खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब" शब्द से संबंधित परिणाम

मख़्फ़ी

छिपा हुआ, निहित, ख़ुफ़्या, गुप्त

मख़्फ़ी रहना

गुप्त रहना, छिपा रहना

मख़्फ़ी होना

मख़फ़ी करना (रुक) का लाज़िम, खु़फ़ीया होना, छपा या पोशीदा होना

मख़्फ़ी करना

छिपाना, गुप्त रखना, छिपाना, प्रकट न होने देना

मख़्फ़ी रखना

गुप्त रखना, छिपाना, खु़फ़िया रखना, पोशीदा रखना

आफ़ताब मख़्फ़ी होना

सूर्य छुप जाना

राज़-ए-मख़्फ़ी

छिपा हुआ रहस्य

ख़ैर-ए-मख़्फ़ी

छिपी हुई भलाई, वह नेकी जो छिपा कर की जाए

हरारत-ए-मख़्फ़ी

latent heat

गंज-ए-मख़्फ़ी

छिपा हुआ खज़ाना

आँखों से मख़्फ़ी होना

छुप जाना, ग़ाइब हो जाना

नज़र से मख़्फ़ी होना

नज़र से छिपा हुआ होना, नज़र से ओझल होना, ज्ञान में न होना

संदूक़ सीना में मख़्फ़ी रखना

राज़ को छुपा रखना, भेद न खोलना

संदूक़ सीने में मख़्फ़ी रखना

राज़ को छुपा रखना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब के अर्थदेखिए

चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब

charaaG gul, pag.Dii Gaa.ib•چَراغ گُل، پَگڑی غائِب

कहावत

चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब के हिंदी अर्थ

उस समय के लिए प्रयुक्त है जब किसी अच्छी स्थिति के बाद उस की उल्टी स्थिति हो जाए
जब वह स्थिति आ जाए जो दीप बुझते ही अंधेरे में होती है अर्थात आँख बची और माल उड़ा लिया गया, अवसर मिलते ही वस्तु ग़ाइब कर देना
जहाँ ऐसे गुंडे इकट्ठे हुए हों कि थोड़ी सी ही असावधानी से भले व्यक्तियों को हानि पहुँचने का डर हो

چَراغ گُل، پَگڑی غائِب کے اردو معانی

Roman
Urdu

اُس موقع پر مستعمل ہے جب کسی اچھی حالت کے بعد اس کی متضاد کیفیت محیط اور مسلط ہو جائے
جب وہ صورت پیدا ہو جائے جو چراغ بجھتے ہی اندھیرے میں ہوتی ہے آنکھ بچی اور مال اڑا لیا گیا، موقع ملتے ہی چیز غائب کردینا
جہاں ایسے بدمعاش اکٹھے ہوئے ہوں کہ تھوڑی سی بے احتیاطی سے شریف آدمیوں کو نقصان پہنچنے کا ڈر ہو

Urdu meaning of charaaG gul, pag.Dii Gaa.ib

Roman
Urdu

is mauqaa par mustaamal hai jab kisii achchhii haalat ke baad us kii mutazaad kaifiiyat muhiit aur musallat ho jaaye
jab vo suurat paida ho jaaye jo chiraaG bujhte hii andhere me.n hotii hai aa.nkh bachchii aur maal u.Daa liyaa gayaa, mauqaa milte hii chiiz Gaayab kardenaa
jahaa.n a.ise badmaash ikaTThe hu.e huu.n ki tho.Dii sii be ehatiyaatii se shariif aadmiiyo.n ko nuqsaan pahunchne Dar ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

मख़्फ़ी

छिपा हुआ, निहित, ख़ुफ़्या, गुप्त

मख़्फ़ी रहना

गुप्त रहना, छिपा रहना

मख़्फ़ी होना

मख़फ़ी करना (रुक) का लाज़िम, खु़फ़ीया होना, छपा या पोशीदा होना

मख़्फ़ी करना

छिपाना, गुप्त रखना, छिपाना, प्रकट न होने देना

मख़्फ़ी रखना

गुप्त रखना, छिपाना, खु़फ़िया रखना, पोशीदा रखना

आफ़ताब मख़्फ़ी होना

सूर्य छुप जाना

राज़-ए-मख़्फ़ी

छिपा हुआ रहस्य

ख़ैर-ए-मख़्फ़ी

छिपी हुई भलाई, वह नेकी जो छिपा कर की जाए

हरारत-ए-मख़्फ़ी

latent heat

गंज-ए-मख़्फ़ी

छिपा हुआ खज़ाना

आँखों से मख़्फ़ी होना

छुप जाना, ग़ाइब हो जाना

नज़र से मख़्फ़ी होना

नज़र से छिपा हुआ होना, नज़र से ओझल होना, ज्ञान में न होना

संदूक़ सीना में मख़्फ़ी रखना

राज़ को छुपा रखना, भेद न खोलना

संदूक़ सीने में मख़्फ़ी रखना

राज़ को छुपा रखना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariyaadii

फ़रियादी

فَرْیادی

Origin : Persian

Adjective

complainant, petitioner

[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajriba

तज्रिबा

تَجْرِبَہ

Origin : Arabic

Noun

test, trial, proof

[ Gangotri aur Ganga Sagar ke paani ka tajriba kiya ja raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nargis

नर्गिस

نَرْگِسْ

Origin : Persian

Noun

narcissus (to which the poets frequently compare the eyes of beautiful women)

[ Nrgis, Juhi, Yasmin, Genda sabhi apni-apni khushbu ke sath zinda the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian

Noun

bunch of flowers, bouquet

[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

اِلْتِجا

Origin : Arabic

Noun

supplication, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shurakaa

शुरका

شُرَکا

Origin : Arabic

Noun

participants

[ Jashn-e-Rekhta mein shamil wale shoraka ki badi tadad Urdu muhabbat ka ek subut hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

اِنْضِمام

Origin : Arabic

Noun

merger

[ Congress party mein bahut si party ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulchii.n

गुलचीं

گُلچِیں

Origin : Persian

Noun, Adjective

a flower gatherer, a gardener, a florist, flower-picker

[ Baagh mein phulon ki rangini dekh kar bachche machal rahe the gulchin ne badi shafqat se sab ko ek-ek phul diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuraak

ख़ुराक

خُوْراک

Origin : Persian

Noun

meal, diet

[ Naukron par hukm kiya ek aadami ki khurak khana aur ek jaam pani diya karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar

इक़्तिदार

اِقْتِدار

Origin : Arabic

Noun

influence, control

[ Iqtidar-e-aala (High Command) ki bag-dor ek aadami ke hath mein nahi honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए