खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाइरा" शब्द से संबंधित परिणाम

इम्तियाज़

फ़र्क़, अंतर

इम्तियाज़-नामा

लाइसेंस ।

इम्तियाज़ करना

discriminate, differentiate, tell apart, diagnose differently, distinguish

इम्तियाज़-ए-'इश्क़

distinction of love

इम्तियाज़-ए-'इश्क़-ओ-हवस

distinction between love and lust

इम्तियाज़-ए-हवस-ओ-'इश्क़

प्रेम और कामलोभ में अंतर

इम्तियाज़ हासिल करना

distinguish (oneself), achieve honours, etc., achieve distinction in exams

इम्तियाज़-ए-शो'ला-ओ-शबनम

अग्नि और ओस में अंतर

इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब

difference between punishment and reward

इम्तियाज़-ए-'अब्द-ओ-मा'बूद

प्रभु और भक्त में अंतर

इम्तियाज़-ए-हुस्न-ओ-'इश्क़

सौंदर्य और प्रेम में अंतर

इम्तियाज़ी

विशिष्ट, मुमताज़ अर्थात प्रतिष्ठित, विशेष गुण रखने वाला, जो स्पष्ट दिखाई देता हो

इम्तियाज़ी-हुक़ूक़

وہ حقوق جو کسی خاص شخص یا جماعت کو حاصل ہوں (خصوصاََ حکومت کی جانب سے)، جیسے اقلیت کے امتیازی حقوق

इम्तियाज़ी-सुलूक

जाति, लिंग, आयु, धर्म आदि के आधार पर किसी विशेष समूह के साथ किया जाने वाला अनुचित या पक्षपातपूर्ण व्यवहार, भेदभावपूर्ण व्यवहार

इम्तियाज़ी ख़ुसूसियात

characteristic features

नस्ली-इम्तियाज़

वंश एवं परिवार पर श्रेष्ठता एवं वरियता के आधार पर भेदभाव, नस्लीय भेदभाव, जातिय भेदभाव, नस्लीय फ़र्क़

बिला-इम्तियाज़

बिना भेद-भाव के, बिना किसी पक्षपात के, बराबरी के साथ, न्याय के साथ

सिंफ़ी-इम्तियाज़

discrimination on the basis of gender or sex

बे-इम्तियाज़

ill-bred, rude, unmannerly, impertinent, presumptuous

नेक-ओ-बद का इम्तियाज़

भलाई बुराई समझना, किसी काम का फ़ायदा या नुक़्सान समझना

मक़ाम-ए-इम्तियाज़

منفرد مقام ، اعلیٰ درجہ ، بلند حیثیت ۔

निशान-ए-इम्तियाज़

distinctive feature

'अलामत-ए-इम्तियाज़

बिल्ला, सम्मान-सूचक चिह्न, पदक, बैज

तुग़रा-ए-इम्तियाज़

विशिष्टता, विशिष्टता की पहचान, विशेष सम्मान, बड़ाई या प्राथमिकता का निशानी

वजह-ए-इम्तियाज़

दो चीज़ों में अंतर का कराण, फ़र्क़ की वजह

शर्फ़-ए-इम्तियाज़

بزرگی ، برتری یا بڑائی حاصل کرنے کی عزت .

बा'इस-ए-इम्तियाज़

cause of distinction

सितारा-ए-इम्तियाज़

पाकिस्तान का एक नागरिक सम्मान और सितारे की आकृति का एक सोने का पदक जो किसी व्यक्ति को उत्कृष्ट सेवाओं के सम्मान में सरकार की तरफ़ से दिया जाता है

तुर्रा-ए-इम्तियाज़

a point of distinction

हिलाल-ए-इम्तियाज़

the second highest civilian award and honor given to both civilians and military officers of the Pakistan Armed Forces by the Government of Pakistan

ख़त्त-ए-इम्तियाज़

विशेषता की रेखा, विशेषता की लकीर

मा-बिहिल-इम्तियाज़

जो लक्षण या बात दो चीज़ों में भेद बताये अर्थात् उनका फ़क़ बताये, चिह्न, निशान । ।

हराम हलाल में इम्तियाज़ न होना

वर्जित बातें करना, शरीयत के विरुद्ध बातें करना

अदब-ओ-'इज़्ज़-ओ-इमतियाज़

respect and honour and distinction

वक़्त-ए-इम्तियाज़-ए-ख़ास-ओ-'आम

moment of discrimination between special and common

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाइरा के अर्थदेखिए

दाइरा

daa.ira•دائِرَہ

अथवा : दायरा

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: द-अ-र

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

दाइरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • घेरा, चक्कर या गोल चक्कर
  • (प्रभाव, संबंध, नज़र, ज्ञान इत्यादि के)सीमाएँ, क्षेत्र, मैदान
  • (रेखागणित) वह समतल सतह जिसे एक ख़त्त-ए-मुनहनी इस तरह घेरे कि इस सतह के बीच में एक बिंदु हो और इस बिंदु से जितनी रेखाएँ घेरे तक खींची जाएँ वे सब परस्पर बराबर हों

    विशेष • ख़त्त-ए-मुनहनी= (रेखागणित) धनुष के आकर की रेखा, टेढ़ी लकीर

  • (लाक्षणिक) केंद्र, केंद्रीय स्थान
  • किसी अक्षर का धनुष के आकार का भाग, परिधि
  • तबले के आकार के एक वाद्य यंत्र का नाम जो एक ओर से खुला हुआ होता है, सितार की शैली का एक बाजा जो ऊपर की दिशा में टेढ़ा होता है
  • दरवेशों की कुटिया
  • मुसलमान फकीरों, सूफ़ियों, साधुओं, अथवा धर्म-प्रचारकों एवं धर्म-शिक्षकों के ठहरने या रहने का स्थान, फ़क़ीर का आवास स्थल
  • ख़ानदान, कुटुंब, रिश्तेदारी
  • चौपाल, मंडली, बैठक
  • (सुलेखन) मुवाज़ीन को ख़त्त-ए-मुहीत में परत दर परत लिखने का नाम दाइरा है

    विशेष • ख़त्त-ए-मुहीत= एक आवरण रेखा, एक रेखा जिससे कोई आकृति खींची जाती है

  • हद
  • वृत्त, चक्र, कुंडल, गोला, घेरा, क्षेत्र
  • एक बाजे का नाम जो एक ओर से खुला हुआ होता है, डफ़ली, चंग, दफ़
  • नष्ट होने वाली, ख़त्म होने वाली

English meaning of daa.ira

Noun, Masculine

دائِرَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • حلقہ، دور یا محیط
  • (اثر، تعلق، نظر، علم وغیرہ کے) حدود، احاطہ، میدان
  • (ہندسہ) وہ سطح مستوی جسے ایک خط منحنی اس طرح محیط کرے کہ اس سطح کے بیچ میں ایک نقطہ ہو اور اس نقطے سے جتنے خطوط محیط تک کھینچے جائیں وہ سب باہم برابر ہوں
  • (مجازاً) مرکز، مرکزی مقام
  • کسی حرف کا قوسی حصہ، دور
  • دف کی شکل کے ایک ساز کا نام جو ایک طرف سے کھلا ہوا ہوتا ہے، چنگ
  • درویشوں کا مسکن
  • خانقاہ، تکیہ
  • خاندان، کنبہ، برادری
  • چوپال، حلقہ، بیٹھک
  • (خوش نویسی) موازین کو خط محیط میں تہ بہ تہ لکھنے کا نام دائرہ ہے
  • حد
  • مقام
  • ایک باجے کا نام جو ایک رخ سے کھلا ہوا ہوتا ہے، ڈفلی، چنگ، دف
  • ہلاک ہونے والی، ختم ہونے والی
  • گھیرا، چکر

Urdu meaning of daa.ira

  • Roman
  • Urdu

  • halqaa, duur ya muhiit
  • (asar, taalluq, nazar, ilam vaGaira ke) haduud, ahaata, maidaan
  • (hindsaa) vo satah mustavii jise ek Khat-e-munhanii is tarah muhiit kare ki is satah ke biich me.n ek nuqta ho aur is nuqte se jitne Khutuut muhiit tak khiinche jaa.e.n vo sab baaham baraabar huu.n
  • (majaazan) markaz, markzii muqaam
  • kisii harf ka qausii hissaa, duur
  • daf kii shakl ke ek saaz ka naam jo ek taraf se khulaa hu.a hotaa hai, chang
  • darvesho.n ka maskan
  • Khaanqaah, takiya
  • Khaandaan, kumbaa, biraadrii
  • chaupaal, halqaa, baiThak
  • (Khushanviisii) muvaaziin ko Khat muhiit me.n taa bahtaa likhne ka naam daayaraa hai
  • had
  • muqaam
  • ek baaje ka naam jo ek ruKh se khulaa hu.a hotaa hai, Daflii, chang, daf
  • halaak hone vaalii, Khatm hone vaalii
  • gheraa, chakkar

दाइरा के अंत्यानुप्रास शब्द

212 1212 21212
साइरा
मुग़ाइरा
निस्फ़-दाइरा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

दाइरा के यौगिक शब्द

क़िता'-ए-दाइरा दाइरा-नुमा निस्फ़-दाइरा

खोजे गए शब्द से संबंधित

इम्तियाज़

फ़र्क़, अंतर

इम्तियाज़-नामा

लाइसेंस ।

इम्तियाज़ करना

discriminate, differentiate, tell apart, diagnose differently, distinguish

इम्तियाज़-ए-'इश्क़

distinction of love

इम्तियाज़-ए-'इश्क़-ओ-हवस

distinction between love and lust

इम्तियाज़-ए-हवस-ओ-'इश्क़

प्रेम और कामलोभ में अंतर

इम्तियाज़ हासिल करना

distinguish (oneself), achieve honours, etc., achieve distinction in exams

इम्तियाज़-ए-शो'ला-ओ-शबनम

अग्नि और ओस में अंतर

इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब

difference between punishment and reward

इम्तियाज़-ए-'अब्द-ओ-मा'बूद

प्रभु और भक्त में अंतर

इम्तियाज़-ए-हुस्न-ओ-'इश्क़

सौंदर्य और प्रेम में अंतर

इम्तियाज़ी

विशिष्ट, मुमताज़ अर्थात प्रतिष्ठित, विशेष गुण रखने वाला, जो स्पष्ट दिखाई देता हो

इम्तियाज़ी-हुक़ूक़

وہ حقوق جو کسی خاص شخص یا جماعت کو حاصل ہوں (خصوصاََ حکومت کی جانب سے)، جیسے اقلیت کے امتیازی حقوق

इम्तियाज़ी-सुलूक

जाति, लिंग, आयु, धर्म आदि के आधार पर किसी विशेष समूह के साथ किया जाने वाला अनुचित या पक्षपातपूर्ण व्यवहार, भेदभावपूर्ण व्यवहार

इम्तियाज़ी ख़ुसूसियात

characteristic features

नस्ली-इम्तियाज़

वंश एवं परिवार पर श्रेष्ठता एवं वरियता के आधार पर भेदभाव, नस्लीय भेदभाव, जातिय भेदभाव, नस्लीय फ़र्क़

बिला-इम्तियाज़

बिना भेद-भाव के, बिना किसी पक्षपात के, बराबरी के साथ, न्याय के साथ

सिंफ़ी-इम्तियाज़

discrimination on the basis of gender or sex

बे-इम्तियाज़

ill-bred, rude, unmannerly, impertinent, presumptuous

नेक-ओ-बद का इम्तियाज़

भलाई बुराई समझना, किसी काम का फ़ायदा या नुक़्सान समझना

मक़ाम-ए-इम्तियाज़

منفرد مقام ، اعلیٰ درجہ ، بلند حیثیت ۔

निशान-ए-इम्तियाज़

distinctive feature

'अलामत-ए-इम्तियाज़

बिल्ला, सम्मान-सूचक चिह्न, पदक, बैज

तुग़रा-ए-इम्तियाज़

विशिष्टता, विशिष्टता की पहचान, विशेष सम्मान, बड़ाई या प्राथमिकता का निशानी

वजह-ए-इम्तियाज़

दो चीज़ों में अंतर का कराण, फ़र्क़ की वजह

शर्फ़-ए-इम्तियाज़

بزرگی ، برتری یا بڑائی حاصل کرنے کی عزت .

बा'इस-ए-इम्तियाज़

cause of distinction

सितारा-ए-इम्तियाज़

पाकिस्तान का एक नागरिक सम्मान और सितारे की आकृति का एक सोने का पदक जो किसी व्यक्ति को उत्कृष्ट सेवाओं के सम्मान में सरकार की तरफ़ से दिया जाता है

तुर्रा-ए-इम्तियाज़

a point of distinction

हिलाल-ए-इम्तियाज़

the second highest civilian award and honor given to both civilians and military officers of the Pakistan Armed Forces by the Government of Pakistan

ख़त्त-ए-इम्तियाज़

विशेषता की रेखा, विशेषता की लकीर

मा-बिहिल-इम्तियाज़

जो लक्षण या बात दो चीज़ों में भेद बताये अर्थात् उनका फ़क़ बताये, चिह्न, निशान । ।

हराम हलाल में इम्तियाज़ न होना

वर्जित बातें करना, शरीयत के विरुद्ध बातें करना

अदब-ओ-'इज़्ज़-ओ-इमतियाज़

respect and honour and distinction

वक़्त-ए-इम्तियाज़-ए-ख़ास-ओ-'आम

moment of discrimination between special and common

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दाइरा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दाइरा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2