जाड़ा, हेमंत ऋतु, शीत ऋतु, ठंड, सरदी, कपकपी, पूस-माघ के दिन

(weather) to be chilly or cold

ठंडक पहुँचाना

ठंड के साथ बुख़ार आना

ज़ुकाम होना, हवा लग जाना

to feel cold

सर्दी खाना, सर्दी की तकलीफ़ में जीवन-यापन करना

ठंडक ख़त्म कर देना

सर्दी की स्थिति को सहन करना, सर्दी या ठंडक से शरीर का प्रभावित होना, ठंड का अनुभव होना

सर्दी का असर होना

जिस्म में लर्ज़ा की कैफ़ीयत होना, बदन में सर्दी का उतरना, सर्दी का बदन परासर होना

तकलीफ़ में ऐसी चीज़ की क़दर हवन अज्जू पहले बेफ़ाइदा मालूम देती हो

ठंडक बढ़ जाना

(विज्ञान) वह बर्तन जिसके अंदर तापमान एक विशेष निचले स्तर पर बना रहे

catch cold

rheumatic stiffness and pains

जाड़ा, सर्दी का मौसम, ठंड, शीतकाल

ठंड से प्रभावित होना, ठंड महसूस करना

ख़ुशी से काँप जाना

cold and heat, vicissitude the vicissitudes of life or fortune

मौसम के प्रभाव से सुरक्षित रहना, मौसम के असर से महफ़ूज़ रहना

गर्म-ओ-सर्द मौसम या हुआ या मकान से महफ़ूज़ रखना

चाहे कपड़ा ना हो मगर पेट को रवी ज़रूर चाहिए, सर्दी का मारा बच जाता है फ़ाक़ों का मारा नहीं बचता

चाहे कपड़ा ना हो मगर पेट को रवी ज़रूर चाहिए, सर्दी का मारा बच जाता है फ़ाक़ों का मारा नहीं बचता

(बुनाई) चोबी क़ैंची या क़ैंचियाँ जिन पर ताना फैला कर साफ़ किया जाता है, अड्डा, पाटी, टकटी

कश्मीर तथा अफगानिस्तान में होनेवाला खरबूजे की जाति का एक प्रकार का फल जो खरबूजे की अपेक्षा अधिक बड़ा तथा अधिक मीठा होता है

شراب کا پیالہ ؛ شرابیوں کا صدر ؛ کوئی پھل جو جلدی پکے.

चिकित्सा: वो दवा जो गर्मी के प्रभाव को दूर करने के लिए पी जाये

सरदे (ख़रबूज़े) के रंग का कुछ हरापन लिए हुए पीला, सरदे के रंग का

भारत की एक प्राचीन लिपि जो दसवीं शताब्दी के लगभग पंजाब और कश्मीर में प्रचलित हुई थी आज-कल की कश्मीरी, गुरुमुखी और टाकरी लिपियां इसी से निकली हैं

وہ عِلم جس میں ناک کے سِروں کو دیکھ کر نیک و بدشگون لیتے ہیں ، قیافہ کی ایک قسم.

सर काटने वाला, जल्लाद

गाया हुआ, गीत।

नमकीन, खारी, तल्ख़,

भागने वाली, पलायित प्रकृति वाली; चलने वाली; परेशान; भागने वाली रौशनी

गिरा हुआ, पड़ा हुआ

गायक, गवैया।।

बदबूदार, सड़ा हुआ, दुर्गंधयुक्त

सड़ी हुई, गली हुई, बोसीदा, ख़राब, बदबूदार

एक सुर्ख़ क़ीमती नगीना जिस का ज़िक्र तौरात में आया है (ख़िरव ज :१७:२८) नीज़ क्लासिकी अदब में।

अदाओं का दिल को लुभाना, ख़ुश अदाई, ख़ुश अंदाज़ी

दीवारों पर सर दे मारना,अत्यधिकत बेचैन होना, बहुत घबराना

رک : کڑ کڑاتا جاڑا .

सूखी ठंड

मुर्दा दिली, ग़मगीनी, दुख से भरा हुआ

कड़ाके का जाड़ा, अधिक सर्दी का मौसम

ज़ुकाम हो जाना

वह सर जिसमें प्रेम का पागलपन भरा हो, पागल व्यक्ति का मन, 'आशिक़ का सर

ایک ہی خاندان کا فرد ، قریبی رشتہ دار ۔