खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाख़िल" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़िलाल

दो वस्तुओं के मध्य का फ़ासला, दूरी या अंतर

ख़िलाल देना

ताश की बाज़ी में प्रतिद्वंद्वी को मात देना

ख़िलाल लेना

ताश की बाज़ी में प्रतिद्वंद्वी से हार मानना

खलाल

بھیگا ہوا ، گیلا ، تربتر.

ख़िलाल करना

ख़िलाल से दाँत कुरेदना, दाँतों के बीच से भोजन के द्वारा या रेशे आदि निकालना

ख़िलाल-ए-माइदा

सिवैयाँ

ख़िलाल कराना

خلال کرنا (رک) کا تمدیہ ، دوسرے کے ہاتھ سے خلال کرنا .

ख़िलाल-ए-बाज़ी

ایک قسم کی نیزہ بازی .

ख़लल

दराड़, झिरी, अड़चन

ख़लील

सच्चा दोस्त, मित्र, सखा, दोस्त, पैग़म्बर मोहम्मद की उपाधि

खलेल

तेल में रह जाने वाला खली का वह अंश जो छानने या निथारने पर निकलता है; खल।

ख़ल्लाल

सिर्का बेचने वाला

खलाला

सामान्यतः इस तरह नहाना कि सर से एक बार पानी डाला जाए (अधिकतर बहुवचन में प्रयुक्त)

दो दस्ता ख़िलाल

دو طرفہ خلال ، وہ بازی جس میں دو آدمیوں کو ایک ہی وقت میں شکست دی جائے

चोब-ए-ख़िलाल

दाँतों के बीच दरार को साफ़ करने या कुरेदने की तीली, दतखुदनी

मुँह का ख़िलाल हो जाना

तिनके की तरह का, निहायत कमज़ोर हो जाना

ख़लल में पड़ना

परेशान होना, व्याकुल होना

ख़लील ख़ाँ फ़ाख़्ता उड़ा चुके

थोड़ा सा काम करके बहुत इतराने वाले के लिए व्यंग्य से कहते हैं

ख़लल पड़ना

خرابی پیدا ہونا ، ابتری ہونا .

ख़लल-अंदाज़

गड़बड़ी और बाधा डालने वाला, विघ्नकर, हस्तक्षेप करने वाला, ख़राबी या नुक़्स पैदा करने वाला, फ़ुतूर डालने वाला, शरारत करने वाला, फ़सादी

ख़लल-अंदाज़ होना

disturb, interfere, intrude, interrupt

ख़लल-ए-दिमाग़

दीवाना, पागल, मूर्ख

ख़लल-अंदाज़ी

बाधा डालना, हस्तक्षेप करना, रुकावट डालने का कार्य, गड़बड़ करना

ख़लल धरना

भय करना, शंका करना

ख़लल-ए-दिमाग़ी

पागलपन, उन्मत्तता, मस्तिष्क-विकृति

ख़लल-बज़ीर

جو خلل بڑنے کے قابل ہو ، براگندہ ، پریشان ، ابتر .

ख़लल-पज़ीर

बिखरा हुआ, बेकाइदा, परेशान, विक्षुब्ध, व्याकुल

ख़लील ख़ाँ ने फ़ाख़्ता मारी

۔मिसल अदना काम पर बहुत इतराने वाले की निसबत बोलते हैं

ख़लल लाना

(हुक्म) तोड़ना, ख़िलाफ़वरज़ी करना

ख़लल-कुंड

(भूगर्भ विज्ञान) धरती की परतों की श्रृंखला में विच्छिन्नता के कारण आकार पाने वाली कुंड जैसी खाई

खिल्ली-बाज़

हँसी उड़ाने वाला, हँसी मज़ाक़ करने वाला, मस्ख़रा, मज़ाकिया, चंचल

ख़ली'उल-'इज़ार

ख़ाली, बिना किसी चीज़ के

ख़लल आना

be disordered

ख़लल करना

ख़राब करना, परागंदा-ओ-परेशान करना

ख़लल डालना

खराबी उत्पन्न करना, हानि पहुँचाना

खिल्ली-बाज़ी

किसी की हँसी उड़ाना, छेड़खानी करना, विनोद, हँसी-मज़ाक़

खिल्लो-बाव्ली

بے موقع اور بے محل ہنسنے والی، پگلیوں کی طرح ہنستی رہنے والی، بغیر کسی وجہ کے ہن٘سنے والی، ہن٘سوڑ

खल्लड़ा

کھال کی تصغیر ؛ فقیروں کی چمڑے کی جھولی.

ख़लील-ख़ानी

sleeper with golden embroidery work

खुल्लम-खुल्ला-दुश्मनी

کُھلی دشمنی ، واضع رقابت.

खल्लड़

बैलबानी: दुबला, बूढ़ा और नाकारा बैल, बूढ़ा और नाकारा भैंसा, खोला, वो बुढ़िया जिसके शरीर पर गोश्त की जगह केवल त्वचा रह गई हो

ख़लल-ए-अम्न

intruding peace

ख़ल्लाक़-ए-दो-'आलम

दो दुनियाओं के निर्माता, दोनों दुनिया के निर्माता, दोनों दुनिया का मतलब है दुनिया और उसके बाद

खिल्ली उड़ाना

नासमझ बताना, मज़ाक़ उड़ाना, हँसी उड़ाना, मज़ाक़ करना, छेड़ना

खिल्लियों में उड़ाना

۔مسخرا بنانا۔ ہنسی میں اڑانای۔ مسخرا پن کرنا۔ ؎

ख़ल्लाक़-ए-अज़ल

creator of eternity

खिल्ली में उड़ाना

अहमक़ या बेवक़ूफ़ बनाना, हंसी में उड़ाना

ख़ल्लाक़ी

पैदा करने की क्रिया या शक्ति, रचनात्मक शक्ति या योग्यता, सृजनात्मक शक्ति

ख़लीलुल्लाह

ईश्वर का मित्र

ख़ल्लाक़-ए-अज़ली

ہمیشہ سے پیدا کرنیوالا ، دائمی خلاق ، (مراد) اللہ تعالیٰ .

ख़ल्लिक़ा

कड़ाही

ख़ल्लाक़ाना

रचनाकार की तरह, असाधारण रचनात्मक शक्ति वाला, रचनात्मक योग्यता या शक्ति के साथ, बहुत जन्म करने वाला, ईश्वर का लाक्षणिक नाम

ख़ल्लाक़

बहुत अधिक उत्पन्न करने बाला, सृष्टि को उत्पन्न करने वाला, ईश्वर का लाक्षणिक नाम

ख़ल्लाक़-ए-'आलम

Creator of the world, i.e. Allah

काहिल-उल-वजूद

सुस्त, काहिल, बहुत बड़ा आलसी जो काम धंधा न करे पड़ा रहे

ख़ुल्लत-शमामा

प्रेम एवं मित्रता की सुगंध से भरपूर

ख़ल्लाक़िय्यत

रचना करने की योग्यता, रचनात्मक शक्ति

खल्ला फिराना

(काशतकारी) भट्टों से गला को अलग करना

ख़ल्लाक़-ए-म'आनी

नए अर्थों का रचयता

खिल्ली करना

छेड़ना, छेड़ख़ानी करना, मज़ाक़ उड़ाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाख़िल के अर्थदेखिए

दाख़िल

daaKHil•داخِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: द-ख़-ल

दाख़िल के हिंदी अर्थ

विशेषण

( इन्दर) पहुंचा हुआ, दर आया हुआ, घुसा हुआ, मौजूद, वारिद, अंदर जाने वाला, घिसने वाला (ख़ारिज की ज़िद )
शुमार क्या हुआ शामिल, शरीक, मह्सूब, मशमूल
मसल, मानिंद, बह तौर, बहुमंज़िला
उदाहरण • मैं भी मेहमान (अतिथि) दाख़िल उसमें उतरा हूँ।
निश्चित, ज़रूरी
उदाहरण • अब यह शादी किसी के रोके रुक नहीं सकती हुई दाख़िल समझिए
काग़ज़ात और रजिस्टर इत्यादि में दर्ज किया हुआ, दर्ज अर्थात अंकित किया हुआ
(ज्योतिष) आकाशीय कक्षाओं की आकृतियों में से एक आकृति
शामिल, सम्मिलित
क़ब्ज़ा करना
सौंपने का भाव, अदा करने की दशा
जो किसी विशेष क्षेत्र या स्थान की सीमा पार करके उसमें प्रवेश कर गया हो
कहीं आया या पहुँचा हुआ
डालना या भर्ती होना
इकट्ठा किया हुआ

शे'र

वो खड़ा है एक बाब-ए-इल्म की दहलीज़ पर

मैं ये कहता हूँ उसे इस ख़ौफ़ में दाख़िल न हो

मुनीर नियाज़ी

बे-बदन रूह बने फिरते रहोगे कब तक

जाओ चुपके से किसी जिस्म में दाख़िल हो जाओ

फ़रहत एहसास

जाने किस को ढूँडने दाख़िल हुआ है जिस्म में

हड्डियों में रास्ता करता हुआ पीला बुख़ार

आदिल मंसूरी

English meaning of daaKHil

Adjective

entering, penetrating
intruding, arriving
entered, inserted, included, registered, filed
admitted enrolled
necessary, unavoidable
entering (upon), taking possession (of)

داخِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

(اندر) پہنچا ہوا، در آیا ہوا، گھسا ہوا، موجود، وارد، اندر جانے والا، گھسنے والا (خارج کی ضد)
مثال • تاجداروں نے رہائی پائی بارگاہِ زربفتی اِستاد تھی بادشاہ بہ فرحت اُس میں داخل تھے۔
شمار کیا ہوا شامل، شریک، محسوب، مشمول
کاغذات اور رجسٹر وغیرہ میں مندرج، اندراج کیا ہوا
مثل، مانند، بطور، بہ منزلہ
مثال • میں بھی مہمان داخل اُس میں اُترا ہوں۔
یقینی، لابدی
مثال • اب یہ شادی کسی کے روکے رُک نہیں سکتی ہوئی داخل سمجھیے .
(رمل و نجوم) آسمانی برجوں کی اشکال میں سے ایک شکل
شامل، شریک
مثال • ایک نوجوان آدمی بڑی بے تکلفی سے زائرین کے ہجوم میں آ داخل ہوا۔
قبضہ کرنا
سپردگی، ادائیگی
جو کسی خاص علاقہ یا مقام کی سرحد کو لانگھ کر اس میں داخل ہوا ہو
کہیں آیا یا پہنچا ہوا
ڈالنا، بھرتی ہونا
جمع کیا ہوا

Urdu meaning of daaKHil

Roman
Urdu

(indar) pahunchaa hu.a, dar aaya hu.a, ghusaa hu.a, maujuud, vaarid, andar jaane vaala, ghisne vaala (Khaarij kii zid
shumaar kyaa hu.a shaamil, shariik, mahsuub, mashmuul
kaaGzaat aur rajisTar vaGaira me.n mundraj, indiraaj kyaa hu.a
misal, maanind, bataur, bahumanzilaa
yaqiinii, laabdii
(ramal-o-nujuum) aasmaanii burjo.n kii ishkaal me.n se ek shakl
shaamil, shariik
qabzaa karnaa
supurdagii, adaayagii
jo kisii Khaas ilaaqa ya muqaam kii sarhad ko laangh kar is me.n daaKhil hu.a ho
kahii.n aaya ya pahunchaa hu.a
Daalnaa, bhartii honaa
jamaa kyaa hu.a

दाख़िल के पर्यायवाची शब्द

शरीक महसूब वुसूल अंदर मौजूद

दाख़िल के विलोम शब्द

बाहर 'अलैहिदा ब'ईद अलग ख़ारिज

दाख़िल से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

अपील दाख़िल करना

अपील दर्ज करना, आवेदन देना

अस्पताल में दाख़िल करना

hospitalize, admit to a hospital

ज़मानत दाख़िल करना

दायित्व लेना, ज़िम्मा लेना

नक़्ल दाख़िल करना

(क़ानून) किसी काग़ज़ की नक़ल अदालत वग़ैरा में देना

नाम दाख़िल करना

नाम शामिल करना, नाम रजिस्टर में लिखना

निकाह में दाख़िल होना

शादी करना, पत्नी बनना, विवाह में आना

और देखिए

दाख़िल से संबंधित कहावतें

बियाही बेटी पड़ोसन दाख़िल

ब्याह करने के पश्चात बेटी पर कुछ अधिकार नहीं रह जाता केवल उतना ही संबंध रहता है जितना पड़ोसन से

दाख़िल के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122 22122

शाख़िल

मदाख़िल

मुतदाख़िल

ख़ैरात-दाख़िल

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

दाख़िल के यौगिक शब्द

ख़ैरात-दाख़िल दाख़िल-ए-ख़ज़ाना करना दाख़िल-ए-दफ़्तर दाख़िल-ए-दफ़्तर करना दाख़िल-कुनिंदा दाख़िल-ख़ारिज दाख़िल-दार

खोजे गए शब्द से संबंधित