खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाग़ लगना" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ूब

सब प्रकार से अच्छा और उत्तम

ख़ूबाँ

‘खूब' का बहु, सुन्दर स्त्रियाँ, माशूक़ लोग, प्रियतमाएँ

ख़ूबाई

رک: خوبی.

ख़ूब ही

बहुत, अधिक, बेहद

ख़ूब किया

۔۱۔اچھی بات کی۔ اچھا کیا۔ ؎ ۲۔ (طنزاً) برا کیا۔ آپ نے بھری مجلس میں شراب پی خوب کیا۔ ۳۔ڈھٹائی سے بھی کہتے ہیں۔ میں نے اپنا گلاس توڑ ڈالا۔ خوب کیا تم کیوں الجھتے ہو۔ میں نے اپنی ماما کو مارا خوب کیا آپ کون ہوتے ہیں۔

ख़ूबी

अच्छाई, गुण, सुन्दरता, विशेषता, अच्छापन, भलाई, उत्तमता, सुन्दरता, सौंदर्य, सज्जनता

ख़ूब-सा

बहुत अधिक, अच्छी तरह

खूबना

رک : کُھبنا.

ख़ूब-ख़ूब

احسن طریقے پر، بہت اچھی طرح سے، بحسن و خوبی.

ख़ूब-तब'

خوش مزاج، زندہ دل.

ख़ूब-चीज़

अच्छी चीज़, (व्यंगात्मक) निराला एवं अनोखा व्यक्ति

ख़ूब-रू

रूपवान, रूप-विशिष्ट, ख़ूबसूरत, सुन्दर, प्रियतमा

ख़ूब-तर

बहुत ज़्यादा अच्छा, बेहतर, बहुत अच्छा, अत्युत्तम

ख़ूब-तरह

اچھی طرح، پورے طور پر، مکمل طریقے سے، بالکل.

ख़ूब-शक्ल

رک: خوب صورت.

ख़ूब-कला

फारस देश की एक प्रकार की घास जिसके बीज दवा के काम आते हैं

ख़ूब-ख़ुल्क़

خوش اخلاق.

ख़ूब-तरीन

बहुत ही अच्छा, उत्तमोत्तम, सबसे बढ़िया

ख़ूब-कलाँ

बार तंग, एक प्रकार की घास जिसके बीज को ख़ाकसी कहते हैं

ख़ूब-ठोका

बहुत मारा

ख़ूब-लताड़ा

बहुत लज्जित किया, अच्छ सा आरोप मढ़ा

ख़ूब करना

अच्छा करना, भलाई करना

ख़ूब कुछ

बहुत कुछ

ख़ूब लगना

ख़ुशनुमा या हुसैन मालूम होना, जचना

ख़ूब-सीरत

good-natured

खूब-खूबा

(अवाम की भाषा) बहुत अच्छे

ख़ूब छनना

बहुत अधिक सहयोग होना, आपस में बहुत दोस्ती या सामंजस्य होना

ख़ूब-सूझी

यथासमय प्रभावी रणनीति या बात दिमाग़ में आई, अच्छी तदबीर की, अच्छी रणनीति समझ में आई

ख़ूब गुज़रना

आराम से गुज़र बसर होना, अच्छी तरह ज़िंदगी बसर होना, वक़्त अच्छा गुज़रना

ख़ूब-समझे

(व्यंग) कुछ नहीं समझे

ख़ूब घुटना

बहुत रब्त ज़बत होना, आपस में बहुत दोस्ती या मुवाफ़िक़त होना

ख़ूब गर्द झाड़ी

بہت مارا، (کنایۃً) خوب مارا

ख़ूब पापड़ बेले

بہت کچھ تدبیریں کیں، بڑی محنت کی، رنج اٹھایا، بیماری اٹھائی

ख़ूब गत की

बहुत मारा, ख़ूब सज़ा दी

ख़ूब सलवातें सुनाईं

बहुत गालियाँ दीं, बहुत बुरा भला कहा

ख़ूब शुद बेल न शुद

ख़ूब हुआ कि फ़ुलां चीज़ ना थी वर्ना नतीजा बुरा होता (कहते हैं एक दहक़ाँ शाहजहां बादशाह के पास बैल का फल ले जाना चाहता था जो बहुत सख़्त होता है मगर फिर इस ने आम भेजे और वो भी चूस करता कि खट्टे आम अलग हो जाएं. बादशाह को इस बात पर ताऊ आ गया, हुक्म हुआ कि आम लाने वालों को उन्हें आमों से मारा जाये, दरबार वालों ने आम लाने वालों पर आमों की बारिश कर दी, चुनाचे दहक़ाँ ने ये फ़िक़रा कहा यानी अगर आमों के बजाय बैल लाते तो उस वक़्त कई के सर फूट जाते)

ख़ूब दूर दबक की

ख़ूब घुरका, बहुत धमकाया

ख़ूब दुर्गत की

बहुत अधिक मारा, दंड दी

ख़ूब मज़ा चखाया

बहुत तकलीफ़ दी, बहुत दुख पाया

ख़ूब ख़म्याज़ा खेंचा

अधिक लज्जित और शर्मिंदा हुआ

ख़ूब शुद बेल न बूद

ख़ूब हुआ कि फ़ुलां चीज़ ना थी वर्ना नतीजा बुरा होता (कहते हैं एक दहक़ाँ शाहजहां बादशाह के पास बैल का फल ले जाना चाहता था जो बहुत सख़्त होता है मगर फिर इस ने आम भेजे और वो भी चूस करता कि खट्टे आम अलग हो जाएं. बादशाह को इस बात पर ताऊ आ गया, हुक्म हुआ कि आम लाने वालों को उन्हें आमों से मारा जाये, दरबार वालों ने आम लाने वालों पर आमों की बारिश कर दी, चुनाचे दहक़ाँ ने ये फ़िक़रा कहा यानी अगर आमों के बजाय बैल लाते तो उस वक़्त कई के सर फूट जाते)

ख़ूब ख़ाक छानी

बहुत मेहनत की, कठिनाई उठाई

ख़ूब ख़बर ली

अच्छी तरह से मारा-पीटा, क्रोध किया

ख़ूब नाम पैदा किया

۔نیک شہرت حاصل کی۔ ۲۔(طنزاً) خوب بدنام ہوا۔

ख़ूब उल्टे पापड़ बेल्ते हो

हानिकारक युक्तियाँ सुझाते हो, विद्रोह और फ़साद का मार्ग प्रशस्त करते हो

ख़ूब गहरी छनी

بہت لڑائی ہوئی، خوب لڑائی ہوئی

ख़ूब आव भगत की

۔۱۔تعظیم تواضع کی۔ ۲۔(کنایۃً) خوب ذلیل کیا۔

ख़ूब से ख़ूब तर

उत्तम से उत्तम, अच्छे से अच्छा, बेहतर से बेहतर, बहुत ही अच्छा

ख़ूबानी

एक प्रकार का बढ़िया फल, एक प्रकार का प्रसिद्ध फल; ज़रदालू

ख़ूब नाम कमाया

ख्याति प्राप्त की, शोहरत हासिल की

ख़ूब गुज़रेगी जो मिल बैठेंगे दीवाने दो

दो हमख़याल और हममशरब आदमी मिल जाएं तो वक़्त बहुत अच्छा गुज़रता है

ख़ूब दुनिया को आज़्मा देखा , जिस को देखा सो बेवफ़ा देखा

दुनिया में हर शख़्स बेवफा है

ख़ूब ठोक बजालो

इतमीनान करलो, सोच समझ लो, देख भाल लो, अच्छी तरह से जांच लो

ख़ूब सर मूंडा

خوب لوٹا، حیلہ سازی سے کام لیا

ख़ूबी से

beautifully, in a good manner

ख़ूबसूरत

जिसकी सूरत अच्छी हो, जिसकी सूरत अर्थात् आकृति अच्छी हो, सुंदर, रूपवान, रूप-विशिष्ट

ख़ूब आओ भगात की

تعظیم تواضع کی، (کنایۃً) خوب ذلیل کیا

ख़ूबक

अच्छा

खूबर

(मछेरे का काम) एक प्रकार का जाल जो चक्कर की शक्ल में बाँधा हो और जिसके किनारे पर सीसे की गोलियाँ बराबर बँधी होती हैं, मछली मारने का तख़्ता

ख़ूबी देना

भलाई करना, लाभ पहुँचाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाग़ लगना के अर्थदेखिए

दाग़ लगना

daaG lagnaa•داغ لَگْْنا

मुहावरा

मूल शब्द: दाग़

दाग़ लगना के हिंदी अर्थ

  • दाग़ लगाना का अकर्मक
  • अपमानित हो जाना, बदनाम हो जाना
  • हाँडी आदि की तह में पकते हुए किसी वस्तु का थोड़ा सा जल जाना
  • दोषयुक्त हो जाना
  • बुराई में सम्मिलमत हो जाना
  • दुख पहुँचना, पीड़ा होना
  • किसी वस्तु पर मूल रंग से भिन्न रंग का चिंह, धब्बा

English meaning of daaG lagnaa

  • be burnt, be branded
  • be damaged
  • be defamed, get a bad name

داغ لَگْْنا کے اردو معانی

Roman

  • داغ لگانا کا لازم
  • رسوا ہو جانا، بد نام ہو جانا
  • ہانڈی وغیرہ کی تہ میں پکتے ہوئے کسی چیز کا تھوڑا سا جل جانا
  • عیب زدہ ہو جانا
  • برائی میں ملوث ہو جانا
  • رنج پہنچنا
  • تکلیف ہونا
  • کسی چیز پر اصلی رنگ سے مختلف رنگ کا نشان، دھبا

Urdu meaning of daaG lagnaa

Roman

  • daaG lagaanaa ka laazim
  • rusvaa ho jaana, badnaam ho jaana
  • haanDii vaGaira kii taa me.n pakte hu.e kisii chiiz ka tho.Daa saa jal jaana
  • a.ib zada ho jaana
  • buraa.ii me.n mulavvas ho jaana
  • ranj pahunchnaa
  • takliif honaa
  • kisii chiiz par aslii rang se muKhtlif rang ka nishaan, dhabbaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ूब

सब प्रकार से अच्छा और उत्तम

ख़ूबाँ

‘खूब' का बहु, सुन्दर स्त्रियाँ, माशूक़ लोग, प्रियतमाएँ

ख़ूबाई

رک: خوبی.

ख़ूब ही

बहुत, अधिक, बेहद

ख़ूब किया

۔۱۔اچھی بات کی۔ اچھا کیا۔ ؎ ۲۔ (طنزاً) برا کیا۔ آپ نے بھری مجلس میں شراب پی خوب کیا۔ ۳۔ڈھٹائی سے بھی کہتے ہیں۔ میں نے اپنا گلاس توڑ ڈالا۔ خوب کیا تم کیوں الجھتے ہو۔ میں نے اپنی ماما کو مارا خوب کیا آپ کون ہوتے ہیں۔

ख़ूबी

अच्छाई, गुण, सुन्दरता, विशेषता, अच्छापन, भलाई, उत्तमता, सुन्दरता, सौंदर्य, सज्जनता

ख़ूब-सा

बहुत अधिक, अच्छी तरह

खूबना

رک : کُھبنا.

ख़ूब-ख़ूब

احسن طریقے پر، بہت اچھی طرح سے، بحسن و خوبی.

ख़ूब-तब'

خوش مزاج، زندہ دل.

ख़ूब-चीज़

अच्छी चीज़, (व्यंगात्मक) निराला एवं अनोखा व्यक्ति

ख़ूब-रू

रूपवान, रूप-विशिष्ट, ख़ूबसूरत, सुन्दर, प्रियतमा

ख़ूब-तर

बहुत ज़्यादा अच्छा, बेहतर, बहुत अच्छा, अत्युत्तम

ख़ूब-तरह

اچھی طرح، پورے طور پر، مکمل طریقے سے، بالکل.

ख़ूब-शक्ल

رک: خوب صورت.

ख़ूब-कला

फारस देश की एक प्रकार की घास जिसके बीज दवा के काम आते हैं

ख़ूब-ख़ुल्क़

خوش اخلاق.

ख़ूब-तरीन

बहुत ही अच्छा, उत्तमोत्तम, सबसे बढ़िया

ख़ूब-कलाँ

बार तंग, एक प्रकार की घास जिसके बीज को ख़ाकसी कहते हैं

ख़ूब-ठोका

बहुत मारा

ख़ूब-लताड़ा

बहुत लज्जित किया, अच्छ सा आरोप मढ़ा

ख़ूब करना

अच्छा करना, भलाई करना

ख़ूब कुछ

बहुत कुछ

ख़ूब लगना

ख़ुशनुमा या हुसैन मालूम होना, जचना

ख़ूब-सीरत

good-natured

खूब-खूबा

(अवाम की भाषा) बहुत अच्छे

ख़ूब छनना

बहुत अधिक सहयोग होना, आपस में बहुत दोस्ती या सामंजस्य होना

ख़ूब-सूझी

यथासमय प्रभावी रणनीति या बात दिमाग़ में आई, अच्छी तदबीर की, अच्छी रणनीति समझ में आई

ख़ूब गुज़रना

आराम से गुज़र बसर होना, अच्छी तरह ज़िंदगी बसर होना, वक़्त अच्छा गुज़रना

ख़ूब-समझे

(व्यंग) कुछ नहीं समझे

ख़ूब घुटना

बहुत रब्त ज़बत होना, आपस में बहुत दोस्ती या मुवाफ़िक़त होना

ख़ूब गर्द झाड़ी

بہت مارا، (کنایۃً) خوب مارا

ख़ूब पापड़ बेले

بہت کچھ تدبیریں کیں، بڑی محنت کی، رنج اٹھایا، بیماری اٹھائی

ख़ूब गत की

बहुत मारा, ख़ूब सज़ा दी

ख़ूब सलवातें सुनाईं

बहुत गालियाँ दीं, बहुत बुरा भला कहा

ख़ूब शुद बेल न शुद

ख़ूब हुआ कि फ़ुलां चीज़ ना थी वर्ना नतीजा बुरा होता (कहते हैं एक दहक़ाँ शाहजहां बादशाह के पास बैल का फल ले जाना चाहता था जो बहुत सख़्त होता है मगर फिर इस ने आम भेजे और वो भी चूस करता कि खट्टे आम अलग हो जाएं. बादशाह को इस बात पर ताऊ आ गया, हुक्म हुआ कि आम लाने वालों को उन्हें आमों से मारा जाये, दरबार वालों ने आम लाने वालों पर आमों की बारिश कर दी, चुनाचे दहक़ाँ ने ये फ़िक़रा कहा यानी अगर आमों के बजाय बैल लाते तो उस वक़्त कई के सर फूट जाते)

ख़ूब दूर दबक की

ख़ूब घुरका, बहुत धमकाया

ख़ूब दुर्गत की

बहुत अधिक मारा, दंड दी

ख़ूब मज़ा चखाया

बहुत तकलीफ़ दी, बहुत दुख पाया

ख़ूब ख़म्याज़ा खेंचा

अधिक लज्जित और शर्मिंदा हुआ

ख़ूब शुद बेल न बूद

ख़ूब हुआ कि फ़ुलां चीज़ ना थी वर्ना नतीजा बुरा होता (कहते हैं एक दहक़ाँ शाहजहां बादशाह के पास बैल का फल ले जाना चाहता था जो बहुत सख़्त होता है मगर फिर इस ने आम भेजे और वो भी चूस करता कि खट्टे आम अलग हो जाएं. बादशाह को इस बात पर ताऊ आ गया, हुक्म हुआ कि आम लाने वालों को उन्हें आमों से मारा जाये, दरबार वालों ने आम लाने वालों पर आमों की बारिश कर दी, चुनाचे दहक़ाँ ने ये फ़िक़रा कहा यानी अगर आमों के बजाय बैल लाते तो उस वक़्त कई के सर फूट जाते)

ख़ूब ख़ाक छानी

बहुत मेहनत की, कठिनाई उठाई

ख़ूब ख़बर ली

अच्छी तरह से मारा-पीटा, क्रोध किया

ख़ूब नाम पैदा किया

۔نیک شہرت حاصل کی۔ ۲۔(طنزاً) خوب بدنام ہوا۔

ख़ूब उल्टे पापड़ बेल्ते हो

हानिकारक युक्तियाँ सुझाते हो, विद्रोह और फ़साद का मार्ग प्रशस्त करते हो

ख़ूब गहरी छनी

بہت لڑائی ہوئی، خوب لڑائی ہوئی

ख़ूब आव भगत की

۔۱۔تعظیم تواضع کی۔ ۲۔(کنایۃً) خوب ذلیل کیا۔

ख़ूब से ख़ूब तर

उत्तम से उत्तम, अच्छे से अच्छा, बेहतर से बेहतर, बहुत ही अच्छा

ख़ूबानी

एक प्रकार का बढ़िया फल, एक प्रकार का प्रसिद्ध फल; ज़रदालू

ख़ूब नाम कमाया

ख्याति प्राप्त की, शोहरत हासिल की

ख़ूब गुज़रेगी जो मिल बैठेंगे दीवाने दो

दो हमख़याल और हममशरब आदमी मिल जाएं तो वक़्त बहुत अच्छा गुज़रता है

ख़ूब दुनिया को आज़्मा देखा , जिस को देखा सो बेवफ़ा देखा

दुनिया में हर शख़्स बेवफा है

ख़ूब ठोक बजालो

इतमीनान करलो, सोच समझ लो, देख भाल लो, अच्छी तरह से जांच लो

ख़ूब सर मूंडा

خوب لوٹا، حیلہ سازی سے کام لیا

ख़ूबी से

beautifully, in a good manner

ख़ूबसूरत

जिसकी सूरत अच्छी हो, जिसकी सूरत अर्थात् आकृति अच्छी हो, सुंदर, रूपवान, रूप-विशिष्ट

ख़ूब आओ भगात की

تعظیم تواضع کی، (کنایۃً) خوب ذلیل کیا

ख़ूबक

अच्छा

खूबर

(मछेरे का काम) एक प्रकार का जाल जो चक्कर की शक्ल में बाँधा हो और जिसके किनारे पर सीसे की गोलियाँ बराबर बँधी होती हैं, मछली मारने का तख़्ता

ख़ूबी देना

भलाई करना, लाभ पहुँचाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

.

تَاب

Origin : Persian
Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

.

ثابِت

Origin : Arabic
Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

.

حَجّ

Origin : Arabic
Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

.

بَخْت

Origin : Persian
Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

.

بَجا

Origin : Persian
Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

.

اَحْباب

Origin : Arabic
Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

.

تاج

Origin : Persian
Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

.

حِجاب

Origin : Arabic
Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

.

حاجَت

Origin : Arabic
Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दाग़ लगना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दाग़ लगना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2