry of Ya Ali (یاعلی), O Ali!

ना'रा-ए-हैदरी

the slogan of 'Oh! Ali'

ना'रा-हाए-मस्ताना

رک : نعرئہ مستانہ ، جس کی یہ جمع ہے ۔ ا

ना'रा-हा

نعرہ (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل)

ना-रा'ना

जो अच्छा न लगता हो, बुरा

नई-रूह

नया उत्साह, नया जोश

ना'रा-बाहू

خوشی یا جوش سے یاہو کا نعرہ لگانا ، شور و غوغا کرنا ۔

ne'er

शायराना: never

ना'ऊर

वह रग जिससे ख़ून बहता हो, पानी या हवा की चक्की, हवा की चक्की का बादबान या रहट

ना'रा-ए-रिंदाना

निडरतापूर्ण नारा, साहसपूर्ण नारा

नौ-रस-अनार

(संकेतात्मक] कम उम्र प्रेमी या प्रेमिका, हसीन नौजवान औरत

ना'रा-ए-चार यार

رسول ِمقبول صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم کے چار خلفائے راشدین (یعنی حضرت ابوبکر صدیق ؓ، حضرت عمر فاروق ؓ ، حضرت عثمان غنی ؓ اور حضرت علی مرتضیٰ ؓ جو آں حضور کے بعد خلیفہ چنے گئے ، کے نام کا نعرہ)

ना'रा-ए-हैदरी या हुसैन

मुहर्रम (वग़ैरा) में ताज़ीए के साथ चलने वालों का नारा (जो वक़फ़े वक़फ़े से लगाते हैं)

ना'रा-ए-मस्ताना

निडरतापूर्ण नारा, साहसपूर्ण नारा

ना'रा-ए-तकबीर

इश्वर महान है! की हुंकार, आल्लाहो अकबर का ना'रा

ना'रा-ए-रिसालत

cry of Ya Rasool Allah, Oh! Prophet of Allah

ना'रा-ए-मंसूर

मंसूर की चीख़- अन-अल -हक़

ना'रा-ए-मंसूरी

نعرئہ منصور ، منصور کا نعرہ ، نعرئہ اناالحق

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दानाई के अर्थदेखिए

दानाई

daanaa.ii•دانائی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

दानाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी, चातुर्य, निपुणता, होशियारी
  • महानता, बड़ाई, बुज़ुर्गी

    उदाहरण • उस ज़माने में दाढ़ी को दानाई का निशान समझा जाता था

शे'र

मैं जब 'क़तील' अपना सब कुछ लुटा चुका हूँ

अब मेरा प्यार मुझ से दानाई चाहता है

क़तील शिफ़ाई

भरी दुनिया में फ़क़त मुझ से निगाहें न चुरा

इश्क़ पर बस न चलेगा तिरी दानाई का

अहमद नदीम क़ासमी

उम्र का लम्बा हिस्सा कर के दानाई के नाम

हम भी अब ये सोच रहे हैं पागल हो जाएँ

शहरयार

English meaning of daanaa.ii

Noun, Feminine

دانائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • عقل، عقل مندی، ہوشیاری
  • بزرگی، بڑائی

    مثال • اس زمانے میں داڑھی کو دانائی کا نشان سمجھا جاتا تھا

Urdu meaning of daanaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • aqal, aqalmandii, hoshyaarii
  • buzargii, ba.Daa.ii

दानाई के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
इदराक ज़िहानत होश दानिश-वराना दानिशवरी लियाक़त दूर-अंदेशी हुनर-मंदी ख़िरद सूझ-बूझ तेज़ी हज़्म

दानाई के विलोम शब्द

तदब्बुर जादू ख़िरद ग़ौरो-ओ-फ़िक्र हिकमत

दानाई के यौगिक शब्द

बिसात-ए-'अक़्ल-ओ-दानाई

दानाई के अंत्यानुप्रास शब्द

222 1222 2121222
रानाई
तवानाई
जौहरी-तवानाई
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

नूर-ए-'ऐन

आँखों की रोशनी

नूर-ए-'ऐनैन

दोनों आँखों की रोशनी

उस नर को न सीख सुहावे, नेह फंद में जो फँस जावे

प्रेमी पर सीख का असर नहीं होता

ne'er-do-well

नाकारा, मजहूल आदमी।

ना'रा-ज़नाँ

नारा लगाने वाले, आवाज़ देने वाले, फ़र्याद करते हुए, नारा लगाते हुए

ना'रा-अल-फ़िराक़

वियोग का नाद, वियोग के दु:ख में निकलने वाली आवाज़, आह

ना'रा-ए-अनल-हक़

मैं हक़ अर्थात ब्रह्मा हूँ की घोषणा जो मंसूर हल्लाज ने सस्वर की (इस घोषणा के कारण वह सूली पर चढ़ाए गए)

ना'रा-ए-हुब्ब-ए-वतन

slogan in love of native country, patriotism

ना'रा-ए-नीम-शबी

آدھی رات کا نعرہ

ना'रा-वार

نعرہ لگانے یا نعرہ مارنے والا ۔

ना'रा-कश

رک : نعرہ زن

ना'रा-हक़

सच की आवाज़, हक़ की आवाज़, सच्चाई का चर्चा

ना'रे-बाज़

बहुत नारे लगाने वाला अथवा प्रोपेगंडा करने वाला

ना'रा-बाज़

شور و غوغا کرنے اور جوش و جذبے کا اظہار کرنے والا نیز جذباتی باتیں کرنے والا ، بے عمل

ना'रा-ज़न

फ़र्याद करने वाला, शिकायतकर्ता, आवाज़ देने वाला

ना'रा-ए-अल्लाहु-अकबर

अल्लाह अकबर का नारा, यानी अल्लाह जो सब से बड़ा है

ना'रा-कशी

نعرہ کش کا کام ، نعرہ زنی

ना'रा-नबर्द

نعرئہ جنگ ، صلائے جنگ ، مبارزہ طلبی ۔

ना'रा-बाज़ी

(ادب) شاعری یا نثر میں کسی سیاسی یا سماجی نظریے کو براہ ِراست پیش کر دینا ، تحریر میں شعری لطافت اور ادبی کنائے کا نہ ہونا ، شعر و ادب کا پروپیگنڈے کی سطح پر آجانا ۔

ना'रे-बाज़ी

केवल प्रचार के उद्देश्य से खूब चिल्ला-चिल्लाकर या बार-बार नारे लगाते रहने की क्रिया या भाव, नारे बाज़ का काम, बहुत शोर मचाना, बहुत नारे लगाना

ना'रा-ज़नी

नारा करना, नारे लगाना, नाराज़न होना, नारा लगाने की क्रिया

ना'रा-फ़िगन

رک : نعرہ زن ۔

ना'रा-ज़न होना

नारा लगाना, आवाज़ लगाना, शिकायतकर्ता होना अथवा कोई विचार या बात उत्साहपूर्वक प्रकट करना

ना'रा-ओ-नफ़ीर

شکوہ شکایت ، نالہء آہ و زاری ، چیخ پکار ، آہ و بکا

ना'रा-जंग

جنگ میں مخالف فوج پر حملہ کرتے وقت لگایا جانے والا کوئی نعرہ ، جیسے : نعرۂ تکبیر یا نعرۂ حیدری ۔

ना'रा-ए-हैदरी

cry of Ya Ali (یاعلی), O Ali!

ना'रा-ए-हैदरी

the slogan of 'Oh! Ali'

ना'रा-हाए-मस्ताना

رک : نعرئہ مستانہ ، جس کی یہ جمع ہے ۔ ا

ना'रा-हा

نعرہ (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل)

ना-रा'ना

जो अच्छा न लगता हो, बुरा

नई-रूह

नया उत्साह, नया जोश

ना'रा-बाहू

خوشی یا جوش سے یاہو کا نعرہ لگانا ، شور و غوغا کرنا ۔

ne'er

शायराना: never

ना'ऊर

वह रग जिससे ख़ून बहता हो, पानी या हवा की चक्की, हवा की चक्की का बादबान या रहट

ना'रा-ए-रिंदाना

निडरतापूर्ण नारा, साहसपूर्ण नारा

नौ-रस-अनार

(संकेतात्मक] कम उम्र प्रेमी या प्रेमिका, हसीन नौजवान औरत

ना'रा-ए-चार यार

رسول ِمقبول صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم کے چار خلفائے راشدین (یعنی حضرت ابوبکر صدیق ؓ، حضرت عمر فاروق ؓ ، حضرت عثمان غنی ؓ اور حضرت علی مرتضیٰ ؓ جو آں حضور کے بعد خلیفہ چنے گئے ، کے نام کا نعرہ)

ना'रा-ए-हैदरी या हुसैन

मुहर्रम (वग़ैरा) में ताज़ीए के साथ चलने वालों का नारा (जो वक़फ़े वक़फ़े से लगाते हैं)

ना'रा-ए-मस्ताना

निडरतापूर्ण नारा, साहसपूर्ण नारा

ना'रा-ए-तकबीर

इश्वर महान है! की हुंकार, आल्लाहो अकबर का ना'रा

ना'रा-ए-रिसालत

cry of Ya Rasool Allah, Oh! Prophet of Allah

ना'रा-ए-मंसूर

मंसूर की चीख़- अन-अल -हक़

ना'रा-ए-मंसूरी

نعرئہ منصور ، منصور کا نعرہ ، نعرئہ اناالحق

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith

[ izzatdaar log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, builder, originator

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imaging or picturing (a thing) to the mind, imagination

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kia ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haml

हम्ल

.

حَمْل

Origin : Arabic
Noun

pregnancy, gestation

[ Agar haml ke dauran thoda sa bhi khoon aaye to ye khatre ki nishani hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paravrish

परवरिश

.

پَروَرِش

Origin : Persian
Noun

fostering, rearing, breeding

[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

inefficient, incapable

[ Daant mein dard ki wajah se Zaid bar-waqt kuchh bhi khane se qasir hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Budha aadami chipka ek kone mein sabki shekhiyan sun raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Ek achcha leader wahi hota hai jo behtarin faisle karne ki salahiyyat rakhta ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Adjective

petition, representation

[ Shyaam ne ilaqe ki safayi ke liye municipal corporation ko ek arzi di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दानाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दानाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2