खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"छाज बोले तो बोले छलनी भी बोली जिस में सत्तर छेद" शब्द से संबंधित परिणाम

सुख़्ख़ुन

भाषा, बोली, ध्वनि

सुख़न-फ़हम

कविता का गुण-दोष समझने वाला, सहृदय, काव्य-मर्मज्ञ

सुख़न-तकिया

वह शब्द या वाक्य जो किसी की जबान पर चढ़ जाय और बातों में उसका प्रयोग बार-बार करे, चाहे उसकी आवश्यकता हो या न हो।

सुख़न होना

शक होना, शुबहा होना, गुनजाइश-ए-कलाम होना

सुख़न कहना

शेअर कहना, शायरी करना

सुख़न-गो

कवि, शाइर

सुख़न का रंग

طرزِ کلام ، اندازِ گفتگو.

सुख़न-कोताह

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، مختصر یہ کہ.

सुख़न हारना

क़ौल हारना, वाअदा करना, ज़बान देना

सुख़न-गर

باتیں بنانے والا ، چرب زبان ، شاعر.

सुख़न-रस

बुद्धिमान, सुवक्ता, भाषणपटु, कविता का गुण-दोष समझने वाला, सहृदय, काव्य-मर्मज्ञ

सुख़न-वर

कवि, शाइर, वाक्पटु

सुख़न-फ़हमी

कविता का गुण-दोष समझना, काव्य-मर्मज्ञता, जल्द बात की तह को पहुँचना

सुख़न-ज़न

speaking (readily), intelligent, a poet, a relater of tales, a liar

सुख़न-संज

ऐसा व्यक्ति जो अपने शब्दो का चुनाव ध्यानपूर्वक करता हो, कविता का पारखी, ऐसा व्यक्ति जो काव्यात्मक भाषा और उसके कोड और बिंदुओं से अवगत हो

सुख़न-हा-ए-गुफ़्तनी

quotable words

सुख़न-परवर

अच्छी बात करने वाला, कवि, लेखक, चापलूस, चुगलखोर, मिथ्याप्रशंसक

सुख़न-फ़रोश

seller of poetry

सुख़न सब्ज़ होना

गुफ़्तगु में ग़लबा पाना नीज़ कलाम का मूसिर-ओ-पसंदीदा होना

सुख़न-गुस्तर

शेरशनास, कवी

सुख़न बाला रहना

नाम या रुतबा बुलंद रहना, साख ऊओंची रहना, बोल बाला होना

सुख़न बाला होना

नाम या रुतबा बुलंद रहना, साख ऊओंची रहना, बोल बाला होना

सुख़न कोताह करना

बात मुख़तसर करना, बात ख़त्म करना

सुख़न फीका होना

बात का लुत्फ़ से ख़ाली होना, बेअसर होना, बे कैफ़ होना

सुख़न-दर-सुख़न

ایک بات کے بعد دُوسری بات شروع کرتے ہوئے ، ایک ذِکر کے بعد دُوسرا ذِکر چھیڑتے ہوئے.

सुख़न-दार

शाइर, कवि, सुखनफ़र्म, काव्य-मर्मज्ञ।

सुख़न-दान

eloquent speaker

सुख़न-मुख़्तसर

brevity of language. brief expression

सुख़न-गुस्तर होना

بات کرنا ، گفتگو کرنا.

सुख़न आना

हर्फ़ आना, इलज़ाम लगना

सुख़न-राँ

مُقرِّر ، لسّان ، فصیح ، بلیغ ، خوش بیان.

सुख़न-साज़

कवि, शायर

सुख़न-आरा

कवि, शायर, कविता लिखने वाला, भाषा या प्रवचन को संवार कर कहने वाला

सुख़न-दाँ

one who understands poetry

सुख़न-बाफ़

बातूनी, वाचाल, मुखर।।

सुख़न-ए-साख़्ता

गढ़ी हुई बात, झूटी बात, फ़र्ज़ी बात, बनाई हुई बात

सुख़न-ए-सर्द

نامناسب بات ، بے مزہ ، لایعنی .

सुख़न-ए-सख़्त

harsh, difficult words

सुख़न-ए-गर्म

गुस्सा दिलाने वाली बात

सुख़न देना

क़ौल देना, इक़रार करना, वाअदा करना, ज़बान देना

सुख़न-रसी

दे. ‘सुखनफ़मी'।

सुख़न-सरा

कवि, शा'एर, मधुर स्वर से शेर पढ़ने वाला

सुख़न-चीं

छिद्रान्वेषी, ऐबचीं, पिशुन, चुग़लखोर, निन्दक, लुतरा

सुख़न-वरी

कक्तिा, शाइरी

सुख़न-गोई

कविता, शाइरी

सुख़न-ए-तल्ख़

कड़वी बात, सच्ची और खरी बात

सुख़न-गोया

सुखनगो, शाइर, कवि ।

सुख़न-दानी

रचना, कविता की परख

सुख़न-रानी

eloquence, garrulity

सुख़न-पैमा

a critic of poetry

सुख़न-कारी

فِکرِ سُخن ، شعر گوئی .

सुख़न-साज़ी

कविता, शाइरी, बातों की चालाकी, छल, फ़रेब

सुख़न-पोशी

بات کو پوشیدہ رکھنا ، رازداری ، بات کو چُھپانا.

सुख़न-बाफ़ी

वाचालता, मुखरता, बातूनीपन ।

सुख़न करना

بات کرنا ، کلام کرنا.

सुख़न-रवाँ

सुवक्ता, वाक्पटु

सुख़न-पैरा

ہم کلام ، ہم سُخن ، باہم گفتگو کرنے والے.

सुख़न-गुज़ार

رک : سُخن گو.

सुख़न-ईजाद

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

सुख़न-गुदाज़

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में छाज बोले तो बोले छलनी भी बोली जिस में सत्तर छेद के अर्थदेखिए

छाज बोले तो बोले छलनी भी बोली जिस में सत्तर छेद

chhaaj bole to bole chhalnii bhii bolii jis me.n sattar chhed•چھاج بولے تو بولے چَھلْنی بھی بولی جِس میں سَتَّر چھید

कहावत

छाज बोले तो बोले छलनी भी बोली जिस में सत्तर छेद के हिंदी अर्थ

जब कोई ऐबदार हो कर साफ़ लोगों में बोलता और दख़ल देता है तो इस की निसबत कहते हैं, बेऐब एतराज़ करे तो करे लेकिन ऐबदार को एतराज़ करने का कोई हक़ नहीं

چھاج بولے تو بولے چَھلْنی بھی بولی جِس میں سَتَّر چھید کے اردو معانی

Roman
Urdu

جب کوئی عیب دار ہو کر صاف لوگوں میں بولتا اور دخل دیتا ہے تو اس کی نسبت کہتے ہیں ، بے عیب اعتراض کرے تو کرے لیکن عیب دار کو اعتراض کرنے کا کوئی حق نہیں .

Urdu meaning of chhaaj bole to bole chhalnii bhii bolii jis me.n sattar chhed

Roman
Urdu

jab ko.ii a.ibdaar ho kar saaf logo.n me.n boltaa aur daKhal detaa hai to is kii nisbat kahte hai.n, be.aib etraaz kare to kare lekin a.ibdaar ko etraaz karne ka ko.ii haq nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

सुख़्ख़ुन

भाषा, बोली, ध्वनि

सुख़न-फ़हम

कविता का गुण-दोष समझने वाला, सहृदय, काव्य-मर्मज्ञ

सुख़न-तकिया

सुख़न होना

शक होना, शुबहा होना, गुनजाइश-ए-कलाम होना

सुख़न कहना

शेअर कहना, शायरी करना

सुख़न-गो

कवि, शाइर

सुख़न का रंग

طرزِ کلام ، اندازِ گفتگو.

सुख़न-कोताह

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، مختصر یہ کہ.

सुख़न हारना

क़ौल हारना, वाअदा करना, ज़बान देना

सुख़न-गर

باتیں بنانے والا ، چرب زبان ، شاعر.

सुख़न-रस

सुख़न-वर

कवि, शाइर, वाक्पटु

सुख़न-फ़हमी

कविता का गुण-दोष समझना, काव्य-मर्मज्ञता, जल्द बात की तह को पहुँचना

सुख़न-ज़न

speaking (readily), intelligent, a poet, a relater of tales, a liar

सुख़न-संज

सुख़न-हा-ए-गुफ़्तनी

quotable words

सुख़न-परवर

अच्छी बात करने वाला, कवि, लेखक, चापलूस, चुगलखोर, मिथ्याप्रशंसक

सुख़न-फ़रोश

seller of poetry

सुख़न सब्ज़ होना

गुफ़्तगु में ग़लबा पाना नीज़ कलाम का मूसिर-ओ-पसंदीदा होना

सुख़न-गुस्तर

शेरशनास, कवी

सुख़न बाला रहना

नाम या रुतबा बुलंद रहना, साख ऊओंची रहना, बोल बाला होना

सुख़न बाला होना

नाम या रुतबा बुलंद रहना, साख ऊओंची रहना, बोल बाला होना

सुख़न कोताह करना

बात मुख़तसर करना, बात ख़त्म करना

सुख़न फीका होना

बात का लुत्फ़ से ख़ाली होना, बेअसर होना, बे कैफ़ होना

सुख़न-दर-सुख़न

ایک بات کے بعد دُوسری بات شروع کرتے ہوئے ، ایک ذِکر کے بعد دُوسرا ذِکر چھیڑتے ہوئے.

सुख़न-दार

शाइर, कवि, सुखनफ़र्म, काव्य-मर्मज्ञ।

सुख़न-दान

eloquent speaker

सुख़न-मुख़्तसर

brevity of language. brief expression

सुख़न-गुस्तर होना

بات کرنا ، گفتگو کرنا.

सुख़न आना

हर्फ़ आना, इलज़ाम लगना

सुख़न-राँ

مُقرِّر ، لسّان ، فصیح ، بلیغ ، خوش بیان.

सुख़न-साज़

कवि, शायर

सुख़न-आरा

कवि, शायर, कविता लिखने वाला, भाषा या प्रवचन को संवार कर कहने वाला

सुख़न-दाँ

one who understands poetry

सुख़न-बाफ़

बातूनी, वाचाल, मुखर।।

सुख़न-ए-साख़्ता

गढ़ी हुई बात, झूटी बात, फ़र्ज़ी बात, बनाई हुई बात

सुख़न-ए-सर्द

نامناسب بات ، بے مزہ ، لایعنی .

सुख़न-ए-सख़्त

harsh, difficult words

सुख़न-ए-गर्म

गुस्सा दिलाने वाली बात

सुख़न देना

क़ौल देना, इक़रार करना, वाअदा करना, ज़बान देना

सुख़न-रसी

दे. ‘सुखनफ़मी'।

सुख़न-सरा

कवि, शा'एर, मधुर स्वर से शेर पढ़ने वाला

सुख़न-चीं

छिद्रान्वेषी, ऐबचीं, पिशुन, चुग़लखोर, निन्दक, लुतरा

सुख़न-वरी

कक्तिा, शाइरी

सुख़न-गोई

कविता, शाइरी

सुख़न-ए-तल्ख़

कड़वी बात, सच्ची और खरी बात

सुख़न-गोया

सुखनगो, शाइर, कवि ।

सुख़न-दानी

रचना, कविता की परख

सुख़न-रानी

eloquence, garrulity

सुख़न-पैमा

a critic of poetry

सुख़न-कारी

فِکرِ سُخن ، شعر گوئی .

सुख़न-साज़ी

कविता, शाइरी, बातों की चालाकी, छल, फ़रेब

सुख़न-पोशी

بات کو پوشیدہ رکھنا ، رازداری ، بات کو چُھپانا.

सुख़न-बाफ़ी

वाचालता, मुखरता, बातूनीपन ।

सुख़न करना

بات کرنا ، کلام کرنا.

सुख़न-रवाँ

सुवक्ता, वाक्पटु

सुख़न-पैरा

ہم کلام ، ہم سُخن ، باہم گفتگو کرنے والے.

सुख़न-गुज़ार

رک : سُخن گو.

सुख़न-ईजाद

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

सुख़न-गुदाज़

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaab

आफ़ताब

آفْتاب

Origin : Persian

Noun

the sun

[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

حَوصَلَہ

Origin : Arabic

Noun

courage, spirit, brio

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pinhaa.n

पिंहाँ

پِنْہاں

Origin : Persian

Adjective

hidden, secret, concealed

[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manshuur

मंशूर

مَنْشُور

Origin : Arabic

Noun

manifesto, law, constitution

[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

خانْقاہ

Origin : Persian

Noun

a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

زَوال

Origin : Arabic

Noun

decline, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

لِحاف

Origin : Arabic

Noun

quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hanuuz

हनूज़

ہَنُوز

Origin : Persian

Adverb

yet, still, just now, at present, hitherto

[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

غَیْر

Origin : Arabic

Noun, Adverb

another person, outsider, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए