खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"छाया" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में छाया के अर्थदेखिए
छाया के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- छाया
- ऐसा स्थान जहाँ उक्त प्रकार का अंध कार या अंधकारपूर्ण वातावरण हो
- छाँव, फैलाव
- वह अंधकार या अंधकारपूर्ण वातावरण जो किसी स्थान (अवकाश) में प्रकाश की किरणें किसी बीच में पड़नेवाली आड़ या आवरण के कारण न पहुँच सकने पर उत्पन्न होता है
- किसी प्रकाश स्रोत के मार्ग में किसी वस्तु या आड़ से होने वाला अंधकार; परछाईं छाँव, अँधेरा
- धूप और बारिश से रक्षा करने वाली चीज़
- ऐसी जगह जहाँ रोशनी न आती हो
- (काल्पनिक) भूत-प्रेत के कारण होने वाली बाधा
- प्रतिबिंब, अक्स
- किसी वस्तु के अनुकरण पर बनाई गई वैसी ही महसूस होने वाली प्रतिकृति, सादृश्य
- आश्रय
- सौंदर्य, चेहरे का रंग, कांति
- किसी बात या पदार्थ का क्षीण अवशेष जो उस बात या पदार्थ का आभास देता हो तत्वहीन और निस्सार चीज़
- किसी के आगे-पीछे या हमेशा साथ रहने वाला व्यक्ति
शे'र
सारे आलम पर हूँ मैं छाया हुआ
मुस्तनद है मेरा फ़रमाया हुआ
मुबारक मुबारक नया साल आया
ख़ुशी का समाँ सारी दुनिया पे छाया
न जाने कौन सा नश्शा है उन पे छाया हुआ
क़दम कहीं पे हैं पड़ते कहीं पे चलते हैं
English meaning of chhaayaa
Noun, Feminine
- shade
- illusion
- reflected image
- darkness
- evil spirit, apparition
- resemblance
چھایا کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث
- سایہ، چھاؤں
- پرچھائیں
- عکس، پرتو، نقل
- خاکہ، نیم رخ سایہ، کسی شخص کا صرف خاکہ سیاہ رنگ میں سفید زمین پر یا کاغذ میں کٹا ہوا
- ایک سرود کا نام
- مشابہت، مطابقت، صورت وہمی
- روشنی، چمک، درخشانی، رنگ، تاریکی سیاہی، اندھیارا، بھوت پریت، روح، پناہ محافظت، سورج، ڈڑاونا خواب، رشوت سلسلہ، تسلسل، مسودہ کی نقل، ایک راگ
- ٹیکا، چھاپ، عکس
Urdu meaning of chhaayaa
Roman
- saayaa, chhaa.o.n
- parchhaa.ii.ai.n
- aks, parto, naqal
- Khaakaa, nem ruKh saayaa, kisii shaKhs ka sirf Khaakaa syaah rang me.n safaid zamiin par ya kaaGaz me.n kaTaa hu.a
- ek sarod ka naam
- mushaabahat, mutaabiqat, suurat vahmii
- roshnii, chamak, daraKhshaanii, rang, taariikii syaahii, andhyaaraa, bhuut pret, ruuh, panaah muhaafizat, suuraj, Da.Daavnaa Khaab, rishvat silsilaa, tasalsul, musavvada kii naqal, ek raag
- Tiika, chhaap, aks
छाया से संबंधित कहावतें
छाया के अंत्यानुप्रास शब्द
छाया के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
छाँव सटना
साया करना, साया डालना, अक्स या प्रतिबिंब डालना, साया या रौशनी होना, ग़ुरूब होना, सूर्यास्त होना
हाथों छाँव रखना
۔(عو)کمال حفاظت سے رکھنا۔(فقرہ) نہیں تو یہی اولاد جس کی تم اللہ بسم اللہ کرتی ہاتھوںچھاؤں رکھتی ہو تمہاری دشمن ہوجائے گی۔
हिरती फिरती छाँव
वह वस्तु जिसे एक जगह कल अर्थात् चैन न हो, वह वस्तु जो एक जगह या एक व्यक्ति के पास न रहे, आती-जाती छाँव, सामयिक वस्तु, अस्थायी वस्तु
ढलती फिरती छाँव है
उस हालत या चीज़ के प्रति बोलते हैं जो सदैव एक हाल पर नहीं रहती या एक दूसरे को बदलती रहती है, नश्वर
न जाड़े धूप, न गर्मी छाँव
۔مثل۔ بیکار ہے۔ نکمّی چیز کے لیے مستعمل ہے۔(بنات النعش) حسن آرانے جھجر کا نام سن کر آنکھیں نیچی کرلیں۔ اور بولی کہ نگوڑے گاؤں نہ جاڑے دھوپ الخ۔
अपना मारेगा तो फिर छाँव में बिठाएगा
अपने फिर अपने होते हैं, दूसरों की अपेक्षा अपनों का आसरा लेना बेहतर है चाहे निर्दयी हों
चलती फिरती छाँव है कभी इधर कभी उधर
सांसारिक वैभव क्या है, कभी किसी को मिलता है, कभी किसी को मिलता है
अपना मारे छाँव में डाले ग़ैर मारे धूप में डाले
अपने फिर अपने होते हैं, दूसरों की अपेक्षा अपनों का आसरा लेना बेहतर है चाहे निर्दयी हों
अपना मारे छाँव में बिठाए ग़ैर मारे धूप में बिठाए
अपने फिर अपने होते हैं, दूसरों की अपेक्षा अपनों का आसरा लेना बेहतर है चाहे निर्दयी हों
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuurvaar
क़ुसूरवार
.قُصُوروار
blameable, culpable
[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-shuguunii
बद-शुगूनी
.بَدْ شُگُونی
deed or words taken as bad omen
[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusvaa.ii
रुसवाई
.رُسْوائی
disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy
[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
avval
अव्वल
.اَوَّل
first, beginning, commencement, first or earlier part
[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (छाया)
छाया
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा