खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चंचल" शब्द से संबंधित परिणाम

शान

अंदाज़, तर्ज़, वज़ा

शाँ

majesty

शाना

कंधा, मोंढा, खोह, हाथ का ऊपरी भाग जो सीने के ऊपर गर्दन से मिला होता है

शाने

shoulders

शान-में

(में के साथ) हक़ में, मुतअल्लिक़, बारे में

शाना

महिमा

शानी

शत्रु, वैरी, दुश्मन ।

शान-दारी

महानता, गौरव, वैभव, गरिमा, सज धज, शान-ओ-शौकत

शान होना

पद पाना है, सम्मान पाना

शान-चोट्टा

one trying to emulate another's grandeur or power

शान बढ़ना

इज़्ज़त बढ़ना, वक़ात बढ़ना

शान जाना

बे इज़्ज़ती होना, ज़िल्लत होना, रुसवाई होना, ज़लील होना, रुतबा घटना

शान पाना

अंदाज़ पाना; विशेषता हासिल होना

शान-गुमान

رک : سان گمان ، غیر متوقع ، غیر یقینی ، جس كا پہلے سے اندازہ نہ ہو.

शान बढ़ाना

मान-सम्मान बढ़ाना, इज़्ज़त बढ़ाना

शान-चोट्टा

one who imitates the importance, or grandeur, or dress (of another)

शान करना

नाज़ो अंदाज़ दिखाना, ग़रूर से पेश आना

शान रहना

सम्मान, स्थिति विनम्र होने में अंतर नहीं आना, प्रभाव बना रहना, बात क़ायम रहना

शान लगना

इज़्ज़त विशहरत मिलना, उतरा ले का मौक़ा हाथ आना

शान दिखाना

to display one's grandeur or wealth ostentatiously

शान रखना

हैसियत विमर्तबा का मालिक होना, बारतबा होना, साहब-ए-हैसियत होना

शान घटना

इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, सम्मान में फ़र्क़ पड़ना, प्रतिष्ठा में कमी आना, वक़ार में कमी आना, रुतबे में कमतर हो जाना

शान दिखलाना

सज धज ज़ाहिर करना

शान-ए-ख़त

लिखावट यानी अक्षरों के लिखने का ढंग, लिखाई का तरीक़ा

शान जमाना

अकड़ना, रोब और दबदबा दिखाना, आन-बान ज़ाहिर करना

शान 'आली होना

बड़ा पद, बड़ा मर्तबा होना

शान-ए-एज़दी

God's dignity and power

शान निकलना

अदा निकलना, सुंदर शैली दृश्यमान होना, ठाट-बाट दिखाई पड़ना

शान बरसना

रोब-ओ-दबदबा ज़ाहिर होना, सज धज नुमायां होना

शान टपकना

महिमा प्रकट होना

शान-दारी दिखाना

ठाट-बाट दिखाना

शान-ए-ख़ुदा

ईश्वर का प्रभुत्व

शान-ओ-शौकत

ठाट-बाट, तड़क-भड़क, वैभव, जाहो-हशम, सज-धज, तड़क-भड़क; सजावट

शान में जुफ़्ते पड़ना

मरतबे में फ़र्क़ आना, सबकी होना, इज़्ज़त कम होना

शान निकालना

महिमा बनाना, रख रखाव से काम लेना, भव्य बनना, वैभव या भय दिखाना

शान-ए-'अमल

काम की महानता, काम का मूल्य

शान-ए-'असल

शहद की मक्खीयों का छत्ता

शान घटाना

derogate, relegate

शान की लेना

एहतिराम करना, इज़्ज़त बढ़ाना

शान-ओ-शिकोह

तड़क भड़क, ठाट-बाट, तैयारी, सजावट

शान-ए-नुज़ूल

आने का कारण, उपस्थिति का सबब, किसी आकाशवाणी का कारण, किसी आकाशीय ग्रंथ या उसके किसी खंड-विशेष के उतरने का कारण, कारण, वजह

शान मारे ग़ैर को, बे शान मारे आप को

शान-ओ-शौकत से दूसरा मरऊब होजाता है और सादगी और आजिज़ी से अपने आप को नुक़्सान पहुंचता है

शान में फ़र्क़ आना

शान में जुफ़्ते आना / पड़ना, इज़्ज़त कम होना

शान-ए-रज़्ज़ाक़ी

رزق ہینچانے کی صفت ، روزی رسانی .

शान में क्या जुफ़्ते पड़ेंगे

क्या शेखी या इज़्ज़त बिगड़ जाएगी

शान-ए-तवाबी

بخشش دینے كی قدرت ، خیرات دینے كی مقدرت ۔

शान में क्या जुफ़्ते पड़ जाएँगे

क्या शेखी या इज़्ज़त बिगड़ जाएगी

शान मारी जाना

पद में गिरावट आ जाना, मान-सम्मान ख़त्म हो जाना, पद-प्रतिष्ठा ख़त्म हो जाना

शाना-ज़न

कंघी करने वाला

शान-ए-अहदिय्यत

अद्वैत होने की आन- बान, अद्वितीयता

शान के मारे की दवा दारू

हर शख़्स से इस के मरतबे के मुवाफ़िक़ बरताओ करना चाहिए

शांति

दिल का आराम, सुकून, अमन, आराम, चैन, सुख, तसल्ली, साहस

शान में बट्टा लगना

सम्मान में अंतर आना, इज़्ज़त में फ़र्क़ आना

शान में जुफ़्ते आना

मरतबे में फ़र्क़ आना, सबकी होना, इज़्ज़त कम होना

शान में हट्टा लगाना

इज़्ज़त-ओ-मर्तबा में फ़र्क़ आना, बेइज़्ज़ती होना

शान-ए-'अब्दिय्यत

ख़ुदा के आदेश पर सिर को झुका देना, अल्लाह की मर्ज़ी में अपनी मर्ज़ी मिलादेना, ईश्वर की आराधना

शाना-दान

comb case

शाना-साज़

कंघियाँ बनाने वाला

शांत

सौम्य; गंभीर; चंचलता रहित, क्षमाशील, क्षमा करने वाला, निश्चिंत; चिंतारहित, नीरव; शब्दरहित, मृत; बुझा हुआ

शान का मारा जाना

इज़्ज़त या महानता में अंतर आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चंचल के अर्थदेखिए

चंचल

chanchal•چَنْچَل

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

चंचल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एक स्थिति में न रहने वाला,अस्थिर, चलायमान, चपल, हिलता डोलता,
  • एकाग्र न रहने वाला, अस्थितप्रज्ञ, अधीर, अव्यवस्थित
  • बेचैन, बेक़रार, बेकल, उद्धिग्न, घबराया हुआ
  • नटखट, चुलबुला, शरारती, खिलंदड़ा
  • बेवफ़ा शख़्स
  • बदचलन या बदमाश आदमी

संज्ञा, पुल्लिंग

  • हवा, वायु
  • रसिक, कामुक
  • घोड़ा
  • विश्वामित्र के एक पुत्र का नाम जो संगीत शास्त्र का बडा भारी पंडित था

शे'र

ज़िद्दी वहशी अल्लहड़ चंचल मीठे लोग रसीले लोग

होंट उन के ग़ज़लों के मिसरे आँखों में अफ़्साने थे

इब्न-ए-इंशा

बाँट के अपना चेहरा माथा आँखें जाने कहाँ गई

फटे पुराने इक एल्बम में चंचल लड़की जैसी माँ

निदा फ़ाज़ली

लिटा के सीने पे चंचल को प्यार से हर-दम

मैं गुदगुदाता था हँस हँस वो ज़ोफ़ खोता था

नज़ीर अकबराबादी

English meaning of chanchal

Adjective

  • playful, restless, shaking, unsteady, inconstant
  • fickle, unreliable
  • playful, lively, teasing
  • restless

چَنْچَل کے اردو معانی

Roman

صفت

  • بے وفا شخص، بدچلن یا بدمعاش شخص
  • شوخ شوخ مزاج، چلبلا
  • بے چین، بے قرار، جو ایک جگہ نہ ٹھیرے
  • ادھر اُدھر پھرنے والا، متحرک، لرزاں، کان٘پنے والا، بیوفا، تنک مزاج، بدلنے والا، متلون، بے اعتبار، بے پروا، عارضی، خراب یا برباد ہوجانے والا

Urdu meaning of chanchal

Roman

  • bevafaa shaKhs, badachlan ya badmaash shaKhs
  • shoKh shoKh mizaaj, chulbulaa
  • bechain, beqraar, jo ek jagah na Thiire
  • udhar udhar phirne vaala, mutaharrik, larzaan, kaampne vaala, bevphaa, tanik mizaaj, badalne vaala, mutalavvin, be.etibaar, beparva, aarizii, Kharaab ya barbaad hojaane vaala

चंचल के पर्यायवाची शब्द

क़ियामत चालाक शोख़ बेचैनी चुलबुला उछल-कूद इज़्तिराब शोख़ी चुलबुला-पन अटखेल

चंचल के विलोम शब्द

क़ाइम-मिज़ाज़ शोख़ तेज़ ख़ुश-अख़्लाक़ तर्रार

चंचल से संबंधित कहावतें

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए

कमीनी स्त्री चाल से ही प्रतीत हो जाती है, कमीना चाहे कितना बड़ा हो छुप नहीं सकता

चंचल नार छैल से लड़ी खन अंदर खन बाहर खड़ी

आशिक़ माशूक़ लड़ें तो बहुत बेक़रार रहे हैं

मन चंचल करम दलिद्री

दिल में भोग विलास की इच्छा है परंतु भाग्य ख़राब है

खोजे गए शब्द से संबंधित

शान

अंदाज़, तर्ज़, वज़ा

शाँ

majesty

शाना

कंधा, मोंढा, खोह, हाथ का ऊपरी भाग जो सीने के ऊपर गर्दन से मिला होता है

शाने

shoulders

शान-में

(में के साथ) हक़ में, मुतअल्लिक़, बारे में

शाना

महिमा

शानी

शत्रु, वैरी, दुश्मन ।

शान-दारी

महानता, गौरव, वैभव, गरिमा, सज धज, शान-ओ-शौकत

शान होना

पद पाना है, सम्मान पाना

शान-चोट्टा

one trying to emulate another's grandeur or power

शान बढ़ना

इज़्ज़त बढ़ना, वक़ात बढ़ना

शान जाना

बे इज़्ज़ती होना, ज़िल्लत होना, रुसवाई होना, ज़लील होना, रुतबा घटना

शान पाना

अंदाज़ पाना; विशेषता हासिल होना

शान-गुमान

رک : سان گمان ، غیر متوقع ، غیر یقینی ، جس كا پہلے سے اندازہ نہ ہو.

शान बढ़ाना

मान-सम्मान बढ़ाना, इज़्ज़त बढ़ाना

शान-चोट्टा

one who imitates the importance, or grandeur, or dress (of another)

शान करना

नाज़ो अंदाज़ दिखाना, ग़रूर से पेश आना

शान रहना

सम्मान, स्थिति विनम्र होने में अंतर नहीं आना, प्रभाव बना रहना, बात क़ायम रहना

शान लगना

इज़्ज़त विशहरत मिलना, उतरा ले का मौक़ा हाथ आना

शान दिखाना

to display one's grandeur or wealth ostentatiously

शान रखना

हैसियत विमर्तबा का मालिक होना, बारतबा होना, साहब-ए-हैसियत होना

शान घटना

इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, सम्मान में फ़र्क़ पड़ना, प्रतिष्ठा में कमी आना, वक़ार में कमी आना, रुतबे में कमतर हो जाना

शान दिखलाना

सज धज ज़ाहिर करना

शान-ए-ख़त

लिखावट यानी अक्षरों के लिखने का ढंग, लिखाई का तरीक़ा

शान जमाना

अकड़ना, रोब और दबदबा दिखाना, आन-बान ज़ाहिर करना

शान 'आली होना

बड़ा पद, बड़ा मर्तबा होना

शान-ए-एज़दी

God's dignity and power

शान निकलना

अदा निकलना, सुंदर शैली दृश्यमान होना, ठाट-बाट दिखाई पड़ना

शान बरसना

रोब-ओ-दबदबा ज़ाहिर होना, सज धज नुमायां होना

शान टपकना

महिमा प्रकट होना

शान-दारी दिखाना

ठाट-बाट दिखाना

शान-ए-ख़ुदा

ईश्वर का प्रभुत्व

शान-ओ-शौकत

ठाट-बाट, तड़क-भड़क, वैभव, जाहो-हशम, सज-धज, तड़क-भड़क; सजावट

शान में जुफ़्ते पड़ना

मरतबे में फ़र्क़ आना, सबकी होना, इज़्ज़त कम होना

शान निकालना

महिमा बनाना, रख रखाव से काम लेना, भव्य बनना, वैभव या भय दिखाना

शान-ए-'अमल

काम की महानता, काम का मूल्य

शान-ए-'असल

शहद की मक्खीयों का छत्ता

शान घटाना

derogate, relegate

शान की लेना

एहतिराम करना, इज़्ज़त बढ़ाना

शान-ओ-शिकोह

तड़क भड़क, ठाट-बाट, तैयारी, सजावट

शान-ए-नुज़ूल

आने का कारण, उपस्थिति का सबब, किसी आकाशवाणी का कारण, किसी आकाशीय ग्रंथ या उसके किसी खंड-विशेष के उतरने का कारण, कारण, वजह

शान मारे ग़ैर को, बे शान मारे आप को

शान-ओ-शौकत से दूसरा मरऊब होजाता है और सादगी और आजिज़ी से अपने आप को नुक़्सान पहुंचता है

शान में फ़र्क़ आना

शान में जुफ़्ते आना / पड़ना, इज़्ज़त कम होना

शान-ए-रज़्ज़ाक़ी

رزق ہینچانے کی صفت ، روزی رسانی .

शान में क्या जुफ़्ते पड़ेंगे

क्या शेखी या इज़्ज़त बिगड़ जाएगी

शान-ए-तवाबी

بخشش دینے كی قدرت ، خیرات دینے كی مقدرت ۔

शान में क्या जुफ़्ते पड़ जाएँगे

क्या शेखी या इज़्ज़त बिगड़ जाएगी

शान मारी जाना

पद में गिरावट आ जाना, मान-सम्मान ख़त्म हो जाना, पद-प्रतिष्ठा ख़त्म हो जाना

शाना-ज़न

कंघी करने वाला

शान-ए-अहदिय्यत

अद्वैत होने की आन- बान, अद्वितीयता

शान के मारे की दवा दारू

हर शख़्स से इस के मरतबे के मुवाफ़िक़ बरताओ करना चाहिए

शांति

दिल का आराम, सुकून, अमन, आराम, चैन, सुख, तसल्ली, साहस

शान में बट्टा लगना

सम्मान में अंतर आना, इज़्ज़त में फ़र्क़ आना

शान में जुफ़्ते आना

मरतबे में फ़र्क़ आना, सबकी होना, इज़्ज़त कम होना

शान में हट्टा लगाना

इज़्ज़त-ओ-मर्तबा में फ़र्क़ आना, बेइज़्ज़ती होना

शान-ए-'अब्दिय्यत

ख़ुदा के आदेश पर सिर को झुका देना, अल्लाह की मर्ज़ी में अपनी मर्ज़ी मिलादेना, ईश्वर की आराधना

शाना-दान

comb case

शाना-साज़

कंघियाँ बनाने वाला

शांत

सौम्य; गंभीर; चंचलता रहित, क्षमाशील, क्षमा करने वाला, निश्चिंत; चिंतारहित, नीरव; शब्दरहित, मृत; बुझा हुआ

शान का मारा जाना

इज़्ज़त या महानता में अंतर आना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ Inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चंचल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चंचल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2