खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चोर, जुवारी, गठ-कटा, जार और नार छिनार, सौ सौ सौगंध खाएँ जो मोल न कर इतबार" शब्द से संबंधित परिणाम

आतिश

अग्नि, आग, ज्वाला

आतश

अग्नि, आग, ज्वाला

आतिशीं

चमकनेवाला, चमकीला, ज्वलंत, रौशन, प्रकाशमय, जलता या भभकता हुआ, जलाने या जलने वाला

आतिश-दम

رک : آتش نفس.

आतिश-ज़न

आग लगाने वाला

आतिश-रेज़

आग लगा देने वाला, आग बरसाने वाला

आतिश-ज़ना

(भूगर्भ) चकमक पत्थर, चुंबक, जिस चीज़ से आग फोड़ें

आतिश-दस्त

फुर्तीला, तेज़, चालाक

आतिश-ज़दा

जिसमें आग लग जाये, झुलसा हुआ, जला और फुँका हुआ

आतिश-दान

चूल्हा, अँगीठी, भट्ठी

आतिश-ज़दी

आतिशज़दा की स्त्रीलिंग

आतिश-पा

व्याकुल

आतिश-बाज़

गोले-फुलझड़ियाँ बनाने वाला, आतिशबाज़ी का सामाग्री बनाने वाला, अग्निक्रिड़क, प्रज्वलन संबंधी सामाग्री की व्यवस्था करने वाला

आतिश-ख़ेज़

आग अंगारे बरसाने वाला, चिनगारियाँ देने वाला, अग्नि जैसा, गर्म

आतिश-कदा

भट्टी, तनूर, वह स्थान जहाँ आग रौशन की जाये

आतिश-रेज़ी

آگ برسانا

आतिश-क़दम

गर्म चाल वाला, अधिक तेज़ चलने वाला, तेज़-रौ, गर्म-रौ

आतिश-ताब

आग से तपा हुआ

आतिश-नवा

शोकपूर्ण ध्वनि या प्रवचन

आतिश-गाह

दे. ‘आतशखानः'

आतिश-ज़नी

यूद्ध में गोलाबारी करना

आतिश-फ़रोज़

رک : آتش افروز.

आतिश-आमेज़

उत्तेजना से भरा हुआ (अधिकतर शब्द अथवा भाषा इत्यादि केलिए)

आतिश-अफ़रोज़ा

ہوائی

आतिश-दीदा

आग पर सेंका हुआ, आग पर जला हुआ, आग पर पका हुआ, झुलसा हुआ

आतिश-नाक

उग्र, गर्म, जलता या भभकता हुआ

आतिश-कार

आग देने वाला, गर्म करने वाला

आतिश-बार

अग्नि वर्धक, आग बरसाने वाला

आतिश-अफ़रोज़

आग जलाने वाला व्यक्ति, आग रोशन करने वाला, आग लगा देने वाला, अग्निदाहक

आतिश-नफ़्स

जला देने वाला अत्यंत गर्म

आतिश-अंदाज़

आग फेंकने वाला या बरसाने वाला

आतिश देना

जलाना, सुलगाना

आतिश-ख़ूँ

उग्र स्वभाव वाला, क्रोधी

आतिश-बाज़ी

बारूद या गंधक भरकर बनाए गए खिलौने, जैसे- अनार, पटाख़े इत्यादि, आग का खेल

आतिश-गीर

भड़क उठने वाला, शीघ्र एवं आसानी से आग पकड़ने वाला

आतिश-अफ़राज़

विस्फोटक पदार्थ से भरी हुई हवाई जो वातावरण में फेंकी जाए, बाण, राकेट

आतिश-ज़दगी

आग लगना, अग्निकांड

आतिश-सवार

(लाक्षणिक) बेचैन, घबराया हुआ

आतिश-बर्ग

चक़माक़, दिया सिलाई

आतिश-ओ-'ऊद

अग्नि और चन्दन

आतिश-मिज़ाज

तीव्र स्वभाव वाला, क्रोधी

आतिश-निहाद

तीव्र स्वभाव वाला, क्रोधी

आतिश-अफ़रोज़ी

شرارت کرنا

आतिश-ख़्वार

एक पक्षी जो अधिकतर आग खाता है

आतिश-रंग

गहरा लाल, तेज़ गहरा लाल, क्रोध के कारण लाल चेहरा

आतिश-दस्ती

फुर्ती, तेज़ी, चालाकी

आतिश-'इनाँ

तीव्र चाल वाला, अत्यधिक तेज़ चलने वाला

आतिश-फ़िगन

आग फेंकने वाला या बरसाने वाला

आतिश-बयाँ

उत्तेजनापूर्ण और प्रभावी ढंग से अपने मन की बातों और मंतव्यों को प्रस्तुत करने वाला, जिस से सुनने वालों की भावनाएँ भड़क उठें

आतिश-सिताँ

आग का क्षेत्र, वह जगह जहाँ आग बहुत अधिक हो, लड़ाई में उत्तेजित तोपख़ाने की स्थिति

आतिश-अंगेज़

आग जलाने वाला व्यक्ति, आग रोशन करने वाला, आग लगा देने वाला, अग्निदाहक

आतिश-अफ़गन

आग फेंकने वाला या बरसाने वाला

आतिश भड़कना

آگ تیز ہونا

आतिश-ज़बानी

तेज़-तर्रार बात करने वाला या भाषाण देने वाला

आतिश-ज़नगी

the act of striking fire

आतिश-पारा

आग का छोटा कण या टुकड़ा, अग्निकण, अग्निखंड, अग्निकिरण, चिनगारी, अंगार, अंगारा

आतिश-फ़िशाँ

आग और अंगारे बरसाने वाला, चिंगारियाँ देने वाला, गर्म स्वभाव वाला, गर्म

आतिश-अफ़्शाँ

आग अंगारे बरसाने वाला, चिनगारियाँ देने वाला, अग्नि जैसा, गर्म

आतिश-गीरा

दिया सलाई, माचिस

आतिश-'इज़ारों

fiery cheeked

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चोर, जुवारी, गठ-कटा, जार और नार छिनार, सौ सौ सौगंध खाएँ जो मोल न कर इतबार के अर्थदेखिए

चोर, जुवारी, गठ-कटा, जार और नार छिनार, सौ सौ सौगंध खाएँ जो मोल न कर इतबार

chor, juvaarii, gaTh-kaTaa, jaar aur naar-chhinaar, sau sau sauga.nd khaa.e.n jo mol na kar itbaar•چور، جُواری، گَٹھ کَٹا جار اور نار چِھنار، سَو سَو سَوگَند کھائیں جو مول نَہ کر اِتبار

कहावत

चोर, जुवारी, गठ-कटा, जार और नार छिनार, सौ सौ सौगंध खाएँ जो मोल न कर इतबार के हिंदी अर्थ

  • चोर, जवारी, गठ-कटा, चरित्रहीन मर्द, दुश्चरित्र औरत, ये कितनी ही सौगंध खाएँ कि बुरा काम छोड़ देंगे, कदापि 'एतबार नहीं करना चाहिए

    विशेष • जार= पराई स्त्री से प्रेम करने वाला पुरुष इतबार= विश्वास गंठ-कटा= राहज़नी करने वाला, सामान छीनने वाला

چور، جُواری، گَٹھ کَٹا جار اور نار چِھنار، سَو سَو سَوگَند کھائیں جو مول نَہ کر اِتبار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چور، جواری، گٹھ کٹا، بد کار مرد، فاحشہ عورت، یہ کتنی ہی قسمیں کھائیں کہ بُرا کام چھوڑدیں گے، ہرگز اعتبار نہیں کرنا چاہیئے

Urdu meaning of chor, juvaarii, gaTh-kaTaa, jaar aur naar-chhinaar, sau sau sauga.nd khaa.e.n jo mol na kar itbaar

  • Roman
  • Urdu

  • chor, javaarii, gaTh kaTaa, badkaar mard, faahisha aurat, ye kitnii hii kisme.n khaa.ii.n ki buraa kaam chho.D de.n ge, hargiz etbaar nahii.n karnaa chaahii.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

आतिश

अग्नि, आग, ज्वाला

आतश

अग्नि, आग, ज्वाला

आतिशीं

चमकनेवाला, चमकीला, ज्वलंत, रौशन, प्रकाशमय, जलता या भभकता हुआ, जलाने या जलने वाला

आतिश-दम

رک : آتش نفس.

आतिश-ज़न

आग लगाने वाला

आतिश-रेज़

आग लगा देने वाला, आग बरसाने वाला

आतिश-ज़ना

(भूगर्भ) चकमक पत्थर, चुंबक, जिस चीज़ से आग फोड़ें

आतिश-दस्त

फुर्तीला, तेज़, चालाक

आतिश-ज़दा

जिसमें आग लग जाये, झुलसा हुआ, जला और फुँका हुआ

आतिश-दान

चूल्हा, अँगीठी, भट्ठी

आतिश-ज़दी

आतिशज़दा की स्त्रीलिंग

आतिश-पा

व्याकुल

आतिश-बाज़

गोले-फुलझड़ियाँ बनाने वाला, आतिशबाज़ी का सामाग्री बनाने वाला, अग्निक्रिड़क, प्रज्वलन संबंधी सामाग्री की व्यवस्था करने वाला

आतिश-ख़ेज़

आग अंगारे बरसाने वाला, चिनगारियाँ देने वाला, अग्नि जैसा, गर्म

आतिश-कदा

भट्टी, तनूर, वह स्थान जहाँ आग रौशन की जाये

आतिश-रेज़ी

آگ برسانا

आतिश-क़दम

गर्म चाल वाला, अधिक तेज़ चलने वाला, तेज़-रौ, गर्म-रौ

आतिश-ताब

आग से तपा हुआ

आतिश-नवा

शोकपूर्ण ध्वनि या प्रवचन

आतिश-गाह

दे. ‘आतशखानः'

आतिश-ज़नी

यूद्ध में गोलाबारी करना

आतिश-फ़रोज़

رک : آتش افروز.

आतिश-आमेज़

उत्तेजना से भरा हुआ (अधिकतर शब्द अथवा भाषा इत्यादि केलिए)

आतिश-अफ़रोज़ा

ہوائی

आतिश-दीदा

आग पर सेंका हुआ, आग पर जला हुआ, आग पर पका हुआ, झुलसा हुआ

आतिश-नाक

उग्र, गर्म, जलता या भभकता हुआ

आतिश-कार

आग देने वाला, गर्म करने वाला

आतिश-बार

अग्नि वर्धक, आग बरसाने वाला

आतिश-अफ़रोज़

आग जलाने वाला व्यक्ति, आग रोशन करने वाला, आग लगा देने वाला, अग्निदाहक

आतिश-नफ़्स

जला देने वाला अत्यंत गर्म

आतिश-अंदाज़

आग फेंकने वाला या बरसाने वाला

आतिश देना

जलाना, सुलगाना

आतिश-ख़ूँ

उग्र स्वभाव वाला, क्रोधी

आतिश-बाज़ी

बारूद या गंधक भरकर बनाए गए खिलौने, जैसे- अनार, पटाख़े इत्यादि, आग का खेल

आतिश-गीर

भड़क उठने वाला, शीघ्र एवं आसानी से आग पकड़ने वाला

आतिश-अफ़राज़

विस्फोटक पदार्थ से भरी हुई हवाई जो वातावरण में फेंकी जाए, बाण, राकेट

आतिश-ज़दगी

आग लगना, अग्निकांड

आतिश-सवार

(लाक्षणिक) बेचैन, घबराया हुआ

आतिश-बर्ग

चक़माक़, दिया सिलाई

आतिश-ओ-'ऊद

अग्नि और चन्दन

आतिश-मिज़ाज

तीव्र स्वभाव वाला, क्रोधी

आतिश-निहाद

तीव्र स्वभाव वाला, क्रोधी

आतिश-अफ़रोज़ी

شرارت کرنا

आतिश-ख़्वार

एक पक्षी जो अधिकतर आग खाता है

आतिश-रंग

गहरा लाल, तेज़ गहरा लाल, क्रोध के कारण लाल चेहरा

आतिश-दस्ती

फुर्ती, तेज़ी, चालाकी

आतिश-'इनाँ

तीव्र चाल वाला, अत्यधिक तेज़ चलने वाला

आतिश-फ़िगन

आग फेंकने वाला या बरसाने वाला

आतिश-बयाँ

उत्तेजनापूर्ण और प्रभावी ढंग से अपने मन की बातों और मंतव्यों को प्रस्तुत करने वाला, जिस से सुनने वालों की भावनाएँ भड़क उठें

आतिश-सिताँ

आग का क्षेत्र, वह जगह जहाँ आग बहुत अधिक हो, लड़ाई में उत्तेजित तोपख़ाने की स्थिति

आतिश-अंगेज़

आग जलाने वाला व्यक्ति, आग रोशन करने वाला, आग लगा देने वाला, अग्निदाहक

आतिश-अफ़गन

आग फेंकने वाला या बरसाने वाला

आतिश भड़कना

آگ تیز ہونا

आतिश-ज़बानी

तेज़-तर्रार बात करने वाला या भाषाण देने वाला

आतिश-ज़नगी

the act of striking fire

आतिश-पारा

आग का छोटा कण या टुकड़ा, अग्निकण, अग्निखंड, अग्निकिरण, चिनगारी, अंगार, अंगारा

आतिश-फ़िशाँ

आग और अंगारे बरसाने वाला, चिंगारियाँ देने वाला, गर्म स्वभाव वाला, गर्म

आतिश-अफ़्शाँ

आग अंगारे बरसाने वाला, चिनगारियाँ देने वाला, अग्नि जैसा, गर्म

आतिश-गीरा

दिया सलाई, माचिस

आतिश-'इज़ारों

fiery cheeked

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulistaa.n

गुलिस्ताँ

.

گُلِسْتاں

Origin : Persian
Noun

flower garden, rose garden, flower bed

[ Gulistan mein tarah tarah ke phul khilte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sipaahii

सिपाही

.

سِپاہی

Origin : Persian
Noun

constable, general police officer

[ Kuchh sipahi nigahbani minar par hoshiyari se khade hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

.

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian
Noun

bouquet, bunch of flowers

[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kahkashaa.n

कहकशाँ

.

کَہْکَشاں

Origin : Persian
Noun

galaxy, milky way

[ Logon ne sayyar-gaah (Planetarium) mein kahkashan ka dilkash nazara dekha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

.

قَمَر

Origin : Arabic
Noun

the moon (especially from the third night to the end of month)

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

.

مَعْشُوق

Origin : Arabic
Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sitaa.ish

सिताइश

.

سِتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

bed-chamber, bedroom for king

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazkira

तज़्किरा

.

تَذْکِرَہ

Origin : Arabic
Noun

memory, remembrance

[ Ustaad ne sabaq mein kaamyaab logon ki kahaniyon ka tazkira kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

.

نِصف

Origin : Arabic
Noun, Adjective

half part of anything, half

[ Match ka nisf waqt guzar chuka tha lekin koi team gol na kar saki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (चोर, जुवारी, गठ-कटा, जार और नार छिनार, सौ सौ सौगंध खाएँ जो मोल न कर इतबार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चोर, जुवारी, गठ-कटा, जार और नार छिनार, सौ सौ सौगंध खाएँ जो मोल न कर इतबार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2