खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"छुरी ख़रबूज़े पर गिरी तो ख़रबूज़े का नुक़्सान, ख़रबूज़ा छुरी पर गिरा तो ख़रबूज़े का नुक़्सान" शब्द से संबंधित परिणाम

दीदा

देखा हुआ, देखी हुई

दीदा-वर

जो आंखें रखता हो, अंधा ना हो

दीदा-बाज़

नज़र लड़ाने वाला, घूरने वाला, जिसे हसीनों को घूरने की आदत हो

दीदा-जे़ब

आकर्षक, ख़ुशनुमा, आँखों को भली मालूम होने वाली चीज़, मोह लेने वाला

दीदा-वाँ

رک : دیدبان (۱).

दीदा-बंद

नक़ाब जो जानवरों को सजाने के लिए उनकी आँखों पर बाँधी जाती है

दीदा-हर्फ़

چشمِ حرف ، حرفِ نمایاں ، واضح اِشارہ

दीदा-बोसी

किसी चीज़ को आदर भाव में आँखों से लगाने की क्रिया, आँखें चूमना

दीदा-ज़ेबी

सुंदरता, दिलकशी, ख़ुश नुमाई

दीदा-वरी

परख, पहचान, किसी चीज़ की अच्छे बुरे की तमीज़, पारखी

दीदा-बाज़ी

आँखें लड़ाने का अमल, ताक-झाँक, नज़रबाज़ी, घूरना

दीदा-रेज़ी

ऐसा बारीक काम करना जिसमें आँखों पर अधिक जोर डालना पड़े, किसी विषय में बहुत अधिक सोच-विचार करना, छानबीन, तहक़ीक़

दीदा-बीना

دیکھنے والی آنکھ ، مراد : مشاہدۂ حق کرنے والی آنکھ ، نگاہِ حقیقت بِیں ، باطن کو دیکھنے والی نظر

दीदा-फटी

बड़ी बड़ी भद्दी आँखों वाली, बड़ी बड़ी घूरती आँखें

दीदा-धोई

निर्लज्ज, बेशर्म, बेहया

दीदा-सोज़न

सूई का नाका

दीदा-दिलेर

निडर, बहादुर, दिलेर, प्रतीकात्मक: बेग़ैरत, ढीठ, बेहया, निर्लज्ज, धृष्ट

दीदा-ए-तर

रोती हुई आँख, आँसुओं से भीगी हुई आँख

दीदा लगना

नींद आना

दीदा खोना

आँखों की ज्योति जाती रहना, दृष्टि कम होना; बुद्धि से खाली होना, अज्ञानी, मूर्ख

दीदा-चश्म

आन का तिल, पुतली

दीदा-बेदार

जागती हुई आँख, खुली आँख

दीदा-धोया

निर्लज्ज, बेहया, बेशर्म

दीदा-फूटे

(औरत) अभिशाप, श्राप, कोसना, अंधा हो जाए, आँखें जाती रहें

दीदा-दलील

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

दीदा-बराह

مُنتَظِر ، چشم براہ .

दीदा-बायद

जो भी हो, देखा जाएगा, देखिए क्या होता है

दीदा-ओ-दिल

eyes and heart, the eye of conscience

दीदा-दराई

साहस, धृष्टता, धृष्टता, दिलेरी

दीदा भरना

लालच का समय होना, लोभ का समाप्त होना

दीदा लड़ना

(अविर) मुहब्बत होना

दीदा-अहवाल

भींगी आँख या आँखें जिनसे एक दो नज़र आएँ

दीदा देखना

साहस, धैर्य, निर्भयता देखना

दीदा लगाना

ध्यान केंद्रित करना, जी लगाना

दीदा खोलना

आँखें खोलना, ध्यान से देखना, ध्यान से अवलोकन करना

दीदा-दलीली

(स्त्रीवाची) वीरता, निडरपन, ढीठपन

दीदा लड़ाना

आँख मिलाना, प्यार करना

दीदा फाड़ना

look steadily, gaze

दीदा-दिलेरी

ढिठाई, निर्लज्जता, धृष्टता, बेहयाई, ढीट-पन

दीदा-वराना

معاملہ فہمی اور پرکھ کے ذریعے یا طریقے سے.

दीदा-बद्दूर

ईश्वर बुरी नज़र से महफ़ूज़ रखे

दीदा-ए-उम्मीद

hopeful eyes

दीदा-ए-हैरत

حیرت زدہ ، مُتَعجّب

दीदा-ए-जौहर

a sword's round-shaped luster

दीदा-ए-बातिन

बुद्धीमान लोग, समझ बूझ वाले लोग

दीदा-ए-आ'मा

a blind eye

दीदा-दानिस्ता

जान बूझकर, सोच-समझकर,समझते-बूझते हुए, इरादे से

दीदा झपकना

आँख झपकना

दीदा फड़कना

स्वयं ही पलक या पपोटे का हिलना जिससे पूरब वाले (उप माहाद्वीप, अरब एवं इरान आदि) के लोग किसी अच्छी या बुरी बात का शगुन लेते हैं

दीदा भर आना

आँखों में आँसू आ जाना, आँखें डुबडुबा जाना

दीदा-हक़-बीं

न्याय की बात कहनेवाला, न्यायप्रिय, पक्षपात न करनेवाला

दीदा-ए-हैराँ

حیرت زدہ ، مُتَعجّب

दीदा-ए-रूबीं

लाल आँख; (लाक्षणिक) तपिश हयात से मछली की आँख में ऐन उल्लहर की साख़्त

दीदा-ए-मिक़राज़

क़ैंची के दोनों घेरों में से हर घेरा जो उँगलियों में फँसा लिया जाता है

दीदा-ए-ज़िहगीर

कमान का चिल्ला अथवा चमड़े या सींग इत्यादि का अंगुलित्राण या छल्ला जो तीर चलाते समय उँगली की रक्षा के लिए पहना जाता है, तीर चलाते समय हाथ के अंगूठे की रक्षा के लिए पहनी जाने वाली सींग या हड्डी की बनी एक विशेष प्रकार की अंगूठी

दीदा-बसीरत

बुद्धि, बुद्धिमत्ता, अक़्ल, अक़्लमन्दी

दीदा-ओ-दानिस्ता

जान-बूझकर, जानते बूझते हुए, सोच-समझकर, इच्छापूर्वक, क़स्दन, अच्छी तरह देखते हुए

दीदा बड़ा होना

ढीट होना, बेबाक-ओ-निडर होना

दीदा दिलेरी से

blantantly

दीदा-बोस करना

किसी चीज़ को आँखों से लगाना, आँखों से चूमना (आदर भाव के अवसर पर प्रयुक्त)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में छुरी ख़रबूज़े पर गिरी तो ख़रबूज़े का नुक़्सान, ख़रबूज़ा छुरी पर गिरा तो ख़रबूज़े का नुक़्सान के अर्थदेखिए

छुरी ख़रबूज़े पर गिरी तो ख़रबूज़े का नुक़्सान, ख़रबूज़ा छुरी पर गिरा तो ख़रबूज़े का नुक़्सान

chhurii KHarbuuze par girii to KHarbuuze kaa nuqsaan, KHarbuuza chhurii par giraa to KHarbuuze kaa nuqsaan•چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان

कहावत

छुरी ख़रबूज़े पर गिरी तो ख़रबूज़े का नुक़्सान, ख़रबूज़ा छुरी पर गिरा तो ख़रबूज़े का नुक़्सान के हिंदी अर्थ

  • हर तरह ग़रीब की ही हानि होनी है, चाहे वो बलवान से लड़े या बलवान उस से लड़े

    विशेष • कहावत का यह भाव भी है कि दो आदमियों के झगड़े में निर्बल ही पिसता है।

  • हर हालत में जब एक ही की हानि हो रही हो, तब कहते हैं
  • ऐसे समय पर बोलते हैं जब दोनों स्थिति में परिणाम एक ही हो

چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ہر طرح غریب کا ہی نقصان ہے، چاہے وہ زبردست سے لڑے یا زبردست اُس سے لڑے
  • ہر حالت میں جب ایک ہی کا نقصان ہو رہا ہو، تب کہتے ہیں
  • ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں دونوں صورتوں میں نتیجہ ایک ہی ہو

Urdu meaning of chhurii KHarbuuze par girii to KHarbuuze kaa nuqsaan, KHarbuuza chhurii par giraa to KHarbuuze kaa nuqsaan

  • Roman
  • Urdu

  • har tarah Gariib ka hii nuqsaan hai, chaahe vo zabardast se la.De ya zabardast is se la.De
  • har haalat me.n jab ek hii ka nuqsaan ho rahaa ho, tab kahte hai.n
  • a.ise mauqaa par bolte hai.n jahaa.n dono.n suurto.n me.n natiija ek hii ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

दीदा

देखा हुआ, देखी हुई

दीदा-वर

जो आंखें रखता हो, अंधा ना हो

दीदा-बाज़

नज़र लड़ाने वाला, घूरने वाला, जिसे हसीनों को घूरने की आदत हो

दीदा-जे़ब

आकर्षक, ख़ुशनुमा, आँखों को भली मालूम होने वाली चीज़, मोह लेने वाला

दीदा-वाँ

رک : دیدبان (۱).

दीदा-बंद

नक़ाब जो जानवरों को सजाने के लिए उनकी आँखों पर बाँधी जाती है

दीदा-हर्फ़

چشمِ حرف ، حرفِ نمایاں ، واضح اِشارہ

दीदा-बोसी

किसी चीज़ को आदर भाव में आँखों से लगाने की क्रिया, आँखें चूमना

दीदा-ज़ेबी

सुंदरता, दिलकशी, ख़ुश नुमाई

दीदा-वरी

परख, पहचान, किसी चीज़ की अच्छे बुरे की तमीज़, पारखी

दीदा-बाज़ी

आँखें लड़ाने का अमल, ताक-झाँक, नज़रबाज़ी, घूरना

दीदा-रेज़ी

ऐसा बारीक काम करना जिसमें आँखों पर अधिक जोर डालना पड़े, किसी विषय में बहुत अधिक सोच-विचार करना, छानबीन, तहक़ीक़

दीदा-बीना

دیکھنے والی آنکھ ، مراد : مشاہدۂ حق کرنے والی آنکھ ، نگاہِ حقیقت بِیں ، باطن کو دیکھنے والی نظر

दीदा-फटी

बड़ी बड़ी भद्दी आँखों वाली, बड़ी बड़ी घूरती आँखें

दीदा-धोई

निर्लज्ज, बेशर्म, बेहया

दीदा-सोज़न

सूई का नाका

दीदा-दिलेर

निडर, बहादुर, दिलेर, प्रतीकात्मक: बेग़ैरत, ढीठ, बेहया, निर्लज्ज, धृष्ट

दीदा-ए-तर

रोती हुई आँख, आँसुओं से भीगी हुई आँख

दीदा लगना

नींद आना

दीदा खोना

आँखों की ज्योति जाती रहना, दृष्टि कम होना; बुद्धि से खाली होना, अज्ञानी, मूर्ख

दीदा-चश्म

आन का तिल, पुतली

दीदा-बेदार

जागती हुई आँख, खुली आँख

दीदा-धोया

निर्लज्ज, बेहया, बेशर्म

दीदा-फूटे

(औरत) अभिशाप, श्राप, कोसना, अंधा हो जाए, आँखें जाती रहें

दीदा-दलील

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

दीदा-बराह

مُنتَظِر ، چشم براہ .

दीदा-बायद

जो भी हो, देखा जाएगा, देखिए क्या होता है

दीदा-ओ-दिल

eyes and heart, the eye of conscience

दीदा-दराई

साहस, धृष्टता, धृष्टता, दिलेरी

दीदा भरना

लालच का समय होना, लोभ का समाप्त होना

दीदा लड़ना

(अविर) मुहब्बत होना

दीदा-अहवाल

भींगी आँख या आँखें जिनसे एक दो नज़र आएँ

दीदा देखना

साहस, धैर्य, निर्भयता देखना

दीदा लगाना

ध्यान केंद्रित करना, जी लगाना

दीदा खोलना

आँखें खोलना, ध्यान से देखना, ध्यान से अवलोकन करना

दीदा-दलीली

(स्त्रीवाची) वीरता, निडरपन, ढीठपन

दीदा लड़ाना

आँख मिलाना, प्यार करना

दीदा फाड़ना

look steadily, gaze

दीदा-दिलेरी

ढिठाई, निर्लज्जता, धृष्टता, बेहयाई, ढीट-पन

दीदा-वराना

معاملہ فہمی اور پرکھ کے ذریعے یا طریقے سے.

दीदा-बद्दूर

ईश्वर बुरी नज़र से महफ़ूज़ रखे

दीदा-ए-उम्मीद

hopeful eyes

दीदा-ए-हैरत

حیرت زدہ ، مُتَعجّب

दीदा-ए-जौहर

a sword's round-shaped luster

दीदा-ए-बातिन

बुद्धीमान लोग, समझ बूझ वाले लोग

दीदा-ए-आ'मा

a blind eye

दीदा-दानिस्ता

जान बूझकर, सोच-समझकर,समझते-बूझते हुए, इरादे से

दीदा झपकना

आँख झपकना

दीदा फड़कना

स्वयं ही पलक या पपोटे का हिलना जिससे पूरब वाले (उप माहाद्वीप, अरब एवं इरान आदि) के लोग किसी अच्छी या बुरी बात का शगुन लेते हैं

दीदा भर आना

आँखों में आँसू आ जाना, आँखें डुबडुबा जाना

दीदा-हक़-बीं

न्याय की बात कहनेवाला, न्यायप्रिय, पक्षपात न करनेवाला

दीदा-ए-हैराँ

حیرت زدہ ، مُتَعجّب

दीदा-ए-रूबीं

लाल आँख; (लाक्षणिक) तपिश हयात से मछली की आँख में ऐन उल्लहर की साख़्त

दीदा-ए-मिक़राज़

क़ैंची के दोनों घेरों में से हर घेरा जो उँगलियों में फँसा लिया जाता है

दीदा-ए-ज़िहगीर

कमान का चिल्ला अथवा चमड़े या सींग इत्यादि का अंगुलित्राण या छल्ला जो तीर चलाते समय उँगली की रक्षा के लिए पहना जाता है, तीर चलाते समय हाथ के अंगूठे की रक्षा के लिए पहनी जाने वाली सींग या हड्डी की बनी एक विशेष प्रकार की अंगूठी

दीदा-बसीरत

बुद्धि, बुद्धिमत्ता, अक़्ल, अक़्लमन्दी

दीदा-ओ-दानिस्ता

जान-बूझकर, जानते बूझते हुए, सोच-समझकर, इच्छापूर्वक, क़स्दन, अच्छी तरह देखते हुए

दीदा बड़ा होना

ढीट होना, बेबाक-ओ-निडर होना

दीदा दिलेरी से

blantantly

दीदा-बोस करना

किसी चीज़ को आँखों से लगाना, आँखों से चूमना (आदर भाव के अवसर पर प्रयुक्त)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (छुरी ख़रबूज़े पर गिरी तो ख़रबूज़े का नुक़्सान, ख़रबूज़ा छुरी पर गिरा तो ख़रबूज़े का नुक़्सान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

छुरी ख़रबूज़े पर गिरी तो ख़रबूज़े का नुक़्सान, ख़रबूज़ा छुरी पर गिरा तो ख़रबूज़े का नुक़्सान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2