आदत, लपका,स्वाद, मज़ा

बद-दियानत

किसी बात पर ज़ोर देना या उत्तेजित करना, लालच देकर उकसाना, उत्सुक करना

खा गया, शेष न छोड़ा, बाक़ी न छोड़ा

तीसरे पहर के आहार की चटपटी चीज़ें बनाने वाला पेशेवर तथा साधारण तौर पर चाट बेचने वाला

मज़ा पाने की आशा में, लालच में

आदी हो जाना, लत पड़ जाना, चस्का लगना, शौक़ हो जाना, इच्छा हो जाना

read a book from start to end with close attention

मज़ा की आदत होना, चस्का बड़ जाना

سمندر میں طوفانی لہر.

सब कुछ खा जाना, चट कर जाना

लज़ीज़, ख़ुशज़ायका, मज़ेदार, पेटू, खाऊ, लालची, चटोरा, ख़ुशखुराक, रिश्वतखोर

पुरस्कार और सम्मान की आशा दिलाना, लुभाना, रुचि पैदा करना

आदी हो जाना, लत पड़ जाना, चस्का लगना, शौक़ हो जाना, इच्छा हो जाना

चस्का पड़ जाना, मज़ा पड़ना, आदी हो जाना, लत लग जाना

develop a taste, desire, addiction or penchant (for something)

किसी बड़े को केवल प्रसन्न करने के लिए कही जाने वाली ऐसी बात जिसमें उसकी कुछ प्रशंसा या बड़ाई हो, किसी को ठगने के लिए बोले गए मधुर वचन, बहुत ही प्रिय और मीठी बात, मधुर वचन, खुशामद, चापलूसी

एक रस्सी होती है कि मुजरिमों के गले में डाल कर खींचते हैं जिससे साँस उन का रुक जाता है और मर जाते हैं, हिन्दी में इस को फाँसी कहते हैं

आदी बना देना, रूचि या शौक़ पैदा कर देना

मज़ा पड़ गया, आदत होगई, लालच या शौक़ हो गया

वह बरतन जिसमें कोल्हू का पेरा हुआ रस इकट्ठा होता है, नाँद

दूध की हांडी, वो हांडी जिस में दूध भर कर बरोसी में ओटाया जाता है, नीज़ वो मटकी जिस में दही को मुट्ठे की शक्ल दी जाती है

लत लगाना; आदी बनाना, उत्सुक बना देना

फ़ायदा और लाभ उठा कर गुम हो जाना

खुशामद

वह शख़्स जो किसी चीज़ की लज़्ज़त पाए हुए हो या जिसे किसी चीज़ की चाट पड़ गई हो

स्वाद लेना, ग़सब कर लेना, मार लेना, चटनी जैसी किसी अवलेह पदार्थ को जीभ से उठाकर खाना, चट कर जाना, सफ़ाया कर देना, लालच में पड़े रहना, हसरत भरा होना, हरीस होना, व्यर्थ बोलकर तंग करना, कार्य में लाना

چالاکی ؛ ہوشیاری ، دانائی ؛ ہُنر مندی

हद दर्जा शौक़ दिलाना, आदी बनाना, चस्का डालना

(زربافی) دبکئّے کے بتوڑے کی خراش یا جھائیں صاف کرنے کا ایک قسم کے پتھر کا بنا ہوا مہرہ (تار کشوں کا چان٘ڈا اور دبکیّوں کا چاٹھا قریب قریب ایک ہی قسم کو دو لفظ معلوم ہوتے ہیں)

खाने का लालची होना

मज़ा पड़ जाना, चस्का पड़ जाना

develop a taste, desire, addiction or penchant (for something)

رک : چاتُرائی

मज़े का आदी रहना, लत में मुबतिला होना, चाव से साथ लगा रहना

किसी को मिठाई का चस्का पड़ जाए तो कहते हैं, किसी उद्देश्य से किसी के पास जाना या संपर्क करना

चतुर होने की क्रिया या भाव, चतुरता, व्यवहार दक्षता, होशियारी, धूर्तता

पपीहा पक्षी जो वर्षा-काल में बहुत बोलता है, पपीहा या सारंग नामक पक्षी

رک : چارٹر

वह जगह जहाँ शिकारी लोग शिकार के लिए नमक रख देते हैं और जानवर उसको चाटने आते हैं

رک : چاتُرائی

संख्या: चार, चार से संबंधित, चार जातियों के रहने की जगह, चार जातियों से संबंधति, आर्य

वेदी

رک : چاتُر (۱)

पपीहा पक्षी जो वर्षा-काल में बहुत बोलता है, पपीहा या सारंग नामक पक्षी

चालाक व्यक्ति ऋण ले कर वापस नहीं करता

बुद्धिमान स्त्री मूर्ख से विवाह कर के पछताती है

बुद्धिमान स्त्री मूर्ख से विवाह कर के पछताती है

رک : چاٹنا ، مزہ لینا ؛ حسرت میں رہنا

رک : چاٹنا ، جلدی سے ہڑپ کر جانا

बुद्धिमान शत्रु मूर्ख दोस्त से अच्छा होता है इस लिए मूर्ख से दोस्ती नहीं करनी चाहिये

बुद्धिमान शत्रु मूर्ख दोस्त से अच्छा होता है इस लिए मूर्ख से दोस्ती नहीं करनी चाहिये

चालाक शख़्स किसी न किसी तदबीर से अपने आप को हर मुसीबत और बला से बचा लेता है

(अक्सर ज़मायर के साथ) बड़े खाओ हैं कुछ नहीं छोड़ते, लूट खाते हैं

बुद्धिमान शत्रु मूर्ख दोस्त से अच्छा होता है इस लिए मूर्ख से दोस्ती नहीं करनी चाहिये

बुद्धिमान शत्रु मूर्ख दोस्त से अच्छा होता है इस लिए मूर्ख से दोस्ती नहीं करनी चाहिये

رک : چھاچھ

बुद्धिमान आदमी वेश्या स्त्री के धोखे में नहीं फँसता, वेश्या का यही काम है कि लिया दिया अलग हुई

चतुर थोड़ा लाभ उठाते हैं और मूर्ख बहुत, चतुर को थोड़ी बात पर्याप्त है और मूर्ख को बहुत

बुद्धिमान की लौंडी होना मूर्ख की पत्नी होने से उत्तम है