खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चोर चोरी से जाए, हेरा फेरी से न जाए" शब्द से संबंधित परिणाम

झाड़न

वह कपड़ा जिससे अलमारियों, कुर्सियों, चौकियों, दरवाजों आदि पर पड़ी हुई धूल आदि झाड़ी और पोंछी जाती है, मार्जक (डस्टर)

झाड़न-पोंछन

۔مذکر۔ وہ چیز جو جھاڑنے نکلے۔ ۲۔(کنایۃً) آخری بچّہ۔

झाड़न-पोछन

(مجازاً) وہ بچہ جس کے بعد کوئی بچہ نہ ہو ، آخری بچہ.

झाड़न-झूड़न

dustings

झड़ाँ

رک : جھڑا (۱) .

झड़न

झड़ने की क्रिया या भाव।

ज़हदान

स्त्रियों के पेट का वह स्थान जिसमें गर्भ या बच्चा रहता है, स्त्रियों या मादा पशुओं के पेट में वह स्थान जिसमें वीर्य के पहुँचने पर जीव या प्राणी की सृष्टि का सूत्रपात होता है, बच्चेदानी (यूट्स), गर्भाशय, जरायु, बच्चादान, वह जगह जहाँ वीर्य से बच्चे के बनने की प्रक्रिया होती है

चक्की की झाड़न

किसी पिसी हुई वस्तु का वह भाग जो चक्की के चारों दिशा में रह जाता है

झाड़ना-पोंछना

صاف کرنا، صافی وغیرہ سے پوچھ کر صاف کرنا.

झाड़ना-पोछना

صاف کرنا، صافی وغیرہ سے پوچھ کر صاف کرنا.

झाड़ना-झटकना

जो कुछ भी किसी के पास मिले उसे ले लेना

झाड़ना-झूड़ना

گرد غبار کرنا یا جھٹک دینا .

झड़ना

ऊपर पड़े हुए बहुत छोटे छोटे कणों का अलग होकर गिरना। जैसे कपड़े या शरीर पर की धूल झड़ना।

झड़नी

deciduous

झाड़ना-बुहारना

साफ़ करना, झाड़ू से साफ़ करना; सजाना

झाड़ना

कोई चीज उठाकर उसे इस प्रकार झटका देना कि उस पर पड़ी या लगी हुई फालतू और रद्दी चीजें दूर जा गिरें। जैसे-चाँदनी या दरी झाड़ना।

झड़ाना

cause to be exorcised

झाड़ना फूँकना

विष, रोग, प्रेत या नज़र बंद के प्रभाव को कम करने के लिए मंत्र या दुआ पढ़कर दम करना, झाड़-फूँक करना

झाड़ना फूकना

ज़हर मर्ज़ आसीब या नज़र बद के असर को ज़ाईल करने के लिए मंत्र या दुआ पढ़ कर दम करना, झाड़ फूंक करना

झाड़ना निकालना

किसी बात में दोष या कमी पैदा करना, आलोचना करना

झोड़ना

बलपूर्वक प्रविष्ट होना। घुसना।

ज़ाहिदाना

زاہد کی طرح ، زہد و تقویٰ والا، پرہیزگانہ

झड़ा-आँक

(ریاضی) وہ ہندسے یا عدد جس سے ضرب دی جاچکی ہو.

जिहाद-ए-नफ़्स

इन्दियरों को मारना, अपनी इन्द्रियों पर क़ाबू पाना, आत्म-संयम

आसमान की झाड़ूँ

आकाशगंगा, कहकशाँ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चोर चोरी से जाए, हेरा फेरी से न जाए के अर्थदेखिए

चोर चोरी से जाए, हेरा फेरी से न जाए

chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.eچور چوری سے جائے، ہیرا پھیری سے نَہ جائے

अथवा : चोर चोरी से गया तो क्या हेरा फेरी से भी गया

कहावत

चोर चोरी से जाए, हेरा फेरी से न जाए के हिंदी अर्थ

  • बुरी 'आदत नहीं जाती
  • किसी 'आदत के छूटने पर भी उस का कुछ न कुछ असर बाक़ी रहता है
  • बुरी 'आदतों को कितना ही दबाया जाए परंतु वो रह-रह कर प्रकट हो उठती हैं

    विशेष कथा है कि एक चोर अपने पापों का प्रायश्चित करने के लिए साधु हो गया। पर उसकी पुरानी आदत ने उसका पीछा नहीं छोड़ा। रात में अपने सब साथियों के सो जाने पर चोरी करने की प्रबल इच्छा उसके मन में जाग्रत हो उठती। तब वह अपने एक साथी के सिर के नीचे की गठरी निकालकर हेराफेरी-चीज़ों को इधर से उधार करना।

چور چوری سے جائے، ہیرا پھیری سے نَہ جائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بری عادت نہیں جاتی
  • کسی عادت کے چھوٹنے پر بھی اس کا کچھ نہ کچھ اثر باقی رہتا ہے
  • بری عادتوں کو کتنا ہی دبایا جائے لیکن وہ رہ رہ کر ظاہر ہوتی ہیں

    مثال بدھونے کہا وہ مثل نہیں سنی کہ چور چوری سے گیا کیا ایرا پھیری سے گیا.( ۱۸۹۲، خدائی فوجدار، ۲ : ۱۱۷)

Urdu meaning of chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • barii aadat nahii.n jaatii
  • kisii aadat ke chhuuTne par bhii is ka kuchh na kuchh asar baaqii rahtaa hai
  • barii aadto.n ko kitnaa hii dabaayaa jaaye lekin vo rah rah kar zaahir hotii hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

झाड़न

वह कपड़ा जिससे अलमारियों, कुर्सियों, चौकियों, दरवाजों आदि पर पड़ी हुई धूल आदि झाड़ी और पोंछी जाती है, मार्जक (डस्टर)

झाड़न-पोंछन

۔مذکر۔ وہ چیز جو جھاڑنے نکلے۔ ۲۔(کنایۃً) آخری بچّہ۔

झाड़न-पोछन

(مجازاً) وہ بچہ جس کے بعد کوئی بچہ نہ ہو ، آخری بچہ.

झाड़न-झूड़न

dustings

झड़ाँ

رک : جھڑا (۱) .

झड़न

झड़ने की क्रिया या भाव।

ज़हदान

स्त्रियों के पेट का वह स्थान जिसमें गर्भ या बच्चा रहता है, स्त्रियों या मादा पशुओं के पेट में वह स्थान जिसमें वीर्य के पहुँचने पर जीव या प्राणी की सृष्टि का सूत्रपात होता है, बच्चेदानी (यूट्स), गर्भाशय, जरायु, बच्चादान, वह जगह जहाँ वीर्य से बच्चे के बनने की प्रक्रिया होती है

चक्की की झाड़न

किसी पिसी हुई वस्तु का वह भाग जो चक्की के चारों दिशा में रह जाता है

झाड़ना-पोंछना

صاف کرنا، صافی وغیرہ سے پوچھ کر صاف کرنا.

झाड़ना-पोछना

صاف کرنا، صافی وغیرہ سے پوچھ کر صاف کرنا.

झाड़ना-झटकना

जो कुछ भी किसी के पास मिले उसे ले लेना

झाड़ना-झूड़ना

گرد غبار کرنا یا جھٹک دینا .

झड़ना

ऊपर पड़े हुए बहुत छोटे छोटे कणों का अलग होकर गिरना। जैसे कपड़े या शरीर पर की धूल झड़ना।

झड़नी

deciduous

झाड़ना-बुहारना

साफ़ करना, झाड़ू से साफ़ करना; सजाना

झाड़ना

कोई चीज उठाकर उसे इस प्रकार झटका देना कि उस पर पड़ी या लगी हुई फालतू और रद्दी चीजें दूर जा गिरें। जैसे-चाँदनी या दरी झाड़ना।

झड़ाना

cause to be exorcised

झाड़ना फूँकना

विष, रोग, प्रेत या नज़र बंद के प्रभाव को कम करने के लिए मंत्र या दुआ पढ़कर दम करना, झाड़-फूँक करना

झाड़ना फूकना

ज़हर मर्ज़ आसीब या नज़र बद के असर को ज़ाईल करने के लिए मंत्र या दुआ पढ़ कर दम करना, झाड़ फूंक करना

झाड़ना निकालना

किसी बात में दोष या कमी पैदा करना, आलोचना करना

झोड़ना

बलपूर्वक प्रविष्ट होना। घुसना।

ज़ाहिदाना

زاہد کی طرح ، زہد و تقویٰ والا، پرہیزگانہ

झड़ा-आँक

(ریاضی) وہ ہندسے یا عدد جس سے ضرب دی جاچکی ہو.

जिहाद-ए-नफ़्स

इन्दियरों को मारना, अपनी इन्द्रियों पर क़ाबू पाना, आत्म-संयम

आसमान की झाड़ूँ

आकाशगंगा, कहकशाँ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चोर चोरी से जाए, हेरा फेरी से न जाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चोर चोरी से जाए, हेरा फेरी से न जाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone