उस प्रकार का, उतना, इतना, ऐसा

चर्चा होना, कानाफूँसी होना

ऐसा है वैसा है, क्योंकर है कैसा है (इसी मफ़हूम में मुख़्तलिफ़ अंदाज़ में मुस्तामल)

बारीकियां छांट, नुक्ता चीनी करना, छानबीन करना , नुक़्स निकालना, ऐब जोई करना , तकरार या बेहस करना, एतराज़ करना

चुनाँचे, जैसा कि, इस प्रकार से, इसलिए, अतः, फलस्वरूप, नतीजे में

ऐसा वैसा, यूं वों, इस तरह उस तरह, क्यों और कैसे

इतना, उसी तरह, उसी क़दर।

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जैसा बादशाह वैसा वज़ीर, जैसा अफ़्सर वैसे ही मातहत, दोनों बुरे, अमीर और मातहत दोनों नालायक़

कभी कुछ कभी कुछ

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) पर्दे में रहने वाली औरतें मस्लहत किस तरह समझ सकती हैं