खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चोचला" शब्द से संबंधित परिणाम

खेल

बहुत साधारण या तुच्छ काम।

खेली

खेल

खेल्नी

हिरन या गाय बैल के सींग से बना हुआ आला जिसे एड़ी के पीछे रख कर जूता पहनते हैं

खेला

खेल

खेलने

act, amuse, romp

खेलना

५. कोई ऐसा आचरण करना जिसमें कौशल, धूर्तता, फुरती, साहस आदि की आवश्यकता हो

खेलता

act, amuse, romp

खेल-है

۔ एक अदना बात है। सहल है। आसान है। २। तमाशा है। सैर है।

खेल-घर

वह स्थान जहाँ नाटक या फ़िल्म या तमाशा दिखाया जाता है, तमाशागाह, हॉल

खेल-पा

(امراضیات) ایک متعدی بیماری جو مرطوب علاقوں میں ایک قسم کی پھپھوندی سے پیدا ہوجاتی ہے ، پیروں کا داد (کھیل یا نام اس لیے دیا گیا کہ اس کا شکار عموماً کھیلنے کودنے والے ہوتے ہیں).

खेलाती

खेल के दिन

लड़कपन का ज़माना, नासमझी का दौर, नासमझी के दिन

खेलन

खेलना, जश्न मनाना

खेल नहीं

۔آسان نہیں۔ دشوار نیں۔ ؎

खेल-पुतली

کھیل یا تماشے میں دکھائی جانے والی پتلی ، کٹ پتلی.

खेल-ऊपाड़

काम बिगाड़ने वाला, खेल बिगाड़ने वाला

खेलर

मथानी

खेलाना

अपने साथ खेल या खेलने में सम्मिलित करना, किसी को खेलने में प्रवृत्त करना

खेल-खिलाड़ी

playsome

खेल-तमाशा

वह तमाशा जो करतब करके दिखाया जाये और खेल कूद आदि

खेल बिगड़ना

(someone's game) be spoilt

खेल ख़त्म पैसा हज़्म

तमाशा होचुका अब जाईए, किसी काम, बात या अमर के मुकम्मल या ख़त्म होने या बच्चों को टालने के लिए कहा जाता है, किसी मुआमले में तिश्नगी रह जाने पर भी कहा जाता है, काम को पा यह-ए-तकमील तक पहुंचाए बगै़र इस के ख़त्म करदेने का ऐलान

खेल खिलाना

दुख पहुँचाना, सताना, बहुत तंग करना, नाच नचाना या परेशान करना

खेल निकालना

to invent a game, or trick

खेल नहीं है

आसान नहीं, सहल नहीं

खेल फोड़ना

खेल बिगाड़ देना, बिसात उलट देना

खेल-खेल में सीखना

दिमाग़ पर ज़ोर दिए बिना सीख लेना, आसानी से सीख लेना

खेल बिगाड़ देना

बने हुए काम बिगड़ जाना

खेल बगाड़ना

काम ख़राब करना, रंग में भंग डालना, बना बनाया काम बिगाड़ना

खेलकूद

विभिन्न प्रकार के खेल, कूद-फाँद, उछल-कूद, धमाचौकड़ी, आनंदक्रीड़ा

खेल जाना

ऐसे काम की हिम्मत करना जिसमें मृत्यु का भय हो, जान जोखिम में डालना (सिर या आत्मा के साथ प्रयोग किया जाता है), गंजीफ़े की सारी पत्तियाँ खेल जाना, बाज़ी लगाना, जोखिम लेना, व्याकुल, बेचैन होजाना, प्राण त्याग देना, मर जाना हलाक होजाना

खेल कूद के दिन

رک : کھیل کے دن.

खेल होना

तमाशा होना, मामूली सी बात होना, बहुत सहल होना

खेल बिगड़ जाना

۔ بنے ہوئے کام کا بگڑ جانا۔ ؎

खेल भंड करना

रुक : खेल भिड़ भिंड कर देना

खेल भंग करना

۔ (ہندو) کام خراب کرنا۔مزے میں خلل ڈالنا۔

खेली-खाई

दुनिया देखे हुए, बहुदर्शी, भुगता-भुगताई, अनुभवी; खाई-खेली, चरित्रहीन, दुश्चरित्र फ़ाहिशा, आवारा, बदमाश

खेल खिलाड़ी का

रुक : खेल खिलाड़ी का भगत भया जी की

खेल ख़त्म करना

सिलसिला या मामला समाप्त करना, बात ख़त्म करना

खेल कूद के गुज़रना

۔لازم۔

खेलन-हार

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

खेली-कूदी

رک : کھیلی کھائی وہ چھوکری ابھی چال سیکھتی ہے اور ہماری بیوی کھیلی کودی ہیں .

खेल का खेल नफ़ा' में बच्चा

मज़ा मज़े में बच्चा नफ़ा में, तफ़रीह भी और फ़ायदा भी , जब किसी काम में हर सूरत से नफ़ा या दुहरा फ़ायदा हो तो बोलते हैं

खेला-खाया

जिसे जानकारी हो, जिसने ज्ञान प्राप्त कर लिया हो, अनुभवी (स्त्रीलिंग के लिए खेली-खाई)

खेला-कूदा

खाया-खेला, दुनिया देखा, अनुभवी

खेल खाना

۔ آوارگی میں زندگی بسر کرنا۔ بیشتر کسبیوں کے واسطے مستعمل ہے۔ ؎

खेल कूद के गुज़ारना

۔ متعدی کھیل کود میں وقت کاٹنا۔

खेल भड़-भंड कर देना

۔ खेल ख़राब करदेना। बने हुए काम को बिगाड़ देना। दोनों में बेहस छड़ी इस ने इस का ख़ैर फोड़ डाला इस ने इस का खेल भर भिंड कर दिया

खेल बनाना

मज़ाक़ बनाना, खेल समझना

खेल बताशों का मेल है

अच्छी जोड़ी मिली है, बहुत उचित है, दो एक जैसी अच्छी वस्तुओं का मेल

खेल बखेड़ा होना

काम बिगड़ना, काम में रुकावट पड़ना, कारख़ाना बंद होना

खेल खिलाड़ी का पैसा मदारी का

काम करे कोई लाभ कोई उठाए

खेल लड़कों का मौत चिड़ियों की

एक शख़्स के लिए तमाशा होता है दूसरे के लिए मुसीबत होती है, किसी की जान पर बनती है कोई लुतफ़ उठाता है

खेलेंगे न खेलने देंगे

ज़िद में न तो ख़ुद करना न दूसरों को करने देना, किसी काम में ज़िद करना, न ख़ुद करना न दूसरे को करने देना

खेलन-हारा

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

खेल बन कर बिगड़ जाना

۔کسی کام کا درست ہو کر خراب ہوجانا۔ ؎

खेल तक उड़ कर मुँह में न जाना

get nothing to eat

खेल न जाने मुर्ग़ी का उड़ाने लगा बाज़

साधारण काम को कर नहीं सकता बड़े कामों में हाथ डालता है, छोटे काम कर नहीं सकता, बड़े काम का ज़िम्मा लेता है

खेल करना

हँसी समझना, मज़ाक़ समझना, किसी काम को काम की तरह गंभीरता से न करना

खेल बन बन कर बिगड़ जाना

काम का सही होकर ख़राब हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चोचला के अर्थदेखिए

चोचला

chochalaa•چوچْلا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 212

चोचला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसा कार्य जो अपनी आन-बान दिखाकर किसी को विशेष रूप से प्रसन्न करने के लिए किया जाता है। जैसे-ये सब अमीरों के चोचले हैं। चोज-4 [सं० चोद्य ?] १. किसी चुटोली उक्ति या बात में का वह चमत्कारपूर्ण अंश या तत्त्व जिससे लोग प्रसन्न और मुग्ध हो जायें। अनूठो, सुन्दर और हास्य की बात। २. ऐसी बात जिसमें उक्त प्रकार का चमत्कारपूर्ण तत्त्व दिखाई देता हो। पद-चोज का अनोखा, दुष्प्राप्य और बढ़िया। उदा०-चोज के चंदन खोज खुले जहँ ओछे उरोज रहे उर में घिसि।-देव।
  • अल्हड़पम या जवानी की उमंग में किसी को खिझाने, रिझाने आदि के उद्देश्य से दिखाई जानेवाली ऐसी अंग-भंगी, कही या की जानेवाली बात या किया जाने वाला व्यवहार जिसकी गिनती निकृष्ट प्रकार के हाव-भावों में होती है। नखरा। मुहा०-चोचले दिखाना या बघारना दूसरों को खिझाने, रिझाने आदि के लिए ऐसी अंग-भंगी, हाव-भाव दिखलाना अथवा चेष्टा या बात करना जो प्रिय या रुचिकर न लगे। जैसे-चोचले मत बघारो, सीधी तरह से बातें करो।
  • ऐसा काम जो कोई व्यक्ति अपनी आन-बान या शान के प्रदर्शन के लिए करता है; दिखावा, जैसे- रईसों का चोचला
  • जवानी और अल्हड़पन का व्यवहार; खिझाने-रिझाने के उद्देश्य से की जाने वाली चेष्टा
  • नख़रा
  • निकृष्ट हाव-भाव।

शे'र

शैख़-जी ने किया है आज ख़िज़ाब

इस को बूढ़े का चोचला कहिए

नैन सुख

न दिन दिखलावे हक़ जाने की रातें

नहीं का चोचला भूलो न बोलो

मिर्ज़ा अज़फ़री

ये कहाँ का चोचला है ज़रा हट के खेलो मुन्ना

मिरा रेशमी ग़रारा कहीं मल-गुजल न जाए

साजिद सजनी लखनवी

English meaning of chochalaa

Noun, Masculine

چوچْلا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ناز و غمزہ‏، چھیڑ چھاڑ کا انداز، رنگ ڈھنگ، انداز عاشقی، اتراہٹ
  • لاڈ‏، پیار
  • سوانگ، بہروپ
  • ظرافت، بانکپن، دل لگی‏، خوش مزاجی
  • شوق‏، نمود، بناوٹ، دکھلاوا، نمائش
  • چہل، ناز کی باتیں، پیار کی باتیں، بچوں کی ناز کی باتیں‏، کھیل، تماشہ، سیر
  • (پارچہ بافی) رچ لٹکانے کی کمانی یا ترازو کی ڈنڈی کے مانند لٹکی ہوئی لکڑی جس کے ہر ایک سرے میں رچ کی ڈوریاں بندھی ہوتی ہیں جس کے سرے رچ کی حرکت کے ساتھ نیچے اوپر ہوتے رہتے ہیں، چڑیا، ناچنی، نچنی

Urdu meaning of chochalaa

  • Roman
  • Urdu

  • naaz-o-Gamzaa, chhe.Dchhaa.D ka andaaz, rang Dhang, andaaz aashiqii, itraahaT
  • laaD, pyaar
  • svaang, bahruup
  • zarraafat, baankpan, dil lagii, Khushamizaajii
  • shauq, namuud, banaavaT, dikhlaavaa, numaa.ish
  • chahl, naaz kii baaten, pyaar kii baaten, bachcho.n kii naaz kii baaten, khel, tamaashaa, sair
  • (paarchaabaafii) rach laTkaane kii kamaanii ya taraazuu kii DanDii ke maanind laTkii hu.ii lakk.Dii jis ke har ek sire me.n rach kii Doriyaa.n bandhii hotii hai.n jis ke sire rach kii harkat ke saath niiche u.upar hote rahte hain, chi.Diyaa, naachnii, nachnii

चोचला से संबंधित कहावतें

बूढ़ा चोचला जनाज़े के साथ

मर्णासन्न होने पर भी बनाव श्रिंगार, मरने को तो बैठे हैं और फिर बुढ़ापे का चोचला करते हैं

खोजे गए शब्द से संबंधित

खेल

बहुत साधारण या तुच्छ काम।

खेली

खेल

खेल्नी

हिरन या गाय बैल के सींग से बना हुआ आला जिसे एड़ी के पीछे रख कर जूता पहनते हैं

खेला

खेल

खेलने

act, amuse, romp

खेलना

५. कोई ऐसा आचरण करना जिसमें कौशल, धूर्तता, फुरती, साहस आदि की आवश्यकता हो

खेलता

act, amuse, romp

खेल-है

۔ एक अदना बात है। सहल है। आसान है। २। तमाशा है। सैर है।

खेल-घर

वह स्थान जहाँ नाटक या फ़िल्म या तमाशा दिखाया जाता है, तमाशागाह, हॉल

खेल-पा

(امراضیات) ایک متعدی بیماری جو مرطوب علاقوں میں ایک قسم کی پھپھوندی سے پیدا ہوجاتی ہے ، پیروں کا داد (کھیل یا نام اس لیے دیا گیا کہ اس کا شکار عموماً کھیلنے کودنے والے ہوتے ہیں).

खेलाती

खेल के दिन

लड़कपन का ज़माना, नासमझी का दौर, नासमझी के दिन

खेलन

खेलना, जश्न मनाना

खेल नहीं

۔آسان نہیں۔ دشوار نیں۔ ؎

खेल-पुतली

کھیل یا تماشے میں دکھائی جانے والی پتلی ، کٹ پتلی.

खेल-ऊपाड़

काम बिगाड़ने वाला, खेल बिगाड़ने वाला

खेलर

मथानी

खेलाना

अपने साथ खेल या खेलने में सम्मिलित करना, किसी को खेलने में प्रवृत्त करना

खेल-खिलाड़ी

playsome

खेल-तमाशा

वह तमाशा जो करतब करके दिखाया जाये और खेल कूद आदि

खेल बिगड़ना

(someone's game) be spoilt

खेल ख़त्म पैसा हज़्म

तमाशा होचुका अब जाईए, किसी काम, बात या अमर के मुकम्मल या ख़त्म होने या बच्चों को टालने के लिए कहा जाता है, किसी मुआमले में तिश्नगी रह जाने पर भी कहा जाता है, काम को पा यह-ए-तकमील तक पहुंचाए बगै़र इस के ख़त्म करदेने का ऐलान

खेल खिलाना

दुख पहुँचाना, सताना, बहुत तंग करना, नाच नचाना या परेशान करना

खेल निकालना

to invent a game, or trick

खेल नहीं है

आसान नहीं, सहल नहीं

खेल फोड़ना

खेल बिगाड़ देना, बिसात उलट देना

खेल-खेल में सीखना

दिमाग़ पर ज़ोर दिए बिना सीख लेना, आसानी से सीख लेना

खेल बिगाड़ देना

बने हुए काम बिगड़ जाना

खेल बगाड़ना

काम ख़राब करना, रंग में भंग डालना, बना बनाया काम बिगाड़ना

खेलकूद

विभिन्न प्रकार के खेल, कूद-फाँद, उछल-कूद, धमाचौकड़ी, आनंदक्रीड़ा

खेल जाना

ऐसे काम की हिम्मत करना जिसमें मृत्यु का भय हो, जान जोखिम में डालना (सिर या आत्मा के साथ प्रयोग किया जाता है), गंजीफ़े की सारी पत्तियाँ खेल जाना, बाज़ी लगाना, जोखिम लेना, व्याकुल, बेचैन होजाना, प्राण त्याग देना, मर जाना हलाक होजाना

खेल कूद के दिन

رک : کھیل کے دن.

खेल होना

तमाशा होना, मामूली सी बात होना, बहुत सहल होना

खेल बिगड़ जाना

۔ بنے ہوئے کام کا بگڑ جانا۔ ؎

खेल भंड करना

रुक : खेल भिड़ भिंड कर देना

खेल भंग करना

۔ (ہندو) کام خراب کرنا۔مزے میں خلل ڈالنا۔

खेली-खाई

दुनिया देखे हुए, बहुदर्शी, भुगता-भुगताई, अनुभवी; खाई-खेली, चरित्रहीन, दुश्चरित्र फ़ाहिशा, आवारा, बदमाश

खेल खिलाड़ी का

रुक : खेल खिलाड़ी का भगत भया जी की

खेल ख़त्म करना

सिलसिला या मामला समाप्त करना, बात ख़त्म करना

खेल कूद के गुज़रना

۔لازم۔

खेलन-हार

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

खेली-कूदी

رک : کھیلی کھائی وہ چھوکری ابھی چال سیکھتی ہے اور ہماری بیوی کھیلی کودی ہیں .

खेल का खेल नफ़ा' में बच्चा

मज़ा मज़े में बच्चा नफ़ा में, तफ़रीह भी और फ़ायदा भी , जब किसी काम में हर सूरत से नफ़ा या दुहरा फ़ायदा हो तो बोलते हैं

खेला-खाया

जिसे जानकारी हो, जिसने ज्ञान प्राप्त कर लिया हो, अनुभवी (स्त्रीलिंग के लिए खेली-खाई)

खेला-कूदा

खाया-खेला, दुनिया देखा, अनुभवी

खेल खाना

۔ آوارگی میں زندگی بسر کرنا۔ بیشتر کسبیوں کے واسطے مستعمل ہے۔ ؎

खेल कूद के गुज़ारना

۔ متعدی کھیل کود میں وقت کاٹنا۔

खेल भड़-भंड कर देना

۔ खेल ख़राब करदेना। बने हुए काम को बिगाड़ देना। दोनों में बेहस छड़ी इस ने इस का ख़ैर फोड़ डाला इस ने इस का खेल भर भिंड कर दिया

खेल बनाना

मज़ाक़ बनाना, खेल समझना

खेल बताशों का मेल है

अच्छी जोड़ी मिली है, बहुत उचित है, दो एक जैसी अच्छी वस्तुओं का मेल

खेल बखेड़ा होना

काम बिगड़ना, काम में रुकावट पड़ना, कारख़ाना बंद होना

खेल खिलाड़ी का पैसा मदारी का

काम करे कोई लाभ कोई उठाए

खेल लड़कों का मौत चिड़ियों की

एक शख़्स के लिए तमाशा होता है दूसरे के लिए मुसीबत होती है, किसी की जान पर बनती है कोई लुतफ़ उठाता है

खेलेंगे न खेलने देंगे

ज़िद में न तो ख़ुद करना न दूसरों को करने देना, किसी काम में ज़िद करना, न ख़ुद करना न दूसरे को करने देना

खेलन-हारा

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

खेल बन कर बिगड़ जाना

۔کسی کام کا درست ہو کر خراب ہوجانا۔ ؎

खेल तक उड़ कर मुँह में न जाना

get nothing to eat

खेल न जाने मुर्ग़ी का उड़ाने लगा बाज़

साधारण काम को कर नहीं सकता बड़े कामों में हाथ डालता है, छोटे काम कर नहीं सकता, बड़े काम का ज़िम्मा लेता है

खेल करना

हँसी समझना, मज़ाक़ समझना, किसी काम को काम की तरह गंभीरता से न करना

खेल बन बन कर बिगड़ जाना

काम का सही होकर ख़राब हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (चोचला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चोचला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2