खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं" शब्द से संबंधित परिणाम

बैर

दुश्मनी, विवाद, विरोध, मनमुटाव, शत्रुता, अदावत, वैमनस्य, द्वेष, नफ़रत

बार

मर्तबा, दफ़ा

बाद

पवन, हव

बइर

बेर का पेड़ या फल

बा'द

पश्चात, उपरांत, (ज़माने के एतबार से) पीछे, पीछे का दौर, बाद वाला

ब'ईर

उष्ट्र, ऊँट

बैरूं

बाहर, बाहरी, बाहर का

बैर लेना

प्रतिशोध लेना, बदला लेना, दुश्मनी निकालना

बैर पड़ना

शत्रुता हो जाना

बैर करना

वैर रखना, दुश्मनी करना, अदावत रखना

बैर काड़ना

मेल-मिलाप करके हृदय को शुद्ध करना, शत्रुता, द्वेष या विरोध को दूर करना

बैर से

ज़िद से, दुश्मनी से

बैर रखना

दुश्मनी करना, नफ़रत करना, अदावत रखना

बैर-रिश्ता

ननद, भावज, देवरानी जेठानी, सास, बहू और सवत सौतेलों का रिश्ता

बैर बिसाना

शत्रुता मोल लेना, शत्रुता रखना या करना, हठ बाँधना

बैर बाँधना

अदवात रखना, मुख़ालिफ़त पर तिल जाना

बैरा

वेटर, परोसने वाला

बैरी

शत्रु, दुश्मन

बैर निकालना

प्रतिशोध करना, बदला लेना, दुश्मनी निकालना

bar

'आरिज़

बैराड़ी

بھیروں راگ کی ایک براگنی

बैर मोल लेना

मुफ़्त का दुश्मन बनाना, बिना वजह की दुश्मनी ख़रीदना

बैर करने वाला

दुश्मन, शत्रु, घृणा करनेवाला, दुश्मनी करने वाला, अदावत रखने वाला

बैर्या

رک : بَیری (۱).

बैरंगी

Bearing (postage), unpaid

बड़ों

elders

बैरूनी

(शहर या मुलक के) बाहर का, ग़ैर जगह का

बैरागा

رک بیراگن (۱)

बैराक़

رک : بیرق

बैराटी

بھیروں راگ کی ایک براگنی

बैरागी

जिसने बैराग ले लिया हो, ईश्वर में रमा रहने वाला व्यक्ति, संसार से विरक्त, साधु, जोगी

bairn

स्काच शुमाली इंग्लिस्तान : बच्चा।

बैराग

वैराग्य धारण करना, जोग, फ़क़ीरी, त्याग

बैराग्य

(दे.) बैराग

बद

बुरा, ख़राब, अच्छा का विलोम

bad

बद

बैर के रिश्ते

दुश्मनी के रिश्ते, स्त्री के स्वाभाविक शत्रु, सास, ननद, भावज वग़ैरा

बैरागनी

رک : بیراگن (۲)

बैरून

ज़ाहिरी हाल, बाहर, परदेस, इलावा, बगै़र

बैरक-दार

رک : بیرق بردار.

बेद

नर्कत, कुबड़ी, सरकंडा

bed

बिस्तर

बैरख-दार

رک : بیرق بردار.

बिर

उपकार, भलाई, यश, पुण्य, दान, बख़्शिश

बैरागन

बैराग की बीवी

बैरक़

जीती हुई ज़मीन में गाड़ा जाने वाला झंडा या कोई निशान, बो

बैरा-खेरी

वैर, दुश्मनी, द्वेषभाव, असंगतता

बैद

आयुर्वेदिक चिकित्साशास्त्र को जानने वाला पुरुष, वैद्य

bid

बुलाना

बीर

भाई के लिए प्रयुक्त होनेवाला संबोधन,भाई; बंधु; भ्राता

बैरक़-बरदार

جھنڈا اٹھانے والا سپاہی وغیرہ.

बैरन

दुष्ट स्वभाव की स्त्री

बैरम

drill, tool for boring holes

बैराग लेना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, जोग या फ़क़ीरी इख़तियार करना

बैरून-जाती

rural, suburban, of outside city

बैराग लगना

आत्महत्या की आदत पड़ना, आत्मा को मारने में आनंद आना

बैरख

رک : بیرق.

बैरी का बोल, बसूले का छोल

शत्रु की फब्तियाँ बसूली की तरह कलेजे को छीलती हैं अर्थात बुहत दुखदायी होते हैं

बड़

एक प्रत्यय जो शब्दों के आरंभ में जुड़कर 'बड़ा' अर्थ देता है

बैरी से बच, प्यारे से रच

दुश्मन से बच कर अर्थात दूर रहना चाहिए और शुभेच्छुओं से मिल कर रहना चाहिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं के अर्थदेखिए

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं

chor Dhor dono.n haazir hai.nچور ڈھور دونوں حاضر ہیں

कहावत

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं के हिंदी अर्थ

  • चोर और चौपाए पकड़ लाए हैं, अर्थात साक्ष्य पूरा है
  • माल समेत चोर पकड़ा गया
  • प्रमाण समेत चोर को पकड़ने पर कहा जाता है

    विशेष ढोर= मवेशी, चौपाए, दूध देने वाले पालतू जानवर

چور ڈھور دونوں حاضر ہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چور اور مویشی پکڑ لائے ہیں، مطلب یہ کہ ثبوت مکمل ہے
  • سامان کے ساتھ چور پکڑا گیا
  • ثبوت کے ساتھ چور کو پکڑنے پر کہا جاتا ہے

Urdu meaning of chor Dhor dono.n haazir hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • chor aur maveshii paka.D laa.e hain, matlab ye ki sabuut mukammal hai
  • saamaan ke saath chor pak.Daa gayaa
  • sabuut ke saath chor ko paka.Dne par kahaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

बैर

दुश्मनी, विवाद, विरोध, मनमुटाव, शत्रुता, अदावत, वैमनस्य, द्वेष, नफ़रत

बार

मर्तबा, दफ़ा

बाद

पवन, हव

बइर

बेर का पेड़ या फल

बा'द

पश्चात, उपरांत, (ज़माने के एतबार से) पीछे, पीछे का दौर, बाद वाला

ब'ईर

उष्ट्र, ऊँट

बैरूं

बाहर, बाहरी, बाहर का

बैर लेना

प्रतिशोध लेना, बदला लेना, दुश्मनी निकालना

बैर पड़ना

शत्रुता हो जाना

बैर करना

वैर रखना, दुश्मनी करना, अदावत रखना

बैर काड़ना

मेल-मिलाप करके हृदय को शुद्ध करना, शत्रुता, द्वेष या विरोध को दूर करना

बैर से

ज़िद से, दुश्मनी से

बैर रखना

दुश्मनी करना, नफ़रत करना, अदावत रखना

बैर-रिश्ता

ननद, भावज, देवरानी जेठानी, सास, बहू और सवत सौतेलों का रिश्ता

बैर बिसाना

शत्रुता मोल लेना, शत्रुता रखना या करना, हठ बाँधना

बैर बाँधना

अदवात रखना, मुख़ालिफ़त पर तिल जाना

बैरा

वेटर, परोसने वाला

बैरी

शत्रु, दुश्मन

बैर निकालना

प्रतिशोध करना, बदला लेना, दुश्मनी निकालना

bar

'आरिज़

बैराड़ी

بھیروں راگ کی ایک براگنی

बैर मोल लेना

मुफ़्त का दुश्मन बनाना, बिना वजह की दुश्मनी ख़रीदना

बैर करने वाला

दुश्मन, शत्रु, घृणा करनेवाला, दुश्मनी करने वाला, अदावत रखने वाला

बैर्या

رک : بَیری (۱).

बैरंगी

Bearing (postage), unpaid

बड़ों

elders

बैरूनी

(शहर या मुलक के) बाहर का, ग़ैर जगह का

बैरागा

رک بیراگن (۱)

बैराक़

رک : بیرق

बैराटी

بھیروں راگ کی ایک براگنی

बैरागी

जिसने बैराग ले लिया हो, ईश्वर में रमा रहने वाला व्यक्ति, संसार से विरक्त, साधु, जोगी

bairn

स्काच शुमाली इंग्लिस्तान : बच्चा।

बैराग

वैराग्य धारण करना, जोग, फ़क़ीरी, त्याग

बैराग्य

(दे.) बैराग

बद

बुरा, ख़राब, अच्छा का विलोम

bad

बद

बैर के रिश्ते

दुश्मनी के रिश्ते, स्त्री के स्वाभाविक शत्रु, सास, ननद, भावज वग़ैरा

बैरागनी

رک : بیراگن (۲)

बैरून

ज़ाहिरी हाल, बाहर, परदेस, इलावा, बगै़र

बैरक-दार

رک : بیرق بردار.

बेद

नर्कत, कुबड़ी, सरकंडा

bed

बिस्तर

बैरख-दार

رک : بیرق بردار.

बिर

उपकार, भलाई, यश, पुण्य, दान, बख़्शिश

बैरागन

बैराग की बीवी

बैरक़

जीती हुई ज़मीन में गाड़ा जाने वाला झंडा या कोई निशान, बो

बैरा-खेरी

वैर, दुश्मनी, द्वेषभाव, असंगतता

बैद

आयुर्वेदिक चिकित्साशास्त्र को जानने वाला पुरुष, वैद्य

bid

बुलाना

बीर

भाई के लिए प्रयुक्त होनेवाला संबोधन,भाई; बंधु; भ्राता

बैरक़-बरदार

جھنڈا اٹھانے والا سپاہی وغیرہ.

बैरन

दुष्ट स्वभाव की स्त्री

बैरम

drill, tool for boring holes

बैराग लेना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, जोग या फ़क़ीरी इख़तियार करना

बैरून-जाती

rural, suburban, of outside city

बैराग लगना

आत्महत्या की आदत पड़ना, आत्मा को मारने में आनंद आना

बैरख

رک : بیرق.

बैरी का बोल, बसूले का छोल

शत्रु की फब्तियाँ बसूली की तरह कलेजे को छीलती हैं अर्थात बुहत दुखदायी होते हैं

बड़

एक प्रत्यय जो शब्दों के आरंभ में जुड़कर 'बड़ा' अर्थ देता है

बैरी से बच, प्यारे से रच

दुश्मन से बच कर अर्थात दूर रहना चाहिए और शुभेच्छुओं से मिल कर रहना चाहिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone