खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं" शब्द से संबंधित परिणाम

मस्तूर

उपरोक्त, लिखा हुआ, लिखित, वर्णित

मस्तूर

छुपा हुआ, गुप्त, पोशीदा, पंक्तियों में उल्लेखित, लिखा गया, पर्दा नशीन अर्थात महबूब

मस्तूर होना

छिपा होना, गुप्त में होना, छिपा होना, रहस्य में रहना

मस्तूर होना

تحریر ہونا ، لکھا ہونا ، مرقوم ہونا ۔

मस्तूर करना

छुपा देना, मख़फ़ी कर देना, ख़फ़ा में डाल देना

मस्तूर-दरख़्त

(जंगलात) वह वृक्ष जिस की वृद्धि ज़मीन में बहुत ज़्यादा नीचे होने के कारण व्यावहारिक रूप से रुक गई हो

मस्तूर-उल-हाल

जिसकी स्थित छिपी हुई हो, जिसका हाल छिपा हो

मश्तूर

(عروض) وہ بیت جو پوری بیت سے آدھی بیت نکال کر باقی نصف کو ایک بیت کے برابر استعمال کریں

मस्तूरी

छिपाव, दुराव, पोशीदगी, प्रतीकात्मक: पार्साई, औरत, ख़ातून

मस्तूरा

رک : مسطور معنی نمبر ۲ ۔

मस्तूरा

छिपी हुई वस्तु

मस्तूरात

مسطورہ کی جمع ، مذکورہ یا مرقومہ بالا چیزیں

मस्तूरात

पर्देदार महिलाऐं , बुर्क़ा पहनने वाली औरतें

मस्तूरियती

(حیوانیات) مستوریت (رک) سے منسوب ، مستوریت کا ، ظاہری کلی مشابہت کا ، مستوری ۔

मस्तूरिय्यत

مستور (رک) ہونا ؛ (حیوانیات) ظاہری کلی مشابہت (دو جانوروں میں)

master

आक़ा

mister

अफ़नदी

muster

इकट्ठा करना

masted

मस्तूल

mastoid

ज़ाईदा हलमीह से मुतअल्लिक़

masseter

नीचे के जबड़े का एक पट्ठा

मुस्तराह

आराम करने की जगह, विश्राम स्थान

मिस्तर

काग़ज़ जिस पर सतरें बनाने के लिए डोरे लगा देते हैं

मुस्तौदा'

ودیعت کیا گیا ، سپرد کیا ہوا (کوئی شخص یا چیز) ۔

masturbate

जलक़ लगाना

मुसैतिर

रखवाला, निगहबान; (लाक्षणिक) दारोग़ा

मुसैतिर

रखवाला, निगहबान; (लाक्षणिक) दारोग़ा

masturbator

जलक़ ज़न

masturbation

जलक़, मिट्ठू ले बाज़ी

mastodon

मुमदनदा

मुसत्तर

काग़ज़ जिस पर सतरें बनाने के लिए डोरे लगा देते हैं

मुस्तैद

तैयार

मुस्तरीह

(تصوف) وہ شخص جس کو اﷲ نے ہر قدر پر مطلع کیا ہو

मुसत्तिर

गुप्त, गुह्य, छिपा हुआ, पोशीदा

मुस्तौदि'

(فقہ) امانت کا نگراں ، امانت دار

मुस्त'आर

माँगा हुआ, उधार लिया हुआ, थोड़े दिनों के लिए माँगा हुआ, अस्थाई रूप से माँगा हुआ, कुछ दिनों के लिए

मुस्त'ईर

पुस्तकालय: वो व्यक्ति जिसे एक निश्चित अवधी के लिए लाइब्रेरी से किताबें उधार दी जाएं

मस्त-ए-राह

शराब के नशे में मस्त, मदोन्मत्त

मुस्त'ईद

رک : مستعد ، تیار ؛ فراہم ، مہیا

मुस्त'इद

जो किसी कार्य के लिए पूर्ण रूप से उद्यत या तत्पर हो, तत्पर, कटिबद्ध, सन्नद्ध, तैयार

मुंशतिर

(चिकित्सा) (वह आँख) जिसकी पलकें झड़ गयी या मुड़ गयी हों

मसाहत-दाँ

مساحت جاننے والا ، مساحت کا ماہر یا عالم ، مہندس ، امین پیمائش ۔

नीम-मस्तूर

آدھا ڈھکا ہوا ؛ جو قدرے پردے میں ہو ؛ مراد : نیم عریاں ۔

शहादत-ए-मस्तूर

چھپی ہوئی شہادت یعنی جس میں قاتل معلوم نہ ہو .

'अरीज़ा-ए-मसतूर

गुप्त पत्र, खु़फ़िया ख़त

ख़त-ए-मस्तूर

رازداری کے لیے خاص اشیاء کے اپنی سے لِکھی ہوئی تحریر جو خُشک ہو کر کاغذ سے غائب ہو جائے اور کاغذ کو گرم یا پانی سے تر کیے بغیر نہ دِکھائی دے. آبِ پیاز ، آب سجی، آبِ لیموں ، آب نارنج یا دودھ میں قدرے نوسادر مِلا کر لِکھنے سے صُورت مذکور الصدر پیدا ہوتی ہے، خطِ طلسم.

मिस्तर-कशीदा

वह (काग़ज़) जिस पर लकीरें खिंचे हों

master of ceremonies

मीर-ए-तशरीफ़ात

मुस्तदा'विया

خواہش کی ہوئی ، چاہی ہوئی، درخواست کی ہوئی ، مانگی ہوئی۔

मास्टर-फ़ाइल

وہ اصل ریکارڈ یا فائل جس سے متعدد نقول تیار کی جائیں .

मास्टर ऑफ़ आर्ट

اعلیٰ تعلیمی ڈگری جس کا مخفف ایم اے ہے نیز اس ڈگری کا حامل .

मास्टर ऑफ़ आर्टस

اعلیٰ تعلیمی ڈگری جس کا مخفف ایم اے ہے نیز اس ڈگری کا حامل .

मिस्तर-कश

लकीर खींचने वाला, लाइन डालने वाला

master race

आ'ला नस्ल

मुस्त'आर देना

उधार या थोड़ी देर के लिए उधार देना, अस्थायी रूप से देना

मास्टर-रिकार्ड

وہ اصل ریکارڈ یا فائل جس سے متعدد نقول تیار کی جائیں .

मुस्त'आर 'इनायत फ़रमाना

उधार या कुछ समय के लिए देना, अस्थाई तौर पर दे देना

मुस्तद'ई

प्रार्थना करने वाला, अग्रह करने वाला, कहने वाला, चाहने वाला, वादी, अभियोगी, मुद्दई

मुस्तद'ईया

विनती करने वाली औरत

master stroke

ग़ज़ब की चाल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं के अर्थदेखिए

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं

chor Dhor dono.n haazir hai.nچور ڈھور دونوں حاضر ہیں

कहावत

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं के हिंदी अर्थ

  • चोर और चौपाए पकड़ लाए हैं, अर्थात साक्ष्य पूरा है
  • माल समेत चोर पकड़ा गया
  • प्रमाण समेत चोर को पकड़ने पर कहा जाता है

    विशेष ढोर= मवेशी, चौपाए, दूध देने वाले पालतू जानवर

چور ڈھور دونوں حاضر ہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چور اور مویشی پکڑ لائے ہیں، مطلب یہ کہ ثبوت مکمل ہے
  • سامان کے ساتھ چور پکڑا گیا
  • ثبوت کے ساتھ چور کو پکڑنے پر کہا جاتا ہے

Urdu meaning of chor Dhor dono.n haazir hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • chor aur maveshii paka.D laa.e hain, matlab ye ki sabuut mukammal hai
  • saamaan ke saath chor pak.Daa gayaa
  • sabuut ke saath chor ko paka.Dne par kahaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

मस्तूर

उपरोक्त, लिखा हुआ, लिखित, वर्णित

मस्तूर

छुपा हुआ, गुप्त, पोशीदा, पंक्तियों में उल्लेखित, लिखा गया, पर्दा नशीन अर्थात महबूब

मस्तूर होना

छिपा होना, गुप्त में होना, छिपा होना, रहस्य में रहना

मस्तूर होना

تحریر ہونا ، لکھا ہونا ، مرقوم ہونا ۔

मस्तूर करना

छुपा देना, मख़फ़ी कर देना, ख़फ़ा में डाल देना

मस्तूर-दरख़्त

(जंगलात) वह वृक्ष जिस की वृद्धि ज़मीन में बहुत ज़्यादा नीचे होने के कारण व्यावहारिक रूप से रुक गई हो

मस्तूर-उल-हाल

जिसकी स्थित छिपी हुई हो, जिसका हाल छिपा हो

मश्तूर

(عروض) وہ بیت جو پوری بیت سے آدھی بیت نکال کر باقی نصف کو ایک بیت کے برابر استعمال کریں

मस्तूरी

छिपाव, दुराव, पोशीदगी, प्रतीकात्मक: पार्साई, औरत, ख़ातून

मस्तूरा

رک : مسطور معنی نمبر ۲ ۔

मस्तूरा

छिपी हुई वस्तु

मस्तूरात

مسطورہ کی جمع ، مذکورہ یا مرقومہ بالا چیزیں

मस्तूरात

पर्देदार महिलाऐं , बुर्क़ा पहनने वाली औरतें

मस्तूरियती

(حیوانیات) مستوریت (رک) سے منسوب ، مستوریت کا ، ظاہری کلی مشابہت کا ، مستوری ۔

मस्तूरिय्यत

مستور (رک) ہونا ؛ (حیوانیات) ظاہری کلی مشابہت (دو جانوروں میں)

master

आक़ा

mister

अफ़नदी

muster

इकट्ठा करना

masted

मस्तूल

mastoid

ज़ाईदा हलमीह से मुतअल्लिक़

masseter

नीचे के जबड़े का एक पट्ठा

मुस्तराह

आराम करने की जगह, विश्राम स्थान

मिस्तर

काग़ज़ जिस पर सतरें बनाने के लिए डोरे लगा देते हैं

मुस्तौदा'

ودیعت کیا گیا ، سپرد کیا ہوا (کوئی شخص یا چیز) ۔

masturbate

जलक़ लगाना

मुसैतिर

रखवाला, निगहबान; (लाक्षणिक) दारोग़ा

मुसैतिर

रखवाला, निगहबान; (लाक्षणिक) दारोग़ा

masturbator

जलक़ ज़न

masturbation

जलक़, मिट्ठू ले बाज़ी

mastodon

मुमदनदा

मुसत्तर

काग़ज़ जिस पर सतरें बनाने के लिए डोरे लगा देते हैं

मुस्तैद

तैयार

मुस्तरीह

(تصوف) وہ شخص جس کو اﷲ نے ہر قدر پر مطلع کیا ہو

मुसत्तिर

गुप्त, गुह्य, छिपा हुआ, पोशीदा

मुस्तौदि'

(فقہ) امانت کا نگراں ، امانت دار

मुस्त'आर

माँगा हुआ, उधार लिया हुआ, थोड़े दिनों के लिए माँगा हुआ, अस्थाई रूप से माँगा हुआ, कुछ दिनों के लिए

मुस्त'ईर

पुस्तकालय: वो व्यक्ति जिसे एक निश्चित अवधी के लिए लाइब्रेरी से किताबें उधार दी जाएं

मस्त-ए-राह

शराब के नशे में मस्त, मदोन्मत्त

मुस्त'ईद

رک : مستعد ، تیار ؛ فراہم ، مہیا

मुस्त'इद

जो किसी कार्य के लिए पूर्ण रूप से उद्यत या तत्पर हो, तत्पर, कटिबद्ध, सन्नद्ध, तैयार

मुंशतिर

(चिकित्सा) (वह आँख) जिसकी पलकें झड़ गयी या मुड़ गयी हों

मसाहत-दाँ

مساحت جاننے والا ، مساحت کا ماہر یا عالم ، مہندس ، امین پیمائش ۔

नीम-मस्तूर

آدھا ڈھکا ہوا ؛ جو قدرے پردے میں ہو ؛ مراد : نیم عریاں ۔

शहादत-ए-मस्तूर

چھپی ہوئی شہادت یعنی جس میں قاتل معلوم نہ ہو .

'अरीज़ा-ए-मसतूर

गुप्त पत्र, खु़फ़िया ख़त

ख़त-ए-मस्तूर

رازداری کے لیے خاص اشیاء کے اپنی سے لِکھی ہوئی تحریر جو خُشک ہو کر کاغذ سے غائب ہو جائے اور کاغذ کو گرم یا پانی سے تر کیے بغیر نہ دِکھائی دے. آبِ پیاز ، آب سجی، آبِ لیموں ، آب نارنج یا دودھ میں قدرے نوسادر مِلا کر لِکھنے سے صُورت مذکور الصدر پیدا ہوتی ہے، خطِ طلسم.

मिस्तर-कशीदा

वह (काग़ज़) जिस पर लकीरें खिंचे हों

master of ceremonies

मीर-ए-तशरीफ़ात

मुस्तदा'विया

خواہش کی ہوئی ، چاہی ہوئی، درخواست کی ہوئی ، مانگی ہوئی۔

मास्टर-फ़ाइल

وہ اصل ریکارڈ یا فائل جس سے متعدد نقول تیار کی جائیں .

मास्टर ऑफ़ आर्ट

اعلیٰ تعلیمی ڈگری جس کا مخفف ایم اے ہے نیز اس ڈگری کا حامل .

मास्टर ऑफ़ आर्टस

اعلیٰ تعلیمی ڈگری جس کا مخفف ایم اے ہے نیز اس ڈگری کا حامل .

मिस्तर-कश

लकीर खींचने वाला, लाइन डालने वाला

master race

आ'ला नस्ल

मुस्त'आर देना

उधार या थोड़ी देर के लिए उधार देना, अस्थायी रूप से देना

मास्टर-रिकार्ड

وہ اصل ریکارڈ یا فائل جس سے متعدد نقول تیار کی جائیں .

मुस्त'आर 'इनायत फ़रमाना

उधार या कुछ समय के लिए देना, अस्थाई तौर पर दे देना

मुस्तद'ई

प्रार्थना करने वाला, अग्रह करने वाला, कहने वाला, चाहने वाला, वादी, अभियोगी, मुद्दई

मुस्तद'ईया

विनती करने वाली औरत

master stroke

ग़ज़ब की चाल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone