खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"छुरी ख़रबूज़े पर गिरी तो ख़रबूज़े का नुक़्सान, ख़रबूज़ा छुरी पर गिरा तो ख़रबूज़े का नुक़्सान" शब्द से संबंधित परिणाम

जज़्बा

जोश

जज़्बी

जज्ब से सम्बन्ध रखनेवाला, मिल जाना

जज़्बात

मनुष्य की स्वाभाविक रुचियाँ एवं प्रवृत्तियाँ (जैसे: दुख, सुख, ग़ुस्सा आदि)

जज़्बा पैदा करना

उत्साहित करना, उत्तेजित करना

जज़्बा-ए-यक़ीन

(نفسیات) احساس حقیقت، یقین کا جذبہ.

जज़्बा-ए-ख़ुद्दार

आत्म सम्मान की भावना

जज़्बा-ए-बे-ताब

impatient emotion

जज़्बा-ए-कामिल

पूर्णाकर्षण, पूरी कशिश, प्रेमाकर्षण, इश्क़ की कशिश,–‘‘रफ्ता-रफ्ता जज्बेकामिल ने दिखाया यह असर, पहले जो मुझ में थी उल्फत अब वो उनके दिल में है ।

जज़्बा-परस्त

جذبہ کی پستش کرنے والا، جذبات کی پیروی کرنے والا.

जज़्बा-ए-आफ़रीन

भावना पैदा करने वाला, भावनाओं को उभारने वाला

जज़्बा-ए-दिल

दिल की कशिश, हृदाकर्षण, दिली ख़्वाहिश, दिल का जोश-ओ-वलवला

जज़्बा-ए-फ़िरोतनी

अपने को नीचा समझना, विनम्र होने की अवस्था

जज़्बा-ए-शौक़

ललक का उत्साह

जज़्बाती

भाव संबंधी, भावनात्मक, भावनाओं की रौ में बह जानेवाला, भावुक

जज़्बा-ए-'इश्क़

प्रेमाकर्षण, मुहब्बत की कशिश ।।

जज़्बा-ए-जहद-ओ-'अमल

कार्य और प्रयास का जज़्बा

जज़्बन

بطور جذب، کھینْچنے یا پکڑنے کے لئے، جذب کرنے کے لئے.

जज़्बात-अंगेज़

جذبات کو ابھارنے والا، جذبات کو اکسانے والا.

जज़्बातियत

भावुकता, भावप्रबरता, भावनाओं का वेग

जज़्बात-निगारी

भावनाओं को लिखना या बयान करना,लेखन या बोलने में भावनाओं की अभिव्यक्ति, दिल का हाल बयान करना

जज़्बात उकसाना

रुक : जज़बात (को) उभारना

जज़्बात उभारना

जोश-ओ-वलवला पैदा करना, शौक़ दिलाना

जज़्बात की हलचल

مزاج کا اتار چڑھائو، طیش.

जज़्बी मे'यार

(طبیعات) جذبی معیار وہ نسبت ہے جو متعلقہ سطح کی جذب کردہ توانائی (آواز کی) اور اس توانائی کے درمیان پائی جاتی ہے جو اتنے ہی رقبے کی مکمل جاذب سطح (جیسے کھلی کھڑکی) جذب کرلے

जाज़िबी

رک : جاذبیت .

जाज़िबा

आकर्षण शक्ति, खींचनेवाली कुव्वत।

जज़्ब-ए-सादिक़

सच्ची लगन, दिल्ली जज़बा, सच्चा जज़बा

जज़्ब-ए-शौक़

प्रेम का आवेश, प्रेम का आकर्षण

जज़्ब-ए-दरूँ

inner absorption

जज़्ब-ए-सिक़्ली

کشش ثقل

जज़्ब-ए-मक़्नातीस

لوہے کو کھینچنے کی خاصیت جو مقناطیس میں ہے، مقناطیس کی قوت جاذبہ، مقناطیسی کشش.

जज़्ब-ए-मिक़्नातीसी

लोहे को खींचने की विशेषता जो चुंबक में है, चुंबकीय शक्ति, चुंबकीय आकर्षण

जज़्ब-ए-दिल

दिल का अवशोषण

जज़्ब-ए-आरज़ू

इच्छा का आकषर्ण

जज़्ब-ए-बाहम

(लफ़ज़न) आपस की मुहब्बत या कशिश, (मजाज़न) उखुवत, भाई चारा

जज़्ब-ए-कामिल

दृढ़ संकल्प, पूर्ण इच्छा

जज़्ब-ए-बाहमी

(शाब्दिक) आपस का प्रेम अथवा आकर्षण

जज़्ब-ए-इत्तिसाली

एक दूसरे को खींचने की शक्ति

जज़्बी-सेल

یہ وہ سیل ہے جو زیر تحقیق جاذب شئے میں ریڈی ایشن (Radiation) کو ڈائریکٹ (direct) کرتا ہے یہ ایک مستطیل کھوکھلی ٹیوت کی شکل میں ہوتا ہے.الیکٹرانی کرنوں کے عملی اطلاقات، ۳۳۴) ؛ جذبی خانہ (قاموس الاصطلاحات).

जज़्बी-इज़हार

भावनाओं के प्रकट होने की क्रिया या स्थिति

जज़्बी-मज़हर

جذب کرنے یا ہونے کا مظہرہ

जज़्बी-ताबकारी

انگ : Absorbed radioactivity کا ترجمہ (انگلش اردو ملٹری گلاسری، ۱)

ज़िज-बिज होना

परेशान या घबराया हुआ होना

जिज़-बिज़ होना

किसी बात के समझ में न आने से बहुत परेशान होना, घबराना, दुःखी होना, उदास होना

जिज़-बिज़ करना

annoy, irk, vex

जज़्बीला

جذباتی، جذبے والا، جوشیلا.

दाख़िली-जज़्बा

احساس ، دِلی جذبہ ، اندرونی کیفیّت .

मिशनरी-जज़्बा

अपने व्यवसाय को अपना लक्ष्य समझना, लगन होना

जिज़-बिज़

रुष्ट, अप्रसन्न, नाराज़, अपमानित, कुपित, कल्पित, तंग, चिढ, संतापन

जाज़बियत

आकर्षण, कशिश

मग़्लूब-उल-जज़्बा

भावना की पराधीनता, किसी भावना से शीघ्र ही से प्रभावित हो जाना, लेखन में किसी भावना की झलक नज़र आना

नेक-जज़्बा

अच्छी सोच, नेक ख़याल

मुसाबक़त का जज़्बा पैदा होना

एक दूसरे पर वरीयता ले जाने की कोशिश करना

निस्बत-ए-जज़्बी

(تصوف) عشق ِالٰہی میں جذب ہو جانے کی کیفیت ، فنا ہو جانے کی حالت ۔

वक़्फ़ा-ए-जज़्ब-ए-हरारत

(فولاد سازی) مدت جو فولاد کے اندرونی ذرّات کو حرارت جذب کرنے کے لیے درکار ہوتی ہے اور یہ نصف گھنٹہ تا ایک گھنٹہ فی انچ ہوتی ہے (انگ : Soaking Time) ۔

दाफ़े'-ए-जाज़िबा

(चिकित्सा) अवशोषण शक्ति, शरीर के चार श्रेष्ठ अवयवों में से एक का काम

क़ुव्वत-ए-जाज़िबा

जज़्ब करने या अपनी ओर खींचने की क़ुव्वत, आकर्षण-शक्ति

चटान-ए-ग़ैर-जाज़िबा

वह चट्टान जिसमें पानी अवशोषित न हो

'उरूक़-ए-जाज़िबा

(चिकित्सा) वह छोटी नालिकाएँ जो आंतों से वसा, लसिका और दूसरे शुद्ध एवं स्वच्छ तरल पदार्थ को सारे शरीर से अवशोषित और संग्रहित करके रक्त में पहुँचाती हैं

मरकज़-ए-जाज़िबा

(طبیعیات) رک : مرکز ثقل ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में छुरी ख़रबूज़े पर गिरी तो ख़रबूज़े का नुक़्सान, ख़रबूज़ा छुरी पर गिरा तो ख़रबूज़े का नुक़्सान के अर्थदेखिए

छुरी ख़रबूज़े पर गिरी तो ख़रबूज़े का नुक़्सान, ख़रबूज़ा छुरी पर गिरा तो ख़रबूज़े का नुक़्सान

chhurii KHarbuuze par girii to KHarbuuze kaa nuqsaan, KHarbuuza chhurii par giraa to KHarbuuze kaa nuqsaan•چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان

कहावत

छुरी ख़रबूज़े पर गिरी तो ख़रबूज़े का नुक़्सान, ख़रबूज़ा छुरी पर गिरा तो ख़रबूज़े का नुक़्सान के हिंदी अर्थ

  • हर तरह ग़रीब की ही हानि होनी है, चाहे वो बलवान से लड़े या बलवान उस से लड़े

    विशेष • कहावत का यह भाव भी है कि दो आदमियों के झगड़े में निर्बल ही पिसता है।

  • हर हालत में जब एक ही की हानि हो रही हो, तब कहते हैं
  • ऐसे समय पर बोलते हैं जब दोनों स्थिति में परिणाम एक ही हो

چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ہر طرح غریب کا ہی نقصان ہے، چاہے وہ زبردست سے لڑے یا زبردست اُس سے لڑے
  • ہر حالت میں جب ایک ہی کا نقصان ہو رہا ہو، تب کہتے ہیں
  • ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں دونوں صورتوں میں نتیجہ ایک ہی ہو

Urdu meaning of chhurii KHarbuuze par girii to KHarbuuze kaa nuqsaan, KHarbuuza chhurii par giraa to KHarbuuze kaa nuqsaan

  • Roman
  • Urdu

  • har tarah Gariib ka hii nuqsaan hai, chaahe vo zabardast se la.De ya zabardast is se la.De
  • har haalat me.n jab ek hii ka nuqsaan ho rahaa ho, tab kahte hai.n
  • a.ise mauqaa par bolte hai.n jahaa.n dono.n suurto.n me.n natiija ek hii ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

जज़्बा

जोश

जज़्बी

जज्ब से सम्बन्ध रखनेवाला, मिल जाना

जज़्बात

मनुष्य की स्वाभाविक रुचियाँ एवं प्रवृत्तियाँ (जैसे: दुख, सुख, ग़ुस्सा आदि)

जज़्बा पैदा करना

उत्साहित करना, उत्तेजित करना

जज़्बा-ए-यक़ीन

(نفسیات) احساس حقیقت، یقین کا جذبہ.

जज़्बा-ए-ख़ुद्दार

आत्म सम्मान की भावना

जज़्बा-ए-बे-ताब

impatient emotion

जज़्बा-ए-कामिल

पूर्णाकर्षण, पूरी कशिश, प्रेमाकर्षण, इश्क़ की कशिश,–‘‘रफ्ता-रफ्ता जज्बेकामिल ने दिखाया यह असर, पहले जो मुझ में थी उल्फत अब वो उनके दिल में है ।

जज़्बा-परस्त

جذبہ کی پستش کرنے والا، جذبات کی پیروی کرنے والا.

जज़्बा-ए-आफ़रीन

भावना पैदा करने वाला, भावनाओं को उभारने वाला

जज़्बा-ए-दिल

दिल की कशिश, हृदाकर्षण, दिली ख़्वाहिश, दिल का जोश-ओ-वलवला

जज़्बा-ए-फ़िरोतनी

अपने को नीचा समझना, विनम्र होने की अवस्था

जज़्बा-ए-शौक़

ललक का उत्साह

जज़्बाती

भाव संबंधी, भावनात्मक, भावनाओं की रौ में बह जानेवाला, भावुक

जज़्बा-ए-'इश्क़

प्रेमाकर्षण, मुहब्बत की कशिश ।।

जज़्बा-ए-जहद-ओ-'अमल

कार्य और प्रयास का जज़्बा

जज़्बन

بطور جذب، کھینْچنے یا پکڑنے کے لئے، جذب کرنے کے لئے.

जज़्बात-अंगेज़

جذبات کو ابھارنے والا، جذبات کو اکسانے والا.

जज़्बातियत

भावुकता, भावप्रबरता, भावनाओं का वेग

जज़्बात-निगारी

भावनाओं को लिखना या बयान करना,लेखन या बोलने में भावनाओं की अभिव्यक्ति, दिल का हाल बयान करना

जज़्बात उकसाना

रुक : जज़बात (को) उभारना

जज़्बात उभारना

जोश-ओ-वलवला पैदा करना, शौक़ दिलाना

जज़्बात की हलचल

مزاج کا اتار چڑھائو، طیش.

जज़्बी मे'यार

(طبیعات) جذبی معیار وہ نسبت ہے جو متعلقہ سطح کی جذب کردہ توانائی (آواز کی) اور اس توانائی کے درمیان پائی جاتی ہے جو اتنے ہی رقبے کی مکمل جاذب سطح (جیسے کھلی کھڑکی) جذب کرلے

जाज़िबी

رک : جاذبیت .

जाज़िबा

आकर्षण शक्ति, खींचनेवाली कुव्वत।

जज़्ब-ए-सादिक़

सच्ची लगन, दिल्ली जज़बा, सच्चा जज़बा

जज़्ब-ए-शौक़

प्रेम का आवेश, प्रेम का आकर्षण

जज़्ब-ए-दरूँ

inner absorption

जज़्ब-ए-सिक़्ली

کشش ثقل

जज़्ब-ए-मक़्नातीस

لوہے کو کھینچنے کی خاصیت جو مقناطیس میں ہے، مقناطیس کی قوت جاذبہ، مقناطیسی کشش.

जज़्ब-ए-मिक़्नातीसी

लोहे को खींचने की विशेषता जो चुंबक में है, चुंबकीय शक्ति, चुंबकीय आकर्षण

जज़्ब-ए-दिल

दिल का अवशोषण

जज़्ब-ए-आरज़ू

इच्छा का आकषर्ण

जज़्ब-ए-बाहम

(लफ़ज़न) आपस की मुहब्बत या कशिश, (मजाज़न) उखुवत, भाई चारा

जज़्ब-ए-कामिल

दृढ़ संकल्प, पूर्ण इच्छा

जज़्ब-ए-बाहमी

(शाब्दिक) आपस का प्रेम अथवा आकर्षण

जज़्ब-ए-इत्तिसाली

एक दूसरे को खींचने की शक्ति

जज़्बी-सेल

یہ وہ سیل ہے جو زیر تحقیق جاذب شئے میں ریڈی ایشن (Radiation) کو ڈائریکٹ (direct) کرتا ہے یہ ایک مستطیل کھوکھلی ٹیوت کی شکل میں ہوتا ہے.الیکٹرانی کرنوں کے عملی اطلاقات، ۳۳۴) ؛ جذبی خانہ (قاموس الاصطلاحات).

जज़्बी-इज़हार

भावनाओं के प्रकट होने की क्रिया या स्थिति

जज़्बी-मज़हर

جذب کرنے یا ہونے کا مظہرہ

जज़्बी-ताबकारी

انگ : Absorbed radioactivity کا ترجمہ (انگلش اردو ملٹری گلاسری، ۱)

ज़िज-बिज होना

परेशान या घबराया हुआ होना

जिज़-बिज़ होना

किसी बात के समझ में न आने से बहुत परेशान होना, घबराना, दुःखी होना, उदास होना

जिज़-बिज़ करना

annoy, irk, vex

जज़्बीला

جذباتی، جذبے والا، جوشیلا.

दाख़िली-जज़्बा

احساس ، دِلی جذبہ ، اندرونی کیفیّت .

मिशनरी-जज़्बा

अपने व्यवसाय को अपना लक्ष्य समझना, लगन होना

जिज़-बिज़

रुष्ट, अप्रसन्न, नाराज़, अपमानित, कुपित, कल्पित, तंग, चिढ, संतापन

जाज़बियत

आकर्षण, कशिश

मग़्लूब-उल-जज़्बा

भावना की पराधीनता, किसी भावना से शीघ्र ही से प्रभावित हो जाना, लेखन में किसी भावना की झलक नज़र आना

नेक-जज़्बा

अच्छी सोच, नेक ख़याल

मुसाबक़त का जज़्बा पैदा होना

एक दूसरे पर वरीयता ले जाने की कोशिश करना

निस्बत-ए-जज़्बी

(تصوف) عشق ِالٰہی میں جذب ہو جانے کی کیفیت ، فنا ہو جانے کی حالت ۔

वक़्फ़ा-ए-जज़्ब-ए-हरारत

(فولاد سازی) مدت جو فولاد کے اندرونی ذرّات کو حرارت جذب کرنے کے لیے درکار ہوتی ہے اور یہ نصف گھنٹہ تا ایک گھنٹہ فی انچ ہوتی ہے (انگ : Soaking Time) ۔

दाफ़े'-ए-जाज़िबा

(चिकित्सा) अवशोषण शक्ति, शरीर के चार श्रेष्ठ अवयवों में से एक का काम

क़ुव्वत-ए-जाज़िबा

जज़्ब करने या अपनी ओर खींचने की क़ुव्वत, आकर्षण-शक्ति

चटान-ए-ग़ैर-जाज़िबा

वह चट्टान जिसमें पानी अवशोषित न हो

'उरूक़-ए-जाज़िबा

(चिकित्सा) वह छोटी नालिकाएँ जो आंतों से वसा, लसिका और दूसरे शुद्ध एवं स्वच्छ तरल पदार्थ को सारे शरीर से अवशोषित और संग्रहित करके रक्त में पहुँचाती हैं

मरकज़-ए-जाज़िबा

(طبیعیات) رک : مرکز ثقل ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishvat

रिश्वत

.

رِشْوَت

Origin : Arabic
Noun

gift for corrupting a judge, a bribe

[ Har mahine tankhvah ke alawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shar

शर

.

شَر

Origin : Arabic
Noun

evil, wrongdoing, badness

[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadmi ke shar-pasand hone ke suboot hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shoKH

शोख़

.

شوخ

Origin : Persian
Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful

[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

.

شَجَر

Origin : Arabic
Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

contract, covenant, agreement, confederacy, alliance

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir-KHvaar

शीर-ख़्वार

.

شِیر خوار

Origin : Persian
Adjective

a suckling, infant, babe

[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shutar

शुतर

.

شُتَر

Origin : Persian
Noun

camel

[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dasht

दश्त

.

دَشْت

Origin : Persian
Noun

desert, a steppe, an arid plain, a forest

[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dasht-o-bayaban sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaaduu-nigaah

जादू-निगाह

.

جادُو نِگاہ

Origin : Persian
Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (छुरी ख़रबूज़े पर गिरी तो ख़रबूज़े का नुक़्सान, ख़रबूज़ा छुरी पर गिरा तो ख़रबूज़े का नुक़्सान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

छुरी ख़रबूज़े पर गिरी तो ख़रबूज़े का नुक़्सान, ख़रबूज़ा छुरी पर गिरा तो ख़रबूज़े का नुक़्सान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2