खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाख़िली" शब्द से संबंधित परिणाम

मा'ना

रुक : मानी

माना

अर्थ, आशय

मानना

मन में किसी प्रकार की धारणा या विचार स्थिर करना। जैसे-आप तो जरा-सी बात में बुरा मान गये।

मा'ना के

وجہ سے ، مطلب سے ، سبب سے ، باعث ، واسطے

मा'ना-दार

وسیع مفہوم رکھنے والا ، بامعنی ، بامطلب ۔

मा'ना-ज़ार

अर्थपूर्ण, उद्देश्यपूर्ण, लाभकारी, बहुअर्थी

मा'ना-रस

بات میں معنی نکالنے والا ؛ نکتہ رس ؛ (کنایۃً) تیز فہم ، عقل مند ، دانا ، سیانا ۔

मा'ना-पन

अर्थपूर्णता, अर्थपूर्ण होना

मा'ना-ख़ेज़

सार्थक, अर्थपूर्ण

मा'ना कर

from this point of view, considering that

मा'ना-याब

معنی سمجھنے والا ، معنی شناس ، سخن آفریں ، سخن فہم ، معنی رس ۔

मा'ना-अंदोज़

معنی جمع کرنے والا ؛ (مجازاً) پر معنی ، بامعنی

मा'ना-फ़हम

معنی کی سمجھ رکھنے والا ، معنی شناس ، نکتہ رس ۔

मा'ना-अंदेश

معنی سوچنے والا ؛ (مجازاً) باطن کا خیال رکھنے والا ؛ مراد : صوفی

मा'ना देना

अर्थ लिखना, मानी बयान करना

मा'ना-पना

معنویت ، بامعنی ہونا

मा'ना-रसी

अर्थ से अर्थ निकालने की कला, शीघ्र समझने की शक्ति, बुद्धिमत्ता, विद्वत्व

मा'ना-पोशी

वास्तविकता छुपाना, सत्य छुपा कर रखना

मा'ना-नुमा

appearing like a meaning

मा'ना-बंदी

अर्थ पैदा करना, अर्थ का क्रम अथवा अर्थ निर्धारण करने की प्रक्रिया

मा'ना-मुराद

اصل مطلب ، مرادی معنی یا مفہو

मा'ना-ख़ेज़ी

किसी बात के मतलब में गहराई होना, एक अर्थ से कई अर्थ निकलना

मा'ना-आफ़रीं

(ادب) معنی پیدا کرنے والا ، معنی دینے والا ؛ بامعنی

मा'ना-शनास

knower of meanings

मा'ना-याबी

अर्थ से परिचित होना, अर्थ समझना, अर्थ तक पहुँचना

मा'ना-अंजाम

انجام کی حقیقت

मा'ना-पैग़ाम

संदेश का अर्थ अथवा वास्तविकता

मा'ना-तराज़ी

अर्थ निकालना, अर्थ पैदा करना, अर्थ काटना-छाँटना

मा'ना-नवीसी

معنی لکھنا ، مطلب بیان کرنا ، تشریح نگاری ۔

मा'ना-मतलब

उद्देश्य और प्रयोजन

मा'ना-पैवंदी

کسی مہمل بات کو بامعنی بنانا ۔

मा'ना-मुश्किल

वह अर्थ जो गहन चिंतन और मनन के बिना समझ में न आए, छुपे हुए अर्थ, जटिल अर्थ

मा'ना-शनासी

अर्थ से भली-भांति परिचित होना, अर्थ एवं प्रयोजन से जागरूरता, अर्थ एवं आशय को समझने का कार्य

मा'ना-पेचीदा

कठिन अर्थ

मा'ना-परवरी

निबंध-रचना, अर्थ निकालने की कला

मा'ना-बेगाना

new idea never before discussed or introduced (in some literary composition)

मा'ना-मसअले

۔معنی اور مطلب مثال کے لئے دیکھو پڑھا گنا۔

मा'ना-आफ़रीनी

(साहित्य) अर्थ पैदा करना, प्रयोजन निकालना, मन में कोई नई बात अथवा नया विचार लाना

मा'ना-निगारी

अर्थ लिखना, निबंध-रचना, व्याख्या करना, व्याख्या

मा'ना-परस्ती

अर्थ को पसंद करना, सूफ़ीवाद में आस्था रखने वाला होना, सूफ़ीवाद में आस्था रखना

मा'ना-गुस्तरी

अर्थ को फैलाना, अर्थ को बढ़ाना

मा'ना-तराशना

मअनी निकालना, मअनी देना या पैदा करना

मा'ना मारना

मतलब निकालना, मअनी समझना, मतलब अख़ज़ करना

मा'ना रखना

प्रकट करना, मतलब रखना

मा'ना-ख़ेज़ होना

पुरमग़ज़ होना, गहरे मअनी लिए हुए होना, ऐसी बात जिसमें कई मअनी छिपे हुए हूँ

मा'ना खुलना

अर्थ ज़ाहिर होना

मा'ना लगाना

मानी पहनाना, मतलब निकालना, मफ़हूम समझना

मा'ना-ख़ेज़-मुस्कुराहट

ऐसी मुस्कुराहट जिसमें कोई विशेष अथवा महत्वपूर्ण बात निहित हो, रहस्यपूर्ण मुस्कुराहट

मा'ना पहनाना

नए मफ़हूम और मतलब देना

मा'ना उलट देना

अर्थ कुछ का कुछ कर देना

मा'ना ख़ेज़ बना देना

अहम और पर मग़ज़ बना देना, मुफ़ीद मतलब बनाना

मा'ना ख़ेज़ अंदार में देखना

ऐसे अंदाज़ में देखना जिसमें कोई ख़ास या गहिरी बात या मअनी पोशीदा हूँ

मा'ना आश्कार होना

معنی کھل جانا ، مطلب ظاہر ہونا ۔

मा'ना-ख़ेज़ मुस्कुराहट खेलना

होंटों पर गहिरी मुस्कुराहट आजाना, ख़ास अंदाज़ की मुस्कुराहट जो कोई गहरे मअनी लिए हुए हो

मा'ना ख़ेज़ बात कहना

कोई पर मग़ज़ बात कहना, ऐसी बात कहना जिसमें कोई ख़ास और गहरे मअनी हूँ

मा'ना मार लेना

मतलब निकालना, मअनी समझना, मतलब अख़ज़ करना

मा'ना ख़ब्त होना

मफ़हूम ख़बत हो जाना, मअनी कुछ के कुछ हो जाना, मतलब पेचीदा हो जाना, मअनी ना निकलना

माना खोलना

अर्थ और महत्त्व का वर्णन करना

मानामत

اف : ڈالنا ، مچانا.

बे-मा'ना

निरर्थक, जिसका कोई अर्थ न हो, व्यर्थ, बेकार, फुजूल, निष्फल, बेनतीजा, बेमतलब, बेहूदा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाख़िली के अर्थदेखिए

दाख़िली

daaKHilii•داخِلی

अथवा : दाख़ली

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

टैग्ज़: भाषा विज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: द-ख़-ल

दाख़िली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आंतरिक। भीतरी। अंतरंग। ' खारिजी ' का विपर्याय।
  • किसी ख़ास जगह या मक़बरे वग़ैरा में दाख़िल होने का मख़सूस वक़्त या दिन
  • जो ज़ाहिर में नज़र ना आए या हवास-ए-ज़ाहिरी से मालूम ना हो सके
  • दिली हार्दिक
  • ( लिसानियात) किसी ज़बान की वो क़सम जिस में तसरीफ़ी ख़ूओबयां तुर्र-ए-इम्तियाज़ हूँ, नामियाती
  • भीतरी, आंतरिक, अंदरूनी, मानसिक हार्दिक, रूहानी, दिली
  • इलाज का ऐसा तरीक़ा जिस में तजुर्बे से दो-चार होने वाला बराह-ए-रस्त आगाह हो , बातिन का मुशाहिदा
  • भीतरी, आंतरिक, अंदरूनी, मानसिक हार्दिक, रूहानी, दिली
  • ऐसा कलाम जिस में नफ़सियाती तजुर्बात बयान किए जाएं , वारदात-ए-कलबी से ताल्लुक़ रखने वाला, ख़्याली-ओ-जज़बात (ब्यानिया, मुहाकात वग़ैरा की ज़िद)
  • फ़र्द के नफ़स से निस्बत रखने वाला आम मुशाहदे के बजनाए ज़ाती तख़ी्यल से ताल्लुक़ रखने वाला.तसो्वरात को इन्फ़िरादी ज़ौक़ या रुजहान के जे़रे असर पेश करने वाला, नफ़सी, शख़्सी, इन्फ़िरादी (मारुज़ी-ओ-ख़ारिजी की ज़िद )
  • ममलूका, मक़बूओज़ा
  • मशमूला, मुलहिका, जबिलि्इई, कुदरती

शे'र

मैं गुनाहगारों में साहब-ए-तरीक़त हूँ

दाख़िली शहादत पर मेरा सर क़लम करना

राम रियाज़

English meaning of daaKHilii

Adjective

داخِلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جو ظاہر میں نظر نہ آئے یا حواسِ ظاہری سے معلوم نہ ہو سکے
  • فرد کے نفس سے نِسبت رکھنے والا، عام مُشاہدے کے بجنائے ذاتی تخیّل سے تعلق رکھنے والا . تصوّرات کو اِنفرادی ذوق یا رُجحان کے زیرِاثر پیش کرنے والا، نفسی ،شخصی، انفرادی (معروضی و خارجی کی ضِد)
  • ایسا کلام جس میں نفسیاتی تجربات بیان کیے جائیں، وارداتِ قلبی سے تعلق رکھنے والا خیالی و جذبات (بیانیہ، محاکات وغیرہ کی ضِد)
  • عِلاج کا ایسا طریقہ جس میں تجربے سے دوچار ہونے والا براہِ راست آگاہ ہو، باطن کا مُشاہدہ
  • کِسی خاص جگہ یا مقبرے وغیرہ میں داخل ہونے کا مخصوص وقت یا دِن
  • (لِسانیات) کِسی زبان کی وہ قِسم جس میں تصریفی خُوبیاں طُرّۂ اِمتیاز ہوں، نامیاتی
  • مشمولہ، مُلحِقہ، جَبِلِّی، قُدرتی
  • مملوکہ، مقبُوضہ

Urdu meaning of daaKHilii

  • Roman
  • Urdu

  • jo zaahir me.n nazar na aa.e ya havaas-e-zaahirii se maaluum na ho sake
  • fard ke nafas se nisbat rakhne vaala, aam mushaahde ke bajnaa.e zaatii taKhiiXyal se taalluq rakhne vaala . tasoXvaraat ko infiraadii zauq ya rujhaan ke jere asar pesh karne vaala, nafasii, shaKhsii, infiraadii (maaruzii-o-Khaarijii kii zid)
  • a.isaa kalaam jis me.n nafasiyaatii tajurbaat byaan ki.e jaa.en, vaardaat-e-kalbii se taalluq rakhne vaala Khyaalii-o-jazbaat (byaaniyaa, muhaakaat vaGaira kii zid)
  • ilaaj ka a.isaa tariiqa jis me.n tajurbe se do-chaar hone vaala baraah-e-rast aagaah ho, baatin ka mushaahidaa
  • kisii Khaas jagah ya maqbare vaGaira me.n daaKhil hone ka maKhsuus vaqt ya din
  • (lisaaniyaat) kisii zabaan kii vo qasam jis me.n tasriifii Khuu.obyaa.n turr-e-imtiyaaz huu.n, naamiyaatii
  • mashmuulaa, mulahiqaa, jabiliXi.ii, kudartii
  • mamluukaa, maqbuu.ozaa

दाख़िली के पर्यायवाची शब्द

दरमियानी

दाख़िली के यौगिक शब्द

दाख़िली-मौज़ा'

खोजे गए शब्द से संबंधित

मा'ना

रुक : मानी

माना

अर्थ, आशय

मानना

मन में किसी प्रकार की धारणा या विचार स्थिर करना। जैसे-आप तो जरा-सी बात में बुरा मान गये।

मा'ना के

وجہ سے ، مطلب سے ، سبب سے ، باعث ، واسطے

मा'ना-दार

وسیع مفہوم رکھنے والا ، بامعنی ، بامطلب ۔

मा'ना-ज़ार

अर्थपूर्ण, उद्देश्यपूर्ण, लाभकारी, बहुअर्थी

मा'ना-रस

بات میں معنی نکالنے والا ؛ نکتہ رس ؛ (کنایۃً) تیز فہم ، عقل مند ، دانا ، سیانا ۔

मा'ना-पन

अर्थपूर्णता, अर्थपूर्ण होना

मा'ना-ख़ेज़

सार्थक, अर्थपूर्ण

मा'ना कर

from this point of view, considering that

मा'ना-याब

معنی سمجھنے والا ، معنی شناس ، سخن آفریں ، سخن فہم ، معنی رس ۔

मा'ना-अंदोज़

معنی جمع کرنے والا ؛ (مجازاً) پر معنی ، بامعنی

मा'ना-फ़हम

معنی کی سمجھ رکھنے والا ، معنی شناس ، نکتہ رس ۔

मा'ना-अंदेश

معنی سوچنے والا ؛ (مجازاً) باطن کا خیال رکھنے والا ؛ مراد : صوفی

मा'ना देना

अर्थ लिखना, मानी बयान करना

मा'ना-पना

معنویت ، بامعنی ہونا

मा'ना-रसी

अर्थ से अर्थ निकालने की कला, शीघ्र समझने की शक्ति, बुद्धिमत्ता, विद्वत्व

मा'ना-पोशी

वास्तविकता छुपाना, सत्य छुपा कर रखना

मा'ना-नुमा

appearing like a meaning

मा'ना-बंदी

अर्थ पैदा करना, अर्थ का क्रम अथवा अर्थ निर्धारण करने की प्रक्रिया

मा'ना-मुराद

اصل مطلب ، مرادی معنی یا مفہو

मा'ना-ख़ेज़ी

किसी बात के मतलब में गहराई होना, एक अर्थ से कई अर्थ निकलना

मा'ना-आफ़रीं

(ادب) معنی پیدا کرنے والا ، معنی دینے والا ؛ بامعنی

मा'ना-शनास

knower of meanings

मा'ना-याबी

अर्थ से परिचित होना, अर्थ समझना, अर्थ तक पहुँचना

मा'ना-अंजाम

انجام کی حقیقت

मा'ना-पैग़ाम

संदेश का अर्थ अथवा वास्तविकता

मा'ना-तराज़ी

अर्थ निकालना, अर्थ पैदा करना, अर्थ काटना-छाँटना

मा'ना-नवीसी

معنی لکھنا ، مطلب بیان کرنا ، تشریح نگاری ۔

मा'ना-मतलब

उद्देश्य और प्रयोजन

मा'ना-पैवंदी

کسی مہمل بات کو بامعنی بنانا ۔

मा'ना-मुश्किल

वह अर्थ जो गहन चिंतन और मनन के बिना समझ में न आए, छुपे हुए अर्थ, जटिल अर्थ

मा'ना-शनासी

अर्थ से भली-भांति परिचित होना, अर्थ एवं प्रयोजन से जागरूरता, अर्थ एवं आशय को समझने का कार्य

मा'ना-पेचीदा

कठिन अर्थ

मा'ना-परवरी

निबंध-रचना, अर्थ निकालने की कला

मा'ना-बेगाना

new idea never before discussed or introduced (in some literary composition)

मा'ना-मसअले

۔معنی اور مطلب مثال کے لئے دیکھو پڑھا گنا۔

मा'ना-आफ़रीनी

(साहित्य) अर्थ पैदा करना, प्रयोजन निकालना, मन में कोई नई बात अथवा नया विचार लाना

मा'ना-निगारी

अर्थ लिखना, निबंध-रचना, व्याख्या करना, व्याख्या

मा'ना-परस्ती

अर्थ को पसंद करना, सूफ़ीवाद में आस्था रखने वाला होना, सूफ़ीवाद में आस्था रखना

मा'ना-गुस्तरी

अर्थ को फैलाना, अर्थ को बढ़ाना

मा'ना-तराशना

मअनी निकालना, मअनी देना या पैदा करना

मा'ना मारना

मतलब निकालना, मअनी समझना, मतलब अख़ज़ करना

मा'ना रखना

प्रकट करना, मतलब रखना

मा'ना-ख़ेज़ होना

पुरमग़ज़ होना, गहरे मअनी लिए हुए होना, ऐसी बात जिसमें कई मअनी छिपे हुए हूँ

मा'ना खुलना

अर्थ ज़ाहिर होना

मा'ना लगाना

मानी पहनाना, मतलब निकालना, मफ़हूम समझना

मा'ना-ख़ेज़-मुस्कुराहट

ऐसी मुस्कुराहट जिसमें कोई विशेष अथवा महत्वपूर्ण बात निहित हो, रहस्यपूर्ण मुस्कुराहट

मा'ना पहनाना

नए मफ़हूम और मतलब देना

मा'ना उलट देना

अर्थ कुछ का कुछ कर देना

मा'ना ख़ेज़ बना देना

अहम और पर मग़ज़ बना देना, मुफ़ीद मतलब बनाना

मा'ना ख़ेज़ अंदार में देखना

ऐसे अंदाज़ में देखना जिसमें कोई ख़ास या गहिरी बात या मअनी पोशीदा हूँ

मा'ना आश्कार होना

معنی کھل جانا ، مطلب ظاہر ہونا ۔

मा'ना-ख़ेज़ मुस्कुराहट खेलना

होंटों पर गहिरी मुस्कुराहट आजाना, ख़ास अंदाज़ की मुस्कुराहट जो कोई गहरे मअनी लिए हुए हो

मा'ना ख़ेज़ बात कहना

कोई पर मग़ज़ बात कहना, ऐसी बात कहना जिसमें कोई ख़ास और गहरे मअनी हूँ

मा'ना मार लेना

मतलब निकालना, मअनी समझना, मतलब अख़ज़ करना

मा'ना ख़ब्त होना

मफ़हूम ख़बत हो जाना, मअनी कुछ के कुछ हो जाना, मतलब पेचीदा हो जाना, मअनी ना निकलना

माना खोलना

अर्थ और महत्त्व का वर्णन करना

मानामत

اف : ڈالنا ، مچانا.

बे-मा'ना

निरर्थक, जिसका कोई अर्थ न हो, व्यर्थ, बेकार, फुजूल, निष्फल, बेनतीजा, बेमतलब, बेहूदा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दाख़िली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दाख़िली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2