मुश्तरका, साझा (रुक) की मुग़ी्यरा हालत (तरह कैब में मुस्तामल)

jointly, in partnership (with), in joint family

حصہ دار کے طور پر ، حِصہ دار کی طرح.

साझे का व्यापार, हिस्सेदारी

साझेदारी या शराकत का काम हर हालत में करना पड़ता है, शराकत का नुकसान फ़रीक़ैन को उठाना ही पड़ता है

हिंदू धर्म में बेटे के ज़िम्मेदारी है कि माता-पिता की क्रिया-कर्म करें लेकिन जहाँ बहुत बेटे हों वह एक दूसरे की तरफ़ देखते रहते हैं और माँ क्रिया-कर्म से रो जाती है यह कि भागेदारी में नुक़्सान रहता है

साझेदारी या शराकत का काम हर हालत में करना पड़ता है, शराकत का नुकसान फ़रीक़ैन को उठाना ही पड़ता है

something done in partnership

हिस्सा दारों में सहमति नहीं होती, साझेदारों की चीज़ बुरी तरह इस्तेमाल होती है

साझे के काम में एक रोज़ झगड़ा ज़रूर होता है

साझे का व्यापार, हिस्सेदारी

रुक : साझे की हंडिया चौराहे में फूटे

कारोबार में भागीदारी

संयुक्त परिवार, ऐसा घर जहाँ पूरा ख़ानदान रहता हो

भागीदारी के कार्य में विवाद होता है, भागीदारी का परिणाम बुरा होता है

भागीदारी के कार्य में दर्द होता है, शिरकत के काम में तकलीफ़ होती है

जब ज़्यादा लोग मिलते हैं, तो होली अच्छी तरह से मनाई जाती है, त्योहार या ख़ुशी का आनंद केवल संयोग और एकता से आता है

साझे का व्यापार सफल नहीं होता, साझे के काम में हमेशा झगड़ा होता है

साझेदार होने का भाव, साझा, शिरकत, साझेदारी

शरीक होने वाला, व्यापार आदि में साझा करने वाला व्यक्ति, हिस्सेदार, भागीदार, साझी

आँखों वाला, जिसको नज़र आता हो, हिदायत याफ़ता, समझदार

विचार, सुझाव

उक्त प्रकार के समझौते के फलस्वरूप उत्पन्न होनेवाली स्थिति

साझेदार, शरीक, हिस्सादार

साझा, योगदान, हिस्सादारी, हिस्सा, भाग

(हिंदू) शाम का समय, वह स्थान जहाँ सूर्य अस्त होता है, पश्चिम, सूर्यास्त का समय, शाम, संध्या, सायंकाल

दसहरे के समय मंदिरों में गोबर की बनाई हुई मूर्तियां (जो मूर्तियों का प्रतिनिधित्व करती हैं)

شاذ (رک) کی تاکید، بہت کمی کے ساتھ ، اتفاقاً ، کبھی کبھی .

(दुकानदारी) व्यावसायिक व्यवसाय में भागीदार, हिस्सेदार

ढंग होना, उपाय हाथ आना

साझा करना, हिस्सेदार बनना, हिस्सा बटाना

कम सूओझने में बारीक बेनी का घमंड, अपनी अहलीयत से ज़्यादा दावे करना

कम सूओझने में बारीक बेनी का घमंड, अपनी अहलीयत से ज़्यादा दावे करना

फ़रीक़ैन आपस में एक हो गए दरमयान में आने वालों को ख़िफ़्फ़त उठानी पड़ी

भादों की गर्मी और साझे का काम दोनों बुरे होते हैं

जिसके विचार अपनी हैसियत से बढ़ कर हों उसके संबंध में कहते हैं, शौक़ या दावा उस बात का जिसकी सामर्थ्य नहीं

हिस्सा देना

तजवीज़ करना, ख़्याल ज़ाहिर करना

become a partner, enter into partnership (with)

रुक : साझा टूओट् जाना

دِکھائی دینا ، نظر آنا .

سمجھ میں آنا ، زیرِ غور آنا .

रुक : साझा टूओट् जाना

साझा चाहे अपने बाप का ही क्यों न हो अच्छा नहीं होता और ताव (गर्मी या रोब) चाहे बुख़ार का ही क्यों न हो वो भी भला नहीं, अर्थात न तो किसी का साझा करें और न किसी का ताव सहें

सम्मिलित करना, शामिल करना, कारोबार में साझेदारी करना

शिरकत करना, हिस्सा हिस्सा बुटाना

नज़र आना, दिखाई पड़ना

हिस्सा होना, साझेदारी होना

हिंदू: शाम का चिराग़ जलाना, दिया-बत्ती करना

साझा करना

रुक : साझा लगाना

साझेदारी न रहना, हिस्सेदारी समाप्त हो जाना

शरीक होना, मिल जाना

साझे का काम और भादों की गर्मी बहुत हानि पहुँचाते हैं

आकाश पर किरणों का फैलना, शाम के समय लाली का स्पष्ट होना

सोकन और साझे काम दोनों ही झगड़े की जड़ होते हैं

जिस ने जो काम सीखा है वही उसे अच्छी तरह कर सकता है दूसरे के बस का नहीं

ख़ावंद बीवी की शराकत ही बेहतर है, किसी और कर शिरकत अच्छी नहीं होती

जिस ने जो काम सीखा है वही उसे अच्छी तरह कर सकता है दूसरे के बस का नहीं

सौत बराए-नाम हो तो भी बुरी है यही हाल साझे के काम का है, करेल का कांटा और बरसात की घमस भी अच्छी नहीं