खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चश्म-ज़दन" शब्द से संबंधित परिणाम

ईजाब

स्वीकार्यता, स्वीकार करना, ग्रहण अथवा धारण करना

ईजाब-ओ-क़ुबूल

निकाह के समय, दूल्हा दुल्हन का एक दूसरे को स्वीकार करना

ईजाबी

ईजाब से संबंधित

ईजाबियत

positivism

'अजब

अजूबा, आश्चर्य, अचंभा

'अजीब

अनोखा, आश्चर्यचकित कर देने वाला, विचित्र

'अज़ाब

(अल्लाह ताला की ओर से) अपराध की सज़ा, कुकृत्यों की पादाश (सवाब का विलोम)

औजब

अनिवार्य, अनिवार्य कार्यों अथवा चीज़ों में औरों से अधिक श्रेष्ठ

आ'जब

बहुत अधिक अजीब, बहुत अजीब, सबसे अधिक विचित्र

आ'जाब

To be proud, to be surprised, wonderful

'उजाब

अजीब-ओ-ग़रीब शैय

'अजाइब

विचित्रताएँ, अजीब बातें, आश्चर्यजनक बातें

ए'जाब

अभिमान करना, घमंड करना, मान, हर्ष, घमंड।

अ'आजीब

जिन पर आश्चर्य किया जाये, अनोखे

'उज्ब

आत्म-प्रशंसा, दंभ, घमंड, अभिमान, अभिमान या दर्प से भरा हुआ, मन में रहने वाला मैं और मेरा का भान, अपने आपको औरों से बहुत अधिक योग्य, समर्थ या बढ़कर समझने का भाव, अंतःकरण की वह स्वार्थपूर्ण वृत्ति जिससे मनुष्य समझता है कि मैं कुछ हूँ या कुछ करता हूँ

'अजूब

बहुत आशचर्यजनक, बहुत अजीब और अनोखा

'अज़ब

कुँवारा, अविवाहित, बिन-ब्याहा, वह पुरुष जो स्त्री न रखता हो

ए'ज़ाब

तकलीफ़ देना

'अज़्ब

काटना, विच्छेदन, खङ्ग, तलवार ।

'अज़्ब

मधुर, मीठा, स्वादिष्ठ, मजेदार, मीठा पानी ।

'अज़ीब

Fluency, eloquence.

कलिमा-ए-ईजाब

(व्याकरण) वो शब्द जो स्वीकारोक्ति में या किसी के संबोधन और प्रश्न के उत्तर में बोला जाए

हुरूफ़-ए-ईजाब

(قواعد) وہ الفاظ جو کسی بات کے اقرار کرنے میں اور کسی پکار یا سوال کے جواب میں بولے جائیں جیسے : ہاں ، جی ، بھلا ، اچھّا ، ٹھیک ، درست ، بجا ، کیوں ، نہیں ، واقعی وغیرہ .

अज़ाँ-बा'द

उसके बाद, उसके पश्चात्, तत्पश्चात्

अज़ाब-उल-हौन

तिरस्कृत और अपमानित करने की यातना

'अजब वक़्त था

सुखद काल था, मज़ेदार ज़माना था, अद्भुत समय था

इजाबत-ए-दु'आ

ईश्वर से जो प्रार्थना की जाए उसका स्वीकृत होना, दुआ का क़बूल होना

अज़ाब-ए-सैल-ए-मुसलसल

agony of the continuum of flood

'अजब इत्तिफ़ाक़ होना

कोई अप्रत्याशित घटना घटित होना जिस की आशा न हो

इजाबत करना

स्वीकार करना, क़ुबूल करना, मानना

'अज़ाब बर्दाश्त होना

तकलीफ़ उठाना या बर्दाश्त होना

'अज़ाब बर्दाश्त करना

तकलीफ़ उठाना

'अजब नक़्शा है

अद्भुत स्थित है, अजब हालत है, अनोखी हुलिया है

'अजब अंदाज़ से

बहुत नाज़-ओ-अंदाज़ से

आज बसेरवा नियार कल बसेरवा दूर

आज जीवित कल मृत

'अजब क्या

कुछ आश्चर्य बात नहीं

इजाबत होना

प्रिय होना, स्वीकारा हुआ होना, मान लिया जाना

'अजब है

ताज्जुब है, आश्चर्य है

अजीब-उल-वज़'

निराले ढंग या बनावटी रूप वाला

अज़-बरा-ए-ख़ुदा

for God's sake

उज़्बक-पना

उजड्ड पन, जंगलीपना, गंदी आदत

अजूबिय्यत

विचित्रता, अजूबापन, अनोखापन

अज़-बहर-ए-ख़ुदा

भगवान के लिए

'अजब धज है

अजीब तरह की बनावट है

'अजब तमाशे का

आश्चर्यजनक प्रकार का, विचित्र, अजीब क़िस्म का, अजीब-ओ-ग़रीब, समझ में न आने वाला

'अजब मज़ा है

बड़े आश्चर्य की बात है

'अजब ज़ात-ए-शरीफ़ हो

बहुत शरारती हैं, बड़े बुरे व्यक्ति हैं

'अज़ाबी

عذاب (رک) سے منسوب ، عذاب کا سزاوار ، عذاب میں مبتلا ہونے والا ، گنہگار ، بد اعمال .

'अजब-उल-वुक़ू'

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

'अज़ाब देना

गुनाह की सज़ा देना, मुसीबत में मुबतला करना, तक्लीफ़ पहुँचाना

'अजब आदमी है

अजीब तरह का आदमी है, अनोखा आदमी है

'अजीबुन्नौ'

अनूठा, विचित्र प्रकार का, अद्भुत

'अज़ाब बनना

कठिनाई बन जाना, कठिनाई का कारण होना, पीड़ा का कारण होना

'अज़ाब बन जाना

कठिनाई बन जाना, कठिनाई का कारण होना, पीड़ा का कारण होना

'अज़ाब मोल लेना

पीड़ा लेना, कष्ट लेना, परेशानी लेना

'अज़ाब के फ़रिश्ते

وہ ملائک جو گنہہ گاروں کو عذاب دینے کے لیے حسبِ عقائد اسلام مقرر ہیں .

'अज़ाब सहना

भगवान की ओर से दी जाने वाली पीड़ा को सहन करना

उज़्बकी

ازبک قوم سے منسوب فرد یا زبان وغیرہ.

अज़्बर

कंठस्थ, वह चीज़ जो ज़बानी याद हो, कंठ, कंठस्थ, मुखाग्र, रट लेना, हिफ़्ज़, ज़बानी याद

'अजूबा

رک : عجوبہ .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चश्म-ज़दन के अर्थदेखिए

चश्म-ज़दन

chashm-zadan•چَشْم زَدَن

स्रोत: फ़ारसी

मुहावरा

चश्म-ज़दन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

निमेष, पलक झपकने की देर, लम्हा भर, झटपट, पलभर, क्षण, पल
उदाहरण • सिर्फ़ एक क़दम का फ़ासला रह गया था चश्म-ज़दन में यह भी तै हो गया

(शाब्दिक) पलक झपकाना
संकेत करना, इशारा करना
बुरी नज़र लगाना
आँखें सेंकना, ताकना
आँखें लड़ाना, पलक मारना
(लाक्षणिक) सो कर उठना
( लाक्षणिक) भयभीत होना, ख़ौफ़ खाना, डरना

शे'र

दिल ने इक चश्म-ए-ज़दन में ही किया है वो काम

जिस पे दुनिया-ए-ख़िरद दंग रही है बरसों

वकील अख़्तर

ख़ुश-हाल भी हो सकता हूँ मैं चश्म-ए-ज़दन में

मेरे लिए उस जिस्म का सोना ही बहुत है

ज़फ़र इक़बाल

बुनियाद जमाने में जिन की क्या कुछ न बहा था ख़ून-ए-जिगर

ऐ वा-असफ़ा उन महलों का इक चश्म-ए-ज़दन में ढह जाना

शाद अज़ीमाबादी

English meaning of chashm-zadan

Noun, Masculine

twinkling of an eye, wink of an eye, blinking, winking, a moment

(Lexical) to wink
(to point out, to signal
to cast an evil eye
to leer, to ogle
(Metaphorically) to awaken, to wake up
(Metaphorically) to fear, to be afraid

چَشْم زَدَن کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

پلک مارنے کا وقفہ، لمحہ بھر، ذراسی دیر، بہت معمولی وقفہ، لمحہ، لحظہ
مثال • صرف ایک قدم کا فاصلہ رہ گیا تھا چشم زدن میں یہ بھی طے ہوگیا

(لفظاً) پلک چھپکانا
اشارہ کرنا
بری نظر لگانا
آنکھیں سینکنا، تکنا
آنکھیں لڑانا، پلک مارنا
(مجازاً) سو کر اٹھنا
(مجازاً) خوف کھانا، ڈرنا

Urdu meaning of chashm-zadan

Roman

palak maarne ka vaqfaa, lamha bhar, zaraasii der, bahut maamuulii vaqfaa, lamha, lahza
(lafzan) palak chhapkaanaa
ishaaraa karnaa
barii nazar lagaanaa
aa.nkhe.n senknaa, tiknaa
aa.nkhe.n la.Daanaa, palak maarana
(majaazan) sau kar uThnaa
(majaazan) Khauf khaanaa, Darnaa

चश्म-ज़दन से संबंधित रोचक जानकारी

چشم زدن بعض لوگ اسے مع اضافت بولتے ہیں۔ یہ بالکل غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ईजाब

स्वीकार्यता, स्वीकार करना, ग्रहण अथवा धारण करना

ईजाब-ओ-क़ुबूल

निकाह के समय, दूल्हा दुल्हन का एक दूसरे को स्वीकार करना

ईजाबी

ईजाब से संबंधित

ईजाबियत

positivism

'अजब

अजूबा, आश्चर्य, अचंभा

'अजीब

अनोखा, आश्चर्यचकित कर देने वाला, विचित्र

'अज़ाब

(अल्लाह ताला की ओर से) अपराध की सज़ा, कुकृत्यों की पादाश (सवाब का विलोम)

औजब

अनिवार्य, अनिवार्य कार्यों अथवा चीज़ों में औरों से अधिक श्रेष्ठ

आ'जब

बहुत अधिक अजीब, बहुत अजीब, सबसे अधिक विचित्र

आ'जाब

To be proud, to be surprised, wonderful

'उजाब

अजीब-ओ-ग़रीब शैय

'अजाइब

विचित्रताएँ, अजीब बातें, आश्चर्यजनक बातें

ए'जाब

अभिमान करना, घमंड करना, मान, हर्ष, घमंड।

अ'आजीब

जिन पर आश्चर्य किया जाये, अनोखे

'उज्ब

'अजूब

बहुत आशचर्यजनक, बहुत अजीब और अनोखा

'अज़ब

कुँवारा, अविवाहित, बिन-ब्याहा, वह पुरुष जो स्त्री न रखता हो

ए'ज़ाब

तकलीफ़ देना

'अज़्ब

काटना, विच्छेदन, खङ्ग, तलवार ।

'अज़्ब

मधुर, मीठा, स्वादिष्ठ, मजेदार, मीठा पानी ।

'अज़ीब

Fluency, eloquence.

कलिमा-ए-ईजाब

हुरूफ़-ए-ईजाब

अज़ाँ-बा'द

उसके बाद, उसके पश्चात्, तत्पश्चात्

अज़ाब-उल-हौन

तिरस्कृत और अपमानित करने की यातना

'अजब वक़्त था

सुखद काल था, मज़ेदार ज़माना था, अद्भुत समय था

इजाबत-ए-दु'आ

ईश्वर से जो प्रार्थना की जाए उसका स्वीकृत होना, दुआ का क़बूल होना

अज़ाब-ए-सैल-ए-मुसलसल

agony of the continuum of flood

'अजब इत्तिफ़ाक़ होना

कोई अप्रत्याशित घटना घटित होना जिस की आशा न हो

इजाबत करना

स्वीकार करना, क़ुबूल करना, मानना

'अज़ाब बर्दाश्त होना

तकलीफ़ उठाना या बर्दाश्त होना

'अज़ाब बर्दाश्त करना

तकलीफ़ उठाना

'अजब नक़्शा है

अद्भुत स्थित है, अजब हालत है, अनोखी हुलिया है

'अजब अंदाज़ से

बहुत नाज़-ओ-अंदाज़ से

आज बसेरवा नियार कल बसेरवा दूर

आज जीवित कल मृत

'अजब क्या

कुछ आश्चर्य बात नहीं

इजाबत होना

प्रिय होना, स्वीकारा हुआ होना, मान लिया जाना

'अजब है

ताज्जुब है, आश्चर्य है

अजीब-उल-वज़'

निराले ढंग या बनावटी रूप वाला

अज़-बरा-ए-ख़ुदा

for God's sake

उज़्बक-पना

उजड्ड पन, जंगलीपना, गंदी आदत

अजूबिय्यत

विचित्रता, अजूबापन, अनोखापन

अज़-बहर-ए-ख़ुदा

भगवान के लिए

'अजब धज है

अजीब तरह की बनावट है

'अजब तमाशे का

आश्चर्यजनक प्रकार का, विचित्र, अजीब क़िस्म का, अजीब-ओ-ग़रीब, समझ में न आने वाला

'अजब मज़ा है

बड़े आश्चर्य की बात है

'अजब ज़ात-ए-शरीफ़ हो

बहुत शरारती हैं, बड़े बुरे व्यक्ति हैं

'अज़ाबी

عذاب (رک) سے منسوب ، عذاب کا سزاوار ، عذاب میں مبتلا ہونے والا ، گنہگار ، بد اعمال .

'अजब-उल-वुक़ू'

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

'अज़ाब देना

गुनाह की सज़ा देना, मुसीबत में मुबतला करना, तक्लीफ़ पहुँचाना

'अजब आदमी है

अजीब तरह का आदमी है, अनोखा आदमी है

'अजीबुन्नौ'

अनूठा, विचित्र प्रकार का, अद्भुत

'अज़ाब बनना

कठिनाई बन जाना, कठिनाई का कारण होना, पीड़ा का कारण होना

'अज़ाब बन जाना

कठिनाई बन जाना, कठिनाई का कारण होना, पीड़ा का कारण होना

'अज़ाब मोल लेना

पीड़ा लेना, कष्ट लेना, परेशानी लेना

'अज़ाब के फ़रिश्ते

وہ ملائک جو گنہہ گاروں کو عذاب دینے کے لیے حسبِ عقائد اسلام مقرر ہیں .

'अज़ाब सहना

भगवान की ओर से दी जाने वाली पीड़ा को सहन करना

उज़्बकी

ازبک قوم سے منسوب فرد یا زبان وغیرہ.

अज़्बर

'अजूबा

رک : عجوبہ .

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चश्म-ज़दन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

चश्म-ज़दन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done