खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ौर

फ़िक्र, सोच-विचार, सोच, गहरी सोच, तवज्जोह, ध्यान

gr

King George [लात: अमरीका Georgius Rex]

ग़ौर-रसी

किसी मुआमले को बारीकी से देखना, उसकी जाँच करना, छान फटक करना, तह तक पहुँचना

ग़ौर से

attentively, carefully

ग़ौर करना

सोचना, चिंता करना

ग़ौर-बंद

اون٘ٹ کے گلے کی خوبصورتی کے لیے مقیشی ڈوری.

ग़ौर-पर्दाख़्त

देख-भाल, किसी की ख़बर लेते रहने अर्थात् उसकी देख-रेख करते रहना, परिचर्या, टहल, ध्यान, दवा-दारू, चिकित्सा, उपचार

गौराई

गुरु होने का मर्तबा या हालत, गुरु होना पीरी

गोद

adoption of a child

god

ख़ुदा

ग़ौरतलब

जिस पर विचार किया जाए, विचारणीय, ध्यान देने योग्य, जिस पर विचार आवश्यक हो

गौरा

गोरे रंग की स्त्री

गौरी

गोरे रंग की स्त्री।

ग़ौरी

a kind of porcelain deep plate

ग़ौर-ओ-तदब्बुर

careful thought

ग़ौर-ओ-परदाख़्त

देखरेख, पालन- पोषण।

ग़ौर से देखना

observe minutely

ग़ौर करके देखना

गहिरी नज़र से मुताला-ओ-मुशाहिदा करना, ख़ूब अच्छी तरह देखना, गहिरी निगाह डालना

गौरवा

] गौरैया का नर

गौरुवा

राजपूतों की एक छोटी जाति का नाम

ग़ौर-ओ-ख़ौज़

गहन विचार, विचार-विमर्श, सावधानीपूर्वक विचार

गोर

समाधि, क़ब्र, मज़ार

ग़ौरो-ओ-फ़िक्र

deep consideration and thinking

ग़ौर-ओ-फ़िक्र से काम लेना

ख़ूब सोच समझ कर काम करना

गौरय्या

चिड़िया

गौरंड

गोरों अर्थात् अंग्रेजों का देश, विलायत

गौरव

गुरु अर्थात् भारी होने की अवस्था या भाव, प्रतिष्ठा, स्वाभिमान, ग़रूर, अभिमान, ऊंचाई

गौरी-शंकर

महादेव, शिव

गुद

मल-द्वार

gaud

दिखावटी जश्न

good

भाला

गौद

गुच्छा (अंगूर, खजूर और केले आदि का)

गौरग

(تیلی) کولھو کی ڈانڈ کی وہ لکڑی یا رسی جو ڈانڈ کے سرے پر بندھی رہتی اور اس کو ایک طرف کو کھینچے رکھتی ہے تاکہ وہ ہچکولا نہ کھائے

गौरिल

लोहे का चूरा, लौहचूर्ण

गुड़

मिठास

गोड़

टाँग

गौड़

उक्त देश का निवासी।

गौरा रुठेगी तो अपना सुहाग लेगी, भाग तो न लेगी

अपनी आत्मनिर्भरता प्रकट करने के लिए एक ऐसे व्यक्ति का कहना, जिसका मालिक या आश्रयदाता उससे अप्रसन्न हो गया हो और अलग कर देने की धमकी दे रहा हो

गूड़

رک : گُڑ گنے کا جما ہوا رس ، قند سیاہ

गोंद

उक्त निर्यास को पानी में घोलकर तैयार किया हुआ वह रूप जिससे कागज आदि चिपकाये जाते हैं

ग़ुंद

लिपटा हुआ, एकत्र, जमाशुदा, जोड़ा हुआ, उपाजित।

गिराँ

महंगा, अनमोल, भारी, कठिन

gray

भूरा

grey

फीका

गिरूँ

fall

गौ-रक्षा

गायों की सुरक्षा करना, गायों को पालना

ग्रे

सुरमई रंग का, मैला रंग

ग्रिह

मेषादि राशि

गृह

ईंट, पत्थर, चूने, सीमेंट आदि से बना हुआ वह निवास-स्थान जहाँ कोई व्यक्ति (अथवा परिवार) रहता हो, घर, मकान, निवासस्थान, आश्रम

ग्रह

मेषादि राशि

ग़ैर

अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

गुड-डे

(अंग्रेज़) दिन का सलाम (ईश्वर करे दिन अच्छा गुज़रे)

गोदों

गोद का बहु, तथा लघु. घुटने के ऊपर जाँघों का वह भाग जहाँ किसी को बैठाया जा सकता हो, आगोश, कोरा

gree

बरतरी

griddle

तवा

gruffly

उजड्ड-पन से

greedy

हरीस

grotto

ग़ार

gritty

किरकिरा

grille

जाली

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं के अर्थदेखिए

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं

chor Dhor dono.n haazir hai.nچور ڈھور دونوں حاضر ہیں

कहावत

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं के हिंदी अर्थ

  • चोर और चौपाए पकड़ लाए हैं, अर्थात साक्ष्य पूरा है
  • माल समेत चोर पकड़ा गया
  • प्रमाण समेत चोर को पकड़ने पर कहा जाता है

    विशेष ढोर= मवेशी, चौपाए, दूध देने वाले पालतू जानवर

چور ڈھور دونوں حاضر ہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چور اور مویشی پکڑ لائے ہیں، مطلب یہ کہ ثبوت مکمل ہے
  • سامان کے ساتھ چور پکڑا گیا
  • ثبوت کے ساتھ چور کو پکڑنے پر کہا جاتا ہے

Urdu meaning of chor Dhor dono.n haazir hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • chor aur maveshii paka.D laa.e hain, matlab ye ki sabuut mukammal hai
  • saamaan ke saath chor pak.Daa gayaa
  • sabuut ke saath chor ko paka.Dne par kahaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ौर

फ़िक्र, सोच-विचार, सोच, गहरी सोच, तवज्जोह, ध्यान

gr

King George [लात: अमरीका Georgius Rex]

ग़ौर-रसी

किसी मुआमले को बारीकी से देखना, उसकी जाँच करना, छान फटक करना, तह तक पहुँचना

ग़ौर से

attentively, carefully

ग़ौर करना

सोचना, चिंता करना

ग़ौर-बंद

اون٘ٹ کے گلے کی خوبصورتی کے لیے مقیشی ڈوری.

ग़ौर-पर्दाख़्त

देख-भाल, किसी की ख़बर लेते रहने अर्थात् उसकी देख-रेख करते रहना, परिचर्या, टहल, ध्यान, दवा-दारू, चिकित्सा, उपचार

गौराई

गुरु होने का मर्तबा या हालत, गुरु होना पीरी

गोद

adoption of a child

god

ख़ुदा

ग़ौरतलब

जिस पर विचार किया जाए, विचारणीय, ध्यान देने योग्य, जिस पर विचार आवश्यक हो

गौरा

गोरे रंग की स्त्री

गौरी

गोरे रंग की स्त्री।

ग़ौरी

a kind of porcelain deep plate

ग़ौर-ओ-तदब्बुर

careful thought

ग़ौर-ओ-परदाख़्त

देखरेख, पालन- पोषण।

ग़ौर से देखना

observe minutely

ग़ौर करके देखना

गहिरी नज़र से मुताला-ओ-मुशाहिदा करना, ख़ूब अच्छी तरह देखना, गहिरी निगाह डालना

गौरवा

] गौरैया का नर

गौरुवा

राजपूतों की एक छोटी जाति का नाम

ग़ौर-ओ-ख़ौज़

गहन विचार, विचार-विमर्श, सावधानीपूर्वक विचार

गोर

समाधि, क़ब्र, मज़ार

ग़ौरो-ओ-फ़िक्र

deep consideration and thinking

ग़ौर-ओ-फ़िक्र से काम लेना

ख़ूब सोच समझ कर काम करना

गौरय्या

चिड़िया

गौरंड

गोरों अर्थात् अंग्रेजों का देश, विलायत

गौरव

गुरु अर्थात् भारी होने की अवस्था या भाव, प्रतिष्ठा, स्वाभिमान, ग़रूर, अभिमान, ऊंचाई

गौरी-शंकर

महादेव, शिव

गुद

मल-द्वार

gaud

दिखावटी जश्न

good

भाला

गौद

गुच्छा (अंगूर, खजूर और केले आदि का)

गौरग

(تیلی) کولھو کی ڈانڈ کی وہ لکڑی یا رسی جو ڈانڈ کے سرے پر بندھی رہتی اور اس کو ایک طرف کو کھینچے رکھتی ہے تاکہ وہ ہچکولا نہ کھائے

गौरिल

लोहे का चूरा, लौहचूर्ण

गुड़

मिठास

गोड़

टाँग

गौड़

उक्त देश का निवासी।

गौरा रुठेगी तो अपना सुहाग लेगी, भाग तो न लेगी

अपनी आत्मनिर्भरता प्रकट करने के लिए एक ऐसे व्यक्ति का कहना, जिसका मालिक या आश्रयदाता उससे अप्रसन्न हो गया हो और अलग कर देने की धमकी दे रहा हो

गूड़

رک : گُڑ گنے کا جما ہوا رس ، قند سیاہ

गोंद

उक्त निर्यास को पानी में घोलकर तैयार किया हुआ वह रूप जिससे कागज आदि चिपकाये जाते हैं

ग़ुंद

लिपटा हुआ, एकत्र, जमाशुदा, जोड़ा हुआ, उपाजित।

गिराँ

महंगा, अनमोल, भारी, कठिन

gray

भूरा

grey

फीका

गिरूँ

fall

गौ-रक्षा

गायों की सुरक्षा करना, गायों को पालना

ग्रे

सुरमई रंग का, मैला रंग

ग्रिह

मेषादि राशि

गृह

ईंट, पत्थर, चूने, सीमेंट आदि से बना हुआ वह निवास-स्थान जहाँ कोई व्यक्ति (अथवा परिवार) रहता हो, घर, मकान, निवासस्थान, आश्रम

ग्रह

मेषादि राशि

ग़ैर

अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

गुड-डे

(अंग्रेज़) दिन का सलाम (ईश्वर करे दिन अच्छा गुज़रे)

गोदों

गोद का बहु, तथा लघु. घुटने के ऊपर जाँघों का वह भाग जहाँ किसी को बैठाया जा सकता हो, आगोश, कोरा

gree

बरतरी

griddle

तवा

gruffly

उजड्ड-पन से

greedy

हरीस

grotto

ग़ार

gritty

किरकिरा

grille

जाली

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone