ख़ामोश होने की अवस्था या भाव, नीरवता, मौन, चुप्पी, सन्नाटा

گن٘بد خموشاں ، پارسیوں کا قبرستان جہاں لاش ایک تختہ پر رکھ کر چھوڑ دی جاتی ہے کہ گدھ چیل کوے اسے کھا جائیں پارسیوں کے نزدیک یہ بھی خیرات کی ایک اعلیٰ قسم ہے .

रुक : ख़ामोशी नियम रज़ा

चुप-चाप होना

रुक : अलख़ामोशी नियम रज़ा, किसी की बात सन कर ख़ामोश होजाना बड़ी हद तक उस की तसदीक़-ओ-तौसीक़ या तस्लीम करने के बराबर है

silence is half consent

मौन, चुप्पी

राज़दारी की ख़ामोशी

ग़ुस्से का इलाज चुप रहना है अगर ग़ुस्से होने वाले को जवाब ना दिया जाये तो इस का गु़स्सा ठंडा पड़ जाता है

چپ رہنے کا موقع یا محل ، صبر کا مقام .

the Tower of Silence, is a circular, raised structure built by Zoroastrians for excarnation–that is, the exposure of human dead bodies to the elements for decay in order to avert contamination of the soil with the corpses

संपूर्ण चुप्पी, गहरी ख़ामोशी, मौत का सा सन्नाटा

انتہائی خاموشی ، سنَاٹا ، سکوت.

बुझी हुई शमा

قفل کا خاموشی سے استعارہ کیا جاتا ہے