खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चोर-खिड़की" शब्द से संबंधित परिणाम

खिड़की

उक्त झरोखे में लकड़ी, लोहे आदि का बना हुआ दरवाजा जिसके द्वारा झरोखा खुलता तथा बन्द होता है

खिड़की खुलना

रास्ता निकलना, मार्ग प्रशस्त होना, रास्ता पैदा होना

खिड़की निकालना

खिड़की बनाना, मार्ग निकालना, माध्यम बनाना

खिड़की खोलना

دریچہ کھولنا ، موکھا بنانا ، راہ بنانا (کھرکی کھلنا (رک) کا تعدیہ).

खिड़की-दार-अंगरखा

ایک وضع کا انگرکھا جو سینے پر سے کُھلا ہوا ہوتا ہے.

जन्नत की खिड़की खुलना

स्वर्ग जैसी ठंडी हवा के झोंके आना, (लाक्षणिक) विश्राम की अवस्था में होना

पिंजरे की खिड़की खोल देना

आज़ादी देना, आज़ाद करना

चोर खिड़की घर का नास

अगर बीवी ख़ावंद से छिपा कर ख़र्च करती हो या बदचलन हो या आश्ना को दे देती हो तो घर में कुछ नहीं रहता

मिल्की न कहे दिल की, पलटें दरवाज़े निकलें खिड़की

अमीर आदमी किसी पर अपने दिल का भेद प्रकट नहीं करता

मिल्की न कहे दिल की, पैठें दरवाज़े निकलें खिड़की

अमीर आदमी किसी पर अपने दिल का भेद प्रकट नहीं करता

फूहड़ के घर खिड़की लगी सब कुत्तों को चिन्ता पड़ी, बाँडा कुत्ता पाँचे सौन लगी तो है पर देगा कौन

फूहड़ महिला के घर में दरवाज़ा लगा तो कुत्तों को फ़िक्र पड़ी परंतु एक बे-दुम अर्थात लंडूरे कुत्ते ने कहा कि दरवाज़ा लगा तो है उसे बंद कौन करेगा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चोर-खिड़की के अर्थदेखिए

चोर-खिड़की

chor-khi.Dkii•چور کِھڑْکی

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 2122

चोर-खिड़की के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

छोटा चोर दरवाज़ा, वो गुप्त खिड़की, जिस का इल्म घर वालों के सिवा किसी और को ना हो, पिछली तरफ़ की खिड़की, छोटी खिड़की जो बज़ाहिर नज़र ना आए

English meaning of chor-khi.Dkii

Noun, Feminine

a secret wicket, a back-door

چور کِھڑْکی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

وہ پوشیدہ دریچہ، جس کا علم گھر والوں کے سوا کسی اور کو نہ ہو، پچھلی طرف کی کھڑکی، چھوٹی کھڑکی، جو بظاہر نظر نہ آئے

Urdu meaning of chor-khi.Dkii

Roman
Urdu

vo poshiida dariicha, jis ka ilam ghar vaalo.n ke sivaa kisii aur ko na ho, pichhlii taraf kii khi.Dkii, chhoTii khi.Dkii, jo bazaahir nazar na aa.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

खिड़की

खिड़की खुलना

रास्ता निकलना, मार्ग प्रशस्त होना, रास्ता पैदा होना

खिड़की निकालना

खिड़की बनाना, मार्ग निकालना, माध्यम बनाना

खिड़की खोलना

دریچہ کھولنا ، موکھا بنانا ، راہ بنانا (کھرکی کھلنا (رک) کا تعدیہ).

खिड़की-दार-अंगरखा

ایک وضع کا انگرکھا جو سینے پر سے کُھلا ہوا ہوتا ہے.

जन्नत की खिड़की खुलना

स्वर्ग जैसी ठंडी हवा के झोंके आना, (लाक्षणिक) विश्राम की अवस्था में होना

पिंजरे की खिड़की खोल देना

आज़ादी देना, आज़ाद करना

चोर खिड़की घर का नास

मिल्की न कहे दिल की, पलटें दरवाज़े निकलें खिड़की

अमीर आदमी किसी पर अपने दिल का भेद प्रकट नहीं करता

मिल्की न कहे दिल की, पैठें दरवाज़े निकलें खिड़की

अमीर आदमी किसी पर अपने दिल का भेद प्रकट नहीं करता

फूहड़ के घर खिड़की लगी सब कुत्तों को चिन्ता पड़ी, बाँडा कुत्ता पाँचे सौन लगी तो है पर देगा कौन

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

half

हल्फ़

حَلْف

Origin : Arabic

Noun

swearing، an oath

[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

society, living together, togetherness

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhibb

मुहिब्ब

مُحِبّ

Origin : Arabic

Adjective

lover, friend

[ APJ Abdul-Kalam azim science-daan hote hue bhi muhibb-e-shaeri thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

matlab-parast

मतलब-परस्त

مَطْلَب پَرَسْت

Origin : Arabic, Persian

Adjective

selfish, self-interested

[ Is khud-gharz, matlab-parast duniya mein muhabbat ek farzi lafz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashKHaas

अश्ख़ास

اَشْخاص

Origin : Arabic

Noun

persons, people, men

[ Kaamyaab ashkhas hamesha mehnat aur sabr ka daaman thaame rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Muallim ka kaam sirf padhana nahin balki achche insaan banana bhi hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

عَارْضِی

Origin : Arabic

Adjective

temporary, transitory, short-lived

[ Kuch rishte aarzi hote hain lekin un ki yaadein hamesha baqi rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farzii

फ़र्ज़ी

فَرْضی

Origin : Arabic

Adjective

fictitious, supposed, not real, assumed

[ Bachchon ko farzi kirdaaron ki kahaniyan bahut pasand aati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalam-daan

क़लम-दान

قَلَم دان

Origin : Persian, Arabic

Noun

box of pens, pen case, ink and pen-stand

[ Mere dada ji ke pas lakdi ka bana hua ek purana aur bahut hi khubsoorat qalam-daan thaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए