खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चौ-रंग" शब्द से संबंधित परिणाम

बालिग़

(शाब्दिक) पहुँच रखने वाला, पहुँचने वाला

बालिग़-नज़र

दूरदर्शी, अनुभवी, परिपक्व, मर्मज्ञ, दोष-गुण में भेद करने वाला

बालिग़-निगाह

दे. ‘बालिग़नज़र'।

बालिग़-नज़री

अनुभव, दोषगुण की परख, मर्मज्ञान

बालिग़-निगार

जिसकी रचना सार- गभत और मर्मपूर्ण हो।

बालिग़-निगारी

रचना में गूढ़ता और सूक्ष्मता होना

बालिग़-निगाही

दे. ‘बालिग़ नज़री।'

बालिग़-उल-'उलूम

(शाब्दिक) ज्ञान में निपुर्ण, (अर्थात) (अठारवीं सदी के अंत और उन्नीसवीं सदी के आरंभ में) बी. ए पास (बैचलर आफ़ आर्टस का अनुवाद)

बालिग़ा

بالغ (رک) کی تانیت.

बालिग़-ए-मो'ताद

(चिकित्सा) दवा की वह ख़ुराक जो 20 और 60 के बीच की उम्र के व्यक्ति को दी जाए

बालिंग

नर्मदा में मिलनेवाला एक प्रकार का सफेद पत्थर जिसका शिवलिंग बनता है

बालिग़ुद्दिमाग़

پختہ فکر اور محکم و مستحکم راے رکھنے والا.

बलाग़

पहुँचाना, भेजना।।

blag

अवाम: डकैती, तशद्दुद के साथ चोरी की वारदात।

बलीग़

जो बलाग़त का ज्ञाता हो, जो लेख बलाग़त से पूर्ण हो, अलंकार-शास्त्री

बल्ग़

अवशोषित हो जाने की स्थिति

बिलग

الگ، جدا

बुलूग़

युवावस्था, जवानी, शबाब, जवानी की अवस्था की प्राप्ति

बे-लाग

जिसमें किसी प्रकार की लगावट या संबंध न हों, बिलकुल अलग और साफ या स्वतंत्र,

बालंगा

एक औषधि जिसके बीज जीरे की तरह के होते हैं, तुख्मबालंगू, तूतमलंगा

बल्लिग़

آیہ یا ایّہا الرسولُ بلّغ ماانزل الیک من رہّک (= اے رسول جو (حکم خدا کی طرف سے تم پر نازل کیا گیا ہے اسے (امت تک) پہن٘چا دو) کا اقتباس واختصار (ادبیات میں بطور تلمیح مستعمل).

बौल-गाह

मूत्रालय, पेशाब करने की जगह, पेशाब-ख़ाना

ज़ैली-बालिग़

(حشریات) ایسے کِیڑے جن کے بالغ ہونے سے قبل بعنی آخری تقلب سے پہلے پر نکل آتے ہیں .

नौ-बालिग़

जो अभी-अभी जवान हुआ हो, नौजवान

पीर-ए-नाबालिग़

वह बूढ़ा जो बच्चों जैसे काम करे, वह बूढ़ा जो नासमझ बच्चों की सी बातें करे, बेवक़ूफ़ बूढ़ा

बलग़-उल-'उलाई

ثقیل اور مقفی ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات سے پُر

बलग़-उल-'उला

ثقیل اور مقفیٰ ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات استعمال کرنے والا شاعر یا ناثر (استہزاکے موقع پر)

बिलग मानना

अप्रसन्न होना, नाख़ुश होना, नाराज़ होना

बे-लाग सुनाना

गाली-गलौज में कोई संकोच न करना, खुल कर गाली देना

बिलूंगड़ा

बिल्ली का छोटा बच्चा

बलाग़त-ज़ा

جس سے بلاغت کے نکتے اور پہلو پیدا ہوں ، جس میں بلاغت کے لوازم پائے جاتے ہوں ، فصیح و بلیغ (کلام) .

बलाग़त-आमेज़

जिस लेख में बलाग़त हो।

बलाग़त-ए-आईन

वाग्मिता, वाक्पटु शब्द

बैलगाड़ी

एक प्रकार की गाड़ी जिसे बैल द्वारा खींचा जाता है

बलग़म-ए-बा'ऊर

बलाम बऔर : तौरात (पुराने टेस्टामेंट ) में के मुताबिक़ एक भविष्य बतानेवाला है

बालू-घड़ी

रेत की घड़ी, दो शीशे के अंडाकार बर्तन जो नोक की ओर से जुड़े हुए होते हैं एक में रेत भरी होती है जो महीन छेद में से नीचे के बर्तन में एक घंटे में गिर जाती है उसे उलट देते हैं तो फिर नीचे के बर्तन में गिरने लगती है इस से समय का अनुमान लगाते हैं

बिलगाई

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

बुलग़ा

वे लोग जिनके बोलने और लिखने में बलाग़त (उच्च स्तर की भाषा) होती है

बलग़मी

श्लेष्मा उत्पन्न करने वाला, श्लेष्मा वाला

बलाग़त-तख़्मीर

جس کے خمیر یا اجزاے ترکیبی میں بلاغت ہو ، فصیح و بلیغ (کلام) (عموماً مقام استہزا میں مستعمل).

बलीग़ा

بلیغ (رک) کی تانیث.

बलीग़ाना

بلیغ (رک) کی طرح کا ، بلاگت سے معلو.

बुल्ग़ा

सिर की हड्डी, कपाल या खोपड़ी को तलवार की चोट से बचाने का एक सुरक्षा कवच जो टोपी के अंदर पहना जाता है

बुलूग़ी

رک : بلوغ.

बुलग़ोर-ख़ाना

लंगर ख़ाना

बिला-ग़िल-ओ-ग़िश

بے فکری کے ساتھ ، اطمینان سے ، چین سے .

बल-गूँधन

एक रस्म जिसमें लड़कियों के बाल गूँधे जाते हैं

बलाग़त

उच्च स्तर की भाषा, सुविचार, साहित्यिक भाषा में वार्ता लाप

beleaguered

bluegrass

(अमरीका) कई तरह की सब्ज़ी माइल नीली घास में से कोई ख़ुसूसन कंटकी में पैदा होने वाली

बलग़म

लेसदार फ़ासिद माद्दा जो सीने में जमा होजाता है और खांसी के साथ ख़ारिज होता है, नाक, मुंह आदि में से निकलने वाला एक तरह का लसीला गाढ़ा पदार्थ, एक धातु, श्लेष्मा, कफ़

बिलगाव

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

bologna sausage

अमरीका मुख़्तलिफ़ तरह के क़ियमों से भरी झिल्ली (सॉसेज) जो बनी बनाई फ़रोख़त होती है।

बुलग़ोर

any pounded edible material and the food prepared with it

बिलग़ैर

दूसरे के कारण या सहारे से

बुलूग़त

वयस्कता, यौवन, जवानी, युवावस्था, शबाब, जवानी की अवस्था की प्राप्ति

बे-लगाव

الگ، جُدا، معمولی دسترس سے باہر، حفاظت کے مقام میں

बला-गर्दां

वह जो बलि चढ़ा दिया गया हो।

बाला-गोदाम

(معاشیات) وہ گودام جس میں غلے کو خاص کر بین الاقوامی تجارت کے نقطۂ نظر سے اور کسان کے بیش ترین فائدے کے زاویۂ نگاہ سے پوری طرح قاہل فروخت حالت میں رکھا جاتا ہے ، (انگریزی) Elevator

बुलूग़ियत

यौवनावस्था, अपार कौशल का होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चौ-रंग के अर्थदेखिए

चौ-रंग

chau-rangچَو رَن٘گ

स्रोत: हिंदी

चौ-रंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ को तलवार की एक प्रहार से ऊपर से नीचे को और सीधे हाथ से उलटे हाथ की ओर इस तीव्रता से करना कि चार टुकड़े हो कर गिर पड़ें, तलवार की वार
  • तलवार चलाने का वह कला जिससे भारी से भारी और कठोर से कठोर चीज़ एक हाथ से ही कट जाए, तलवार का वह प्रहार चीज़ें कटकर चार टुकड़े हो जाती हैँ, खङ्ग प्रहार का एक ढंग
  • पशुओं की चारों टाँगें एक वार में काट देने की क्रिया, घोड़े की चारों टांगें एक वार में काटना
  • मिट्टी का ढेला या छोटा टीला, मानव आकृति, प्रतिमा या और कोई चीज़ जो लक्ष्य-भेद अभ्यास के लिए लगाया गया हो, लक्ष्य
  • प्रायः वर्षा के चार महीनों में खेला जाने वाला एक खेल

विशेषण

  • चार रंगों वाला, चौरंगा, चार रंगों या किस्मों वाला, चार तरह का
  • चौतरफ़ा
  • चारों ओर समान रूप से होने वाला
  • तलवार के वार से कई टुकड़ों में कटा हुआ, खङ्ग के आघात से खंड़-खंड़
  • वह जानवर जिसकी चारों टांगों पर तलवार का प्रहार लगाएं, जानवर (चार टांगों के कारण से)

शे'र

English meaning of chau-rang

Noun, Masculine

  • a sword's playing trick from top to bottom and striking from left to right in a swiftly blow
  • a practice of the sword exercise, cutting of the four legs (of an animal) at one blow
  • cutting of the four legs (of an animal) at one blow
  • the small mound, clay statue or anything else that was used for the practice of aiming, target
  • a game formerly played during the four months of the rainy season

Adjective

  • four colored
  • four-faceted or sided

چَو رَن٘گ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی چیز کو تلوار کی ایک ضرب اوپر سے نیچے کو اور دوسری دائیں سے بائیں کو اس تیزی سے لگانا کہ چار ٹکڑے ہو کر گر پڑے یا چار اعضا ایک ساتھ کٹ جائیں، ضرب شمشیر، تلوار کا وار
  • تلوار چلانے کا وہ فن جس سے سخت سے سخت اور مضبوط سے مضبوط چیز ایک ہاتھ یا ایک ہی وار میں کٹ جائے، تلوار بازی کا ایک فن
  • جانوروں کی چاروں ٹانگیں ایک وار میں کاٹ دینے کا عمل، گھوڑے کی چاروں ٹانگیں ایک وار میں کاٹنا
  • مٹی کا تودہ آدمی کا مجسمہ یا اور کوئی چیز جو نشانہ لگانے کی مشق کے لیے مقرر ہو، ہدف
  • عموماً برسات کے چار مہینوں میں کھیلا جانے والا ایک کھیل

صفت

  • چار رنگوں یا قسموں والا، چار طرح کا
  • چوطرفہ
  • چاروں جانب سے یکساں ہونے والا
  • وہ جانور جس کی چاروں ٹانگوں پر تلوار کی ضرب لگائیں، جانور (چار ٹانگوں کی وجہ سے )
  • تلوار کے ضرب سے کئی حصوں میں کٹا ہوا، تلوار کے ضرب سے ٹکڑے ٹکڑے

Urdu meaning of chau-rang

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz ko talvaar kii ek zarab u.upar se niiche ko aur duusrii daa.e.n se baa.e.n ko is tezii se lagaanaa ki chaar Tuk.De ho kar gir pa.De ya chaar aazaa ek saath kaT jaa.en, zarab-e-shamshiir, talvaar ka vaar
  • talvaar chalaane ka vo fan jis se saKht se saKht aur mazbuut se mazbuut chiiz ek haath ya ek hii vaar me.n kaT jaaye, talvaar baazii ka ek fan
  • jaanavro.n kii chaaro.n Taange.n ek vaar me.n kaaT dene ka amal, gho.De kii chaaro.n Taange.n ek vaar me.n kaaTnaa
  • miTTii ka todaah aadamii ka mujassama ya aur ko.ii chiiz jo nishaanaa lagaane kii mashq ke li.e muqarrar ho, hadaf
  • umuuman barsaat ke chaar mahiino.n me.n khelaa jaane vaala ek khel
  • chaar rango.n ya kismo.n vaala, chaar tarah ka
  • chautarafa
  • chaaro.n jaanib se yaksaa.n hone vaala
  • vo jaanvar jis kii chaaro.n Taango.n par talvaar kii zarab lagaa.ain, jaanvar (chaar Taango.n kii vajah se
  • talvaar ke zarab se ka.ii hisso.n me.n kaTaa hu.a, talvaar ke zarab se Tuk.De Tuk.De

खोजे गए शब्द से संबंधित

बालिग़

(शाब्दिक) पहुँच रखने वाला, पहुँचने वाला

बालिग़-नज़र

दूरदर्शी, अनुभवी, परिपक्व, मर्मज्ञ, दोष-गुण में भेद करने वाला

बालिग़-निगाह

दे. ‘बालिग़नज़र'।

बालिग़-नज़री

अनुभव, दोषगुण की परख, मर्मज्ञान

बालिग़-निगार

जिसकी रचना सार- गभत और मर्मपूर्ण हो।

बालिग़-निगारी

रचना में गूढ़ता और सूक्ष्मता होना

बालिग़-निगाही

दे. ‘बालिग़ नज़री।'

बालिग़-उल-'उलूम

(शाब्दिक) ज्ञान में निपुर्ण, (अर्थात) (अठारवीं सदी के अंत और उन्नीसवीं सदी के आरंभ में) बी. ए पास (बैचलर आफ़ आर्टस का अनुवाद)

बालिग़ा

بالغ (رک) کی تانیت.

बालिग़-ए-मो'ताद

(चिकित्सा) दवा की वह ख़ुराक जो 20 और 60 के बीच की उम्र के व्यक्ति को दी जाए

बालिंग

नर्मदा में मिलनेवाला एक प्रकार का सफेद पत्थर जिसका शिवलिंग बनता है

बालिग़ुद्दिमाग़

پختہ فکر اور محکم و مستحکم راے رکھنے والا.

बलाग़

पहुँचाना, भेजना।।

blag

अवाम: डकैती, तशद्दुद के साथ चोरी की वारदात।

बलीग़

जो बलाग़त का ज्ञाता हो, जो लेख बलाग़त से पूर्ण हो, अलंकार-शास्त्री

बल्ग़

अवशोषित हो जाने की स्थिति

बिलग

الگ، جدا

बुलूग़

युवावस्था, जवानी, शबाब, जवानी की अवस्था की प्राप्ति

बे-लाग

जिसमें किसी प्रकार की लगावट या संबंध न हों, बिलकुल अलग और साफ या स्वतंत्र,

बालंगा

एक औषधि जिसके बीज जीरे की तरह के होते हैं, तुख्मबालंगू, तूतमलंगा

बल्लिग़

آیہ یا ایّہا الرسولُ بلّغ ماانزل الیک من رہّک (= اے رسول جو (حکم خدا کی طرف سے تم پر نازل کیا گیا ہے اسے (امت تک) پہن٘چا دو) کا اقتباس واختصار (ادبیات میں بطور تلمیح مستعمل).

बौल-गाह

मूत्रालय, पेशाब करने की जगह, पेशाब-ख़ाना

ज़ैली-बालिग़

(حشریات) ایسے کِیڑے جن کے بالغ ہونے سے قبل بعنی آخری تقلب سے پہلے پر نکل آتے ہیں .

नौ-बालिग़

जो अभी-अभी जवान हुआ हो, नौजवान

पीर-ए-नाबालिग़

वह बूढ़ा जो बच्चों जैसे काम करे, वह बूढ़ा जो नासमझ बच्चों की सी बातें करे, बेवक़ूफ़ बूढ़ा

बलग़-उल-'उलाई

ثقیل اور مقفی ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات سے پُر

बलग़-उल-'उला

ثقیل اور مقفیٰ ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات استعمال کرنے والا شاعر یا ناثر (استہزاکے موقع پر)

बिलग मानना

अप्रसन्न होना, नाख़ुश होना, नाराज़ होना

बे-लाग सुनाना

गाली-गलौज में कोई संकोच न करना, खुल कर गाली देना

बिलूंगड़ा

बिल्ली का छोटा बच्चा

बलाग़त-ज़ा

جس سے بلاغت کے نکتے اور پہلو پیدا ہوں ، جس میں بلاغت کے لوازم پائے جاتے ہوں ، فصیح و بلیغ (کلام) .

बलाग़त-आमेज़

जिस लेख में बलाग़त हो।

बलाग़त-ए-आईन

वाग्मिता, वाक्पटु शब्द

बैलगाड़ी

एक प्रकार की गाड़ी जिसे बैल द्वारा खींचा जाता है

बलग़म-ए-बा'ऊर

बलाम बऔर : तौरात (पुराने टेस्टामेंट ) में के मुताबिक़ एक भविष्य बतानेवाला है

बालू-घड़ी

रेत की घड़ी, दो शीशे के अंडाकार बर्तन जो नोक की ओर से जुड़े हुए होते हैं एक में रेत भरी होती है जो महीन छेद में से नीचे के बर्तन में एक घंटे में गिर जाती है उसे उलट देते हैं तो फिर नीचे के बर्तन में गिरने लगती है इस से समय का अनुमान लगाते हैं

बिलगाई

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

बुलग़ा

वे लोग जिनके बोलने और लिखने में बलाग़त (उच्च स्तर की भाषा) होती है

बलग़मी

श्लेष्मा उत्पन्न करने वाला, श्लेष्मा वाला

बलाग़त-तख़्मीर

جس کے خمیر یا اجزاے ترکیبی میں بلاغت ہو ، فصیح و بلیغ (کلام) (عموماً مقام استہزا میں مستعمل).

बलीग़ा

بلیغ (رک) کی تانیث.

बलीग़ाना

بلیغ (رک) کی طرح کا ، بلاگت سے معلو.

बुल्ग़ा

सिर की हड्डी, कपाल या खोपड़ी को तलवार की चोट से बचाने का एक सुरक्षा कवच जो टोपी के अंदर पहना जाता है

बुलूग़ी

رک : بلوغ.

बुलग़ोर-ख़ाना

लंगर ख़ाना

बिला-ग़िल-ओ-ग़िश

بے فکری کے ساتھ ، اطمینان سے ، چین سے .

बल-गूँधन

एक रस्म जिसमें लड़कियों के बाल गूँधे जाते हैं

बलाग़त

उच्च स्तर की भाषा, सुविचार, साहित्यिक भाषा में वार्ता लाप

beleaguered

bluegrass

(अमरीका) कई तरह की सब्ज़ी माइल नीली घास में से कोई ख़ुसूसन कंटकी में पैदा होने वाली

बलग़म

लेसदार फ़ासिद माद्दा जो सीने में जमा होजाता है और खांसी के साथ ख़ारिज होता है, नाक, मुंह आदि में से निकलने वाला एक तरह का लसीला गाढ़ा पदार्थ, एक धातु, श्लेष्मा, कफ़

बिलगाव

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

bologna sausage

अमरीका मुख़्तलिफ़ तरह के क़ियमों से भरी झिल्ली (सॉसेज) जो बनी बनाई फ़रोख़त होती है।

बुलग़ोर

any pounded edible material and the food prepared with it

बिलग़ैर

दूसरे के कारण या सहारे से

बुलूग़त

वयस्कता, यौवन, जवानी, युवावस्था, शबाब, जवानी की अवस्था की प्राप्ति

बे-लगाव

الگ، جُدا، معمولی دسترس سے باہر، حفاظت کے مقام میں

बला-गर्दां

वह जो बलि चढ़ा दिया गया हो।

बाला-गोदाम

(معاشیات) وہ گودام جس میں غلے کو خاص کر بین الاقوامی تجارت کے نقطۂ نظر سے اور کسان کے بیش ترین فائدے کے زاویۂ نگاہ سے پوری طرح قاہل فروخت حالت میں رکھا جاتا ہے ، (انگریزی) Elevator

बुलूग़ियत

यौवनावस्था, अपार कौशल का होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चौ-रंग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चौ-रंग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone